Michael Pritchard biến nước bẩn thành nước có thể uống

Quá nhiều người trên thế giới thiếu điệu kiện tiếp cận với nước sạch. Kỹ sư Michael Pritchard đã ra tay - phát minh ra bộ lọc cầm tay Lifesaver (cứu sống) với khả năng biến thứ nước bẩn thỉu nhất trở thành nước uống được trong vài giây. Một cuộc trình diễn ngoạn mục từ TEDGlobal 2009.

Xin chào tất cả mọi người

Tôi muốn nói về hai điều ngày hôm nay.

Điều thứ nhất là về nước.

Giờ tôi thấy là tất cả các quý vị đã và đang tận hưởng

nước uống được cung cấp cho quý vị ở hội thảo này

trong vòng hai ngày qua.

Và tôi tin là các bạn sẽ cảm thấy nó được lấy từ một nguồn nước an toàn.

Nhưng nếu thực tế không phải thế thì sao?

Nếu thực tế nó được chiết suất từ nguồn nước như thế này thì sao?

Nếu thật thì thống kê trên thế giới sẽ cho rằng

một nửa các bạn sẽ đang bị hành hạ

bởi bệnh tiêu chảy.

Trước đây tôi đã nói về thống kê rất nhiều,

và về sự cung cấp nước uống sạch cho tất cả mọi người.

Nhưng có vẻ không ai quan tâm.

Và tôi nghĩ tôi đã biết lý do tại sao.

Đó là vì, với lối nghĩ hiện nay,

độ lớn của vấn đề này

tưởng chừng như quá mức để hoạch định giải pháp.

Thế nên chúng ta quên nó đi.

Chúng ta, nhà nước, và các tổ chức hỗ trợ.

Hèm, hôm nay tôi muốn chỉ ra cho các bạn

rằng bằng cách nghĩ theo một chiều hướng khác

vấn đề này đã được giải quyết.

À, nhân tiện, từ lúc tôi bắt đầu nói,

có thêm 13,000 người trên thế giới

đang bị tiêu chảy hành hạ.

Và bốn trẻ em vừa chết.

Tôi phát minh ra bình nước Lifesaver

bởi vì tôi thấy rất tức giân,

Tôi, giống như rất nhiều bạn ở đây, đã ngồi xuống, ngày sau Giáng Sinh 2004,

khi tôi xem cái tin sét đánh

về sóng thần ở Châu Á đập bờ

chiếu trên TV.

những ngày và tuần tiếp theo

người dân tị nạn lên đồi,

bị buộc phải uống nước nhiễm bẩn,

hoặc đối mặt với cái chết.

Viễn cảnh đó luôn ở trong đầu tôi.

Rồi, vài tháng sau đó,

Cơn bão Katrina đổ bộ vào rìa nước Mỹ.

"Được rồi," Tôi nghĩ, "đây là một nước thế giới thứ nhất, để xem họ làm được cái gì."

Ngày thứ nhất: Không có gì.

Ngày thứ hai: Không có gì.

Bạn có biết mất 5 ngày để đưa nước đến Superdome? (sân vận động ở Louisiana)

Người dân bắn giết nhau trên đường phố,

vì những dàn Ti-Vi và Nước.

Đó là lúc tôi quyết định ra tay.

những tuần và tháng sau đó, tôi đã dành rất nhiều thời gian ở trong ga-ra nhà tôi.

Và cả ở trong bếp, vợ tôi đến chán nản.

Tuy nhiên, sau một vài lần thử nghiệm không thành công,

Cuối cùng tôi đã hoàn thành được chiếc bình này, bình nước Lifesaver.

Ôkê, bây giờ đến đoạn giải thích khoa học.

Trước Lifesaver, bình lọc cầm tay tốt nhất chỉ có thể

lọc ra (vật thể nhỏ nhất) khoảng 200 nano mét.

Vi khuẩn nhỏ nhất to khoảng 200 nano mét.

Thế nên một con vi khuẩn 200 nano mét

sẽ đi qua một cái lỗ 200 nano mét.

Tuy nhiên, loại vi rút bé nhất

chỉ to khoảng 25 nano mét

thế nên chắc chắn chúng sẽ vượt qua được những cái lỗ 200 nano mét.

Lỗ chân lông của Lifesaver chỉ to 15 nano mét.

Nên không cái gì có thể chui qua!

Được rồi, tôi sẽ trình diễn cho các bạn xem.

Các bạn có muốn xem ko?

Tôi dành tất cả thời gian để chuẩn bị. Nên chắc là tôi nên làm.

Chúng tôi sống ở thành phố tốt đẹp Oxford.

Nên -- ai đó đã thử dùng nó rồi.

Thành phố Oxford, nên tôi đi và

lấy ít nước từ sông Chervell,

và sông Thames,

chảy qua thành phố. Và đây là chỗ nước đó.

Những tôi nghĩ, bạn biết đấy,

nếu chúng ta ở giữa vùng lũ lụt

ở Băng La Dét, nước sẽ trông không giống thế này.

Thế nên tôi đã đi thu thập thêm vài 'thứ'.

Và đây là từ ao trong vườn nhà tôi.

(Ngửi) (Ho) Ngửi thử đi anh máy quay.

Ok, (Cười) Được rồi.

Chúng ta sẽ cho nó vào đây.

Khán giả: Ìu!

Michael Pritchard: Rồi tôi cũng có ít chất thừa thãi

từ một nông trường xử lý chất thải.

Nên tôi sẽ cho nó vào đây.

(Cười rộ)

Cho vào đây. Đấy nhé.

(Cười rộ)

Và rồi vài thứ linh tinh, vứt nó vào đấy.

Và tôi có tí 'quà' từ chú thỏ của một người bạn.

Nên, mình sẽ bỏ vào đây luôn.

(Cười rộ)

Xong. (Cười rộ) Bây giờ.

Chiếc bình Lifesaver này làm việc rất đơn giản.

Bạn chỉ cần hớt nước vào.

Hôm nay tôi sẽ dùng một cái bình

để chỉ cho các bạn xem. Cho tí phân kia vào nữa.

Thế này vẫn chưa đủ bẩn, ngoắng nó lên mấy cái nào.

Rồi, bây giờ tôi sẽ cho chỗ nước kinh tởm này,

vào trong đây. Bạn nào muốn uống nước chưa?

(Cười rộ)

Ok. xong đoạn này.

Thay thế cái nắp (bằng cái bơm)

Rồi bơm vài cái. Ok?

Đó là tất cả những gì phải làm

Bây giờ khi tôi bật đầu kia ra

nước uống vô trùng sẽ bắn ra.

Tôi phải nhanh chân mới được. Ok, sẵn sàng?

Đây nhé. Cẩn thận điện giật.

Nước uống sạch, an toàn và vô trùng.

(Vỗ tay)

Cụng ly.

(Vỗ tay)

Uống thử nào Chris.

(Vỗ tay)

Vị nó thế nào ông bạn?

Chris Anderson: Ngon!

Michael Pritchard: Ok

Để xem từ giờ đến hết hội thảo Chris biểu hiện thế nào. Ok?

(Cười rộ)

Ok. bình nước Lifesaver được sử dụng bởi hàng ngàn người khắp thế giới.

Nó dùng được cho 6,000 lít nước.

Và khi quá hạn, thông qua công nghệ sai lạc an toàn,

hệ thống sẽ tự động ngừng hoạt động, bảo vệ người dùng.

Tháo cái ruột ra, thay vào cái mới.

Thế là nó lại tốt cho 6000 lít nữa.

Rối, hãy nhìn vào các ứng dụng.

Theo truyền thống, trong lúc khủng hoảng, chúng ta làm gì?

Chúng ta vận chuyển nước.

Rồi, sau một vài tuần, chúng ta dựng các khu tị nạn.

Và người dân bị buộc phải vào các khu tị nạn này để lấy nước uống sạch.

Chuyện gì sẽ xảy ra khi 20 000 người tụ tập ở một trại?

bệnh tật lan tràn, thêm nhiều tiềm lực cần được huy động.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

Nhưng bằng cách nghĩ theo một cách khác,

và vận chuyển những cái này,

người dân có thể ở yên một chỗ.

Họ có thể tự tạo ra nước uống vô trùng cho bản thân mình,

và bắt đầu việc tái tạo nhà cửa và cuộc sống.

Ehm, không cần phải có thiên tai

để dùng được sản phẩm này.

Theo lối nghĩ cũ, về cơ sở hạ tầng quốc gia,

và việc làm ống, quá đắt.

Khi bạn tính toán bằng máy tính

sẽ không có đủ số không.

thế nên ta cần 'nghĩ khác đi.'

Thay vì vận chuyển nước,

và dùng những cách thức nhân tạo

hãy dùng Bà Mẹ Tự Nhiên, người có một hệ thống tuyệt diệu.

Người lấy nước từ trên cao kia,

loại bỏ khoáng chất, miễn phí, và đưa nó về đây.

và tống nó vào núi, sông và suối.

Và người dân sống ở đâu? Gần nước.

Tất cả những gì chúng ta phải làm

là làm nó vô trùng. Làm thế bằng cách nào?

Well, ta co' thể dùng bình nước Lifesaver.

Hoặc ta có thể dùng cái này.

cùng công nghệ, ở trong một cái thùng đựng xăng.

một cái này có thể xử lý 25,000 lít nước.

Đủ dùng cho một gia đình 4 người,

trong 3 năm.

Nuôi nó mất bao nhiêu tiền?

Khoảng nửa xu một ngày. (xu mỹ)

Cám ơn

(Vỗ tay)

Vì thế, bằng việc nghĩ khác đi, và xử lý nước

ở điểm tiêu dùng,

các bà mẹ và những đứa trẻ không còn phải đi bộ 4 tiếng một ngày

để lấy nước.

Họ có thể lấy nước từ một nguồn nước gần đó.

Thế nên, chỉ với 8 tỉ đô,

ta có thể đạt được mục tiêu của mục tiêu ngàn năm

là cắt nửa số người

không có điều kiện tiếp cận nước uống an toàn.

để xét một hoàn cảnh cụ thể,

nhà nước Anh chi khoảng 12 tỉ bảng

mỗi năm cho viện trợ quốc tế.

Nhưng tại sao lại dừng lại ở đó?

Với 20 tỉ đô la mỹ, tất cả mọi người có thể tiếp cận với nước uống sạch.

cho 3,5 tỉ người

phải chịu đựng cảnh này hàng năm.

và cho 2 triệu trẻ em chết mỗi năm,

giờ sẽ được sống.

Cám ơn

(Vỗ tay)