< Return to Video

ERB - Barack Obama vs Mitt Romney

  • 0:13 - 0:14
    Nem engedem, hogy ezt a csatát
  • 0:14 - 0:16
    Vezessék a tények.
  • 0:16 - 0:17
    Gazdag vagyok
  • 0:17 - 0:20
    Beszéljenek a zsíros PAC-részvények.
  • 0:20 - 0:21
    Mind tudjuk, mi zajlott le
  • 0:21 - 0:23
    A 2008-as választáson.
  • 0:23 - 0:25
    Egy leszármazott politikus vagy
  • 0:25 - 0:26
    A nyerő bőrszínnel.
  • 0:26 - 0:28
    Csak egy barack vagy, semmi más
  • 0:28 - 0:28
    Nem változott semmi
  • 0:28 - 0:30
    Mi meg csak reménykedünk,
  • 0:30 - 0:31
    Hogy a szád befogod.
  • 0:31 - 0:32
    De mint Guantanamo,
  • 0:32 - 0:33
    Bezárni sose fog.
  • 0:33 - 0:34
    A Szélvárosból jöttél,
  • 0:34 - 0:35
    Jóképűen néztél
  • 0:35 - 0:36
    Hetvenkedve.
  • 0:36 - 0:37
    De jön a tél
  • 0:37 - 0:39
    Te meg repülsz
  • 0:39 - 0:40
    Munkáért epekedve.
  • 0:40 - 0:41
    S lesz szilárd állam
  • 0:41 - 0:42
    Mint az állam
  • 0:42 - 0:43
    Olyanok, mint rímeim
  • 0:43 - 0:44
    Erősebben eltalálnak,
  • 0:44 - 0:45
    Mint egy házalót az ajtó
  • 0:45 - 0:46
    Ha előtte áll.
  • 0:46 - 0:48
    Látod ezt? Egy ezüst kanál
  • 0:48 - 0:49
    Az adósságok ellen,
  • 0:49 - 0:50
    Neked négy évedbe telt, hogy
  • 0:50 - 0:51
    A munkanélküliség csökkenjen,
  • 0:51 - 0:53
    S 8 százalék alatt legyen.
  • 0:53 - 0:55
    Érzed már, Barry? Lejárt lemez vagy,
  • 0:55 - 0:56
    Senki sem bízik benned,
  • 0:56 - 0:57
    De rímelésed sem penge,
  • 0:57 - 0:58
    Mint a gazdaság, gyenge,
  • 0:58 - 0:59
    Melyért semmit sem tettél
  • 0:59 - 1:01
    Hívj hát hős üzletembernek,
  • 1:01 - 1:03
    Mert Romney megnyeri a harcot,
  • 1:03 - 1:04
    Missziósként rúgom szét
  • 1:04 - 1:05
    A szamár hátsód,
  • 1:05 - 1:06
    S átszervezem az arcod.
  • 1:06 - 1:07
    Azt mondják, az apád
  • 1:07 - 1:08
    Nagy(szerű) ember volt
  • 1:08 - 1:10
    Te meg csak az árnyéka.
  • 1:10 - 1:11
    Ne gyűlöld a melegeket,
  • 1:11 - 1:13
    Hadd tanítsanak meg öltözködni!
  • 1:13 - 1:15
    És a mama-farmer, hej!
  • 1:15 - 1:17
    Mellé Mr. Fantasztikus-fej.
  • 1:17 - 1:18
    Olyan unalmas vagy és fehér,
  • 1:18 - 1:20
    Akár az aludttej.
  • 1:20 - 1:21
    A republikánusok
  • 1:21 - 1:23
    Bábja vagy, a kezeik
  • 1:23 - 1:24
    Az ánuszod
  • 1:24 - 1:25
    Járatain átnyúlva
  • 1:25 - 1:26
    Az életed kezelik.
  • 1:26 - 1:28
    Én az államfő vagyok,
  • 1:28 - 1:30
    Te egy fej káposzta
  • 1:30 - 1:31
    A mentőcsomagom majd
  • 1:31 - 1:33
    Laposra ver.
  • 1:33 - 1:33
    Hahaha...
  • 1:33 - 1:35
    Rossz ember vagy, esélyed sincs,
  • 1:35 - 1:36
    Hozzám (fel) sem érhetsz
  • 1:36 - 1:37
    Lesz majd még négy évem
  • 1:37 - 1:38
    (Duplázás!)
  • 1:38 - 1:40
    Úgyhogy félhetsz!
  • 1:40 - 1:41
    Remélem, hagytál rímeket
  • 1:41 - 1:43
    A második részre is,
  • 1:43 - 1:44
    Mert mostanra már
  • 1:44 - 1:45
    47%-nyira
  • 1:45 - 1:46
    Szétrúgtam a segged.
  • 1:46 - 1:47
    Mitt érdekel!
  • 1:47 - 1:48
    Az a 40-es dolog
  • 1:48 - 1:50
    Látom, felkavart.
  • 1:50 - 1:51
    Csak nem eszedbe juttatta,
  • 1:51 - 1:53
    Anyád kikkel kavart?
  • 1:53 - 1:55
    Figyelj, én tisztelek minden vallást,
  • 1:55 - 1:56
    De azt szeretném megnézni,
  • 1:56 - 1:58
    Hogy lenne minden nap más
  • 1:58 - 1:59
    Asszonyod a first lady.
  • 1:59 - 2:00
    Ha!
  • 2:00 - 2:02
    Ne hozd fel az asszonyokat, Gyümi!
  • 2:02 - 2:03
    Mi van veled?
  • 2:03 - 2:05
    A feleséged kétszer
  • 2:05 - 2:06
    nagyobbat tud ütni!
  • 2:06 - 2:09
    Mitt nem mondasz!
  • 2:09 - 2:10
    Tegyünk hát egy próbát,
  • 2:10 - 2:12
    Ki fekete ökle töri
  • 2:12 - 2:13
    El a másik orrát!
  • 2:13 - 2:15
    Uhahuhghuaha
  • 2:15 - 2:16
    Te dadogó kommunista!
  • 2:16 - 2:17
    Ó, igen? Hát... te ostoba!
  • 2:17 - 2:18
    Az te vagy!
  • 2:18 - 2:18
    Nem-nem!
  • 2:19 - 2:20
    CAWWW!
  • 2:20 - 2:21
    Habár a hatalmam
  • 2:21 - 2:23
    Stabilabb, nem frissebb,
  • 2:23 - 2:24
    Az elnök nem lehet
  • 2:24 - 2:27
    Két szarból a kisebb!
  • 2:27 - 2:27
    Te!
  • 2:27 - 2:28
    Bár olyan lennék, mint te!
  • 2:28 - 2:30
    Ne hirdesd a változást, csak tedd!
  • 2:30 - 2:31
    Én is ilyen voltam, legyél Lincoln-fajta
  • 2:31 - 2:33
    Makacs fejű... Míg egy golyó átment rajta
  • 2:33 - 2:34
    És te!
  • 2:34 - 2:35
    Pénzeszsák!
  • 2:35 - 2:35
    Te napraforgó!
  • 2:35 - 2:36
    Sárga irigység borít,
  • 2:36 - 2:38
    Egy ország nem vállalat,
  • 2:38 - 2:40
    Hogy játszd, mint Monopolyt!
  • 2:40 - 2:41
    Én pár(t)atlan maradok,
  • 2:41 - 2:43
    És egyenlőként pofozlak meg titeket
  • 2:43 - 2:44
    Az emberekért!
  • 2:44 - 2:45
    Az emberektől!
  • 2:45 - 2:46
    Az embereknek!
  • 2:46 - 2:47
    Mentem!
  • 2:47 - 2:48
    CAWWW!
  • 2:49 - 2:50
    Ki nyert?
  • 2:50 - 2:52
    Ki a következő?
  • 2:52 - 2:55
    Te döntesz!
Title:
ERB - Barack Obama vs Mitt Romney
Description:

Fordítás: Benji
more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 2 - Part 2
Duration:
03:30

Hungarian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.