Rezolvarea tabelului periodic - Eric Rosado
-
0:14 - 0:18Pământul nostru e o colecţie de piese de puzzle
din care e alcătuit universul. -
0:18 - 0:19În imesul întuneric al spaţiului,
-
0:19 - 0:22universul e luminat de stele,
-
0:22 - 0:24care pot deveni într-o zi o supernova
-
0:24 - 0:26şi pot crea toate piesele de puzzle pe care le cunoştem azi
-
0:26 - 0:28ca elemente chimice.
-
0:28 - 0:29Toate elementele chimice au fost formate şi expulzate
-
0:29 - 0:31în spaţiu de stele care au explodat.
-
0:31 - 0:33De secole, oamenii au încercat să descopere
-
0:33 - 0:35din ce e alcătuită lumea din jurul lor.
-
0:35 - 0:37Nu ştiau că toate piesele de care aveau nevoie
-
0:37 - 0:39erau chiar sub nasul lor.
-
0:39 - 0:41Descoperirea acestor piese a revoluţionat
-
0:41 - 0:43înţelegerea noastră despre lume
-
0:43 - 0:44şi a permis crearea a ceea ce ar putea fi
-
0:44 - 0:46cel mai mare dar al ştiinţei:
-
0:46 - 0:48tabelul periodic al elementelor.
-
0:48 - 0:50Aşadar, unde sunt aceste elemente,
-
0:50 - 0:52şi cum găsim un mijloc pentru a le ordona?
-
0:52 - 0:54Ei bine, credeţi sau nu,
-
0:54 - 0:55civilizaţiile antice cunoșteau
-
0:55 - 0:57multe dintre elementele din jur,
-
0:57 - 1:01dar nu le identificau ca părţi ale universului nostru.
-
1:01 - 1:03Elemente ca aurul, argintul sau cuprul
-
1:03 - 1:04erau cu uşurinţă reperate de culturile vechi,
-
1:04 - 1:08şi erau folosite pentru scopuri multiple precum bijuterii sau unelte.
-
1:08 - 1:10De ce erau aceste elemente identificate atât de uşor?
-
1:10 - 1:12Gândiţi-vă la tabelul periodic ca la un puzzle.
-
1:12 - 1:14Piesele din colţ sunt marginile de puzzle,
-
1:14 - 1:16sunt în general cele mai uşor de găsit şi plasat
-
1:16 - 1:19fiindcă au marginile netezite
-
1:19 - 1:21şi pe margini nu se îmbină cu alte piese din puzzle.
-
1:21 - 1:26Ca piesele de puzzle, elementele chimice
pot alege cu cine să interacţioneze. -
1:26 - 1:27Unora le place să interacţioneze cu alte elemente,
-
1:27 - 1:29în vreme ce altora nu le place.
-
1:29 - 1:32Elementele care nu interacţionează cu alte elemente sunt uşor de găsit,
-
1:32 - 1:36în timp ce acele cărora le place să interacţioneze cu altele sunt dificil de găsit.
-
1:36 - 1:39Aurul, argintul şi cuprul sunt unele dintre elementele mai stabile
-
1:39 - 1:41aşa că le putem găsi mai uşor.
-
1:41 - 1:44Să derulăm înainte în anii 1600
-
1:44 - 1:46când Henning Brand, un alchimist german,
-
1:46 - 1:48lucra fervent în laboratorul său.
-
1:48 - 1:50Ca mulţi alţi alchimişti din timpul său,
-
1:50 - 1:53Brand încerca să extragă aur din corpul uman.
-
1:53 - 1:57Brand s-a îndreptat spre ce credea el că era cel mai evident răspuns la problema sa:
-
1:57 - 1:58urina.
-
1:58 - 2:02Urina e aurie la culoare şi probabil poate avea aur în ea.
-
2:02 - 2:05Aşadar, Brand a colectat cât de multă urină a putut,
-
2:05 - 2:06mare parte fiind propria sa urină,
-
2:06 - 2:09apoi a decis s-o fiarbă în speranţa de-a obţine aur.
-
2:09 - 2:12Deci Brand şi-a fiert urina
-
2:12 - 2:14până când a colectat o pastă
-
2:14 - 2:16şi a încălzit pasta la o temperatură foarte ridicată.
-
2:16 - 2:18În cele din urmă a ieșit fum
-
2:18 - 2:20şi materialul a ars luminos şi violent.
-
2:20 - 2:24Brand, fără să ştie, a izolat fosfor din urina sa.
-
2:24 - 2:26A fost prima oară când cineva a descoperit un element,
-
2:26 - 2:29dar el n-a prea înţeles ceea ce făcuse.
-
2:29 - 2:32La vremea lui Brand, conceptul de element nu fusese descoperit.
-
2:32 - 2:35În schimb, principiile obiectelor din Grecia antică formate din
-
2:35 - 2:36pământ,
-
2:36 - 2:36apă,
-
2:36 - 2:37aer,
-
2:37 - 2:37şi foc
-
2:37 - 2:39erau predominante.
-
2:39 - 2:42Asta până când munca lui Antoine Lavoisier
-
2:42 - 2:44care e cunoscut ca părintele chimiei,
-
2:44 - 2:47a definit ştiinţific ce era un element chimic.
-
2:47 - 2:49Lavoisier definea un element ca o substanţă
-
2:49 - 2:52ce nu poate fi descompus cu mijloacele chimice existente.
-
2:52 - 2:55Lavoisier a creat o listă cu elementele cunoscute în vremea sa
-
2:55 - 2:57şi a încercat să pună elementele într-o ordine
-
2:57 - 2:59să poată fi clasificate,
-
2:59 - 3:01ca de exemplu gaze sau metale.
-
3:01 - 3:04A fost primul care a încercat să încropească acest puzzle.
-
3:04 - 3:05Acesta a fost doar începutul încercării
-
3:05 - 3:08de a organiza elementele cunoscute în timpul său.
-
3:08 - 3:11Apoi, mulţi alţi chimişti au încercat să clarifice acest puzzle.
-
3:11 - 3:13Unul dintre ei, John Dalton, a cântărit elementele
-
3:13 - 3:15şi le-a aranjat în puzzle în funcţie de greutate.
-
3:15 - 3:19Mai târziu, chimistul german Wolfgang Döbereiner a combinat elementele
-
3:19 - 3:21pentru a vedea cum reacţionează unele cu altele.
-
3:21 - 3:25A descoperit că anumite elemente au proprietăţi şi reacţii similare.
-
3:25 - 3:28De exemplu, când litiul pur şi potasiul
-
3:28 - 3:30sunt expuse la apă,
-
3:30 - 3:31ele interacţionează violent
-
3:31 - 3:34şi plutesc pe suprafaţa apei cu scântei.
-
3:34 - 3:36Apoi, oamenii de ştiinţă au realizat că aceste similitudini
-
3:36 - 3:38nu sunt coincidenţe:
-
3:38 - 3:41elementele aparţin unor familii care au aceleaşi proprietăţi.
-
3:41 - 3:45Chimistul care, în final, a pus cap la cap tabelul e Dmitri Mendeleev.
-
3:45 - 3:48El a creat carduri pentru fiecare element şi a încercat să le ordoneze
-
3:48 - 3:51în funcţie de greutatea atomică şi proprietăţile lor cunoscute.
-
3:51 - 3:53Povestea e că el a stat treaz 3 zile şi 3 nopţi,
-
3:53 - 3:55şi în final a căzut într-un somn adânc
-
3:55 - 3:58şi a visat un tabel în care să ordoneze elementele.
-
3:58 - 4:00Mendeleev nu numai că a creat tabelul periodic,
-
4:00 - 4:04dar el e putut prezice elemente ce nu erau încă descoperite.
-
4:04 - 4:07Puzzle-ul tabelului periodic al elementelor a fost rezolvat.
- Title:
- Rezolvarea tabelului periodic - Eric Rosado
- Description:
-
Vezi lecţia completă pe: http://ed.ted.com/lessons/solving-the-puzzle-of-the-periodic-table-eric-rosado
Cum a revoluţionat tabelul periodic al elementelor înţelegerea noastră asupra lumii? Ce oameni de ştiinţă au contribuit la tabelul pe care-l avem azi? Eric Rosado pune în discuţie oamenii cheie şi descoperirile care au modelat înţelegerea noastră în ceea ce priveşte chimia astăzi.
Lecţie de Eric Rosado, animaţie de Other Scientist Productions.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:19
![]() |
TED Translators admin edited Romanian subtitles for Solving the puzzle of the periodic table - Eric Rosado | |
![]() |
Ariana Bleau Lugo approved Romanian subtitles for Solving the puzzle of the periodic table - Eric Rosado | |
![]() |
Ariana Bleau Lugo accepted Romanian subtitles for Solving the puzzle of the periodic table - Eric Rosado | |
![]() |
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for Solving the puzzle of the periodic table - Eric Rosado | |
![]() |
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for Solving the puzzle of the periodic table - Eric Rosado | |
![]() |
Lucia Dobre added a translation |