last time i ever do an insta q&a

Jak se vede? Právě baštím cereálie,

v sobotu ráno, u počítače,
se staženýma žaluziema. (směje se)

Jako správnej gamer. A říkal jsem si,
že udělám něco jen tak.

Takže, nikdo nekomentujte moje vlasy nebo
oblečení, oukej? Tohle je bezpečný místo.

Můžete si zamknout telefon a podívat
se v displeji na odraz svojí vlastní brady,

než o mně něco napíšete, jo? Mimochodem,
líbí se vám, jak se k sobě minimalisticky

hodí miska a lžíce? (bouchnutí)
V Danově životě nejsou barvy!

Jo, a odhalení zařízení domu.
Tohleto je pracovna,

kde sedím před monitorem
a zuřivě píšu stresující emaily

nebo stříhám videa- videa.
Video. (směje se)

Množný číslo. Jo, jasně, Dane.

Nebo tu do tří ráno hraju hry (cink)
Jé, podívejte, co mám.

Jednoho z těhlech kluků. Podívejte se na
něj, jak je úplně kulatej a tady spláclej-

Může někdy něco udělat špatně?
Je to dokonalý předmět.

A moje emoční podpora,
v každým smyslu slova.

Jak se vám může cokoliv v životě nepodařit,
když máte tohle jako společnost?

Mám to tu zařízený na téma Měsíc.
Tady mám velký zrcadlo.

Koberec... tuleně. (řev tygra)
Jaký tomu tady dáme světlo?

Bude to teplejší? Trochu jemnější-
Tak, to je ono.

Vypadám, jako by byl červen.
(směje se)

A nebo opravdu- Teď jsem na Měsíci.
Oukej, trochu to vytáhnu- Ou!

Ne! Ježiši, to je jako bych byl v nebi.
Což se fakticky nikdy nestane.

Jo, to je ono (tleskne).
Přebývání v podzemní kobce.

Tohle je autentický
"danovský" světlo.

Zeptal jsem se na Insta, jestli máte
někdo z vás otázky k mýmu turné.

A měli jste. Díky Bohu, protože to
by bylo fakt trapný, kdyby ne.

Takže, prostě se do toho pustím a
zkazím si víkend (směje se).

A máme tu jednu od Phila, který
napsal "ok doomer". Jako... jo.

Tohle je důvod, proč tě nechám doma.

"Ahoj Dane, k turné nemám otázky."
Díky mockrát!

"Jak moc existenciálního děsu zažiju?"
Ano.

"Jak moc černý má být moje oblečení?"
Ano.

"Tohle není otázka, mám lístky a půjdu
na představení se svou láskou." (lusknutí)

Tohle - k tomu vám hned řeknu, že tohle
moje turné je skvělý místo na to

jít tam s vašima láskama. Ta atmosféra
bude bezvadná, bude to sexy. (směje se)

A teď, když vím, jak vypadáte, uvidím vás
v hledišti a udělám: (mlaskne, pak luskne)

a oni budou vědět. Stane se to.

Manželství. Udělám si licenci, a pak
vás oddám přímo tam v hledišti.

A vy to nebudete do poslední
chvíle vědět. Cool.

"Místo, kde jsi ještě nebyl, a na který se
těšíš?" Vlastně to celý končíme vystoupením

na Islandu, což je ode mě odvážný -
předpokládat, že tam ještě bude led.

V roce 2023 tam může být jen země, pokud
tam teda nebude moře. To se uvidí.

Očividně pojedu velmi inteligentně do
Austrálie během léta a pak na Island

v hluboký zimě, takže mě zavraždí: horko,
pavouci nebo pád do nějaký sněžný rokle.

Všem lidem, co za mnou budou cestovat
v hrozným počasí - cením si toho.

"Bude merch?"
Ano bude. A spoiler, bude hlavně černej.

(směje se)
Myslím, že to bude dobrý, vzrušující.

To estetický provedení
má neuvěřitelnou sílu.

"Tohle není k turné, ale vážně, kde jsi
sebral ty kytky, co máš za sebou?"

Á. (směje se) Objednal jsem si na
Deliveroo Crunchy Nut granolu a

mlíko Oatly Barista, ale neudělal
jsem dost velkou útratu, tak jsem si

koupil pugét růží. Pro sebe.
Vidíte? Jak stárnu, tak měknu.

Objednávám si růže a ovesný mlíko.

"Co musíš mít ve svý šatně?"
Jako lidi, upřímně, nafoukanci by řekli:

"Pokud tam nebude šampaňský, drogy,
striptérky, tak na jeviště nevyjdu."

Moje volba pro úplně každý vystoupení je
doslova jen, že chci mít spoustu tekutin

a spoustu banánů.

(vyprskne smíchy)

Hele, když- teď, když jsem to řekl, tak...
"Proč potřebuješ tolik tekutin, Dane?"

"Co budeš dělat s těma banánama?" Snažím
se žít zdravě a zůstat hydratovanej, abych

mohl podat dobrej výkon a zůstat s váma
během celýho turné, jasný? A ty banány

jsou na energii. Výživovou energii,
ne na sexu- No, jedeme dál...

"Bude se na jevišti předvádět gay sex?"
No, ne na jevišti, protože to by mě zatkli.

Ale, možná o něm budu mluvit.

"Playlist před vystoupením?" Ano!
Ten už jsem začal sestavovat

a budou to nonstop hitovky od začátku
do konce, bude to cituplná cesta.

Budu tím vyjadřovat něco ze sebe,
něco k tématu představení.

Víc se těším na sestavování toho playlistu
než na samotný představení. Jo, no.

"Můžeš nám poskytnout emoji spoilery?"
Jasně, tady jsou.

Vyčtěte si z toho, co chcete.

"Těšíš se, že budeš po dvou letech zase
cestovat?" Jo, ehm, posledních několik let

bylo divnejch. Můžeme se prostě dohodnout
na tom, že se poslední dva roky nestaly?

A- A prostě je nepočítat?
Chci, aby mi zase bylo 29.

"Zapojení publika? Pokud ano, bude to
dobrovolný? Trpím úzkostma."

Kámo, za koho mě máš?
Jako kdyby!

Natočil jsem o tom celý jedno video.
Jako bych někdy někoho z publika nutil,

aby se zapojil. Ne. Nebojte.

Se mnou jste v bezpečí. Nikdy vás
neuvedu do rozpaků, můžete se klidně

zase vpít do temnoty a užít si to.

"Proč máš na sobě nemocniční hábit?"
Hele! Fajn, dobře. Říkal jsem vám,

že tohle je bezpečný místo, ne?!

Tohle tričko jsem vlastně omylem
vzal z jedněch lázní v Tokiu.

Ale je to ten nejpohodlnější kus
oblečení, co jsem kdy měl na sobě.

Lidi, je sobota. Jsem tu i se svojí
snídaňovou lžící. Nechte mě žít.

Jenom žárlíte a já to na vás poznám.
Jako, koukněte na tohle, to pohodlí,

podívejte na to větrání. Sami byste chtěli
mít na sobě pohřební nemocniční hábit. Jo!

Chloe, nikdo není moc starej.
Všichni jsme strašně starý.

Pomyslete na to, kdy jste začali
sledovat YouTube, a kolik vám je teď.

Tak, dobrý?! Takový jsme všichni. Takže
ne, všechno to tady bude internet

pro seniory. 'Vzpomínáte si, jak jsme
měli divnej, emo, nerdovskej YouTube?

A teď je polovina z nás queer.'

"Je to představení vhodný pro rodinu?"
No, jako, jestli na moje videa koukáte

s rodinou, tak asi jo. Ale jestli se
bojíte sundat si omylem sluchátka,

tak řeknu, že určitě ne.
Haha, tady je to.

"Těšíš se na turné proto, že budeš mít
každý den něco, co musíš udělat?"

Tohleto je doslova hlavním důvodem,
proč zase jedu na turné.

Chci se ráno vzbudit, vědět, že mám cíl
vyjít na jeviště, rozesmát lidi a pak jít

zase spát a na nic se neptat, Bloppple.

"Komedie o nevyhnutelné zkáze lidstva
a další témata od Dana Howella?"

Jo. (směje se) To je v podstatě ono.
Chtěli byste to natočit?

Máte rádi vtipy o smrti a homosexualitě?
Přijďte se podívat na Dana.

"Budeme tam všichni společně nějakou
dobu jen tak křičet do prázdna?"

Hm... Možná celej večer? Jo.

"Jsi hetero?"
Jo. To jsi nepoznal?

"Můžu s sebou vzít babičku? Myslím, že
nikdy v životě nenadávala (72 let)."

(směje se) No, můžete vzít s sebou babičku
...ale nerad bych jí zkazil rekord.

"Něco, na co bys nás měl upozornit?
Naše oči? Náš zdravý rozum?" Ano.

"Už mám lístky. Nemůžu se dočkat, až
tě uvidím." Emoji se slunečníma brýlema.

Popravdě, na těch slunečních brýlích
je něco neuvěřitelně zlověstnýho.

Nemám ponětí, jaký jsou vaše úmysly.
Ochranka bude mít Paige na seznamu.

"Jak to vypadá s osvětlením?"
Á. Bude to apokalyptický, atmosféra

jako při vytržení, ale minimalisticky.
Nápadný. Extrémně dráždivý. Bude to prima.

"Bude to zpolitizovaný? Řekni ano."
Ano.

"Proč sis udělal screenshot mýho
čtyři roky starýho Tweetu-"

Hele lidi, cokoliv tam dáte, to tam je.
Když je tu furt "Ahoj internete", tak nikdo

z vás není v bezpečí. Prostě myslete na
to, že jste jeden screenshot od odhalení.

"Pustíš tam na nás včely?"

Jo, předvedu 75-minutový interpretativní
mimický tanec o syndromu zhroucení včelstev

a na konci pak vypustím roj
vražedných včel přímo do hlediště.

Nic jinýho si nezasloužíte.
"Monology? Stand-up? Zapálíš se?"

No, jako už jsem se jednou zapálil
a bylo to... docela dost děsivý,

takže možná to nebudu dělat
na sedmdesáti představeních?

"Proč mi na stránce nejdou koupit lístky?"
Ehm, haló, tady zákaznická podpora.

Asi bych se podíval na webovku toho
danýho místa, protože každý divadlo

má svoje vstupenky k prodeji. Takže tam
jděte, podívejte se, do jakýho města jedu,

a pak se mrkněte na divadlo, protože
jsem si jistej, že s tím něco provedou.

"Co je to to 'setkání před představením'?"
No, v podstatě, jak budu dělat zvukovou

zkoušku - po Meet&Greet - tak přijdu
na jeviště. Asi tak nějak, odpovím

na pár otázek, jen tak si to užijeme.
Nebudu vám to vyzrazovat teď,

ale vlastně se na to fakt těším.
"Budou M&G normální i během covidu?"

No jako... zaklepejte na dřevo. Říkám a
sahám mimo záběr někam pod stůl (směje se)

Podívejte, všichni si zasloužíme, aby se
věci daly do pořádku. Po posledních letech

potřebujeme přestávku. Různý místa budou
mít různý pravidla, takže uvidíme, až se

to bude blížit. Doufám, že to bude hezký
a normální. Myslím, že jsme se naučili

nebrat věci jako samozřejmost, takže
pokud mě chcete někdo vidět, pokud

chci vidět já kohokoliv z vás, pojďme toho
využít, dokud to jde, protože kdo ví,

co už třeba příště nepůjde.
Někdo by o tom měl udělat představení.

(Siri: Na to nemám odpověď. Můžu
vám pomoci s něčím jiným?)

Tebe se dop*dele na nic neptaj, Siri.
(Siri: Nevím, jak na to odpovědět.)

Tohle malý Q&A je oficiální prequel
k traileru, kde mě chtěl zavraždit

obří terminátor z domácího asistenta.
Měli byste bejt na ty Alexy hodný, jo.

Což jsem právě řekl a spustil všechny
Alexy u vás doma - poslouchají a zapisují

si jména. A jestli neříkáte
"prosím" a "děkuju"...

Hej, Siri. Miluju tě a cením si tě.

(Siri: Omlouvám se, tomu jsem nerozuměl.)

Sakra, v mým případě už je pozdě.
Já už jsem na seznamu k vyhlazení.

"Řekni nám jenom pointu jednoho vtipu.
Bude to jako malá upoutávka."

Hm, jo... Takže tohle má Kniha Zjevení
společnýho s mým zadkem a komunismem.

"Budu odcházet smějící se, plačící
nebo trvale zamyšlená?" Ano.

"Jaký je tam poměr srandy a smutku?"
No, to je dobrá otázka.

Chtěl bych, aby to byla zábavná show,
kterou si užijeme. Cílem je zasmát se

a pak odcházet s dobrou náladou. Na druhou
stranu, hodně tý srandy pramení z něčeho

neskutečně smutnýho.
Ale tak to prostě bejvá.

Hele, když na něčem smutným najdete něco
k smíchu, budete všechno brát v pohodě.

"Budeš tam mít pouta? Ptám se pro kam-"
Oukej, další osoba na seznam pro ochranku.

"Jaký město, kromě Amsterdamu, bys chtěl
navštívit v Nizozemsku? Třeba Cocksdrop?"

Chcete mi říct, že existuje město
jménem Cocksdrop, a já tam nejedu?

Show pro dospělý v Cocksdropu.
Pouze jeden večer (směje se)

Ale jako, přesně si pamatuju, že kluci
v Amsterdamu byli hodně přitažlivý.

Je pro mě osvěžující vidět někoho, kdo
je vyšší než já. Takže, pokud chce někdo-

(směje se) "Jak se vyrovnáš s tím,
že opustíš všechny kytky?"

Prostě se budu muset smířit s tím, že
všechny pochcípou. Jako podívejte se.

Podívejte tady na tu. Mrkejte na
ten kyprej stromek v pozadí.

Miluju ho. A až se vrátím?
(luskne) Koště.

"Pojedeš busánkem?"
Hm...

No chtěl jsem, ale právě jste mi zkazili
celou představu o vozidlový dopravě.

Takže teď asi půjdu přes
celou Ameriku pěšky.

"Je tohle jen záminka k tomu, abys
vyzkoušel všechny dipy a omáčky na světě?"

Beze srandy - ano. (směje se)
Žiju jen pro to.

"Co je to s tím nedospělých knírkem?"
Heleďte, fajn. S tímhletím tu pracuju.

Oukej? Já vim, že One Direction všichni
měli svoje období sexy mužnýho strniště,

když jim bylo 19, před deseti lety,
ale tohle je u mě to nejlepší, co zvládnu.

Takže, pokud chcete éru Dana jako dospělýho
mužskýho, tak se mnou vydržte do roku 2036.

"Neznám nikoho, kdo by mohl jít se mnou,
a jsem neohrabaná. Můžu i tak přijít?"

Jen tak předpokládám, že jsou neohrabaný
úplně všichni, takže určitě přijď!

Protože tohle je místo, kde všichni
nemotorný neznámý lidi skvěle zapadnou.

Ale vážně, myslím, že tam všichni budou
ze stejnýho důvodu. Všichni máme něco

společnýho. Prostě si sednete a budete
se cítit součástí celýho toho všeho.

Nebo, pokud napíšete na Twitter nebo Insta
a dáte vědět, na který představení jdete,

jsem si jistej, že najdete spoustu lidí,
co se budou chtít s někým setkat, kámoše.

Chápu tu neohrabanost, neuvěřitelně s ní
soucítím, ale pokud se všichni cítí stejně,

tak jsme všichni kamarádi. Opravdu si
myslím, že se vám to bude líbit.

"Bude to vypadat jako obří reklama
na PornHub / Grindr?"

Podívejte, dobře. Místa konání a promotéři
si vytvářejí vlastní poutače, jo?

Mají přístup k souborům ve Photoshopu a
k obrázkům, takže to můžou mít trochu

jinak vkusný než já na oficiálních fotkách,
co sdílím - což je hodně podobný tomu,

jakej bude merch, ale hele... Nedotírejte
na Ethel a Keitha v marketingovým oddělení

místního divadla kvůli tomu, že chtějí
udělat vlastní plakáty (zatroubení), jo?

Dělají, co můžou, a nedochází jim,
že to vypadá jako Grindr (směje se)

I když... pokud by mi chtěli sponzorovat
turné, mohli bychom tam něco tematickýho

přidat, třeba, nevim...

"Jak moc důležitý je tenhle projekt
pro tvojí kreativitu nebo kariéru?"

No, jako, je to velká věc. Ale vážně. Když
říkám, že už lidstvu nezbývá moc času,

tak jestli máte něco velkolepýho, nějaký
vrcholný umělecký díla, tak se do nich

pusťte hned teď (směje se), protože
konec se blíží. Takže jo, no.

Je to opravdu jeden z nejambicióznějších
projektů, co jsem kdy udělal.

Bude to vážně zatraceně vtipný a
velkolepý, což myslím v biblickým smyslu,

ne jako Fortnite.

A teď tu máme otázku od "Cumslug420",
který se ptá: "Moč?" Jo, tak fajn.

No, tohle byly poslední Otázky a odpovědi,
co jsem kdy na Insta uspořádal.

Asi se všude zase deaktivuju, abych
byl upřímnej. To bude nejlepší. Čau!