HAZBIN HOTEL (PILOT)

Edit subtitles

0:02 - 0:07
0:09 - 0:15

♪ No final do arco-íris há felicidade ♪
0:15 - 0:22

♪ E para encontrá-la,
quantas vezes eu tentei ♪
0:22 - 0:28

♪ Mas minha vida é uma corrida,
apenas tentando caçar o selvagem ganço ♪
0:28 - 0:36

♪ E meus sonhos sempre negados ♪
0:36 - 0:42

♪ Por que eu sempre fui uma falha? ♪
0:42 - 0:47

♪ Qual razão pode ser? ♪
0:47 - 0:53

♪ Me pergunto se o mundo posso culpar ♪
0:53 - 0:59

♪ Me pergunto se isso apenas seja eu ♪
1:00 - 1:07

♪ Estou sempre caçando o arco-íris ♪
1:07 - 1:13

♪ Observando as nuvens a passar ♪
1:13 - 1:19

♪ Meus planos são apenas como meus
meus sonhos ♪
1:19 - 1:24

♪ Acabando no céu ♪
1:24 - 1:26

(Fogos de artificio)
1:26 - 1:31

♪ Alguns procuram achar a luz do sol ♪
1:31 - 1:36

♪ Eu estou sempre a procurar a chuva ♪
1:36 - 1:42

♪ Alguns fazem a sua vitória algum dia ♪
1:42 - 1:48

♪ Eu nunca fiz o jogo, acredite em mim ♪
1:50 - 1:59

♪ Estou sempre caçando o arco-íris ♪
1:59 - 2:04

♪ Esperando para achar
um pequeno pássaro azul♪
2:04 - 2:12

♪ Em vão ♪
(Barulho de relógio)
2:12 - 2:14
2:18 - 2:22
2:22 - 2:23
2:23 - 2:25
2:25 - 2:28
2:28 - 2:30
2:30 - 2:34
2:34 - 2:37
2:37 - 2:39
2:39 - 2:41
2:41 - 2:43
2:43 - 2:46
2:46 - 2:48
2:48 - 2:50
2:50 - 2:53
2:53 - 2:56
2:56 - 2:56
2:56 - 3:00
3:00 - 3:02
3:03 - 3:05
3:06 - 3:08
3:08 - 3:10
3:10 - 3:11
3:12 - 3:14
3:15 - 3:18
3:18 - 3:21
3:21 - 3:26
3:26 - 3:28
3:28 - 3:31
3:31 - 3:35
3:35 - 3:39
3:39 - 3:43
3:43 - 3:44
3:44 - 3:46
3:46 - 3:49
3:49 - 3:52
3:53 - 3:57
3:57 - 3:59
3:59 - 4:04
4:04 - 4:06
4:06 - 4:10
4:10 - 4:14
4:14 - 4:16
4:16 - 4:20
4:20 - 4:24
4:24 - 4:28
4:28 - 4:29
4:29 - 4:31
4:31 - 4:34
4:36 - 4:37
4:37 - 4:39
4:39 - 4:44
4:44 - 4:48
4:48 - 4:50
4:50 - 4:51
4:51 - 4:56
4:56 - 4:58
4:59 - 5:01
5:01 - 5:03
5:03 - 5:04
5:04 - 5:06
5:06 - 5:08
5:08 - 5:10
5:10 - 5:13
5:13 - 5:16
5:16 - 5:18
5:18 - 5:20
5:20 - 5:22
5:22 - 5:25
5:25 - 5:28
5:28 - 5:31
5:31 - 5:33
5:33 - 5:36
5:36 - 5:38
5:38 - 5:41
5:41 - 5:44
5:44 - 5:47
5:47 - 5:48
5:49 - 5:52
5:52 - 5:55
5:55 - 5:58
5:58 - 6:01
6:01 - 6:04
6:04 - 6:07
6:07 - 6:10
6:10 - 6:14
6:14 - 6:17
6:17 - 6:20
6:20 - 6:22
6:22 - 6:24
6:24 - 6:27
6:27 - 6:30
6:30 - 6:32
6:32 - 6:34
6:34 - 6:37
6:37 - 6:40
6:40 - 6:41
6:41 - 6:44
6:44 - 6:48
6:48 - 6:50
6:50 - 6:52
6:52 - 6:55
6:56 - 7:00
7:00 - 7:02
7:02 - 7:04
7:04 - 7:07
7:07 - 7:10
7:10 - 7:13
7:13 - 7:16
7:16 - 7:18
7:18 - 7:20
7:20 - 7:22
7:22 - 7:24
7:24 - 7:26
7:26 - 7:29
7:29 - 7:32
7:32 - 7:34
7:34 - 7:35
7:35 - 7:37
7:37 - 7:39
7:39 - 7:43
7:43 - 7:46
7:46 - 7:48
7:48 - 7:51
7:51 - 7:55
7:55 - 7:58
7:58 - 8:00
8:00 - 8:03
8:03 - 8:07
8:07 - 8:10
8:10 - 8:14
8:14 - 8:18
8:18 - 8:21
8:21 - 8:26
8:26 - 8:29
8:29 - 8:33
8:33 - 8:37
8:37 - 8:40
8:40 - 8:45
8:45 - 8:48
8:48 - 8:50
8:51 - 8:53
8:53 - 8:58
8:58 - 9:02
9:02 - 9:05
9:05 - 9:08
9:08 - 9:10
9:10 - 9:13
9:13 - 9:15
9:18 - 9:19
9:19 - 9:21
9:21 - 9:24
9:24 - 9:27
9:27 - 9:29
9:30 - 9:32
9:32 - 9:34
9:34 - 9:35
9:38 - 9:42
9:42 - 9:45
9:45 - 9:49
9:49 - 9:52
9:52 - 9:55
9:55 - 9:57
9:57 - 9:59
9:59 - 10:02
10:02 - 10:05
10:05 - 10:06
10:06 - 10:08
10:08 - 10:10
10:10 - 10:12
10:12 - 10:14
10:14 - 10:16
10:16 - 10:17
10:17 - 10:18
10:18 - 10:20
10:20 - 10:21
10:21 - 10:22
10:22 - 10:24
10:24 - 10:25
10:25 - 10:26
10:26 - 10:28
10:28 - 10:29
10:29 - 10:31
10:31 - 10:34
10:34 - 10:38
10:38 - 10:41
10:41 - 10:43
10:43 - 10:45
10:45 - 10:51
10:51 - 10:53
10:53 - 10:54
10:54 - 10:55
10:55 - 10:56
10:56 - 10:58
10:58 - 10:59
10:59 - 11:00
11:00 - 11:01
11:01 - 11:03
11:03 - 11:04
11:04 - 11:05
11:05 - 11:06
11:06 - 11:08
11:08 - 11:12
11:12 - 11:13
11:13 - 11:15
11:15 - 11:18
11:18 - 11:20
11:20 - 11:22
11:22 - 11:25
11:27 - 11:29
11:29 - 11:31
11:31 - 11:33
11:33 - 11:37
11:37 - 11:41
11:41 - 11:45
11:45 - 11:47
11:47 - 11:51
11:51 - 11:54
11:54 - 11:59
11:59 - 12:01
12:02 - 12:06
12:06 - 12:08
12:08 - 12:10
12:10 - 12:12
12:12 - 12:14
12:14 - 12:17
12:17 - 12:20
12:20 - 12:22
12:22 - 12:24
12:24 - 12:28
12:28 - 12:31
12:31 - 12:33
12:33 - 12:37
12:37 - 12:40
12:40 - 12:42
12:42 - 12:46
12:46 - 12:48
12:48 - 12:50
12:50 - 12:52
12:52 - 12:55
12:55 - 12:59
12:59 - 13:02
13:02 - 13:05
13:05 - 13:06
13:07 - 13:08
13:08 - 13:09
13:09 - 13:12
13:12 - 13:15
13:15 - 13:16
13:16 - 13:18
13:18 - 13:21
13:21 - 13:23
13:23 - 13:26
13:26 - 13:30
13:30 - 13:33
13:33 - 13:38
13:38 - 13:41
13:41 - 13:43
13:43 - 13:45
13:45 - 13:46
13:46 - 13:49
13:49 - 13:51
13:52 - 13:54
13:54 - 13:56
13:56 - 14:00
14:00 - 14:03
14:03 - 14:06
14:06 - 14:08
14:08 - 14:12
14:12 - 14:15
14:15 - 14:17
14:17 - 14:21
14:21 - 14:24
14:27 - 14:31
14:31 - 14:33
14:33 - 14:36
14:36 - 14:38
14:38 - 14:41
14:41 - 14:44
14:44 - 14:46
14:46 - 14:48
14:48 - 14:51
14:51 - 14:52
14:52 - 14:55
14:55 - 14:57
14:57 - 15:00
15:00 - 15:04
15:08 - 15:12
15:12 - 15:15
15:15 - 15:18
15:21 - 15:23
15:24 - 15:27
15:27 - 15:29
15:29 - 15:31
15:31 - 15:33
15:33 - 15:34
15:34 - 15:38
15:38 - 15:42
15:42 - 15:44
15:46 - 15:49
15:49 - 15:52
15:52 - 15:53
15:53 - 15:55
15:55 - 15:58
15:58 - 16:00
16:00 - 16:03
16:03 - 16:06
16:06 - 16:11
16:11 - 16:15
16:15 - 16:18
16:18 - 16:21
16:21 - 16:22
16:22 - 16:25
16:25 - 16:29
16:29 - 16:32
16:32 - 16:33
16:33 - 16:35
16:35 - 16:37
16:37 - 16:40
16:40 - 16:46
16:46 - 16:49
16:49 - 16:51
16:51 - 16:54
16:54 - 16:57
16:57 - 16:59
16:59 - 17:02
17:02 - 17:04
17:04 - 17:06
17:06 - 17:08
17:08 - 17:11
17:11 - 17:13
17:13 - 17:16
17:16 - 17:20
17:20 - 17:23
17:23 - 17:25
17:25 - 17:26
17:26 - 17:30
17:30 - 17:34
17:34 - 17:36
17:38 - 17:40
17:40 - 17:45
17:46 - 17:47
17:56 - 17:58
17:58 - 18:01
18:01 - 18:04
18:04 - 18:06
18:06 - 18:08
18:19 - 18:21
18:21 - 18:22
18:24 - 18:30
18:30 - 18:36
18:36 - 18:41
18:41 - 18:43
18:43 - 18:46
18:46 - 18:50
18:50 - 18:56
18:56 - 18:59
19:06 - 19:09
19:09 - 19:12
19:18 - 19:19
19:20 - 19:21
19:21 - 19:24
19:24 - 19:25
19:25 - 19:27
19:27 - 19:29
19:29 - 19:33
19:35 - 19:38
19:38 - 19:40
19:40 - 19:42
19:42 - 19:44
19:44 - 19:47
19:47 - 19:49
19:49 - 19:51
19:51 - 19:54
19:54 - 19:57
19:57 - 20:02
20:02 - 20:04
20:04 - 20:07
20:07 - 20:13
20:13 - 20:14
20:14 - 20:16
20:16 - 20:20
20:20 - 20:23
20:23 - 20:25
20:25 - 20:29
20:29 - 20:32
20:32 - 20:37
20:37 - 20:39
20:39 - 20:45
20:45 - 20:49
20:49 - 20:53
20:53 - 20:56
20:56 - 20:58
20:58 - 21:02
21:02 - 21:07
21:07 - 21:11
21:11 - 21:14
21:14 - 21:16
21:16 - 21:20
21:20 - 21:23
21:23 - 21:26
21:26 - 21:28
21:28 - 21:30
21:30 - 21:32
21:32 - 21:34
21:34 - 21:35
21:35 - 21:37
21:37 - 21:39
21:39 - 21:41
21:41 - 21:43
21:43 - 21:45
21:45 - 21:49
21:49 - 21:53
21:53 - 21:55
21:56 - 22:00
22:00 - 22:02
22:02 - 22:05
22:05 - 22:07
22:07 - 22:09
22:09 - 22:10
22:10 - 22:13
22:13 - 22:16
22:16 - 22:21
22:21 - 22:25
22:25 - 22:28
22:28 - 22:29
22:29 - 22:33
22:33 - 22:36
22:36 - 22:40
22:40 - 22:41
22:41 - 22:45
22:45 - 22:49
22:49 - 22:51
22:51 - 22:54
22:54 - 22:58
22:58 - 23:01
23:01 - 23:04
23:04 - 23:08
23:08 - 23:10
23:10 - 23:13
23:13 - 23:15
23:15 - 23:19
23:19 - 23:24
23:24 - 23:28
23:28 - 23:30
23:30 - 23:34
23:34 - 23:37
23:37 - 23:41
23:41 - 23:43
23:43 - 23:46
23:46 - 23:49
23:49 - 23:51
23:51 - 23:55
23:55 - 23:59
23:59 - 24:03
24:03 - 24:06
24:06 - 24:10
24:10 - 24:13
24:13 - 24:15
24:15 - 24:17
24:17 - 24:21
24:21 - 24:23
24:23 - 24:26
24:26 - 24:28
24:28 - 24:31
24:32 - 24:37
24:37 - 24:41
24:41 - 24:45
24:45 - 24:47
24:47 - 24:50
24:50 - 24:53
24:53 - 24:55
24:55 - 24:58
24:59 - 25:01
25:01 - 25:03
25:03 - 25:07
25:07 - 25:09
25:09 - 25:12
25:12 - 25:16
25:16 - 25:19
25:19 - 25:21
25:21 - 25:23
25:23 - 25:25
25:25 - 25:29
25:29 - 25:32
25:42 - 25:44
25:44 - 25:46
25:46 - 25:49
25:49 - 25:52
25:52 - 25:54
25:54 - 25:57
25:57 - 25:58
25:58 - 26:01
26:01 - 26:05
26:05 - 26:06
26:06 - 26:09
26:09 - 26:14
26:14 - 26:16
26:16 - 26:17
26:17 - 26:20
26:20 - 26:23
26:23 - 26:26
26:26 - 26:27
26:27 - 26:29
26:29 - 26:31
26:31 - 26:34
26:34 - 26:37
26:37 - 26:40
26:40 - 26:43
26:43 - 26:45
26:45 - 26:47
26:47 - 26:49
26:49 - 26:51
26:51 - 26:53
26:53 - 26:56
26:56 - 26:59
26:59 - 27:01
27:01 - 27:05
27:05 - 27:09
27:09 - 27:11
27:11 - 27:12
27:12 - 27:14
27:14 - 27:18
27:18 - 27:21
27:21 - 27:25
27:25 - 27:29
27:29 - 27:31
27:31 - 27:33
27:33 - 27:36
27:36 - 27:38
27:38 - 27:41
27:41 - 27:43
27:43 - 27:46
27:46 - 27:49
27:49 - 27:52
27:53 - 27:56
27:56 - 27:58
27:58 - 28:00
28:00 - 28:02
28:02 - 28:04
28:04 - 28:07
28:07 - 28:08
28:08 - 28:11
28:11 - 28:13
28:13 - 28:16
28:16 - 28:17
28:17 - 28:20
28:20 - 28:23
28:23 - 28:25
28:25 - 28:28
28:28 - 28:32
28:32 - 28:33
28:33 - 28:35
28:35 - 28:36
28:36 - 28:39
28:39 - 28:41
28:41 - 28:43
28:45 - 28:46
28:46 - 28:48
28:48 - 28:51
28:51 - 28:54
28:54 - 28:55
28:55 - 28:56
28:56 - 28:58
28:58 - 29:02
29:02 - 29:05
29:05 - 29:09
29:09 - 29:12
29:12 - 29:16
29:17 - 29:18
29:18 - 29:22
29:23 - 29:26
29:28 - 29:32
29:32 - 29:34
29:34 - 29:36
29:36 - 29:39
29:41 - 29:44
29:44 - 29:47
29:47 - 29:49
29:49 - 29:51
29:51 - 29:53
29:53 - 29:57
29:57 - 29:59
30:00 - 30:05
30:05 - 30:07
30:07 - 30:10
31:30 - 31:34
31:34 - 31:35
31:38 - 31:41
31:41 - 31:42

Title:: HAZBIN HOTEL (PILOT)
Description:: more » « less
Video Language:: English
Duration:: 31:46

Miss edited Portuguese, Brazilian subtitles for HAZBIN HOTEL (PILOT)

Portuguese, Brazilian subtitles

Incomplete

Revisions

Revision 1 Edited

Miss

HAZBIN HOTEL (PILOT)

Revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)