< Return to Video

ERB - Donald Trump vs Ebenezer Scrooge

  • 0:14 - 0:15
    Acorda, Scrooge
  • 0:15 - 0:18
    Estou prestes a largar uma poia ao estilo Dickens
  • 0:18 - 0:20
    neste solitário, isolado,
  • 0:20 - 0:21
    pequeno resmungão miserável
  • 0:21 - 0:24
    Eu sou como a estrela numa árvore de Natal
  • 0:24 - 0:25
    Tu és como um toco
  • 0:25 - 0:27
    Não sou conhecido pelo meu coração
  • 0:27 - 0:29
    Mas ainda assim vou acabar contigo
  • 0:29 - 0:30
    tu lembras-me da minha ex-mulher
  • 0:30 - 0:31
    a usar um bikini
  • 0:31 - 0:32
    porque me enojas
  • 0:32 - 0:34
    Mantem a tuberculose do pequeno Timmy
  • 0:34 - 0:35
    Longe de mim
  • 0:35 - 0:36
    Nem te encostes a mim
  • 0:36 - 0:37
    Eu não aperto mãos
  • 0:37 - 0:38
    Eu não faço fãs
  • 0:38 - 0:40
    Eu arruino rappers mais rápido do que as terras da Escócia
  • 0:40 - 0:41
    Até o Jay-Z sabe que eu sou um chulo
  • 0:41 - 0:42
    Eu tenho o meu nome
  • 0:42 - 0:44
    Na porta do negócio, meu
  • 0:44 - 0:45
    O meu rap vai assombrar-te
  • 0:45 - 0:47
    Fazer-te achar que estás a ficar maluco
  • 0:47 - 0:48
    Estás prestes a ser humilhado
  • 0:48 - 0:49
    Por três MCs
  • 0:49 - 0:51
    Do plano espiritual
  • 0:51 - 0:52
    Então quando o relógio bater
  • 0:52 - 0:53
    Prepara-te para entrar num mundo
  • 0:53 - 0:54
    De dor natalícia
  • 0:54 - 0:55
    Porque eu vou bazar!
  • 0:55 - 0:57
    Eu tenho os meus próprios problemas
  • 0:57 - 0:58
    Podes chamar-me 2 Chainz
  • 0:58 - 0:59
    Como ousas perturbar-me
  • 0:59 - 1:00
    Quando estou a dormitar na minha cadeira
  • 1:00 - 1:02
    És uma aparição com mau rappear
  • 1:02 - 1:04
    Eu não tenho medo deste fantasma aleatório
  • 1:04 - 1:06
    Assombre o quanto quiser, eu não quero saber
  • 1:06 - 1:07
    Eu não acredito em fantasmas
  • 1:07 - 1:08
    E não acredito nesse cabelo
  • 1:08 - 1:09
    Não entres em pânico, Scrooge
  • 1:09 - 1:11
    Mas estás prestes a cair
  • 1:11 - 1:11
    Eu sou J.P. Morgan
  • 1:11 - 1:13
    O espírito dos ricaços do passado
  • 1:13 - 1:14
    Que está a adequadamente a usar
  • 1:14 - 1:16
    O bigode da mascote do Monopoly
  • 1:16 - 1:17
    Eu sou o dono da CP
  • 1:17 - 1:19
    Eu mando nestas linhas
  • 1:19 - 1:20
    Largaram-te num banco
  • 1:20 - 1:21
    E agora está chateado com o mundo
  • 1:21 - 1:22
    Decias ter feito como o Sebastian
  • 1:22 - 1:24
    E beijado a miúda
  • 1:24 - 1:25
    Porque a tua ganáncia é a maldição
  • 1:25 - 1:26
    Que te vai destruir
  • 1:26 - 1:27
    De que vale ter a tua carteira
  • 1:27 - 1:29
    Se és pobre no coração?
  • 1:29 - 1:30
    Bah, Treteiro!
  • 1:30 - 1:31
    O teu rap não me apoquenta
  • 1:31 - 1:32
    Ele é terrível
  • 1:32 - 1:33
    O que me assusta mais
  • 1:33 - 1:34
    É essa tua tromba fantasma nojenta
  • 1:34 - 1:35
    Negócios e Sucesso
  • 1:35 - 1:37
    Esta é a vida que eu escolhi
  • 1:37 - 1:38
    Por isso chega de imagens do passado
  • 1:38 - 1:39
    Eu não estou incomodado
  • 1:39 - 1:41
    Mas estás prestes a estar neste momento
  • 1:41 - 1:43
    Eu sou o espírito do momento
  • 1:43 - 1:45
    Aprende a lição com o Yeezy
  • 1:45 - 1:47
    Estás a perceber mal, Ebeneezy
  • 1:47 - 1:48
    Há mais na vida do que o trabalho
  • 1:48 - 1:49
    Vai com calma!
  • 1:49 - 1:50
    Até eu consigo um tempo para o Azizy
  • 1:50 - 1:52
    É melhor colocares "amigos" na tua lista de pedidos
  • 1:52 - 1:54
    Porque não conheces o espírito do Natal
  • 1:54 - 1:56
    Se conhecesses, o que farias agora
  • 1:56 - 1:57
    Era dividir o teu dinheiro
  • 1:57 - 1:58
    Com os sem abrigo
  • 1:58 - 1:59
    Não, isto não está a acontecer!
  • 1:59 - 2:01
    Oh, a enlouquecedora agonia!
  • 2:01 - 2:01
    Espere
  • 2:01 - 2:02
    De facto,
  • 2:02 - 2:03
    De acordo com o que o falecido Donald disse
  • 2:03 - 2:05
    Ainda estou à espera de um último espírito
  • 2:05 - 2:06
    Bu!
  • 2:06 - 2:07
    Tu vais morrer
  • 2:07 - 2:09
    Sem ninguém que goste de ti e ninguém para te chorar
  • 2:09 - 2:10
    Sozinho e abandonado
  • 2:10 - 2:11
    No teu leito de morte
  • 2:11 - 2:11
    Com o aroma do arrependimento
  • 2:11 - 2:12
    No teu último suspiro
  • 2:12 - 2:13
    Pois escolheste o caminho
  • 2:13 - 2:14
    Do egoísmo
  • 2:14 - 2:15
    Com o sangue inocente
  • 2:15 - 2:16
    Do pequeno Timmy nas mãos
  • 2:16 - 2:17
    A punição a pagar
  • 2:17 - 2:18
    Pelo teu comportamento
  • 2:18 - 2:19
    Está escrita de forma tão clara
  • 2:19 - 2:20
    Quanto o nome nesta lápide
  • 2:20 - 2:22
    São estes os reflexos das coisas como serão?
  • 2:22 - 2:24
    Ou apenas de como elas podem vir a ser?
  • 2:24 - 2:25
    Se eu mudar de rumo, elas podem mudar?
  • 2:25 - 2:28
    Digam-me que é isso que me vieram mostrar
  • 2:28 - 2:29
    Eu prometo mudar de maneiras
  • 2:29 - 2:31
    Amigo de todos, eis o que serei
  • 2:31 - 2:32
    É Natal!
  • 2:32 - 2:33
    Eu não perdi a minha oportunidade de ser diferente!
  • 2:33 - 2:35
    Deus nos abençoe a todos!
Title:
ERB - Donald Trump vs Ebenezer Scrooge
Description:

Tradução da letra do episódio Epic Rap Battles of History, Donald Trump versus Ebenezer Scrooge, em português de Portugal
more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 3 - Part 1
Duration:
03:26

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.