Pantene Commercial - Saturday Night Live
-
0:01 - 0:03Oh, thank you so much for doing this, Sofia.
-
0:03 - 0:06Pantene is so happy to have you for this commercial.
-
0:06 - 0:09Of course, Jerry. I love Pantene and ALL of the shampoos!
-
0:09 - 0:11Oh! And, uh, here comes your co-star.
-
0:11 - 0:12This is Miss Penelope Cruz.
-
0:12 - 0:14Hello! Hello! Thank you for having me!
-
0:14 - 0:18I'm... Penelly Cruz. I'm ready to film the commercial, okay?
-
0:18 - 0:20Okay! And... action!
-
0:20 - 0:23No, wait, wait, hold on, Penelope. Not quite yet.
-
0:23 - 0:25Uh, but I'm glad you're here and I'm glad you're excited.
-
0:25 - 0:27Uh, Sofia, you know Penelope, right?
-
0:27 - 0:31Yes, of course! Penelope, I LOVE you! I'm a big fan! BIG FAN!
-
0:31 - 0:34You're a fan of me, Penelope? I'm a fan of you, Sofia! Hello!
-
0:34 - 0:37Uh... okay. Alright, ladies, here's what I'm gonna need you to do.
-
0:37 - 0:39You're just going to have to sit on the couch,
-
0:39 - 0:42all you have to do is look as beautiful as you... both are.
-
0:42 - 0:45And hold these... these are the shampoos right there.
-
0:45 - 0:49Now, you're just gonna read your lines right of that teleprompter right there.
-
0:49 - 0:51Okay? It should be nice and easy.
-
0:51 - 0:53Alright? Here we go.
-
0:53 - 0:55Pantene Shampoo, Take One!
-
0:55 - 0:57And... ACTION!!
-
0:58 - 1:00We love... Pantene Shampoo.
-
1:00 - 1:02It'sh all natch-a-wow.
-
1:02 - 1:05So it's got everything... our hair needs.
-
1:05 - 1:06Like... Aloe.
-
1:06 - 1:09But without the things it doesn't need, like...
-
1:16 - 1:17And...
-
1:19 - 1:21And we like that!
-
1:21 - 1:22And... CUT!! And... CUT!!
-
1:22 - 1:26Okay, great! Alright. Sofia - great job! Great job!
-
1:26 - 1:27Thank you, Jerry!
-
1:27 - 1:28Uh - Penelope?
-
1:28 - 1:30Yes! I was also great!
-
1:30 - 1:33Uh... okay. Uh - actually, I was gonna say you're kind of hard to understand.
-
1:33 - 1:35Okay. But it seemed that...
-
1:35 - 1:39maybe my words were harder. Just my words.
-
1:39 - 1:40I... I don't know...
-
1:40 - 1:42No! My words were hard, too.
-
1:42 - 1:44I had to say "Pantene",
-
1:44 - 1:46and then I had to say "Hair".
-
1:46 - 1:48Exactly. So, uh - okay, you know what?
-
1:48 - 1:51Let's try starting with, maybe, an easier script,
-
1:51 - 1:53and then we'll come back to this one later, okay?
-
1:53 - 1:54Uh, do we already have the new version on the teleprompter?
-
1:54 - 1:57Yes, we do. Great! Here we go.
-
1:57 - 1:59Pantene Shampoo, Take Two!
-
1:59 - 2:02And... ACTION, ladies!!
-
2:02 - 2:04My hair... is pretty.
-
2:04 - 2:06And allow me to explain why.
-
2:06 - 2:12Pantene rejuvenates hair in all three stages Fa-lip-it-ar de-vel-ip-ment...
-
2:12 - 2:15The On-again Phase... The Ca-ba-den Phase...
-
2:15 - 2:18And the Tiv-i-den Phase.
-
2:18 - 2:19It's like magic.
-
2:19 - 2:23But it's not magic. It's complicated science.
-
2:23 - 2:26Pantene envigorates the superficial.
-
2:26 - 2:32Art-ear-ial special ... by rejuvenating the… Special... special"...
-
2:32 - 2:34And we like that.
-
2:34 - 2:36Yayyyyyy!
-
2:36 - 2:40Alright! Cut! Cut! Let's cut there. Let's cut there.
-
2:40 - 2:45Alright. Ladies... ladies... great! I mean, EXCELLENT couch work, okay?
-
2:45 - 2:47And, Sofia - once again, amazing job!
-
2:47 - 2:51Thank you! I give myself... an A+!
-
2:51 - 2:53Alright. Great. Penelope?
-
2:53 - 2:56I know, I know... but, Jerry, ok - am I bananas,
-
2:56 - 2:58or were my lines, once again,
-
2:58 - 3:00way more complicated than Sofia's?
-
3:00 - 3:01Um...
-
3:01 - 3:05Really? But I had to say the word "Yayyyyy!"
-
3:05 - 3:10Yeah. Yay. You know what, how about we make this a little bit easier?
-
3:10 - 3:14We'll just put some basic hair-related words on the teleprompter over there,
-
3:14 - 3:17and, uh, then you can just take turns reading them, okay?
-
3:17 - 3:20So we just say ONE easy word at a time?
-
3:20 - 3:21Yeah, exactly.
-
3:21 - 3:22Okay!
-
3:23 - 3:25Pantene Shampoo, Take Three!
-
3:25 - 3:28And... ACTION, ladies!!
-
3:42 - 3:45No! No, no, no, no, no!
-
3:45 - 3:49No, no, Penelope, it's Phy-to-morph-o-gen-e-sis.
-
3:49 - 3:51Refrigerator.
-
3:51 - 3:54No! No, sweetie, listen to me.
-
3:54 - 3:57It's not "Refrigerator", okay? Say it with me:
-
3:57 - 3:58"Phyto."
-
3:58 - 4:01Good. "Morpho."
-
4:01 - 4:02"Genesis!"
-
4:02 - 4:03Jeff Bridges!
-
4:03 - 4:05No... no... no...
-
4:06 - 4:08Jerry, let me help her. I know the word.
-
4:08 - 4:09Go ahead.
-
4:09 - 4:12Penelope. Listen... and I will help.
-
4:12 - 4:15Refridgerrrrratorrrrrr!
-
4:15 - 4:18Nope! No, Sofia, that's wrong!
-
4:20 - 4:21"Lush"?
-
4:21 - 4:24No! Okay, alright. You know what? Alright. That's fine.
-
4:24 - 4:28Okay. You know, I think I have a plan to make this work.
-
4:28 - 4:29Okay.
-
4:36 - 4:37Hair!
-
4:37 - 4:38Pretty!
-
4:38 - 4:44For more information about our product,
visit www.pantene.com. -
4:44 - 4:46Yayyyyyy!!
- Title:
- Pantene Commercial - Saturday Night Live
- Description:
-
Subscribe to SaturdayNightLive: http://j.mp/1bjU39d
Commercials: http://j.mp/18eQ1JG
SEASON 37: http://j.mp/1e9Lb42Sofia Vergara and Penelope Cruz team up to shoot a shampoo commercial, but Penelope has trouble getting through some of the more difficult words. Aired 04/07/12
- Video Language:
- English, British
- Duration:
- 05:19
![]() |
ALEXANDRE CLEMENTE edited English subtitles for Pantene Commercial - Saturday Night Live | |
![]() |
ALEXANDRE CLEMENTE edited English subtitles for Pantene Commercial - Saturday Night Live | |
![]() |
ALEXANDRE CLEMENTE edited English subtitles for Pantene Commercial - Saturday Night Live | |
![]() |
Alexandre Clemente edited English subtitles for Pantene Commercial - Saturday Night Live | |
![]() |
Alexandre Clemente edited English subtitles for Pantene Commercial - Saturday Night Live | |
![]() |
Alexandre Clemente edited English subtitles for Pantene Commercial - Saturday Night Live | |
![]() |
Alexandre Clemente edited English subtitles for Pantene Commercial - Saturday Night Live | |
![]() |
Alexandre Clemente edited English subtitles for Pantene Commercial - Saturday Night Live |