Simon Evans: Un film de "télé-réalité" à propos d'une affiche

Rollback to version 1

0:01 - 0:03

Simon Evans: Un film de télé-réalité à propos d'une affiche
0:03 - 0:09

Tout le monde 2011
0:20 - 0:24

Simon Evans a été chargé de créer une oeuvre à partir de cette affiche :
0:24 - 0:28

Louisiana / Pink Caviar / 24.5. - 19.8.2012
0:28 - 0:33

Bruit de crayon
0:36 - 0:41

Un film réalité
0:41 - 1:06

Musique
1:10 - 1:14

Ils voulaient que nous fassions quelque chose sur cette affiche
1:14 - 1:20

Donc nous avons écrit une lettre aux membres de la communauté
1:20 - 1:23
1:25 - 1:29
1:44 - 1:50

Sarah a travaillé sur les mesures pour que nous puissions tout faire tenir sur l'affiche
1:50 - 1:57

Et maintenant, je fabrique, j'écris les mots dans les mesures qu'elle a créé
1:57 - 1:59

Rires
2:04 - 2:11

Puis, nous allons les dessiner sur du papier couleur puis nous les découperons
2:14 - 2:16

Je veux que tu grattes la...
2:16 - 2:17

La surface ?
2:17 - 2:18

Un petit peu.
2:18 - 2:28

Donc j'allais gratter la surface avec un couteau pour créer un effet "usé".
2:50 - 2:56
2:56 - 3:02

Aujourd'hui c'est vendredi dans l'aile des enfants
3:02 - 3:10
3:10 - 3:17
3:17 - 3:22
3:22 - 3:28

Title:: Simon Evans: Un film de "télé-réalité" à propos d'une affiche
Description:: Artist Simon Evans is known for his imaginative works where he uses old-fashioned scissors, paste and paper to describe modern life. Here he has set the task of creating an artwork based on a poster.

The British, Berlin based, artist Simon Evans (b.1972) is known for his fascinating cut and paste artworks, like 'Everyone', where he presents a map with small pictures of the people who have been important to him. In another work he talks about 300 secrets, and in 'Everything I have' he shows small renderings of all the artist's possessions.

In this video we follow Simon and his partner Sarah Evans as they work on transforming a festival poster into an artwork.

Edited by Kamilla Bruus.

Music by Holly Golightly.

Recorded at Louisiana Museum of Modern Art, May 2012.

Copyright: Louisiana Channel, Louisiana Museum of Modern Art.

Meet more artists at www.channel.louisiana.dk

Louisiana Channel is a non-profit video channel for the Internet launched by the Louisiana Museum of Modern Art in November 2012. Each week Louisiana Channel will publish videos about and with artists in visual art, literature, architcture, design etc.

Read more:
http://channel.louisiana.dk/about

Supported by Nordea-fonden

more » « less
Video Language:: English
Team:: Louisiana Channel
Duration:: 03:36

	Claire Loyal Lorente edited French subtitles for Simon Evans: A reality movie about a poster
	Claire Loyal Lorente edited French subtitles for Simon Evans: A reality movie about a poster
	Claire Loyal Lorente edited French subtitles for Simon Evans: A reality movie about a poster

French subtitles