< Return to Video

Xem trước: Katy Grannan trong Mùa 9 của Art21 "Nghệ thuật ở thế kỷ 21" (2018)

  • 0:03 - 0:08
    Tôi nghĩ, đôi khi, có quan điểm rằng
    người nghệ sĩ chính là tác giả,
  • 0:08 - 0:11
    nhưng thực tế, đó là sự hợp tác...
  • 0:11 - 0:15
    thực tế là mọi người có những ý kiến
    rất mạnh mẽ.
  • 0:20 - 0:24
    Đặc biệt, khi tôi gặp Nicole
    và bắt đầu chụp ảnh cô ấy,
  • 0:24 - 0:28
    cô ấy đã vui vẻ và thách thức nhất.
  • 0:32 - 0:35
    Một ngày kia, chúng tôi
    đã làm việc cùng nhau rất lâu...
  • 0:35 - 0:36
    chúng tôi rất thân...
  • 0:36 - 0:37
    cô nói, "Này..."
  • 0:37 - 0:42
    "Tôi chỉ nghĩ những bức ảnh này hơi kì lạ
    và nhàm chán."
  • 0:42 - 0:43
    "Hãy chụp những bức ảnh thực!"
  • 0:43 - 0:45
    Và tôi nói, "Được thôi!"
  • 0:47 - 0:51
    "Tôi sẽ cố định khung và
    hãy làm những gì cậu muốn."
  • 0:58 - 1:03
    Cô ấy khỏa thân và bắt chước
    những dáng khiêu khích.
  • 1:03 - 1:05
    nhưng sau đó bắt đầu mạnh bạo.
  • 1:08 - 1:15
    Đó là khát khao có một cái gì đó đẹp đẽ...
    hay quyến rũ hay đại loại thế...
  • 1:15 - 1:18
    và rồi cô ấy từ bỏ cùng lúc ấy.
  • 1:18 - 1:23
    Tôi nghĩ, điều này gần với cảm xúc
    của tôi hơn với tư cách một người phụ nữ.
Title:
Xem trước: Katy Grannan trong Mùa 9 của Art21 "Nghệ thuật ở thế kỷ 21" (2018)
Description:

Katy Grannan miêu tả mối quan hệ hợp tác giữa nhiếp ảnh gia và người mẫu trong tập xem trước của tập phim "Khu vực vịnh San Francisco" từ Mùa 9 của series truyền hình "Nghệ thuật ở thế kỷ 21."

Ở studio của cô ấy tại Berkley, California, Grannan nhắc lại quá trình chụp ảnh với một trong những cộng sự thân thiết của cô, Nicole, "Đó là khát khao tạo ra thứ gì đó đẹp đẽ hay quyến rũ, và rồi cô ấy từ bỏ ngay lúc đó," nhiếp ảnh gia nói. "Tôi nghĩ, điều này gần với cảm xúc của tôi hơn với tư cách là một phụ nữ."

Katy Grannan sinh ra ở Arlington, Massachusetts, vào năm 1969. Là một nhiếp ảnh gia và một nhà làm phim, Grannan thích thú với cuộc sống của những người mà cô miêu tả là "vô danh" bên rìa của xã hội ở miền Tây nước Mỹ. Grannan xây dựng những mối quan hệ lâu dài với những cư dân tạm thời. Điều đó đã dẫn đến những bức chân dung tuyệt đẹp và kỳ lạ.

Tìm hiểu thêm về nhiếp ảnh gia tại:
https://art21.org/artist/katy-grannan/

Mùa 9 của "Nghệ thuật ở thế kỷ 21" công chiếu ngày 21/9 lúc 21:00, trên PBS. "Khu vực vịnh San Francisco" phát sóng ngày 28/9 lúc 21:00.

Tìm hiểu thêm về mùa mới tại:
https://art21.org/season9

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
Season previews
Duration:
01:32

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions