< Return to Video

Katselemisen etiikka ja "harmiton" tirkistelijä

  • 0:07 - 0:09
    Usein sanotaan, että elokuva on
  • 0:09 - 0:13
    luontonsa takia voyeuristista,
  • 0:13 - 0:16
    koska elokuva tarjoaa katsojalle ikkunan
  • 0:16 - 0:19
    toisten salattuihin elämiin.
  • 0:21 - 0:23
    Ihmisten tarinoiden katsominen isolla
  • 0:23 - 0:25
    ja pienellä ruudulla voi todellakin olla
  • 0:25 - 0:28
    kiehtovaa ja innostavaa.
  • 0:30 - 0:32
    Mutta itse katsominen voi tuntua myös
  • 0:32 - 0:38
    epämukavalta, tunkeilevalta,
    jopa ahdistelulta.
  • 0:39 - 0:42
    Näiden epämukavien hetkien taustalta
  • 0:42 - 0:45
    löydämme hälyttäviä viestejä
  • 0:45 - 0:48
    suostumuksen roolista.
  • 0:49 - 0:51
    Selittääkseni, aloitetaan täältä:
  • 0:52 - 0:55
    tavallisen pojan
    tavallisesta makuuhuoneesta,
  • 0:55 - 0:58
    tavallisista poikajutuista.
  • 0:59 - 1:00
    Tavallisista jutuista,
  • 1:00 - 1:03
    kuten naapurin tytön vakoilemisesta.
  • 1:04 - 1:06
    Populaarikulttuuri on täynnä
  • 1:06 - 1:08
    tämän kaltaisia kohtauksia.
  • 1:10 - 1:12
    Kohtauksia, joissa yksi hahmo,
  • 1:12 - 1:13
    yleensä mies,
  • 1:13 - 1:15
    vakoilee toista hahmoa,
  • 1:15 - 1:16
    yleensä naista,
  • 1:16 - 1:19
    ilman tämän tietoa tai suostumusta.
  • 1:21 - 1:23
    Selventääkseni, puhun henkilön
  • 1:23 - 1:25
    salaisesta tarkkailusta
  • 1:25 - 1:27
    tämän ollessa yksin,
  • 1:27 - 1:29
    eriasteisesti riisuttuna
  • 1:29 - 1:32
    tai seksuaalista toimintaa harrastaessa.
  • 1:32 - 1:34
    Tämä on tunkeilevaa
    katsomista,
  • 1:34 - 1:36
    joka loukkaa henkilön
  • 1:36 - 1:39
    perusteltua oletusta yksityisyydestä.
  • 1:39 - 1:41
    Hämmästyttävän monessa elokuvassa
  • 1:41 - 1:44
    ja tv-sarjassa tällainen vakoilu
  • 1:44 - 1:46
    ei ole pahiksen tekosia.
  • 1:47 - 1:48
    Sen sijaan siihen syyllistyvät
  • 1:48 - 1:50
    "nice guy" -hahmot.
  • 1:50 - 1:52
    "Hidasta, kulta"
  • 1:52 - 1:54
    He ovat heteromiehiä, jotka kuvataan
  • 1:54 - 1:57
    muuten kunnollisina.
  • 1:57 - 1:58
    Tai, vähintäänkin,
  • 1:58 - 2:00
    enimmäkseen harmittomina.
  • 2:00 - 2:02
    "Hei! Hei!"
  • 2:04 - 2:06
    Tämä kaava on mediassa niin laaja,
  • 2:06 - 2:08
    että ajattelin sen tarvitsevan nimen.
  • 2:08 - 2:10
    "Hän on tirkistelijä!"
  • 2:10 - 2:13
    Kutsunkin sitä
    "Harmittomaksi tirkistelijäksi"
  • 2:13 - 2:15
    "Tiedätkö, tajusin,
  • 2:15 - 2:17
    että pihatieltäni näkee suoraan
  • 2:17 - 2:18
    Donnan taloon."
  • 2:18 - 2:19
    "Ihanko tosi?"
  • 2:19 - 2:20
    (naururaita)
  • 2:20 - 2:22
    Esimerkiksi kaikki pojat
    "That 70's Show":ssa
  • 2:22 - 2:26
    osallistuvat ohimennen vakoiluun.
  • 2:26 - 2:28
    "Ei, Anette! Ei kaapua!"
  • 2:28 - 2:29
    (naururaita)
  • 2:29 - 2:30
    "Huutakaa joku
  • 2:30 - 2:32
    'tyynysota' tyttöäänellä."
  • 2:32 - 2:33
    Mutta Fez on
  • 2:34 - 2:35
    tyypillinen esimerkki
  • 2:35 - 2:37
    harmittomasta tirkistelijästä.
  • 2:37 - 2:39
    (naururaita)
    "Luoja, Fez!"
  • 2:40 - 2:41
    "Kivat tissit!"
  • 2:41 - 2:42
    (naururaita)
  • 2:42 - 2:44
    "Mene pois täältä!"
  • 2:45 - 2:45
    "Fez?"
  • 2:46 - 2:47
    Sarjassa on vuosia kestänyt vitsi,
  • 2:47 - 2:50
    jossa hän vakoilee aina naisia.
  • 2:50 - 2:52
    Usein piiloutuneena heidän
    vaatekaappiinsa.
  • 2:52 - 2:54
    "Hyvä luoja, näitkö mitään?"
  • 2:54 - 2:56
    "En paljoa, sinun pitäisi
  • 2:56 - 2:57
    harkita yövaloa."
  • 2:57 - 3:00
    Ja silti tämä tunkeileva
    käyttäytymismalli
  • 3:00 - 3:01
    kuvataan sarjassa vain
  • 3:02 - 3:03
    pienenä kiusana.
  • 3:03 - 3:03
    "Au!"
  • 3:03 - 3:04
    "Oletko kunnossa?"
  • 3:04 - 3:05
    (kameran ääni)
  • 3:05 - 3:06
    "Fez!"
  • 3:06 - 3:07
    (naururaita)
  • 3:08 - 3:09
    "Tämän avulla voi nähdä
  • 3:09 - 3:11
    naisen vaatteiden läpi."
  • 3:11 - 3:12
    (naururaita)
  • 3:13 - 3:15
    "Jackie, valmistaudu tuijottamiseen."
  • 3:17 - 3:18
    Fez päätyy jopa
  • 3:18 - 3:19
    romanttiseen suhteeseen
  • 3:19 - 3:20
    naisen kanssa,
  • 3:20 - 3:21
    jota hän on vaikoillut.
  • 3:21 - 3:25
    Yli 8 kauden ajan
    prime time -televisiossa.
  • 3:26 - 3:29
    Kohtaukset, joissa pojat
    vakoilevat tyttöjä,
  • 3:29 - 3:30
    olivat keskeinen osa
    niin sanottuja
  • 3:30 - 3:32
    "teinien seksikomedioita"
  • 3:32 - 3:35
    1970-luvun lopulla ja 80-luvun alussa.
  • 3:36 - 3:39
    Mutta tämä median kaava ei alkanut
    tai loppunut
  • 3:39 - 3:41
    Delta-jengiin, Kuumaan nuorisoon
  • 3:42 - 3:44
    tai Nörttien kostoon.
  • 3:44 - 3:45
    "Oh!"
  • 3:46 - 3:49
    Alfred Hitchcockilla oli tunnetusti
    pakkomielle
  • 3:49 - 3:50
    voyeurismiin.
  • 3:50 - 3:52
    Hänen tunnetuimmat elokuvansa
  • 3:52 - 3:55
    sisälsivät tirkistelykohtauksia.
  • 3:57 - 3:58
    Sen jälkeen olemme nähneet
  • 3:58 - 4:00
    harmittomia tirkistelijöitä
  • 4:00 - 4:02
    lähes joka genressä.
  • 4:03 - 4:07
    Toimintaelokuvista kauhuelokuviin.
  • 4:07 - 4:09
    Romanttisista draamoista
  • 4:09 - 4:11
    scifi-seikkailuihin.
  • 4:13 - 4:16
    Eikä ole harvinaista, että videopelit
  • 4:16 - 4:18
    antavat pelaajalle mahdollisuuden
    interaktiiviseen
  • 4:19 - 4:20
    tirkistelyyn.
  • 4:21 - 4:22
    "Katso tätä, tule tänne."
  • 4:22 - 4:25
    "Vastapäätä on alaston nainen."
  • 4:25 - 4:26
    "Missä?"
  • 4:26 - 4:28
    "Toiseksi ylin kerros,
  • 4:28 - 4:29
    ikkuna vasemmalla."
  • 4:29 - 4:30
    "Vau."
  • 4:30 - 4:32
    Tämä teema on ollut myös tukipilarina
  • 4:32 - 4:34
    tv-tilannekomedioissa.
  • 4:34 - 4:37
    "Hyvä luoja, tuossa on Rachel
    alastomana!"
  • 4:37 - 4:39
    Yleensä kertaluonteisena vitsinä
  • 4:39 - 4:40
    muutamissa jaksoissa.
  • 4:40 - 4:41
    "Olisitko avannut oven,
  • 4:41 - 4:42
    jos olisit tiennyt sen olevan minä?"
  • 4:42 - 4:43
    "En, sain selville,
  • 4:43 - 4:44
    että antamassasi nallessa
  • 4:44 - 4:46
    oli webkamera!"
  • 4:47 - 4:48
    Vaikka saatamme ajatella
  • 4:48 - 4:50
    tirkistelijän olevan vieras
  • 4:50 - 4:52
    ihminen puskissa,
  • 4:52 - 4:55
    vakoilu voi näyttää monenlaiselta.
  • 4:55 - 4:57
    "Menikö minulta jotain ohi?"
  • 4:57 - 4:58
    "Voi luoja."
  • 4:58 - 4:59
    "Oh!"
  • 4:59 - 5:01
    "Voi kiitos Luoja tästä ihanasta,
  • 5:01 - 5:02
    ihanasta päivästä."
  • 5:02 - 5:05
    Toisinaan vakoilu kuvataan
  • 5:05 - 5:06
    osana miehen työtä.
  • 5:07 - 5:09
    Kuin poliisi tarkkailutyössä.
  • 5:09 - 5:10
    " Oh vau, oh yeah"
  • 5:10 - 5:12
    Mutta harmiton tirkistelijä -malli
  • 5:12 - 5:15
    silti pätee monissa näistä tapauksista.
  • 5:15 - 5:17
    "Suojatakseni ja palvellakseni..."
  • 5:17 - 5:21
    "Uuh, uu,h uuh, rakastan työtäni niin
    paljon, uuh"
  • 5:21 - 5:23
    Vakoiluteemaisessa mediassa
  • 5:23 - 5:25
    miehellä voi olla saatavillaan
  • 5:25 - 5:27
    huipputeknisiä vakoilulaitteita.
  • 5:27 - 5:29
    "9 erilaista tehostettua visiotilaa,
  • 5:29 - 5:31
    jokaisen pikkupojan unelma:
  • 5:31 - 5:33
    läpäisevä moodi."
  • 5:34 - 5:36
    "Katsopa tuota!"
  • 5:36 - 5:37
    Supersankaritarinoissa
  • 5:37 - 5:39
    tai yliluonnollisissa juonissa
  • 5:39 - 5:41
    miehen voimia voidaan käyttää
  • 5:41 - 5:43
    tapana päästä käsiksi
  • 5:43 - 5:44
    naisen kehoon.
  • 5:44 - 5:45
    (nainen huutaa)
  • 5:45 - 5:48
    "Ja hän näki, että se oli hyvä!"
  • 5:48 - 5:50
    Esimerkiksi Teräsmiestä
  • 5:50 - 5:52
    pidetään usein hyvän, kunnollisen
  • 5:52 - 5:54
    miehyyden esikuvana,
  • 5:54 - 5:57
    ja silti hänkin vilkaisee
  • 5:57 - 5:58
    silloin tällöin.
  • 6:00 - 6:02
    Harmittomat tirkistelijät
  • 6:02 - 6:04
    eivät aina ole sankareita.
  • 6:04 - 6:06
    Mutta he eivät ole pahiksiakaan.
  • 6:06 - 6:08
    "Päädyn näkemään paljon enemmän
    Avaa
  • 6:08 - 6:10
    kuin luulin."
  • 6:10 - 6:13
    Vaikka päähenkilöllä olisi,
    sanotaan vaikka,
  • 6:13 - 6:14
    kyseenalaiset moraalit
  • 6:15 - 6:16
    tai hän olisi mukana
  • 6:16 - 6:18
    muissa rikollisissa toimissa,
  • 6:18 - 6:20
    vakoilua ei itsessään kuvata iskuna
  • 6:21 - 6:22
    häntä vastaan.
  • 6:23 - 6:24
    Ja olennaisimpana
  • 6:24 - 6:25
    yleisön on silti tarkoitus
  • 6:25 - 6:29
    samaistua tirkistelijään teon aikana.
  • 6:29 - 6:30
    "Mitä?"
  • 6:31 - 6:32
    Ei ole epätavallista,
  • 6:32 - 6:34
    että yksityisyyden häiritseminen
  • 6:34 - 6:37
    kuvataan hellyttävänä.
  • 6:37 - 6:38
    "Anteeksi?"
  • 6:38 - 6:39
    "Oh!"
  • 6:39 - 6:40
    "Taidat olla kylvyssäni..."
  • 6:40 - 6:42
    "Sulje silmäsi!"
  • 6:42 - 6:43
    Tai ihastuneen miehen
  • 6:43 - 6:45
    harmittomana toimintana.
  • 6:48 - 6:50
    Jopa silloin, kun tirkistelyä arvostellaan
  • 6:50 - 6:53
    säälittäväksi, ärsyttäväksi tai vähän
    pelottavaksi,
  • 6:53 - 6:55
    "Se oli vahinko."
  • 6:55 - 6:56
    "Olet kusipää!"
  • 6:56 - 6:58
    miehen toimet yleensä
  • 6:59 - 7:01
    annetaan pian anteeksi ja unohdetaan.
  • 7:03 - 7:05
    Hyvä keino havainnollistaa
  • 7:05 - 7:07
    syvempää ongelmaa on
  • 7:07 - 7:09
    "älä kurki" -cliché.
  • 7:09 - 7:10
    "Miten näit sen?
  • 7:10 - 7:12
    "Sanoit, ettet katsoisi!"
  • 7:12 - 7:14
    "Anteeksi, kuten sanoin, sankari
  • 7:14 - 7:15
    kurkistaa aina."
  • 7:16 - 7:18
    Asetelma on tuttu: naisen
  • 7:18 - 7:20
    on vaihdettava jostain syystä vaatteensa.
  • 7:20 - 7:23
    Mutta hänen miespuolinen ystävänsä
    seisoo vieressä.
  • 7:23 - 7:24
    "Et häiritse minua."
  • 7:24 - 7:26
    Joten luonnollisesti, nainen pyytää
    miehen kääntyvän ympäri
  • 7:27 - 7:29
    tai sulkevan silmänsä, kun hän riisuutuu.
  • 7:29 - 7:30
    "Voisitko kääntyä ympäri?"
  • 7:30 - 7:31
    "Miksi?"
  • 7:32 - 7:33
    "Käänny nyt vain."
  • 7:34 - 7:35
    "Katso-.
  • 7:35 - 7:37
    katso tuonne hetki."
  • 7:37 - 7:37
    "Joo."
  • 7:37 - 7:39
    "Käänny ympäri ja katso
  • 7:39 - 7:40
    vesiputouksia, Skippy kiltti?"
  • 7:40 - 7:41
    "Hyvä on."
  • 7:41 - 7:42
    "Pysy vahdissa, älä kurki."
  • 7:42 - 7:45
    Kunnioittaako päähenkilömme
    naisen toiveita?
  • 7:45 - 7:47
    Ei tietenkään.
  • 7:47 - 7:48
    "Älä katso!"
  • 7:48 - 7:50
    "Sanoin, että silmät tuohon suuntaan!"
  • 7:50 - 7:53
    Yleensä, hän kurkistaa siitä huolimatta.
  • 7:53 - 7:55
    "Käänny ympäri!"
  • 7:56 - 7:57
    "Nyt!"
  • 7:58 - 7:59
    "Käänny ympäri."
  • 7:59 - 8:02
    Ja naisen luottamuksen rikkominen
  • 8:02 - 8:05
    johtaa harvoin seuraamuksiin.
  • 8:06 - 8:07
    Itse asiassa miehen rikos
  • 8:08 - 8:10
    todennäköisesti palkitaan.
  • 8:13 - 8:14
    Joskus nainen pyytää selvästi,
  • 8:15 - 8:17
    ettei häntä katsottaisi,
  • 8:18 - 8:21
    joskus taas annetaan ymmärtää,
  • 8:21 - 8:23
    ettei miehen pitäisi tuijottaa.
  • 8:24 - 8:26
    On hyvin harvinaista, että mies ei
  • 8:26 - 8:29
    käytä mahdollisuutta kurkistaa.
  • 8:33 - 8:34
    "Älä katso."
  • 8:35 - 8:35
    "Selvä."
  • 8:35 - 8:42
    Jos kyseessä on romanttinen tarina, rikos
    kuvataan usein merkkinä, että mies tykkää naisesta.
  • 8:43 - 8:44
    Mutta todellisuudessa
  • 8:44 - 8:50
    miehen, joka osoittaa tahallista
    välinpitämättömyyttä naisen suostumusta kohtaan,
  • 8:50 - 8:54
    pitäisi olla suuri punainen lippu.
  • 8:55 - 8:57
    "Painu helvettiin, paskiainen!"
  • 8:59 - 9:06
  • 9:06 - 9:11
  • 9:11 - 9:12
  • 9:12 - 9:15
  • 9:15 - 9:17
  • 9:17 - 9:19
  • 9:20 - 9:23
  • 9:23 - 9:25
  • 9:25 - 9:29
  • 9:30 - 9:32
  • 9:32 - 9:36
  • 9:36 - 9:38
  • 9:38 - 9:42
  • 9:44 - 9:48
  • 9:48 - 9:53
  • 9:54 - 10:00
  • 10:00 - 10:01
  • 10:02 - 10:05
  • 10:05 - 10:07
  • 10:07 - 10:10
  • 10:12 - 10:17
  • 10:17 - 10:20
  • 10:21 - 10:22
  • 10:25 - 10:31
  • 10:31 - 10:33
  • 10:34 - 10:40
  • 10:44 - 10:50
  • 10:50 - 10:54
  • 10:56 - 10:57
  • 10:59 - 11:02
  • 11:02 - 11:09
  • 11:10 - 11:15
  • 11:15 - 11:19
  • 11:20 - 11:23
  • 11:24 - 11:28
  • 11:29 - 11:32
  • 11:32 - 11:35
  • 11:35 - 11:38
  • 11:38 - 11:41
  • 11:41 - 11:46
  • 11:47 - 11:49
  • 11:49 - 11:54
  • 11:54 - 12:00
  • 12:01 - 12:02
  • 12:02 - 12:03
  • 12:03 - 12:06
  • 12:06 - 12:12
  • 12:12 - 12:14
  • 12:14 - 12:18
  • 12:18 - 12:21
  • 12:22 - 12:27
  • 12:27 - 12:29
  • 12:29 - 12:36
  • 12:36 - 12:39
  • 12:40 - 12:45
  • 12:46 - 12:50
  • 12:51 - 12:55
  • 12:55 - 13:00
  • 13:01 - 13:06
  • 13:07 - 13:09
  • 13:13 - 13:15
  • 13:15 - 13:19
  • 13:19 - 13:24
  • 13:25 - 13:28
  • 13:28 - 13:31
  • 13:32 - 13:36
  • 13:36 - 13:40
  • 13:40 - 13:45
  • 13:45 - 13:47
  • 13:48 - 13:51
  • 13:51 - 13:56
  • 13:58 - 14:03
  • 14:04 - 14:07
  • 14:07 - 14:11
  • 14:11 - 14:13
  • 14:13 - 14:15
  • 14:15 - 14:18
  • 14:19 - 14:21
  • 14:22 - 14:24
  • 14:25 - 14:27
  • 14:28 - 14:32
  • 14:32 - 14:36
  • 14:37 - 14:41
  • 14:41 - 14:44
  • 14:44 - 14:48
  • 14:53 - 14:56
  • 14:56 - 15:00
  • 15:01 - 15:06
  • 15:09 - 15:11
  • 15:11 - 15:16
  • 15:16 - 15:21
  • 15:21 - 15:25
  • 15:25 - 15:29
  • 15:30 - 15:34
  • 15:35 - 15:41
  • 15:42 - 15:46
  • 15:46 - 15:51
  • 15:52 - 15:55
  • 15:56 - 15:58
  • 15:59 - 16:03
  • 16:03 - 16:07
  • 16:07 - 16:10
  • 16:11 - 16:12
  • 16:16 - 16:20
  • 16:20 - 16:23
  • 16:23 - 16:27
  • 16:28 - 16:32
  • 16:33 - 16:34
  • 16:34 - 16:35
  • 16:36 - 16:41
  • 16:41 - 16:45
  • 16:45 - 16:46
  • 16:47 - 16:49
  • 16:49 - 16:53
  • 16:53 - 16:55
  • 16:55 - 16:58
  • 16:59 - 17:04
  • 17:04 - 17:06
  • 17:06 - 17:09
  • 17:09 - 17:12
  • 17:12 - 17:17
  • 17:17 - 17:21
  • 17:22 - 17:25
  • 17:26 - 17:28
  • 17:28 - 17:33
  • 17:34 - 17:40
  • 17:42 - 17:45
  • 17:45 - 17:49
  • 17:49 - 17:50
  • 17:52 - 17:54
  • 17:55 - 17:57
  • 17:57 - 18:02
  • 18:02 - 18:05
  • 18:06 - 18:07
  • 18:10 - 18:14
  • 18:18 - 18:22
  • 18:23 - 18:29
  • 18:29 - 18:31
  • 18:31 - 18:36
  • 18:37 - 18:39
  • 18:39 - 18:41
  • 18:41 - 18:42
  • 18:43 - 18:44
  • 18:45 - 18:46
  • 18:46 - 18:49
  • 18:49 - 18:52
  • 18:52 - 18:57
  • 18:59 - 19:02
  • 19:02 - 19:04
  • 19:04 - 19:07
  • 19:07 - 19:08
  • 19:09 - 19:11
  • 19:11 - 19:13
  • 19:13 - 19:15
  • 19:16 - 19:17
  • 19:17 - 19:21
  • 19:23 - 19:29
  • 19:31 - 19:35
  • 19:36 - 19:38
  • 19:39 - 19:41
  • 19:41 - 19:45
  • 19:45 - 19:46
  • 19:48 - 19:51
  • 19:51 - 19:54
  • 19:54 - 19:57
  • 19:57 - 20:02
  • 20:02 - 20:06
  • 20:06 - 20:08
  • 20:09 - 20:12
  • 20:12 - 20:15
  • 20:15 - 20:19
  • 20:19 - 20:21
  • 20:21 - 20:23
  • 20:24 - 20:26
  • 20:26 - 20:31
  • 20:31 - 20:34
  • 20:34 - 20:39
  • 20:39 - 20:42
  • 20:43 - 20:45
  • 20:46 - 20:49
  • 20:50 - 20:51
  • 20:51 - 20:55
  • 20:59 - 21:01
  • 21:01 - 21:06
  • 21:07 - 21:10
  • 21:10 - 21:14
  • 21:15 - 21:20
  • 21:20 - 21:25
  • 21:26 - 21:29
  • 21:29 - 21:32
  • 21:32 - 21:34
  • 21:34 - 21:37
  • 21:37 - 21:41
  • 21:42 - 21:44
  • 21:44 - 21:45
  • 21:45 - 21:46
  • 21:46 - 21:51
  • 21:51 - 21:54
  • 21:54 - 21:56
  • 21:57 - 22:01
  • 22:01 - 22:04
  • 22:05 - 22:08
  • 22:09 - 22:11
  • 22:12 - 22:14
  • 22:15 - 22:19
  • 22:19 - 22:21
  • 22:21 - 22:22
  • 22:24 - 22:25
  • 22:26 - 22:27
  • 22:28 - 22:30
  • 22:31 - 22:33
  • 22:34 - 22:40
  • 22:41 - 22:46
  • 22:47 - 22:52
  • 22:52 - 22:55
  • 22:56 - 22:59
  • 23:00 - 23:05
  • 23:06 - 23:08
  • 23:08 - 23:11
  • 23:13 - 23:18
  • 23:18 - 23:19
  • 23:19 - 23:20
  • 23:20 - 23:23
  • 23:23 - 23:27
  • 23:27 - 23:28
  • 23:29 - 23:31
  • 23:32 - 23:35
  • 23:36 - 23:40
  • 23:40 - 23:43
  • 23:43 - 23:46
  • 23:46 - 23:50
  • 23:50 - 23:50
  • 23:50 - 23:55
  • 23:55 - 23:56
  • 23:56 - 23:58
  • 23:58 - 24:00
  • 24:00 - 24:04
  • 24:05 - 24:07
  • 24:07 - 24:11
  • 24:17 - 24:21
  • 24:21 - 24:25
  • 24:26 - 24:31
  • 24:31 - 24:34
  • 24:34 - 24:37
  • 24:37 - 24:41
  • 24:42 - 24:45
  • 24:46 - 24:46
  • 24:46 - 24:48
  • 24:48 - 24:50
  • 24:50 - 24:51
  • 24:51 - 24:53
  • 24:54 - 24:56
  • 24:56 - 25:01
  • 25:01 - 25:05
  • 25:05 - 25:07
  • 25:07 - 25:08
  • 25:08 - 25:11
  • 25:12 - 25:13
  • 25:13 - 25:18
  • 25:18 - 25:24
  • 25:25 - 25:28
  • 25:28 - 25:35
  • 25:35 - 25:38
  • 25:38 - 25:43
  • 25:45 - 25:49
  • 25:50 - 25:56
  • 25:56 - 25:58
  • 25:59 - 26:02
  • 26:02 - 26:04
  • 26:05 - 26:07
  • 26:08 - 26:13
  • 26:13 - 26:16
  • 26:17 - 26:21
  • 26:22 - 26:25
  • 26:25 - 26:26
  • 26:27 - 26:31
  • 26:31 - 26:35
  • 26:39 - 26:40
  • 26:40 - 26:43
  • 26:43 - 26:47
  • 26:47 - 26:49
  • 26:49 - 26:54
  • 26:54 - 26:58
  • 26:58 - 27:00
  • 27:00 - 27:02
  • 27:02 - 27:06
  • 27:06 - 27:08
  • 27:08 - 27:11
  • 27:11 - 27:14
  • 27:14 - 27:16
  • 27:16 - 27:19
  • 27:20 - 27:22
  • 27:22 - 27:26
  • 27:26 - 27:31
  • 27:31 - 27:34
  • 27:34 - 27:35
  • 27:35 - 27:40
  • 27:40 - 27:44
Title:
Katselemisen etiikka ja "harmiton" tirkistelijä
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
28:00

Finnish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.