The Moons of Mars Explained -- Phobos & Deimos

Forklaring af Mars's måner.

Mars har to måner, Phobos og Deimos.

De er meget små, men hvor små er de?

Sammenlignet med Mars eller vores egen måne,

er de meget små.

Selvom betydning af "lille" er et spørgsmål om ens antagelse af det.

Deres overflade areal er næsten på størrelse
med nogle af de mindste stater på jorden,

som Luxemborg og Malta.

Skønt Phobos og Deimos ikke ligger i lægtvægts klassen,

så er realiteten, at deres egen tyngekraft ikke er stærk nok til,

at kunne gøre dem kugleformede.

Så de ligner mere store kartofler end måner.

Den mest populære theori om deres oprindelse er,

at de engang var en del af astriodebæltet.

indtil Jupiters massive tyngekraft, skubbede dem ud af det,

så Mars kunne fange dem.

Phobos kredsløb om Mars, har en gennemsnits distance på 9.400 km,
en gang hver 7 ½ time.

Den er i kollisions kurs imod Mars,
og kommer 2 meter nærmere for hvert år.

Om ca. 50 til 100 millioner år vil den enten
blive revet i småtykker af Mars's tyngekraft,

og blive lavet omtil en smuk ring

eller den vil brage ind i Mars.

Energien der bliver frigivet i denne kollision
vill dræbe alt på den lille planet.

Så, hvis der er mennesker på Mars til den tid
skal de nok bygge nogle meget stærke bunkere.

Mindre Deimos derimod,
flygter fra Mars stille og roligt

På et tidspunkt, vil den flyve ud i rummet,
og efterlade en ensom rød planet efter sig.

Så, om små hunderede millioner år
vil Mars være måne løs, og helt sin egen.

Medmindre, den formå at fange sig en ny astrioide.

Danish Subtitles by
Mads Hagemann Nielsen - 2015