< Return to Video

Koja je najgora pandemija u povijesti?

  • 0:00 - 0:03
    Mnogi liječnici i znanstvenici trenutno
  • 0:03 - 0:05
    naporno rade u nastojanju
  • 0:05 - 0:09
    da spriječe širenje COVID-19 virusa
  • 0:09 - 0:11
    poznatog i kao korona virus.
  • 0:11 - 0:15
    S pravom žele zaustaviti ovu pandemiju
  • 0:15 - 0:17
    i spasiti ljudske živote.
  • 0:17 - 0:20
    Ova situacija utječe na naše živote.
  • 0:20 - 0:21
    Poznajem nekoga čiji se otac
  • 0:21 - 0:23
    nalazi na respiratoru
  • 0:23 - 0:25
    i može umrijeti od posljedica virusa.
  • 0:25 - 0:28
    Zamisli samo dan kada netko
  • 0:28 - 0:31
    otkrije pouzdan lijek za COVID-19.
  • 0:31 - 0:34
    Taj dan će bez sumnje biti upamćen
  • 0:34 - 0:35
    u našim povijesnim udžbenicima.
  • 0:35 - 0:39
    Ljudi će se sjećati onih koji su neumorno
  • 0:39 - 0:41
    radili da bi spasili ljudske živote.
  • 0:41 - 0:43
    Ljudi ne žele umrijeti.
  • 0:43 - 0:46
    Većina živi u konstantnom strahu od smrti
  • 0:46 - 0:49
    i na koji način će umrijeti.
  • 0:49 - 0:50
    Što je pandemija?
  • 0:50 - 0:52
    To je bolest koja se proširila
  • 0:52 - 0:54
    na cijelu državu,
  • 0:54 - 0:56
    kontinent ili cijeli svijet.
  • 0:56 - 1:00
    To je epidemija na velikom području.
  • 1:00 - 1:01
    Dozvoli da te pitam ovo:
  • 1:01 - 1:03
    Koje je najveća pandemija
  • 1:03 - 1:06
    u ljudskoj povijesti?
  • 1:06 - 1:08
    Kako se širila?
  • 1:08 - 1:11
    Kako je zaustavljena?
  • 1:11 - 1:13
    Koji je lijek?
  • 1:13 - 1:16
    Ima li uopće lijeka?
  • 1:16 - 1:18
    Što ti pada na pamet kad postavljam ta pitanja?
  • 1:18 - 1:21
    Koliko duboko razmišljaš o tim pitanjima?
  • 1:21 - 1:22
    Dozvoli da ti dam par ideja
  • 1:22 - 1:24
    prije nego ti objasnim
  • 1:24 - 1:26
    na što mislim.
  • 1:26 - 1:28
    Prvo:
  • 1:28 - 1:30
    Djela jednog bračnog para
  • 1:30 - 1:32
    uzrokovala su tu pandemiju.
  • 1:32 - 1:35
    A mogla je biti izbjegnuta u cijelosti.
  • 1:35 - 1:37
    Drugo: kad se proširila
  • 1:37 - 1:39
    nije bilo te karantene
  • 1:39 - 1:42
    koje te mogla zaštititi
  • 1:42 - 1:44
    od bolesti.
  • 1:44 - 1:45
    Treće:
  • 1:45 - 1:48
    Mnogi žele reći da su negativni
  • 1:48 - 1:49
    na taj virus,
  • 1:49 - 1:52
    ali to je zato jer su otišli u pogrešnu bolnicu,
  • 1:52 - 1:54
    koriste pogrešne metode testiranja
  • 1:54 - 1:57
    i koriste pogrešne upute.
  • 1:57 - 1:59
    Imaju pogrešno mjerilo.
  • 1:59 - 2:00
    Četvrto:
  • 2:00 - 2:01
    Smrtnost onih
  • 2:01 - 2:04
    koji obole od te bolesti u prošlosti
  • 2:04 - 2:06
    ali i sada -
  • 2:06 - 2:08
    je 100%.
  • 2:08 - 2:10
    I da, 100% čovječanstva
  • 2:10 - 2:13
    je imalo tu bolest.
  • 2:13 - 2:15
    I dan danas,
  • 2:15 - 2:16
    pripremajući ovaj video,
  • 2:16 - 2:20
    u prosjeku 150.000 ljudi umre od nje
  • 2:20 - 2:23
    svaki dan.
  • 2:23 - 2:24
    Koja je to bolest?
  • 2:24 - 2:26
    To nije fizička bolest.
  • 2:26 - 2:29
    Govorim od duhovnoj bolesti.
  • 2:29 - 2:32
    Da, govorim o grijehu.
  • 2:32 - 2:35
    To jest, vi koji činite bilo što u mislima,
  • 2:35 - 2:37
    ili u srcu,
  • 2:37 - 2:39
    ili u djelu
  • 2:39 - 2:41
    što ne uspijeva dostići cilj
  • 2:41 - 2:44
    praćenja Božjeg Sina, Isusa Krista.
  • 2:44 - 2:46
    Zašto uspoređujem grijeh s bolešću?
  • 2:46 - 2:48
    Biblija govori o onima
  • 2:48 - 2:51
    koji žive za grijeh i za sebe
  • 2:51 - 2:52
    kao bolesnima
  • 2:52 - 2:55
    koji trebaju liječnika.
  • 2:55 - 2:56
    Dozvoli mi malo povijesti
  • 2:56 - 3:00
    otprije otprilike 5.000 godina.
  • 3:00 - 3:03
    U Bibliji, Rimljanima 5 opisuje
  • 3:03 - 3:05
    izbijanje ove pandemije.
  • 3:05 - 3:07
    Kaže kako je grijeh došao na ovaj svijet
  • 3:07 - 3:09
    kroz grijeh jednog čovjeka,
  • 3:09 - 3:12
    smrt se onda proširila kroz grijeh,
  • 3:12 - 3:14
    i tako se smrt proširila na sve ljude
  • 3:14 - 3:16
    jer svi su sagriješili.
  • 3:16 - 3:19
    Adam i Eva nisu poslušali Gospodinovu zapovijed
  • 3:19 - 3:21
    da ne jedu sa stabla u Edenu.
  • 3:21 - 3:22
    Sotona ih je prevarila
  • 3:22 - 3:24
    i jeli su zabranjeni plod.
  • 3:24 - 3:25
    I onda!
  • 3:25 - 3:26
    Djelo jednog čovjeka
  • 3:26 - 3:28
    donijelo je tu pandemiju -
  • 3:28 - 3:31
    duhovni virus koji se proširio na sve ljude
  • 3:31 - 3:34
    na licu zemaljske kugle.
  • 3:34 - 3:36
    Sada razmisli o korona virusu.
  • 3:36 - 3:38
    Neki trenutno zaključuju da je jedan čovjek
  • 3:38 - 3:41
    jedući bolesnog šišmiša
  • 3:41 - 3:42
    i njegovo zaraženo meso
  • 3:42 - 3:45
    prouzročio ovu pandemiju.
  • 3:45 - 3:47
    Ako uistinu bude dokazano
  • 3:47 - 3:49
    da se to i dogodilo
  • 3:49 - 3:52
    mi već imamo dokaz da se grijeh proširio
  • 3:52 - 3:53
    kroz grijeh jednog čovjeka.
  • 3:53 - 3:55
    To se uistino dogodilo.
  • 3:55 - 3:58
    Vidiš, smrt: nije bila prirodna.
  • 3:58 - 4:00
    Ali čovjek je sagriješio i smrt je ušla u naš svijet
  • 4:00 - 4:03
    i još uvijek danas imamo taj problem.
  • 4:03 - 4:04
    Razboljevamo se,
  • 4:04 - 4:07
    naša tijela se bore,
  • 4:07 - 4:08
    i na kraju, umremo.
  • 4:08 - 4:10
    I za većinu od nas, umiremo
  • 4:10 - 4:12
    kada to najmanje očekujemo.
  • 4:12 - 4:14
    Grijeh je razoran.
  • 4:14 - 4:15
    Kako je rekao jedan pastor,
  • 4:15 - 4:19
    "Korona virus može uzrokovati samo prvu smrt,
  • 4:19 - 4:20
    koja je fizička smrt.
  • 4:20 - 4:23
    Ali grijeh uzrokuje drugu smrt,
  • 4:23 - 4:25
    koja je vječna smrt.
  • 4:25 - 4:28
    Strepite od onog što je vječno."
  • 4:28 - 4:31
    A mediji? Oni će rijetko govoriti o toj pandemiji -
  • 4:31 - 4:34
    o široko rasprostranjenoj bolesti
  • 4:34 - 4:36
    i o zlu unutar nespašenog srca,
  • 4:36 - 4:39
    i o vječnoj smrti u paklu.
  • 4:39 - 4:42
    Još manje će govoriti o lijeku.
  • 4:42 - 4:44
    Većina osporava da problem uopće postoji!
  • 4:44 - 4:47
    Govore kako se dovoljno dobri.
  • 4:47 - 4:49
    Psalam 14,1 kaže:
  • 4:49 - 4:50
    "Bezumnik kaže u srcu:
  • 4:50 - 4:53
    Nema Boga."
  • 4:53 - 4:56
    Što možemo reći o lijeku za grijeh?
  • 4:56 - 4:59
    Upravo kako je jedan čovjek donio virus grijeha,
  • 4:59 - 5:00
    tu pandemiju,
  • 5:00 - 5:03
    tako je Čovjek došao i donio lijek.
  • 5:03 - 5:05
    Postoji Veliki Liječnik
  • 5:05 - 5:08
    koji je donio lijek koji uvijek djeluje.
  • 5:08 - 5:10
    Isus Krist, Sin Božji,
  • 5:10 - 5:12
    učinio je ono što Adam nije uspio.
  • 5:12 - 5:14
    Živio je potpuno pravedan život
  • 5:14 - 5:16
    i nikada nije sagriješio.
  • 5:16 - 5:19
    Nikada nije sagriješio u riječi, djelu ili mislima
  • 5:19 - 5:23
    i pokazao je da savršeno voli čovječanstvo u svojim djelima.
  • 5:23 - 5:25
    I učinio je djelo ljubavi
  • 5:25 - 5:27
    za koje je većina čovječanstva nesposobna
  • 5:27 - 5:29
    vidjeti ga i razumijeti ga.
  • 5:29 - 5:31
    Oni smatraju da je to djelo potpuna glupost.
  • 5:31 - 5:34
    Oni se ismijavaju s onim što je Krist učinio na križu.
  • 5:34 - 5:35
    Vidiš, na križu
  • 5:35 - 5:38
    Krist je uzeo naše grijehe na sebe.
  • 5:38 - 5:40
    I što se dogodi
  • 5:40 - 5:42
    osobi koja ima tvoje grijehe na sebi?
  • 5:42 - 5:44
    Mora prihvatiti kaznu
  • 5:44 - 5:46
    koji ti zaslužuješ.
  • 5:46 - 5:47
    To je Krist učinio.
  • 5:47 - 5:49
    Na križu, Božji gnjev
  • 5:49 - 5:52
    koji ja zaslužujem u paklu za cijelu vječnost,
  • 5:52 - 5:55
    taj gnjev pao je Isusa Krista.
  • 5:55 - 5:59
    i Gospodin je satrao svoga jedinog Sina
  • 5:59 - 6:00
    umjesto mene ...
  • 6:00 - 6:02
    za mene, jednog od Njegovih neprijatelja.
  • 6:02 - 6:04
    Ne postoji veća ljubav koju čovjek može spoznati.
  • 6:04 - 6:08
    Isus je postao kletva kako grešno čovječanstvo
  • 6:08 - 6:13
    ne bi bilo prokleto u paklu za cijelu vječnost.
  • 6:13 - 6:14
    Neki će zasigurno reći,
  • 6:14 - 6:17
    ovaj video nije povijesno točan.
  • 6:17 - 6:20
    Ne postoji duhovni virus.
  • 6:20 - 6:22
    Ovaj čovjek nema pojma o čemu govori.
  • 6:22 - 6:25
    Ne, prijatelju, molim te poslušaj ovo upozorenje.
  • 6:25 - 6:27
    Biblija nas upozorava da čovjek
  • 6:27 - 6:29
    zataškava istinu.
  • 6:29 - 6:33
    Odbija dati zahvalnost Stvoritelju.
  • 6:33 - 6:36
    Kada lijek za korona virus bude pronađen,
  • 6:36 - 6:38
    da li će biti dostupan svima,
  • 6:38 - 6:41
    cijelom svijetu u isto vrijeme?
  • 6:41 - 6:43
    Ne, neće biti.
  • 6:43 - 6:45
    Kada lijek bude pronađen
  • 6:45 - 6:48
    da li će uvijek biti učinkovit?
  • 6:48 - 6:50
    Ne, to neće biti lijek
  • 6:50 - 6:53
    koji je će biti trenutno učinkovit i dostupan.
  • 6:53 - 6:56
    Za razliku od toga, da li svatko može doći
  • 6:56 - 6:58
    do lijeka za grijeh? Da.
  • 6:58 - 7:01
    Taj lijek dostupan je svima upravo ovog trenutka.
  • 7:01 - 7:04
    Bez obzira koju vrstu bolesti grijeha imaš,
  • 7:04 - 7:06
    ovaj lijek je učinkovit,
  • 7:06 - 7:07
    bez obzira da li si
  • 7:07 - 7:09
    zla osoba,
  • 7:09 - 7:11
    ubojica, preljubnik,
  • 7:11 - 7:12
    ili si suprotno tome.
  • 7:12 - 7:15
    Ako si pravedan po sebi i ohol,
  • 7:15 - 7:16
    ako si religiozna osoba
  • 7:16 - 7:18
    koje vjeruje u svoja djela
  • 7:18 - 7:19
    ili u svoje krštenje kao izvor spasenja,
  • 7:19 - 7:21
    i ideš u crkvu.
  • 7:21 - 7:23
    Bez obzira koja si osoba,
  • 7:23 - 7:25
    ako si u skladu s Bogom
  • 7:25 - 7:28
    oko svoje poročnosti i svojeg grijeha
  • 7:28 - 7:31
    i svoje nesposobnosti da sam sebe spasiš,
  • 7:31 - 7:34
    i ako se okreneš od grijeha prema Kristu,
  • 7:34 - 7:36
    i ako mu vjeruješ da te On može spasiti,
  • 7:36 - 7:39
    On ti neće samo oprostiti grijehe,
  • 7:39 - 7:41
    Biblija kaže da Bog čini ljude
  • 7:41 - 7:43
    ponovno rođenima.
  • 7:43 - 7:45
    On im daje novo srce s novim željama.
  • 7:45 - 7:47
    Oni tada žele živjeti za Krista.
  • 7:47 - 7:50
    Život za Krista više nije teret.
  • 7:50 - 7:52
    To je upravo njihova želja.
  • 7:52 - 7:55
    Oni su novo stvorenje.
  • 7:55 - 7:58
    Da li ovaj lijek liječi uvijek?
  • 7:58 - 7:59
    Da, liječi.
  • 7:59 - 8:01
    Nije se dogodio slučaj
  • 8:01 - 8:03
    da netko tko istinski vjeruje u Isusa Krista
  • 8:03 - 8:05
    nije bio izliječen.
  • 8:05 - 8:08
    Ali, neki kažu, čekaj, čekaj malo.
  • 8:08 - 8:09
    Postoje mnogi
  • 8:09 - 8:11
    koji tvrde da su uzeli lijek.
  • 8:11 - 8:13
    Poslije su se ipak razboljeli
  • 8:13 - 8:14
    i vratili svojem grijehu
  • 8:14 - 8:15
    i nastavili živjeti u grijehu.
  • 8:15 - 8:17
    Biblija nas uči da je to samo dokaz
  • 8:17 - 8:20
    da nikada nisu stvarno sudjelovali.
  • 8:20 - 8:24
    Prijatelju, korona virus je pandemija
  • 8:24 - 8:27
    koja je beskrajno mala u usporedbi s bolešću grijeha.
  • 8:27 - 8:30
    I u našem svijetu često grijeh -
  • 8:30 - 8:31
    se ni ne naziva grijehom.
  • 8:31 - 8:35
    Jer svijet mrzi Božji standard svetosti.
  • 8:35 - 8:37
    Isus kaže da ako samo pogledaš ženu
  • 8:37 - 8:40
    s požudnim mislima u srcu,
  • 8:40 - 8:43
    to je isto kao i akt preljuba u Božjoj sudnici.
  • 8:43 - 8:46
    Vidiš, grijeh nije fizička bolest.
  • 8:46 - 8:47
    Ali čovjek voli svoj grijeh
  • 8:47 - 8:50
    i tamu više nego svjetlost.
  • 8:50 - 8:53
    I tako danas, sjećam se Isusa Krista
  • 8:53 - 8:55
    koji je došao da umre za Svoje neprijatelje
  • 8:55 - 8:58
    i spasi ih od najopasnijeg virusa
  • 8:58 - 9:00
    poznatog čovjeku -
  • 9:00 - 9:01
    virusa njihovog grijeha.
  • 9:01 - 9:03
    I ti moraš biti izliječen.
  • 9:03 - 9:06
    I strah od smrti koji trenutno osjećaš
  • 9:06 - 9:08
    zbog pandemije korona virusa -
  • 9:08 - 9:11
    to te samo treba usmjeriti na Krista.
  • 9:11 - 9:13
    Čak i kada se ova pandemija stiša
  • 9:13 - 9:16
    i kada se stvari vrate u normalu,
  • 9:16 - 9:19
    pitanje tvojeg grijeha neće nestati.
  • 9:19 - 9:21
    To će i dalje biti problem
  • 9:21 - 9:23
    bez obzira koliko to pokušavao suzbiti.
  • 9:23 - 9:25
    Mnogi kažu, "Ja sam dobra osoba."
  • 9:25 - 9:27
    Ali prijatelju, Biblija kaže da nitko nije dobar.
  • 9:27 - 9:28
    Ne, nitko.
  • 9:28 - 9:30
    Želiš napraviti ispravan test
  • 9:30 - 9:32
    proučiti Božju riječ
  • 9:32 - 9:34
    i vidjeti što Bog kaže o tebi.
  • 9:34 - 9:36
    A Bog kaže da si mrtav
  • 9:36 - 9:37
    u svojim prijestupima i grijesima,
  • 9:37 - 9:41
    i samo Isus Krist te može oživjeti.
  • 9:41 - 9:44
    Nemoj zanemariti upozoravajuće simptome ovog virusa.
  • 9:44 - 9:46
    Tvoja savjesti - te optužuje
  • 9:46 - 9:49
    zbog krivnje i zbog grijeha.
  • 9:49 - 9:52
    U Ivanovom evanđelju 19,30 Isus s križa kaže,
  • 9:52 - 9:53
    "Dovršeno je."
  • 9:53 - 9:55
    Kakvo olakšanje!
  • 9:55 - 9:57
    On je donio lijek!
  • 9:57 - 9:59
    On je za nas dovršio -
  • 9:59 - 10:01
    što je potrebno za otkup naših grijeha
  • 10:01 - 10:04
    žrtvujući Sebe umjesto nas
  • 10:04 - 10:07
    i uskrsnuvši iz mrtvih s velikom moći,
  • 10:07 - 10:09
    On sada sjedi u Raju.
  • 10:09 - 10:10
    I On kaže, svatko tko dođe k meni,
  • 10:10 - 10:12
    ako je bolestan, ako je opterećen,
  • 10:12 - 10:14
    On kaže da će te izliječiti.
  • 10:14 - 10:15
    Uistinu će te izliječiti.
  • 10:15 - 10:18
    Vjeruj u Isusa Krista
  • 10:18 - 10:21
    i bit ćeš spašen.
  • 10:21 - 10:23
    U Djelima apostolskim, 4,12, kaže:
  • 10:23 - 10:25
    "I nema ni u kome drugom spasenja.
  • 10:25 - 10:27
    Nema uistinu pod nebom drugoga imena
  • 10:27 - 10:28
    dana ljudima po kojemu
  • 10:28 - 10:30
    se možemo spasiti."
  • 10:30 - 10:32
    Krist - On ima jedini lijek.
  • 10:32 - 10:35
    U Prvoj poslanici Timoteju 1,15 kaže:
  • 10:35 - 10:37
    "Vjerodostojna je riječ
  • 10:37 - 10:39
    i vrijedna da se posve prihvati:
  • 10:39 - 10:41
    Isus Krist dođe na svijet
  • 10:41 - 10:43
    spasiti grešnike,
  • 10:43 - 10:44
    od kojih sam prvi ja."
  • 10:44 - 10:46
    I kada bi barem svijet
  • 10:46 - 10:49
    potpuno prihvatio istinu
  • 10:49 - 10:50
    da virus postoji.
  • 10:50 - 10:53
    Njihov grijeh je stvaran.
  • 10:53 - 10:56
    I Krist je istinski spasitelj.
  • 10:56 - 10:57
    Prihvati tu stvarnost.
  • 10:57 - 11:00
    Prigni koljena ispred Isusa Krista.
  • 11:00 - 11:02
    Imaj život i budi spašen
  • 11:02 - 11:03
    od najveće pandemije
  • 11:03 - 11:05
    koju svijet poznaje.
  • 11:05 - 11:10
    I još uvijek je aktivna sada u 2020. godini.
Title:
Koja je najgora pandemija u povijesti?
Description:

Budući da se trenutno nosimo s pandemijom korona virusa, moramo se zapitati: "Koja je najgora pandemija u povijesti?" Kako se proširila? Da li je zaustavljena? Koji je bio, i koji je trenutno lijek?

more » « less
Video Language:
English
Duration:
11:17

Croatian subtitles

Revisions