Fatmagülün Suçu Ne 64.Bölüm

Fatmagülün Suçu Ne 64.Bölüm
Mustafa'nın Fatmagül'ü kaçırdığı kısa zamanda ortaya çıkar. Ancak Mustafa ve Fatmagül'e ulaşmak mümkün olmaz. O dakikadan itibaren Kerim'i kimse sakinleştiremez. Fatmagül'ü Mustafa'nın elinden kurtarmak için Kerim her yola başvurur. Yaşaranlar cephesindeki panik dalgasıysa, polislerin şirkete gelmesiyle doruk noktasına ulaşır. Fatmagül'ün kaçırılma olayı, Mustafa'yla olan bağlantıları yüzünden Yaşaranları da iyice köşeye sıkıştırır.
Fatmagül çaresiz bir şekilde kurtarılmayı beklerken, Mustafa'ya karşı da kendini korumaya çalışır. Fatmagül'ün hala kendisini sevdiğine inanan Mustafa ise geçmişle hesaplaşmasını sürdürür. Öte yandan Kerim'in canını daha çok nasıl yakabileceğini düşünen Mustafa, planlarını uygulamaya devam eder.
Polisler ve Kerim her yerde Fatmagül'ü ararken, Fatmagül ve Mustafa'ya ait ilk iz, herkese büyük bir korku ve üzüntü yaşatır... Kerim ipuçlarını değerlendirerek adım adım Fatmagül ve Mustafa'ya yaklaşır. Kerim polislerden önce Fatmagül'e ulaştığında, Mustafa ve Kerim arasında ölümüne! bir kavga başlar.

fan-subs by www.whatisfatmagulsfault.com

I don't want to hurt you, Fatmagül.

Get in the car.

Calm down, get in the car !

Stop!

Stop!

- Help!
- Listen to me. Calm down.

- Let me go Mustafa!
- Calm down.

Let me go!

This is what you make me do, Fatmagül.

I don't want to harm you.

How long have you been knowing them?

Erdogan, Selim and Vural.

We all went to same elementary School.

I know it's disturbing for you to
talk about them. But ...

... also in reality you are friends.

You were very close until that night isn't it ?

It was just like that when we were kids.

Everything is equal when you were kids.

You are just playmates.

What is bothering you?

I'm actually angry at myself.

After all those years passed ...

... even after they moved to Istanbul
I kept feeling the same way about them.

But I was Kerim... The blacksmith...

... while they were the sons
of Yasarans', son of Namlıs'.

Hanging out with them...

... spending couple of month together,
used to make me feel myself.

You were a child.

But I was aware of everything.

They were using me.

But I stayed quiet, just to be close to them.

How could you let a killer
in to my home?

What kind of a man are you?

You let the Vural's killer in to the house.

Shut it Perihan!

God damn it!

He is also responsible for Semsi and Leman's death.

He is the killer of how many?

You protect this damn trouble.

Stop shouting!

Abla, we told you what happened.

I felt the shame even when listening to it.

I was appalled!

I hated you all over again.

Enough!

I can't handle this anymore.

More mud spreads
each and every steps you take.

Everything you do, you are
taking us deeper into quicksands.

Enough!
I don't want to live like this anymore!

If he got the gun, this idiot will
definitely do something stupid.

Of course... He'll just shoot us.
Both of us.

It's obvious, what is he going to do.

God forbid Son!

He also threaten me the other night
saying "your turn next".
God forbid Son!

He also threaten me the other night
saying "your turn next".

Keep it calm.
Don't go fire with fire.

Kids are rights, Münir.

Did you not have a second thought,
before taking that criminal inside us.

He could have done something to them
while he was in the house.

I said it before
not to get involved in this.

You said it's better for
us to keep him close...

And that we didn't have
the brain to understand it.

See what your smart brains did to us.

We are in this position,
just because of your manhood you idiot.

Be calm Eniste!(Brother-in-law)

You still talking?

Just keep it calm,
don't have a dig at one another.

Let's think!

God damn it.

And? What are we going to do Father?
He got the gun and gone.

Surely he is going to shoot Kerim.

After that...

God damn him!

My gun!
I will burn as well.

This time we fucked up badly.

He's got the company car with him...

... and Yasar's cell phone and gun in his hand.

If he gets arrested,
it will be connected to us.

The police will knock on our door.

Hi! Good day.

- Good morning!
- Good morning Lale Hanim.

We were planning to attend a meeting
with Lale Hanim today.

I thought you forgot.

No. Of course I didn't.
I was getting ready.

How do you do?

Munir, I am not coming to company today.

We'll talk later, if anything important happens
call me.

"The person you called cannot be reached at the moment.
Please leave your message after the tone."

If I wanted, I could have killed you a thousand times..

Could have taken your soul a thousand times.

But the death would just be an escape for you.

I did give you the biggest punishment now.

I took Fatmagul back from you.

From now on she is with me.
Where she belongs.

By my side.
Fatmagul is with me.

Did you hear me?

From now on we're
never going to be apart.

Where ever I go she will be there.

If we are going to die. We will die together.

When was the first time you saw Fatmagül?

Her herd of sheep was run in to the stream.
She was trying to get them out the water.

You had them by your side again.

Then I saw her again in Selim's house.

I was going to talk to her.
I had Vural with me. I couldn't.

And the engagement night!

Everything happened just because of me.

Please tell me without blaming yourself.

I was so proud...

...so proud to be by their side that night.

I did everything I could
to be in par with them.

I drunk together with them

I did take the pill Erdogan gave me.

I don't remember anything.

Everything was like a dream.

... and then Fatmagul appeared from nowhere just like a dream.

I did point her out for them.

Maybe she would've just passed by, if I didn't.

I caught her!

I handed her over to them.

I'm certain this guilty conscience
will never go away.

I feel so guilty, there's no getting rid of this feeling.

I blame myself even when
Fatmagul tells me that she loves me.

I want her to love me.

I am crazy in love with her!.

But I just can not forgive myself.

No answer.
Both of their mobile are shut.

I told you Rahmi they are still in with the doctor.

I know you did,
But I thought they might be out by now.

"Ex fiancé accused of murder."

Let's throw this newspaper.
Throw it away.

Seeing this picture making me angry.

Do these need washing?

I just really want all this pain
and suffering to be over.

And the Yasarans to serve their sentence.

Also that Mustafa...

I just want it so much.

Tell me about it.

Where is he now?
Where?

He is not caught, is he?
Not caught, right?

He is running free, wandering around.

There is no rest, no peace of mind for us
until he been arrested.

He did follow Kerim to the
house in the woods...

... he might be around here now.

We are still in danger.
In danger!

The work here is almost done.

You can go home and
play with Elif a bit.

- You'll feel better.
- Maybe I should, yeah.

Besides, Mukaddes is scared staying
in the house on her own.

She is so uneasy, too.

Yeah, thats why you should go.

Anyway, I will sort these out and I'll go.

Mehmet will take Lodos for a walk then. Right, Mehmet?

Mehmet!

Abi, hold on a minute.
This is really interesting.

There is a woman called Dr. Nil Yörgen,
who started a blog...

... in order to support Fatmagul Abla.

Let me have a look.

She written a lot about Erdogan and Selim
Yasaran being guilty.

"ATTENTION! THERE IS RAPE"

She started a support campaign for Fatmagül Abla.

This is that woman.
Erdoğan's ex.

This is the one Kerim went to hospital to talk.

She has posted this everywhere.

Looks like, she saw what Erdogan's really made of.

Well done for that girl. Well done.

Let me see what is written.

"Erdoğan and Selim are guilty"
"Raise your voice against rape"

See the trouble we are in, thanks to
Uncle Lordships ingenious ideas.

Are we some sort of idiots...

.. why we are wandering around?

What should we do? You tell me.

I told you before.
Let's leave. Run away.

Let's just disappear.

If Mustafa arrested, We will be finished.

If he takes one more stupid step.
Then we're really done for.

Running away is accepting the crime, though.

Look this case never will be close...

Maybe we'll find out a way to save our asses.

We'll find shit!..

Dude, let the things settle first.

Let my father raise his head up again...

... and The Yasaran Holding
find its glory again.

And then we'll get
support by politicians as well.

Then no one will be able to even touch us.

I am thinking about now
not the future.

We are walking around like a target board.

We don't know what that lunatic
Mustafa is going to do next.

OK. OK.

It has finished. I am switching of now.

I will do little dusting now.

I know this didn't help your work.

But trying to make myself useful
to deserve to stay here.

What kind of a word is this Mukaddes Hanim?

It's true though.

What a pity, after a day of honeymoon...

...you had to bury your
head into work again.

You must had enough by now.

It's not like we could stay there
while all this is happening here.

Still, though little,
I hope you had a nice time there.

All that walks and talks.

It must've been really romantic.

You must have a great time.

Singing songs, reading poems.

Poems? Where did that come from?

I don't know,
maybe you have a poetic side in you...

... which made you write few lines or somethings.

You do have a poetic soul.
Come on, don't you?

You are sensitive man Kadir Bey.

- Let me clean underneath this.
- I can do it.
You are sensitive man Kadir Bey.

- Let me clean underneath this.
- I can do it.

No way.

You can clean somewhere else
meanwhile. Will be quicker this way.

- No way. Let me do it.
- Please Mukaddes Hanim, Please!

OK. So be it then.

Sometimes, I don't know what I am going to do.

I got someone in my head.
Constantly blaming me.

I don't know how to silence it.

Beside all our efforts, I don't really know
what will happen in the future.

Yes. I love Fatmagul so much.

I am certain of her love.

But. When I think about the future...

... there is a lot of uncertainties in our life.

Both of our wounds still so fresh.

I am scared of not being able to get over them.

If you want to continue you journey forward...

You must talk all of this with Fatmagul.

Yes. I will..

...I will but...

I am afraid to talk about the past...

... and remind Fatmagul of things
that she wants to forget.

We took small steps
one step at a time.

And we came a long way thus far.

I'm afraid to go back to the beginning.

I don't have the strength to live
everything over and over again.

But if you two don't talk about it...

... you won't be able to get it out of your chest.

It won't just go away by itself, Kerim.

One day, it will eventually remind itself again.

I think...

... it's time for you guys
to get rid of that burden.

That'll the only way of relief for you guys.

This is the only way you can start
a real relationship.

Do you want to know what I only want?

Just wanna have a normal relationship
with Fatmagül. Like everyone else.

That's why you have to talk about it.

Look Kerim...

Your relationship had a different
beginning then any others.

It developed in a different way.
And you two have your own problems...

... that you have to solve together.

Get yourself a breather now.

Fatmagül will join us soon.

We have arrived Sweetheart.
We're there.

I am going to make you fell comfortable now.

You'll feel much better, soon.

Are you OK Fatmagul?

- Leave me!
- Be calm.

Come.

Lean back. Stay calm

Where is this?
Where are we?

Somewhere that no one can find us.

Even you scream, cry for help...

... you can't let anybody hear you voice.
Even you scream, cry for help...

... you can't let anybody hear you voice.

Mustafa have you gone crazy
What happened to you?

I just did what was in my head for days.

I've planned it all.

I was going to take you with me...

... when I got stuck in a corner
and had no other choice.

But things happened sooner than I thought.

Hacer stabbed me in the back.

Where are we?

Don't worry, we won't be here long.

When the time has come we will leave.

- Sit down there.
- You will be even more trouble now.

On the contrary,
We will get rid of all our problems.

From now on, no one can come between of us.

No one, nothing can separate us.

Not even death.

- Sit down there Fatmagul!
- Let go!

You can't hold me here by force.

Yes, I actually can.

Fatmagul, I don't want to hurt you.

Don't force me to do it.

Where is your phone?

Where is your phone!

- Is Fatmagul in the toilet?
- No. She went out.

- Why?
- I don't know.

She has left with that gentleman.

She said she would come back soon.

Who did she go out with?

That gentlemen who arrived with you.

We came here alone.

But later a gentleman came in...

... he said he was with you.

Fatmagül Hanım also knew him.

- Is he her brother?
- No. I saw him for the first time.

I wonder if it's Kadir Abi.
Was he around 40 or 50?

Young, blond haired gentleman,
Blue eyes...

When did they leave?

A while ago...

They left soon after Kerim Bey went inside.

Her phone is switched off.

Was this him?

- Yes.
- God Damn it!...

Call the Police immediately.

- So, there was no force.
- Yes.

Fatmagül Hanım stood up on her own and left.

"I could have killed you a thousand times."

"Could have taken your soul a thousand times."

"But the death would be an easy end for you."

"I'm giving you the biggest punishment now."

"I'm taking Fatmagul back from you."

"From now on she is with me.
Back where she belongs."

"Fatmagul is with me.
By my side."

"You hear me?"

"From now on we never going to be apart."

"She will come where ever I go."

"If we must die, we'll die together."

He says they'll die together.

He says, they'll die together if they must.

He says he is going to kill her.

He'll harm my sister.
Harm my sister.

God Forbid!...

Rahmi don't cry.
Please don't cry son.

There, there.

God damn you Mustafa!..

Kerim be calm.

I don't want anyone telling me to calm down!

He hit. He did hit my Sister.

He did hit Fatmagul.

- Kerim son!
I'm going to kill you..

I'm going to kill him!

- Kerim come to your senses son.
- Kerim come here sit down.

When she did fight back,
he did sedate her.

- Number plate is not fully visible.
- Rewind it, we can read some of it.

34 HR or HP? cannot see it clearly.

Look you see, he took my sister
forcefully. He did sedate her.

We can't read the last number.

- Look like two.
- It can also be three or seven.

OK. just report to variations and
they look up one by one.

OK.
We will announce it right now.

Attention all units.
Attention all units.

Grey Linea,
34 HB

... 986, last number isn't clear.

Search for number plates ending
with 3, 5, 7.

Where is he taking my sister?
Where?

Kerim, where are you going?

I am going to the Police Station.
I have to talk with Hacer Ovacik.

- I am coming as well.
- No, don't leave Rahmi Abi alone.

We'll keep the recordings.
They'll be inspected in details in the station.

Sure, Mr. Officer.

Ahmet, we requested permission from prosecution...

... in order to trace Fatmagul's Mobile phone.

Can you also follow this up as well please.
It might help.

We are loosing a lot of time.

Every second passes against us.

Mustafa let me go!

It'll be even worse for you.

Quiet Fatmagul.
Don't shout.

Don't force me to cover your mouth as well.

Let's talk calmly.

Is this Okay?

Like in the old days.

Like nothing bad ever happened.

You are not going to escape from it.
They are going to find you.

No way.

I brought you to a place no one can find.
They are never going to find you.

Don't raise your hopes.

Don't look at me like that. I...
I am not your enemy.

You are now.

You're one of my enemies.

You were going to be my wife.

My bride.

If I could save more money...

If I only could complete the house sooner...

We could be married beginning of the summer.

Then you wouldn't have to see me off at the docks that night.

That night...

... you wouldn't have to step outside at all.

I was building our home with my hands.

I was building our house with my own hands.

I was going to run to our home
straight from the sea.

And you ...

... you were going to cook my favorite meals.

If he hadn't taken you away from me.

If he hadn't taken you away from me.

Kerim didn't take me away from you.

You are the one turned your back on me.

Yes, I made a mistake.

I regretted and returned back.

You did look in to my eyes,
and turn your back and walk away.

You chose over me,
one of those guys who did this to you.

You hurt me so much.

Not just once.

Not only I couldn't protect you from them...

... but you also became the wife of one of them.

None of what happened was my fault.

No one suffered more than I did.

You don't know what
I've been through.

You can't.

You have committed crime after crime Mustafa.
Now this will be added on the top.

- When they find me...
- No one's going to find you.

No one's going to find you.
Did you hear me?

Your punished will be doubled.

Release me or go and hand your self over.

I will explain this to the police.

I will tell them everything
you didn't mean to harm me.

I'm not a child you can fool.

I swear, I'll go and talk to the Police for you.

I will do anything for you to
have a reduced sentence.

But release me Mustafa. Please Let me go.

You reported me Fatmagul.

To take your revenge,
I even got blood in my hands.

But you did report me.

And this is how you're taking revenge from me
for letting your hand go, isn't it?

Please let me go.

Please let me leave. I'm begging you.

You are begging me now
to go back to him.

You are crying for him in the front of me.

Fatmagul...

Fatmagul do you love him that much?

Huh? Tell me...

Say no.

Tell me that you're doing this just
because you're still angry at me.

Tell me!

Tell me that you love me.

Say it!..

Did he tell you anything
about kidnapping Fatmagul?

Did you not get suspicious from his behavior?

If I had any suspicion,
I wouldn't hide something like this.

You can't carry on protecting him.

Tell me please!
Where could he have taken Fatmagul?

I don't know.

He is going to harm Fatmagul,

Mustafa can't think straight any more.
He could kill her.

He loves her like crazy...

...don't worry he could do no harm.

My wife's life is in jeopardy here,
stop being so stubborn. Tell me!..

Shhh!.
take it easy.

This is a Police Station.

Say it.

Is the secret place of Mustafa that you know of?

Nope.

I would like to speak to Hacer Nalcali.
I'm her lawyer.

She is talking to someone inside at the moment.
You can talk after.

Who is she talking to?

Kerim Ilgaz.

I swear, I don't know if there is any place
he can hide.

He don't have anywhere or any relatives here.

He doesn't have anybody but me anyway.

He doesn't have any one to help him
or accommodate him.

As you can see,
he doesn't care about me at all either.

Not me or the baby inside me.

He is now where he wants to be...

... someone whom he wants the most.

- Don't talk!
- Hey, quiet!

Look!

Please tell me, any possible places he might go...

Anywhere that he could have gone, please!

Don't know, he didn't really have anywhere
when he first came to Istanbul.

He was a truck driver.

He was living in the cab of the trucks.

He never had a stationary address.

So I really don't know where he might be.

"From 2211 to 3317!"

2211 listening over!

Same model and the color of the car's
matching number plates are found.

- Yes
- Matching number plate registered owners are...

34 DT 982 Semra Kazanbeyli.

34 BT 223 Hamdi Yenideri,

34 HB 9865 Yasaran Holding.

- This is it!. This is the one.

Who? Ali Bitir?

No. No. Mustafa,
he did work in Yasaran Holding.

Start searching the number plate
belongs to Yasaran Holding.

Loud and clear over!

He was Yasaran's man once,
and he might still be.

God damn it,
they crawled from under this stone as well.

Here we go!

Damn!
This time we're fucked up.

I'll take it the idiot is caught.
Damn!
This time we're fucked up.

I'll take it the idiot is caught.

God damn it !...

I don't know if I should be happy or worried?

Don't loose your nerves,

Don't say anything and Keep you mouth shut.

I deal with it.

Ugur, did you block the gates?
Block all the exits!

When did the last truck leave?

They've been here for months.
There is no distribution...

Everything is confiscated.

A truck left the park today.
Mustafa was in that truck!

No I swear, I bring you the list and take a look yourself.

Bring the list then.

He must be inside one of them then.

Look, you can't be like this.
Stay calm.

He has a gun in his hand anyway,
we should be even more careful.

Let them unlock all the doors.
Let them open it!

- Miss Meltem Police is here again.
- We saw.

- What's happening now?
- I don't know. We will see.

Enough now! Something happening everyday.
Police knocking on the door every minute.

- All is caused by your man.
- Selim !

Mustafa Nalcali is not here.
We don't know his where abouts.

He is not the one we have looking for.
We want to talk to the firm owner. Resat Yasaran.

What about?

Where is he?

He is in very important meeting at the moment.

I am his lawyer.
Can I help you?

A vehicle belongs to your company
involved in an incident.

What is it? Is it accident or something?
Which vehicle?

Who is using the vehicle
registration 35 HP 9865?

We wouldn't know this.
We have to ask the personnel department.

What's happening Mr. Officer?
Can you tell me please?

- God give me a strength !
- We have the rights to know.

Let us ask the personnel department then.

What exactly is the incident about?
We might be able to help.

Mustafa Nalcali kidnapped
Fatmagul Ilgaz in that vehicle.

There is nothing here brother.
Let's go.

That night...

The night of the engagement,
I saw you talking to a man.

Later on, I found out that man was Kerim...

I remembered his face.

I really didn't know him back then.

I got so jealous .

When I saw you...

... speaking to another man.

I went crazy.

You must remember how grumpy it made me that night.

I don't want to remember
anything about that night.

Please don't do this to me.

I was so angry, that I didn't want you to
wave good bye to me in the morning.

But, yet ...

I was hoping that you would come.

I was waiting for you to see me out.

But you didn't come.

You didn't..

Enough!

After that when I saw Kerim's face...

... and found out that he was the one
you had spoken to the night before.

... then I did not know what to believe.

After all that I've been through,
I don't need to explain to you anything.

Believe what ever you want to believe.

I can't care less about it anymore.

It won't change anything.
This is the reality!

This is what they forced on us.

Do you really believe that?

That night, revealed everyone's true faces.

Why can't you just believe me? Huh?

Why can't you believe?
I am not somebody like this!

I am not a bad person.

Everything ended up like this,
just because of you.

Because of you I have to run away from my life.

Because of you
I will never have a normal life.

It's what you did to yourself.

You killed someone.

You lived with that sin.

You carried on like nothing ever happened.

I could easily be a murderer, too...

But I chose to let the justice
give their punishment.

I'm waiting patiently
although the wait is killing me everyday.

But, you did married one of them.

Kerim is not one of them.

You said you are waiting for Justice.

But you cleared his name
before the justice was served.

Yet. You did grass me up.

You gave your verdict.

And executed me.

We are very impressed by Lale Hanim's Presentation

Project it self is very impressive.

Absolutely!

This was a project of mine, going back ten years.

But, last year...

.. just before it's given green light,

We have to put the project on hold.

Is there any more obstacles?

All the problems resolved,
all relevant permits granted.

Feasibility studies were already done.

I am sorry, I have to answer this one.

Sure, no problem.

Well.. Gentlemen.

This is really a promising project...

... therefore this is an extremely charming
opportunity for other investors we've been seen.

- What happened?
- Eniste you must come to company.

I said, what happened?

Mustafa has kidnapped Fatmagul.

God damn!

There's a police officer next to me right now...

... that thinks we might have something to do with it.

It seems, the vehicle Mustafa used to
kidnap Fatmagul is registered to company name.

It had been signed and debited to him.
They are looking for him now.

We are in deep shit this time.

Trapped in the corner even more.

That inglorious bastard put us in fire
before he's gone.

They've got something to do with this.
Their color has changed.

You can expect anything from them.

What are we doing here?
Are we bunch of idiots?

Why are we watching? Let's go.

Come on! Start walking.

- Where are they going?
- They are truly running away.

Selim !
Where are you going?

The officers haven't finished yet.

Please don't go anywhere from here.

We weren't going anywhere.
Where'd you get that? That's rubbish.

There is other things behind
this case Mr. Officer.

This situation is tense enough anyway,
don't make it worse Ender Hanim !.

What is this problem?

I am a lawyer, too. Mr. Officer.

Fatmagul's kidnapping...

... might have a link with
the ongoing rape lawsuit.

How so?

I think the the rape claims are right.

If Mustafa kidnapped Fatmagul
with the Yasaran's vehicle...

... then, they need to interrogated as well.

- What are you talking about?
- Calm down!

Do you hear what your mouth saying!

Mustafa is not our employee,
he is yours.

We know that he is a spy of yours.

He is still working for you.

- Is this true?
- Of course not!

- Did anyone inform Resat Yasaran?
- Yes he is coming to police station.

OK. Our job's done here,
now we can go back to the station.

Did you contact the person
whom the vehicle is registered to?

He wasn't working today.

Please provide his address to the officers...

... we are going to send a duty car to pick him up.

I will find him. He will come to the station as well.

- If it's okay with you.
- Alright then, we can go now. After you!

What's happening?

We have got the necessary permits
from the crown court.

They are going to listen Fatmagul's
mobile phone signal.

Hope for the best now.

Is this how they are going to find Fatmagul?

Yes, this is how they will find.

What is the situation of the other buggers?

They are bringing them in now.

Because, Mustafa left message to Kerim
using their man's cell phone, right?

I knew they were behind this, too!

Kerim Son, look, stay calm a little.

Don't let us to be seen in
the wrong while we are right.

Yes Kerim, Please, I'm begging you.

Fatmagul will be found.

Mustafa will be caught before any harm
could happen to her.

You just don't worry.

Be strong, son.

Don't think about the bad things.

Good things happen if you keep a positive mind.

Is Hacer's statement completed?

She was taken in just now.

I didn't understand anything in the beginning.

I didn't notice anything about his
behavioral change.

But slowly changes has started.

He was jumping of his sleep at night.

He was having nightmares,
waking up in sweat from head to toe.

Crying.

I was asking him, what happened?
Why are you like this?

I was asking him: What is making you uncomfortable?

But he was always giving elusive answers
to my questions.

He was always brushing it off.

I began to get suspicious.

Later that day,
I did follow him.

I saw him crying in the front of the Vural's grave.

Then I realized he's the one killed him.

Did he confess?

Yes.

He said it was an accident.

He was on the boat near the coast that night.

When he did saw Kerim and Vural fighting,
he did go on shore.

After Kerim left, he did go near Vural.

Vural started crying when he saw him.

He was begging Mustafa to kill him.

He even jumped on him.

In order to push him away,
Mustafa threw a punch to him.

Which made Vural fall.

And hit his head on to a rock.

There was a broken glass on the ground
or something, too.

What ever happened happened.

He said he didn't do it with the
intention of murder. Just an accident.

When he realized he was dead.
He got scared and run away.

That's what did he told me.
This is what I know.

I would really like to give his punishment,

But I couldn't even do that.

All happened in a moment.

He did jump on me saying "Kill me".

I did throw just one punch.

His death was purely accidental.

But I did fire a shoot to Kerim
knowingly, deliberately.

He said he loved you on the phone...

... at that moment
I wanted to take his life.

But later...

... I thought death would be an escape for him.

No, his punishment will be worse than death.

What would hurt him the most, Fatmagül?

What could make him suffer the most?

Don't!

Drink!
Drink water.

- Drink!
- Untie my hands!

- Untie my hands!
- Drink!

Don't do it Mustafa,
don't add another sin to your list.

I am prepared to take all the risks Fatmagul.

One sin more or less,
will make no difference.

Nothing matters six feet under.

But if I am going to die...

... you will come with me.

Together, for better, for worse...

You have no choice but to come with me.

Even to death.

Okay then, go ahead. Kill me.

Do it. It's nothing you haven't done before.

You're the one who left Kerim
while he was losing blood, after all.

You can kill me easily.
Go ahead, end this torture.

I'll give Kerim a greater
pain than your death.

What would hurt him the most?

Hmm?

Think about it.

Just Think about it!..
Think about it.

Just Think about it!..

What would be the biggest
punishment to give him?

Kadir Bey.

You got some news for us?

Kerim!

They found Fatmagül's location by phone signals.

- Thank God.
- The signals are coming from the vicinity of Riva.

We dispatched our units and
I will proceed to there as well.

- They found her, Kerim!
- We don't know where exactly she is yet.

- We will search for her in a large zone.
- I'm going there.

Wait, Kerim.
I'm coming with you.

Me too.
I'll go, too.

You fucking son of bitches!

Hey, hey!
Hey, someone do something!

Kerim, stop!

What are you doing, son?

Someone stop him!

Enough, son!

Where is Fatmagül?
Tell me, where is she?

Tell me!

Arrest them!
Arrest them both!

Kerim, enough!

Let me go!

Let go!

Please take him inside!

I will make you pay for this!

You made him do this!

You.

- Kerim.
- Enough son, enough.

- Mustafa, what are you doing?
- Shh, calm down.

Mustafa, stop it!
What are you doing!?

- Help!
- Calm down.

Help me!

Help me! Somebody!

Help!

Mustafa, let me go!

Easy...

Calm down.

Come here, Fatmagül.

- Help!
- Shh!

- Calm down.
- Let me go!

Shut up.

Let me go!

Just calm down, okay?

Fatmagül, come here.

Somebody help me!

- Help!
- Easy.

Calm down.
Shut up!

Stop it!

I'll leave you here alone for a while.

Here, this'll keep you warm.

Don't touch me!

I'll be back soon.

I'll bring you clothes.

Help!

Don't waste your breath.
No one can hear you.

You're at the end of the road.
There's no escape.

Yes, Fatmagül.

It's the end of the road, for both of us.

Help!

Somebody help me!

Help me!

Help me!

Help!

Where are you?
On your way here?

I departed as soon as I got the news.

We'll be in Istanbul soon.

Sure, come...

... although there's not much to do here.

- I'll make life hell for him.
- If you can find him, sure.

The police is searching for him everywhere.
But there's no sign of him.

Searching for him even at the forest house.

Not that Mustafa would be
that stupid to go there again.

But they still had to
consider every possibility.

I can tell it wasn't
a momentary decision...

... by the way he vanished
into thin air.

It's obvious that he did
a lot of planning beforehand.

I'll find him even if
he hides in a rat hole.

He has nothing to lose anymore.

His wife left his side, too.
She told the police everything.

- She confessed everything to Kerim as well?
- Yes.

She also thinks he shot Kerim.

Lowly bastard.

I fear he might harm Fatmagül.

That's the only thing I'm afraid of.

Instead of running away,
he kidnapped her. What a grudge!

He won't let the girl go unharmed.

God forbid.

Fahrettin Bey, the door is ringing.
Gotta go, see you.

Okay, see you.

I'm coming.
Who is it?

It's me, Sinem.

You are to be scared.
Got the news already!?

I wanted to talk to you
when I heard about the news.

She got kidnapped this morning.
Is it already on the news?

- Who got kidnapped?
- Aren't you here because...

... Fatmagül got kidnapped?
- What?

Hay Allah, ya...

- I thought you came here for that.
- Did Mustafa kidnap Fatmagül?

- What a bigmouth I am.
- Can I please come in?

Will you please tell
me what happened?

I've already told you,
but anyway, come in.

We are in Riva.
Going to the central now, over.

We're searching the
surrounding areas, over.

The cell phone signal is moving.
They're on the move, over.

Blockading the zone.

All the entry and exits
are under control, over.

Copy that.

- What do I do with you now?
- Quiet please.

Did he steal your car on the street?

- Yes, sir.
- He stole it where I left it.

Why did you leave the keys on
the car you parked on the street?

And why was your cell phone was on him?

What the hell is going on?
Stop wasting our time and tell us!

My phone was in the car, too.

This much carelessness
is only possible with this much stupidity.

How can you be this incautious?

Look, I don't believe what you just told me.

Why don't you start telling me the truth?

Sir...

Mustafa came to me two days ago.

He told me he had a fight
with his wife and left home.

He said he didn't have anywhere to go.

I felt sorry for him.

And for sake of being old colleagues...

... I let him stay at my place.

There you go...

Something was weird with him.

He was very anxious.

He reacted very awkwardly
whenever the door rang.

Then I felt something wasn't right.

I got suspicious and asked him what happened.

He became furious,
yelled at me.

We got into a fight.

Then during the brawl
he hit my head with a heavy object.

I had a black out.

You can see for yourself
if you don't believe me.

Why did you lie
in the first place then?

I was scared, sir.
Didn't want to get into trouble.

I swear I didn't know there was
a search warrant on him.

I wouldn't have let him stay
in my place, if I knew.

We'll see about that.
But do continue.

When I opened my eyes again...

... my wallet, the key of the car...

... license of my car, my phone...

... and my licensed weapon was gone.

All this happens and you hide it
from me until now?

Is that it, Yaşar?
What kind of a man are you?

This is unacceptable!

- But, sir...
- Shut up, don't say any more.

- You're a disgrace.
- I am very sorry.

I didn't know
it was this serious.

I thought you'd fire me
for getting the car stolen.

Also, there's the gun...

I didn't want you to know
that I carried a gun.

I had to lie not to
lose my job, sir.

My God...

Mom?

What's going on?
Why are our mothers here?

This way.

- Mom?
- Come on, this way.

That's it.

Why did you bring my wife here?

What are they doing here?
Why are you getting them involved?

It keeps getting more complicated, Reşat Bey.

On contrary to Yaşar Bey's statement...

... his car was seen leaving your house.

As we told you already
we don't know anything about it.

You can't let any of these people go.

For the health of this investigation,
they need to stay here until Fatmagül is found.

This is nonsense!

Please, this way.

Help!

Help me!

Help me!

Help!

I told you, you are
wasting your breath.

You can't get your voice heard here.

You cold?

I bought you some clothes.
Wear these.

How am I supposed to wear them?

I need to go to the toilet.

Okay, come.
Follow me.

Wear those shoes as well.

Here, you go ahead.
I'll be waiting here.

- What is it?
- The signal has stopped.

What does this mean?
What do we do then?

The last signal came from a hill near by.

And then it died away.

He drove off a cliff
with Fatmagül inside the car.

- Calm down, brother.
- Fatmagül.

If we will die,
we'll die together.

Fatmagül!

Couldn't wear your clothes yet?

What happened?

Stop!

- Shut up.
- Mustafa, let go!

You shouldn't have done this to me.

I won't let this happen again.

Now, shut up and follow me.

Please sign here.

We have your statement.

You may go for now.

But don't leave the address
you specified here.

We may need your testimony again.

And make sure to notify
us before you have to...

... go out of
the city for any reason.

Sure.

Then you can go.

- Thank you, have a nice day.
- You too.

Geçmiş olsun.

- Let's go, please.
- The car is just outside.

Yes?

What?

What is it?

Kadir, what is it?

Okay, I see.

Is it bad news?

Did something happen?

They've found the car.

- And...
- Fatmagül?

The car...

... had fallen off the cliff.

Oh God...

Did they die?

We don't know.
It's just the car, they found.

- We don't know whether Fatmagül was--
- Fatmagül!

Fatmagül.

No way.

Calm down.

This can't be happening.

Fatmagül, my sister!

Rahmiciğim, we don't know
anything for certain now.

- Fatmagül!
- Come.

She can't die!
Fatmagül, my sister!

Fatmagül can't die.
Kadir Abi, she can't be dead.

Take me...
Take me there.

He did it...

At last he went to death with her.

It's not certain yet.

He ruined his life.

And mine.

And our child's future.

Can you leave us alone for a moment please?

Are you happy now
that you told the police everything?

That's enough.

You brought Mustafa his death.

But that's it.

If you don't want any trouble in your life...

... then you will shut your mouth.

And be quiet.

Fatmagül.

Sister.

How did it happen?
An accident?

They say he drove
right off the cliff.

May they rest in peace then.

No one can survive
a fall this high.

And a wrecked car like that.
Not to mention the cold water.

Can't you act like a human for change?

- Or just keep your mouths shut.
- It's okay, Meryemcim.

Show some respect
to our grief at least.

We don't need to hear you opinions.

Have you no manners?

No respect for their relatives?

No sympathy at all?

- Please, Mr. Officer.
- Okay, let's be quiet.

Please, away from the line.

Fatmagül.

I was at the sea
when I heard about it.

I was at the middle of the sea.

I have never felt that desperate in my life.

My hands and arms were tied.

When they told me, Fatmagül was "soiled"...

I wasn't soiled.
It is you people who are soiled.

You are right.

I waited for you to come.

I couldn't even talk
until I saw you at the hospital.

I thought you loved me.

That's enough.
Stop it. Don't cry.

Stop crying.

Fatmagül.
Don't be afraid of me.

Love me.

Love me like you used to do.

Did I do you more harm
than that man did?

Am I worse than Kerim?

- And you became his wife.
- Let go!

You sleep in his bed now, how could you?

I'm not sleeping in anybodies bed!

Kerim didn't touch me
and he won't until I want.

Because, you're mine.

Because, you still love me.

I don't love you.

Listen, Fatmagül...

No need to be stubborn here.

You are mine now.

Nothing can change this.

I hate you all.
God damn you all !

Excuse me.

Do these belong to your wife?

Do these belong to Fatmagül Ilgaz?

Give that to me!
They are my sister's.

They belong to my sister!

It's okay, calm down.

The transmission was at neutral position.
It just doesn't make any sense.

And the tire marks show
us the car didn't have high speed.

- Clean and shapely tire marks.
- You heard that?

He probably switched the transmission
to neutral and pushed the car off.

And left a few piece of clothes
to make us think they're dead.

- But you're not certain.
- We'll keep searching.

Based on my experience, I can tell you that
there was no one in the car.

Are there any other tire marks?
How did he get away from here?

- You mean, did someone help him?
- That, too.

And if he got away by foot with this many police around...

... he can't have gone too far away.

Then bring in more people to help search, please!

We have to look for her everywhere!

You can't keep us here all night.

- Please let us go home.
- We're waiting for the search warrant.

We'll search your house first.

Okay, great.

Do it fast and let us be done.

Search all you want.

It's like a joke...

Am I an idiot that would
hide that man in my house?

Your man changed his
statement twice, Reşat Bey.

That brings you to
the focus of our suspicion.

And we have to consider every possibility.

He said, he just lied not to get us involved.

Neither me, nor my wife and family has anything to do with this!

This is getting ridiculous!

Calm down. There's no reason
for you to be this angry.

This is comedy.
Just comedy!

Besides, why would I let that man in my house?

He might even be
the murderer of Vural Namlı.

He is a potential danger for both
my son and my nephew, as well.

- This lady wants to see you, chief.
- Okay.

- Hello.
- Hello.

I am Lale Gözal.

I'm next door of Reşat Bey's.

I came here as soon as I heard about this.

Because, what I have to say
might be of help to you.

Yes.

Last night, my dog barked
a bit too much.

I knew he felt something strange.

Then I took a look
at the front yard.

And I saw someone with a car leaving
Reşat Bey's garage in a hurry.

There was no light
on in their house.

So... They couldn't be
having guests.

I was a bit confused.

But I didn't think much about it.

I thought it could be one of their workers.

And when I heard about the news...

... I thought it could be Mustafa Nalçalı.

By the way, Mr. Minister says hello.
He knows about the situation.

And the undersecretary called as well.

How kind of them.

I told them they didn't need to worry.

And that there's nothing
that couldn't be sorted out.

Please, don't cry Rahmi.

What if something bad happens to her?
Mukaddes.

What am I gonna do
if she dies?

Oh sweetie, don't think about the worst.

You heard what the police said.
And Mustafa wouldn't hurt Fatmagül.

He can't harm her.

I mean, he can't kill her.

But God knows what he did with her.

- Huh?
- I mean "what goes around comes around".

Mustafa will eventually get caught.

He will, but...

... not sure if anything is
gonna be the same again.

If he did "it" to Fatmagül...

God forbid, but that's
a high possibility Rahmi.

Imagine Kerim's reaction to that.

Is he still going to stand by her?

We will have to leave
this city as well, I tell you.

This is his "abla"s house after all.

We won't be wanted here anymore.

We will be the ones suffering as usual.

My sister is missing.
And what are you talking about?

All you care about is yourself.
That's not nice of you!

Don't take it out on me, sweetie.

Rahmi, you know
I'm always being realistic.

I know that Fatmagül isn't dead.

But what scares me is
the aftermath of this.

- That's all I'm saying.
- Don't say it then.

Don't talk about my sister like that.

- Don't yell at each other.
- Why are you not in the bed?

Mom, did they find my auntie?

She will be found,
don't worry. Go to bed.

- Elif is crying.
- No, she isn't. Now, to bed!

Or I'll take my anger out on you.

Told you.

- How do you feel?
- Take me away from here, Sami.

I'm sick and tired of this place.

Don't worry yourself for him.
He played his tricks again.

- What?
- They found the car in the sea, near Riva.

Empty car had been
pushed off the cliff.

He is alive, don't worry.

You said Riva?

They are searching for the entire area inch by inch.

I was blindfolded.
I don't know. I thought they were police.

I heard the police radio and such.
It felt like real.

They got me, fucking bastards.

- God damn them.
- I thought it was the police station.

But it was a shoe factory.

I had to walk a lot to find a taxi.

Then I realized I was in Riva.

Can't believe
you feel sorry for him.

The man who keeps betraying everyone.

Who are you calling now?

Shut up for a moment.

- Hello.
- Kerim.

I think I know where
Mustafa took Fatmagül.

- Tell me.
- It's a place near Riva.

There's an old shoe factory.

A place where the Yaşarans kept him
for a few days as a punishment.

Hold on a moment.
Drop me off here please.

You can't find a transport here.
Are you sure?

Thanks, I'll be fine.

I just need to get some air.

Alright.

Thanks.

- Hacer, don't tell anyone else about that place.
- Okay.

- Don't tell anyone about it for now. Please.
- Okay I won't.

He has a gun. It the police goes there.
He can harm Fatmagül. Please.

- Oh, isn't that Kerim?
- Why did he get out of the car?

You shouldn't go there alone either, Kerim.

He has nothing left to lose.
He would kill both of you.

- Please, be careful.
- Okay, thank you.

You're crying for him.

You know that you won't
see him again, don't you?

Because, either you will come with me...

... or we will die here together.

I'm not scared of you.

Don't make things even more difficult, Fatmagül.

Our lives are in your hands.

If you want...

... we can get out of here together.

Just tell me you love me.

Just accept to be mine.

Be my wife.

I won't go anywhere with you.

Kill me if you want to.

They think we're dead already.

We'll get out of here, once things settle out there.

I'll leave you for a few minutes, though.

I'll take a look around and come back.

I hope you will get caught!

No one can find us here
in this time of the year.

Good evening, sir.

Good evening.

I heard there's an old shoe factory here.
Where can I get there?

You've come the wrong way, young one.

You need to go that way, instead.

- Can you tell me how I can get there?
- Sure, but what are you gonna do there?

It's an abandoned ruins now.

I'll go to a place near that factory.

I got it, but you can't find a taxi or something here.

How am I gonna get there then?

There's a coffee house over there.

You might find a customer there
who's willing to drive you there.

Okay, thank you.

There's nothing near that factory, but oh well...

There's a land for sale
near that factory, I'll go see it.

- At this hour?
- I've come a long way to see it.

I'll take a look now.
And I'll see it again in the morning.

God knows what Mr. Minister and
the Undersecretary will think about this.

I am so ashamed...

... to be asking their help in a case like this.

Don't worry, they won't know about the situation.

Their assistants will be dealing with it.

We can't thank you enough.

My admiration to you increases each day.

It's not a very big deal.
All I care about is my job, after all.

You name getting involved in this incident...

... will only prolong the process.
That's all.

I wish we could be as optimistic as you are.

- Would you like some more?
- No, thanks. It's getting late.

We have a few more
meetings tomorrow.

The marathon is just starting.

Don't keep your mind busy with this stuff.

We have a lot of work to do.

Your words put my mind at ease.

Don't bother yourself.
I'll see you tomorrow.

Good night.
Thank you.

Thank you for everything.

I second what Münir just said.

It's impossible not to admire you.

See you tomorrow.

Thank you.

Good night.

Let me see.

Looks like it will open again.
Did you apply ointment?

I did, Mom.
I'm fine.

Going to bed?

You shook this off as well, for now.

But Mustafa hasn't been caught yet.

If I were you...

... I wouldn't even blink my eyes.

The police will come here again.

"The police asks for the citizens help
to find Mustafa Nalçalı and Fatmagül Ilgaz."

"Her family is also helping with the search..."

Can't you drive faster, brother?
I'm in a bit of hurry.

It's over there.

You can walk the rest of the way.
But be careful, this is a desolate place.

Okay, thanks.

"Incoming call"

- Hello.
- Is there any police with you?

Mustafa?

Where are you, asshole?

- Is there any police with you? Tell me.
- There's no police here.

You didn't believe we were dead, huh?

Where is Fatmagül?
What did you do to her?

Look, Mustafa... If you did something to her.
I'll kill you with my bare hands!

I'll fucking kill you!

Fatmagül is where she belongs.
She's with me.

She is mine. Like she was
supposed to be, all along.

No one else can touch her
from now on, you hear me?

What's up?
You bit your tongue?

I took her back from you, Kerim.

I know you didn't touch her.

I know she doesn't love you.

But she became mine.
Like it was supposed to be.

Alo?

Fatmagül!

Fatmagül

Fatmagül!

Kerim!

Kerim!

Fatmagül!

Kerim, I'm here!

Fatmagül!

I'm here, Kerim!

Kerim!

It's okay, I'm here.

It's over.
It's alright.

Untie me.

Let's get out of here.
He has a gun, he'll kill you.

No, I will kill him.

I'll kill him.

You're alright though, aren't you?

Did that bastard hurt you?

Let's go.

Fatmagül, hide!

Fatmagül!

Fatmagül, don't move.

Fatmagül, come here.

Fatmagül, you are mine!
Come to me.

Come here, or I will kill him!

I won't let you go with him.

We'll get out of this building together.

Fatmagül!

Kerim, don't go!

I will kill you.

This time, I'll kill you.

- Tell him you don't love him.
- Fuck you.

Tell him you don't love him, Fatmagül! Come on!

Fatmagül, don't!

Say you love me!

Fatmagül, don't do it!

Stop or I'll shoot!

You can't shoot me for this jerk.

- You love me.
- Let go of him!