How did Thay become a monk?
-
0:00 - 0:04法国梅村，2014年5月
-
0:04 - 0:08一行禅师答问
-
0:09 - 0:10（钟声）
-
0:10 - 0:24您怎么会出家呢？
-
0:32 - 0:35说大声一点吧...
（众笑） -
0:48 - 0:52我们的朋友用法语提问。
-
0:52 - 0:55她很想知道
-
0:55 - 0:57老师您怎么会出家呢？
-
0:57 - 1:03（众笑）
-
1:09 - 1:12她很想知道
-
1:13 - 1:18老师怎么会出家。
-
1:21 - 1:26当老师还是个小男孩时，
-
1:28 - 1:29有一天，
-
1:29 - 1:34他在一本佛教杂志的封面上
看到佛陀的画像。 -
1:38 - 1:42画中的佛陀安然坐着。
-
1:46 - 1:48他坐在草地上，
-
1:48 - 1:54很平静、很安详、很快乐。
-
1:54 - 1:56这令老师印象深刻。
-
2:01 - 2:05他希望成为像佛陀那样的人 －
-
2:05 - 2:08安详、快乐。
-
2:08 - 2:10因为他身边的人并不是那么
-
2:10 - 2:13快乐、平静。
-
2:13 - 2:16这就是第一次他希望
-
2:16 - 2:17出家。
-
2:31 - 2:35每天，他想着这个意愿
-
2:35 - 2:39在他心内发愿出家的种子
-
2:39 - 2:42每天被灌溉着。
-
2:50 - 2:53这是提问的答案了。
-
2:54 - 2:59连系 启发 滋养
-
2:59 - 3:03（钟声）
|
Gijs 'Jazz' Van den Broeck edited Chinese, Simplified subtitles for How did Thay become a monk? |