< Return to Video

Fatmagülün Suçu Ne 71.Bölüm

  • 0:05 - 0:11
    מאוורר צוללות: www.whatisfatmagulsfault.com
  • 1:26 - 1:28
    תאכל את ארוחת הבוקר.
  • 1:28 - 1:31
    . אני לא רעב עד כדי כך למעשה.
    אכלנו קצת במטוס.
  • 1:31 - 1:34
    . עדיין, זה "בוקר בכפר".
    נו באמת.
  • 1:39 - 1:41
    אז ידעתי, אבל לא אמרת לי שהם באים?
  • 1:41 - 1:43
    הם אמרו לי הבוקר, בן.
  • 1:43 - 1:47
    . התקשרתי משדה התעופה לשאול? באיזה מלון שאתה שוהה.
  • 1:47 - 1:49
    אמר לו שאנחנו הולכים להפתיע אותך.
  • 1:49 - 1:51
    . זוהי הפתעה נעימה מאוד.
  • 1:52 - 1:53
    . זה.
  • 1:54 - 1:57
    . ישבנו יחד אתמול בלילה
    אז הסתכלתי על Fatmagül...
  • 1:57 - 2:00
    היא ישבה שם הכל שקט ומבוצר.
  • 2:00 - 2:03
    אני משקר?
    . תגיד לי אם אני טועה...
  • 2:04 - 2:06
    אמר לה "אנחנו הולכים לבודרום עם הטיסה הראשונה מחר".
  • 2:06 - 2:08
    "אם כרים הלך לשם לא לעזוב את אבא שלו..."
  • 2:09 - 2:11
    ". אז נלך לא תעזוב כרים, גם."
  • 2:11 - 2:15
    . אני שמח שאתה. עשית את זה, אסתי.
    . אני באמת שמחה.
  • 2:16 - 2:20
    Fatmagül אמרה, "בטח" מיד.
    . נראה שהיא חיכתה לי לבקש.
  • 2:21 - 2:24
    ? אתה יודע שאתה אוהב.
    . אני יודע-
  • 2:24 - 2:26
    איך הולך משק הבית?
  • 2:26 - 2:28
    כרים נשאר זה לא גמור, כמובן.
  • 2:28 - 2:31
    אח שלי עובד על זה.
    הוא סיים את הצבע של הרכב.
  • 2:31 - 2:33
    Ellerine אינסופי.
  • 2:33 - 2:37
    מוזיאון ראהמי הוא עושה כמיטב יכולתו
    םוקימל כדיר הסדרה האורגנית גם לעזור מדי פעם.
  • 2:37 - 2:41
    אנו מקווים, יהיו לנו זה סיים לפני החתונה.
  • 2:59 - 3:02
    . אין סיכוי, זה לא קורה.
  • 3:08 - 3:11
    איך זה קרה?
  • 3:12 - 3:16
    -לעזאזל זה. - תראו את זה.
  • 3:18 - 3:19
    . לעזאזל...
  • 3:20 - 3:21
    תראה מה הם עשו.
  • 3:23 - 3:26
    אבל אמרתי לך.
    אמרתי אני צריך להישאר לשמור.
  • 3:26 - 3:29
    . את טיפשה...
    למה לא פשוט להישאר כאן?
  • 3:29 - 3:32
    אולי עדיף לא נשארת.
    זה יכול להיות אפילו גרוע יותר
  • 3:32 - 3:36
    ראית את זה? הם לא רוצים אותנו. בשכונה הזאת.
  • 3:36 - 3:38
    הם בסדר אחותי כאן?
    שיבצעו את חיי לגיהנום.
  • 3:38 - 3:41
    . תירגע, תירגע.
    - אבל זה לא הוגן!
  • 3:41 - 3:44
    למה את לא רוצה אותנו כאן?
    מה עשינו להם?
  • 3:44 - 3:46
    מה עשה להם את אחותי?
  • 3:56 - 3:59
    סליחה, ראית מי עשה את זה?
  • 4:02 - 4:05
    ראית מי שבר את החלונות?
  • 4:05 - 4:08
    . זה לא יאומן, הם נכנסו לכאן, לפרוץ לבית...
  • 4:08 - 4:12
    . הם כותבים על קירות שלנו, לרסק החלונות שלנו.
  • 4:12 - 4:14
    למען השם!
    אף אחד מכם לא ראית את זה?
  • 4:14 - 4:17
    מי שעשה את זה, יצטרך לשלם על זה.
    אני לדווח.
  • 4:17 - 4:20
    הם לא יתחמקו מזה.
    אנחנו לא חיים בטבע!
  • 4:20 - 4:24
    לאן אתה הולך, אתי אמויאל?
    קאדיר Abi?
  • 4:26 - 4:28
    לאן אתה הולך?
  • 4:32 - 4:35
    המזל שלנו, מזג האוויר הוא יפה.
  • 4:36 - 4:39
    עבר זמן רב מאז בפעם האחרונה שבאתי.
  • 4:40 - 4:42
    . אני מתגעגע למקום הזה.
    . זה הפעם הראשונה שלי-
  • 4:43 - 4:44
    זה?
  • 4:44 - 4:47
    . אבל זה קרוב Ildır,
  • 4:47 - 4:51
    לא עזבתי את העיר שלנו עד שבאנו לאיסטנבול.
  • 4:51 - 4:52
    כרים.
  • 4:53 - 4:55
    אתה צריך לתת Fatmagül סיור בודרום אז.
  • 4:55 - 4:58
    אמנם זה עדיין שקט, זה הזמן הטוב ביותר של השנה כאן.
  • 4:58 - 5:00
    אתה צריך ליהנות ממנו.
  • 5:01 - 5:02
    היית רוצה?
  • 5:03 - 5:04
    . בסדר, אנחנו בסדר טיילו.
  • 5:04 - 5:07
    בנעימים מבלי לחשוב על העבודה.
  • 5:07 - 5:10
    ! תפסיקי.
    -. קל לומר מאשר לעשות.
  • 5:10 - 5:13
    ישפנ בחנות.
    . השארנו את דודתי לבד שם.
  • 5:13 - 5:15
    היא חייבת להיות להתלונן עכשיו.
  • 5:15 - 5:17
    משום מה היא לא מתלונן הרבה הפעם
  • 5:17 - 5:20
    -. זה לא אוהבת אותה.
    -בהתחלה היא קיטר קצת...
  • 5:20 - 5:23
    ... כאילו, "מה אני אוכל לעשות את כל זה לבד, עם שני ילדים".
  • 5:23 - 5:25
    . זה בגלל שנינו בא לכאן...
  • 5:25 - 5:27
    לא באתי לכאן לבד בכל זאת.
  • 5:27 - 5:30
    אל תדאג, Fatmagül.
    העבודות תבוצע איכשהו.
  • 5:31 - 5:33
    אבל לא תמיד יש לך את ההזדמנות הזאת.
  • 5:33 - 5:36
    אבל עדיין, אנחנו צריכים לחזור המחר לכל המאוחר.
  • 5:36 - 5:38
    . כן, לכל המאוחר.
  • 5:39 - 5:40
    אל תחשוב על לחזור עכשיו.
  • 5:41 - 5:43
    פשוט תהנה משהותך כאן...
  • 5:44 - 5:46
    . זה באמת מקום נפלא...
  • 5:46 - 5:49
    אני מת על זה.
  • 5:50 - 5:53
    הגן לא מסתיים כאן, נכון?
  • 5:53 - 5:55
    . כן, יש לו קצת, יפה בחצר האחורית גם כן.
  • 5:55 - 5:59
    אני רוצה לראות את זה זמן מה אחר כך.
  • 6:00 - 6:03
    ? מה עכשיו?
    . בטח.
  • 6:04 - 6:06
    תרצה לראות את זה גם כן, Fatmagül?
  • 6:06 - 6:09
    -מאוחר יותר.
    . בסדר.
  • 6:09 - 6:11
    בסדר, אם כך
  • 6:13 - 6:16
    . או, כמה נחמד.
  • 6:25 - 6:29
    . אני באמת שמחה שאתה כאן.
    . התגעגעתי אליך.
  • 6:31 - 6:34
    . אני יותר מדי.
    . אז אתה צריך לבוא איתנו.
  • 6:35 - 6:37
    עליך להישאר כאן עוד.
  • 6:37 - 6:39
    תן לנו להיות ביחד על יום הולדתך
  • 6:40 - 6:42
    . אה נכון, יום ההולדת שלי הגיע.
  • 6:42 - 6:44
    לא ארוכה עד 14 לחודש.
  • 6:45 - 6:47
    לא יכולנו לחגוג אותו כראוי בשנה שעברה.
  • 6:48 - 6:50
    . היית עצבנית עלי.
  • 6:51 - 6:54
    . היית כועס שראית אותי עם Vural.
  • 6:55 - 6:57
    לא ידעתי שאתה זה בחזרה טוב לאחר מכן.
  • 6:57 - 7:00
    היו הרבה סימני שאלה בראש שלי.
  • 7:02 - 7:05
    כשראיתי אותך לוחץ לו את היד...
  • 7:05 - 7:07
    ... . הרגשתי שאני הרוסה.
  • 7:09 - 7:12
    שום דבר מכיוון שרואים ממרחק, נכון?
  • 7:16 - 7:18
    זה לקח זמן לתת אמון.
  • 7:24 - 7:28
    אבל זה היה כל כך יקר בשבילי זה הסגרת את עצמך רק כדי לזכות באמון שלי.
  • 7:29 - 7:31
    . זה איך הכל התחיל.
  • 7:31 - 7:34
    הניסויים וכאלה...
  • 7:37 - 7:39
    . נתת לי אומץ
  • 7:41 - 7:43
    ? ועכשיו מה
  • 7:43 - 7:47
    מה אם ראית אותי לוחץ ידיים עם אחד מהם עכשיו?
  • 7:49 - 7:51
    אני אבקש ממך.
  • 7:52 - 7:54
    הייתי מחכה שתסביר.
  • 7:58 - 8:02
    כי עכשיו אני יודע שאקבל תשובה כנה.
  • 8:04 - 8:07
    . אני בוטח בך עכשיו
    . אני מאמינה לך
  • 8:08 - 8:12
    -עברנו דרך ארוכה.
    . אני שמח שעשינו-
  • 8:12 - 8:14
    גם אני שמחה...
  • 8:15 - 8:16
    אני אוהב אותך.
  • 8:17 - 8:19
    גם אני אוהב אותך.
    אז מה?
  • 8:21 - 8:23
    לא יודע, אז מה?
  • 8:33 - 8:34
    ובגלל זה...
  • 8:35 - 8:37
    ... גררתי את Fatmagül לכאן בהתראה של רגע.
  • 8:37 - 8:40
    כך היא לא יודעת על זה...
  • 8:40 - 8:42
    . עד הדברים להתארגן.
    . אני לא מאמין
  • 8:43 - 8:45
    איך את מעזה אותם?
  • 8:51 - 8:54
    איך אפשר לפרוץ לבית?
    מי האנשים האלה?
  • 8:55 - 8:57
    הם לא יעצור את זה...
  • 8:57 - 8:59
    בדיוק מה שאני מפחד.
  • 8:59 - 9:02
    אם הם יכולים לעשות את זה עכשיו, הם יכולים אפילו גרוע יותר מאוחר יותר.
  • 9:03 - 9:05
    הילדים לא יכול לחיות באושר בבית הזה.
  • 9:05 - 9:08
    לפני שיהיה מאוחר מדי, אנחנו צריכים למצוא מקום אחר.
  • 9:09 - 9:11
    Fatmagül אבל אהבתי את המקום הזה
  • 9:11 - 9:13
    שניהם בחרה את הבית.
  • 9:13 - 9:17
    יש להם לוותר על ביתם בגלל כמה אנשים בנו את הפירמידות?
  • 9:17 - 9:20
    שנוכל למצוא אותם במקום אחר...
  • 9:20 - 9:22
    אין מצב.
  • 9:22 - 9:24
    אני אדבר כרים בלי לתת Fatmagül לשמוע על זה.
  • 9:24 - 9:27
    . יש אנשים בורים כאלה בכל מקום
  • 9:27 - 9:29
    הם יכולים להיתקל בהם בכל מקום שהם הולכים.
  • 9:29 - 9:33
    הם מתכוונים להמשיך לברוח לנצח?
  • 9:34 - 9:37
    קאדיר הוא הולך לדבר עם השכנים היום.
  • 9:37 - 9:41
    הוא תמצאו את מטומטמים מי עשה את זה.
  • 9:41 - 9:44
    אנחנו לא חיים בעידן האבן.
  • 9:44 - 9:46
    קאדיר ידאג מזה.
  • 9:46 - 9:49
    אני מקווה שאתה צודק.
  • 9:55 - 9:58
    -רבותיי ברכות.
    שלום.
  • 9:58 - 10:00
    שלום וברוכים הבאים.
  • 10:00 - 10:03
    הרשו לי להציג את עצמי.
    עו ד קאדיר Pakalın.
  • 10:03 - 10:07
    האדון מוזיאון ראהמי Ketenci-
    - ו אני הדס.
  • 10:07 - 10:10
    תודה, לא יהיה לנו מקום.
    זה רק, האחיינית שלי עבר לשכונה שלך.
  • 10:10 - 10:13
    הם קנו בית בוזבאי ביי במרחק שני רחובות מכאן.
  • 10:14 - 10:17
    יש אנשים פרצו לבית שלהם לפני שהם לא יכולתי לזוז.
  • 10:19 - 10:23
    כתבה על הקיר חכמה!"מי הם חושבים שהם.
  • 10:23 - 10:25
    היום אנחנו לקח מבט ו...
  • 10:25 - 10:28
    . ראיתי את חלונות שבורים.
    -Geçmiş olsun.
  • 10:28 - 10:31
    תודה אבל זה לא יעזור.
  • 10:32 - 10:35
    מי שעשה את זה, יצטרך לשלם על זה.
  • 10:35 - 10:37
    עשינו את שלנו תלונה רשמית.
  • 10:37 - 10:39
    . מי הוא או הם מחויבים הפשע הזה...
  • 10:39 - 10:42
    . הם ייענשו.
  • 10:42 - 10:45
    תראה, אדוני, אנחנו לא רוצים צרות בשכונה שלנו.
  • 10:45 - 10:46
    אז אתה יותר לא לעורר בעיות.
  • 10:46 - 10:50
    גם אנחנו לא רוצה צרות.
    אבל אנחנו לא יכולים לשתוק סוואר.
  • 10:50 - 10:52
    זו שכונה צנוע...
  • 10:52 - 10:54
    . שבה חי המשפחות הטובות.
  • 10:54 - 10:57
    . זה לא מקום לאנשים מגונה...
  • 10:57 - 10:59
    ! אני שמחה לשמוע את זה.
    כי אנחנו משפחה טובה מדי.
  • 11:00 - 11:03
    אתה חושב שאתה מכיר אותנו על ידי רק מה שקראת על העיתונים.
  • 11:04 - 11:07
    אבל זו הדרך שאת מידתו מביעים את המחשבות שלך...
  • 11:07 - 11:09
    . מאשר אני רוצה להגיד לך שאתה עושה לא בסדר.
  • 11:09 - 11:12
    מה כוונתך, אחי?
    מה הבעיה שלך?
  • 11:12 - 11:16
    כמו המבוגר של המשפחה, אני אומר לך שיש לנו. אין בעיה...
  • 11:16 - 11:18
    . אבל אנחנו לא רוצים שמישהו יש בעיה איתנו, גם.
  • 11:19 - 11:23
    הזוג הצעיר שחיים בבית הזה, הוא תחת ההגנה של הממשלה.
  • 11:23 - 11:27
    אם אתה לא רוצה שום צרות, תצטרכו לקבל אותם במקום להפחיד אותם.
  • 11:27 - 11:30
    זה קצת מאוחר מדי בשביל זה, כאשר כבר התחלת להאשים אותנו.
  • 11:30 - 11:33
    . אני לא מאשימה.
    אני רק מזהיר.
  • 11:33 - 11:35
    הבחורים האלה אינם לבד.
  • 11:35 - 11:38
    יש להם את המשפחות שלהם מאחוריהם.
    . יש להם הממשלה...
  • 11:39 - 11:43
    . ואת הציבור גם כן. הם רוצים לחיות כאן.
    כן, הם יכולים
  • 11:43 - 11:46
    . אין גופה יש את הזכות לגרום להם לא נוח...
  • 11:46 - 11:50
    . ועצבנית אותם עם דעות קדומות...
  • 11:50 - 11:53
    . אף אחד יש את הזכות להחליט עבורם.
  • 11:53 - 11:55
    לאף אחד אין את הכוח הזה.
  • 11:56 - 12:00
    . זה בסדר. מר דין אבל למה אתה אומר את כל זה במקום שלי?
  • 12:00 - 12:02
    אין לך זכות להפריע את הלקוחות שלי כאן.
  • 12:03 - 12:08
    אני אומר את זה כאן כי נאמר לי, הם הבסיס הוותיק בשכונה הזאת.
  • 12:08 - 12:12
    יש לך הרבה לקוחות אז השמועה תתפשט מהר יותר.
  • 12:12 - 12:15
    אתה יכול להגיד את החברים שלך גם כן.
    תראה, neighborliness היא דבר חשוב מאוד.
  • 12:15 - 12:19
    בקרוב תהיו שכנים ואנו רואים אחד את השני כל יום.
  • 12:19 - 12:24
    כדי שתוכל לחיות בשלום ביחד, אנחנו צריכים לכבד אחד את השני קודם.
  • 12:24 - 12:26
    אנחנו לא רוצים להיות במונחים רע עם השכנים שלנו.
  • 12:27 - 12:29
    אבל אנחנו לא יכולים לשתוק כדי שהציקו לו, גם.
  • 12:30 - 12:33
    אלה שתקפו את הבית שלנו תענש על ידי השופט.
  • 12:33 - 12:36
    מי שעשה את זה יקבלו את עונשם.
  • 12:36 - 12:39
    אנא הפיצו את אלה שאינם פה, בסדר?
  • 12:41 - 12:43
    שיהיה לך יום טוב, כולם.
    להתראות.
  • 12:57 - 13:00
    . מותק, אתה תהנה מזג האוויר נעים.
  • 13:00 - 13:03
    מה אתה הולך לעשות?
    אתה צריך לבוא איתנו גם כן.
  • 13:03 - 13:06
    אתה לא באמת מתכוון לכך.
    בגלל זה אני לא אבוא.
  • 13:06 - 13:08
    . קדימה, אסתי.
    . אני באמת התכוונתי לזה
  • 13:08 - 13:11
    סתם צוחק ההוני.
    לנוח קצת.
  • 13:11 - 13:14
    שניכם יכולים ללכת.
    . פשוט תהנה
  • 13:20 - 13:22
    שלום?
  • 13:23 - 13:24
    בוקר טוב.
  • 13:25 - 13:28
    . אני בסדר. תודה-
    ואתה?
  • 13:28 - 13:30
    כי אתה קורא חיכיתי.
  • 13:32 - 13:35
    אקח אותך אל המפרצונים שם.
  • 13:35 - 13:37
    -, אנחנו יכולים לאכול דגים לארוחת הצהריים.
    . בטח.
  • 13:38 - 13:40
    לדעתי שאתה צריך ללכת. הטירה קודם.
  • 13:40 - 13:41
    רוצה את זה?
  • 13:42 - 13:43
    . תודה.
  • 13:47 - 13:49
    ? מה זה, אבא?
    . הרופא הוא לוקח יום היום
  • 13:50 - 13:52
    . תודה לאל, אנחנו יכולים לתפוס אותו בחוץ.
  • 13:54 - 13:55
    מה זה?
  • 13:56 - 13:58
    אני אגיד לך ברגע שנראה את הבחורים.
  • 13:58 - 14:00
    איזה רופא?
  • 14:02 - 14:05
    זה שכתב את הדו ח המזויף?
  • 14:06 - 14:09
    . מצטער, לא התכוונתי להרוס לך את מצב הרוח שלך.
  • 14:09 - 14:11
    זה הוא, נכון?
  • 14:13 - 14:15
    אנחנו לא יכולים לדבר אליו במקום העבודה שלו.
  • 14:15 - 14:18
    הוא כל הזמן בורח-
    אבל היום זה יום חלש שלו.
  • 14:19 - 14:21
    . קדימה-
    . אנחנו צריכים ללכת איתם, כרים.
  • 14:21 - 14:24
    ! קדימה, Fatmagül. בוא נלך.
    . בבקשה!
  • 14:24 - 14:26
    הלוואי שלא סיפרתי לך.
  • 14:26 - 14:28
    בואו ליהנות יום יפה, קדימה.
  • 14:28 - 14:31
    האיש הזה לא להשתתף למשפט למרות Abi קאדיר מדברים אליו כבר פעמים רבות.
  • 14:31 - 14:33
    . דיברת איתו גם כן.
  • 14:33 - 14:35
    . אבל הוא כל הזמן בורח...
  • 14:35 - 14:37
    תני לו להתמודד איתי הפעם.
    -Fatmagül...
  • 14:37 - 14:40
    אל תדאג, אני אלך עם Fahrettin Bey.
  • 14:40 - 14:44
    -. אני אגיד לו מה אתה הולך להגיד לו.
    . אני רוצה לעשות את זה בעצמי.
  • 14:44 - 14:47
    אבל הייתה לך תוכנית טובה להיום.
  • 14:47 - 14:51
    עכשיו זה תערער כרים.
  • 14:51 - 14:55
    לא באת לכאן למטרה זו?
    אולי אוכל לעזור בזמן שאני כאן.
  • 14:55 - 14:59
    -בוא נלך לדבר איתו.
    -כבר עזרת לי שבאתי לכאן.
  • 15:00 - 15:05
    בסדר, בואו נמצא אותו קודם.
    אז אנחנו יכולים ליהנות בודרום. זה לא הולך לשום מקום
  • 15:06 - 15:08
    . בסדר. אז, היא לא תהנה בכל מקרה...
  • 15:08 - 15:12
    . כאשר היא איתכם.
    -. זה נכון.
  • 15:12 - 15:16
    . בסדר. אז, תן לנו ללכת כל ביחד.
  • 15:31 - 15:33
    למישהו יש מתג פאניקה שזה נראה.
  • 15:33 - 15:36
    אני מופתע. . חשבתי שהוא מחפש חור להתחבא.
  • 15:40 - 15:42
    . עשית עבודה נפלאה, Meltemciğim...
  • 15:42 - 15:47
    פשוט נפלא! הודות עירנותך, שנפטרתי כזה נטל נהדר!
  • 15:48 - 15:52
    ? מה קורה
    . אם לא היית מבחין את המשאית, לדווח על כך...
  • 15:52 - 15:55
    . באמת היינו בצרות גדולות עכשיו.
  • 15:55 - 15:58
    בושה איך אתה יכול להיות?
    . אני חסר מילים.
  • 15:58 - 16:00
    אני שמח אתה דיווחת. על המשאית.
  • 16:00 - 16:03
    . אני שמח! כל כך שמחה!
    או עוד לא הייתי...
  • 16:04 - 16:05
    . מודע המשחק הזה הם משחקים מאחורי הגב שלי.
  • 16:05 - 16:10
    בכל מקרה, כרגע נתתי פקודות לפועלים על הפארק משאית...
  • 16:10 - 16:14
    . שמי שאחראי לכך יפוטר מיד!
    . לא, אתה לא יכול לעשות את זה.
  • 16:14 - 16:19
    . למה? גבר מבוקש ע י המשטרה נמצא בורחת מהחתונה.
  • 16:19 - 16:21
    וזה מישהו אנושי.?
  • 16:21 - 16:24
    -אני. צריך לתת להם ללכת ללא עונש?
    -. אני לא מאמין לך.
  • 16:24 - 16:28
    או שאתה חושב שיש משהו לעשות איתי?
  • 16:28 - 16:32
    ? למה, כל מה שאני רוצה לעשות זה לעזור צדק לריצוי...
  • 16:32 - 16:37
    . בדיוק כמוך.
    -הייתי שמחה אם הייתי במקומך.
  • 16:37 - 16:40
    אם ואל יאשאר נתפס, זה אומר שהם ישיגו את הבא.
  • 16:40 - 16:43
    . אתה לחזור מאחורי הסורגים.
  • 16:43 - 16:47
    . מצטער, אני לא רוצה לשבור את הרוח...
  • 16:47 - 16:52
    . אבל זה לא יקרה.
    כי לי אין מה לעשות עם כל זה.
  • 16:52 - 16:55
    כפי שאתה רואה, אני כאן, עובד.... בעוד הם חשודים בחקירה.
  • 16:55 - 16:58
    אני מבין... התוכנית החדשה שלך מבוססת על הקרבת ואל יאשאר.
  • 16:59 - 17:01
    . אני לא צריך למות כל גוף Meltemciğim.
  • 17:01 - 17:05
    לא אקריב...
    . אני פשוט בוחר את האנשים שלי בקפידה...
  • 17:05 - 17:08
    . לא להרוס את, בשונה מה שעשית...
  • 17:08 - 17:11
    . עם המקרה מוסטפא.
  • 17:11 - 17:13
    זה הכל.
  • 17:14 - 17:16
    . לעזאזל-
  • 17:18 - 17:21
    ביי ארדואן אמר כי היינו צריכים להסתיר את מוסטפא במקום בטוח...
  • 17:22 - 17:23
    . ואת זה אנחנו לא סיימנו אותו.
  • 17:23 - 17:27
    הוא אמר לי להביא את מוסטפא אל תוך הבית בלי שאף אחד ידע.
  • 17:27 - 17:29
    ולשמור אותו שם לזמן מה.
  • 17:29 - 17:32
    מה אמרת לו?
    -עשי מה שאומרים, אדוני.
  • 17:32 - 17:34
    לא יכולתי לסרב לבוס.
  • 17:34 - 17:36
    אבל לא היה כל כוח מעורב.
  • 17:36 - 17:40
    מוסטפא ליוותה אותי ברצון.
    הוא חיפש מקום מסתור.
  • 17:40 - 17:42
    הם תמיד היו בקשר.
    הוא היה מסתדרים היטב עם ארדואן ביי.
  • 17:43 - 17:45
    אז חשבתי שאני לא יתערב.
  • 17:45 - 17:48
    ומוסטפא רק הביא הביתה, כפי שנאמר.
  • 17:48 - 17:51
    לא מאמין שכל שזה קרה ללא שנדע.
  • 17:52 - 17:54
    אני כל כך מצטערת, בבקשה סלח, לדעתי.
  • 17:54 - 17:56
    אתה יכול ללכת על...
  • 17:56 - 17:59
    ארדואן ביי שמר מוסטפא במרתף ללא הודעה מוקדמת של Reşat ביי.
  • 17:59 - 18:03
    ואני נשארתי עם מוסטפה כדי לוודא שאף אחד מן הבית לראות אותו.
  • 18:03 - 18:06
    אבל איכשהו, בדרך כלשהי, מוסטפה יש לי פצע וברח.
  • 18:06 - 18:09
    . אבל את ההצהרה הקודם שלך היה שונה
  • 18:09 - 18:12
    קודם לכן אמרתי מה ביי ארדואן רצה שאגיד.
  • 18:12 - 18:15
    אני לא רוצה לאבד את העבודה שלי.
  • 18:19 - 18:22
    מוסטפא Nalçalı טוען שאתה ידעת על התקרית אונס...
  • 18:22 - 18:25
    . וכי אתה שימשו spoliation של הראיות.
  • 18:26 - 18:29
    כל מה שאני יודע לגבי התיק הזה הוא Yaşaran ארדואן הוא אשם.
  • 18:29 - 18:33
    . ושמענו אותו במו אוזניי, בדיונים שלו עם Reşat ביי...
  • 18:33 - 18:35
    . בהזדמנויות שונות.
    הדוד שלו...
  • 18:35 - 18:37
    . הייתי מאוד כועסת עליו. שהרסת את החיים של הבן שלו.
  • 18:38 - 18:40
    אבל היום הוא עקב Fatmagül ותפס אותה...
  • 18:40 - 18:43
    . היה כאשר הפכתי להיות בטוחה בכך.
    -איך?
  • 18:43 - 18:47
    . הייתי עם ארדואן ביי באותו היום...
    למעשה מצאתי את הבחורה בשבילו.
  • 18:47 - 18:51
    ואז התקשרתי אליו, הוא בא, תפסה את הבחורה.
  • 18:51 - 18:53
    הוא איים עליה לבטל את ההאשמות
  • 18:54 - 18:57
    הוא אפילו אמר לה להאשים רק את סלים.
  • 18:57 - 19:00
    זה כאשר אחיה הגיע פצוע ארדואן ביי.
  • 19:00 - 19:03
    . פחדתי, שלא יכולתי לעשות כלום. אז ברחתי.
  • 19:03 - 19:06
    כי חשבתי Reşat Bey יפטר אותי מיד....
  • 19:06 - 19:08
    . אם הוא ידע שהייתי מעורב בו.
  • 19:18 - 19:20
    איזה מין אדם הוא?
  • 19:22 - 19:25
    הוא נעניק ארדואן כקורבן כדי להציל את סלים.
  • 19:25 - 19:27
    אתה חושב שהוא יכול לתכנן את זה?
  • 19:28 - 19:30
    אין מצב...
  • 19:38 - 19:41
    -אלוהים!
    . בסדר, תירגע.
  • 19:42 - 19:45
    . זהירות, אתה. חתכת את עצמך
  • 19:45 - 19:48
    ? מה אתה עושה
    -? מה-. כלום
  • 19:48 - 19:50
    . זה רק תאונה...
  • 19:51 - 19:53
    -. זאת אשמתי.
    . אתה חסר תועלת במטבח.
  • 19:54 - 19:56
    . רדי למטה ובניקיון השירותים.
  • 19:57 - 20:01
    בבקשה שף, לא אוכל לעשות את זה בלעדיו.
  • 20:01 - 20:03
    . ביקשתי אדם מוסמך...
  • 20:03 - 20:04
    . והם שלחו אותי אידיוט.
  • 20:05 - 20:07
    - אתה מטומטם, moron. - מה?
  • 20:08 - 20:11
    הוא לא מרגיש טוב היום.
    עבודתו הראשונה על הים.
  • 20:11 - 20:13
    . הוא חולה ים...
  • 20:13 - 20:16
    . הוא תתרגל.
    . הוא יהיה לעבוד כראוי...
  • 20:16 - 20:19
    . או פשוט רד בתחנה הבאה.
    . זה יהיה מהיר
  • 20:19 - 20:23
    . הם מחכים המשקאות.
    . טוב, הם מתקרבים.
  • 20:23 - 20:26
    . בסדר, אלה מתמלאים במהירות סלים.
  • 20:28 - 20:31
    . ערבבתי את זה
    איזה מהם היה עם לימון?
  • 20:32 - 20:34
    קדימה סלים.
    להתמקד עבודתך!
  • 20:34 - 20:37
    או שהוא להעיף אותך.
  • 20:39 - 20:41
    אני יודע שאת חושבת על ארדואן...
  • 20:42 - 20:44
    . אבל אין שום דבר שאתה יכול לעשות בשבילו עכשיו.
  • 20:44 - 20:47
    הוא לעולם לא סלח לי על שעוזבת אותו שם.
  • 20:47 - 20:51
    . אבל אתה חייב!
    ? מי יודע מה הוא עושה עכשיו.
  • 20:52 - 20:54
    אולי הוא בדרכו לארץ.
  • 20:54 - 20:56
    מי יודע.
  • 20:56 - 20:59
    חייב להיות מעוצבן.
  • 20:59 - 21:01
    . תן לי.
  • 21:03 - 21:06
    צא את עצמך מרגשות האשמה.
  • 21:06 - 21:09
    מה הוא יעשה? אם הוא היה בנעליים שלך
  • 21:09 - 21:12
    אם הוא היה במקומי...
  • 21:12 - 21:15
    . הממ, הוא היה בורח בלי להסתכל אחורה אפילו פעם אחת.
  • 21:15 - 21:18
    רואה?
    . אבל אני לא אותו, אתה לא?
  • 21:18 - 21:22
    . יש לנו בעיה עם...
  • 22:06 - 22:08
    ארדואן Yaşaran.
  • 22:10 - 22:12
    עלינו לשמור אותך כאן למשך זמן מה.
  • 22:12 - 22:17
    לאחר השלמת ההליכים המשפטיים אתה יגורשו...
  • 22:17 - 22:20
    . שלח לאיסטנבול.
  • 22:20 - 22:24
    סמכויות השלטון הטורקי להיות ברכה שאתה שם.
  • 22:25 - 22:28
    אתה מבין אותי?
    אתה דובר אנגלית?
  • 22:29 - 22:32
    הוא יכול לדבר אנגלית, אדוני.
    הוא יכול להבין אותך.
  • 22:58 - 23:00
    לא פה.
  • 23:02 - 23:05
    אל תחפש שם.
  • 23:06 - 23:09
    . אני יבוא איתך אם היה כוח.
  • 23:27 - 23:28
    שלום.
  • 23:29 - 23:31
    שלום.
    -יוצאים לטיול?
  • 23:31 - 23:35
    -. כן.
    . אני שמח לראות אותך.
  • 23:36 - 23:39
    רציתי לטייל גם.
    רוצה להצטרף אליי?
  • 23:39 - 23:41
    בטוח.
  • 23:42 - 23:45
    . תודה רבה.
    . ביי.
  • 23:55 - 23:59
    איפה הזריקה?
    . הוא לא בסביבה
  • 23:59 - 24:01
    שלחתי אותו לאחי שגר בחווה.
  • 24:01 - 24:04
    -. תודה, אבא. הוא יותר שמח לחיות שם.
    . אני יכול לדמיין.
  • 24:05 - 24:09
    ? יש לך אח, גם-
    -. כן.
  • 24:14 - 24:16
    עבר זמן רב מאז שעברתי לכאן.
  • 24:16 - 24:18
    אבל אנחנו עדיין לא מכירים כל כך טוב.
  • 24:18 - 24:20
    זה נכון.
  • 24:20 - 24:23
    יהיו לנו מספיק זמן כדי להכיר אחד את השני.
  • 24:25 - 24:28
    לא יכולתי. תודה כראוי הקרעים
  • 24:28 - 24:32
    . שמעתי את האזעקה שלנו לדרך ואת היית שם כדי לעזור...
  • 24:32 - 24:34
    . מנהל האבטחה אמרה לי.
  • 24:34 - 24:36
    . דאגנו לך
  • 24:36 - 24:39
    לא ידענו אם היית בבית באותו הזמן.
  • 24:39 - 24:41
    . חשבנו שמשהו היה יכול לקרות.
  • 24:42 - 24:44
    . היינו מודאגים.
  • 24:47 - 24:51
    אתה יכול ללכת, להתעדכן איתך.
  • 24:51 - 24:55
    שלום.
    -Lale Hanım, יש לנו בעיה. Sezgin ביי יש קוצר נשימה.
  • 24:55 - 24:58
    מה אתה אומר?
  • 24:58 - 25:01
    . עשינו כל מה שיכולנו אבל לא נקבל את זה לשגרה.
  • 25:01 - 25:04
    ? האם הצוללן יושב לתפקיד-האם קראת הרופא שלו?
    . כן, הוא בדרכו.
  • 25:05 - 25:07
    . טוב, אני באה גם כן.
  • 25:07 - 25:09
    אתה רוצה ללכת איתו לבית החולים?
  • 25:09 - 25:11
    . לא, חכה לי-
    אל תעשה שום דבר. לפני הרופא יראה אותו.
  • 25:12 - 25:14
    . כן, אבל... Sezgin ביי... - אמרתי לך לחכות לי.
  • 25:16 - 25:19
    Lale Hanım!
    Lale Hanım!
  • 25:20 - 25:22
    חדשות רעות?
  • 25:22 - 25:26
    . לא, לא... . שכחתי שיש לי פגישה היום.
    אני צריך ללכת עכשיו.
  • 25:26 - 25:28
    נתראה.
  • 26:37 - 26:38
    הוא ראה אותנו.
  • 26:42 - 26:44
    . הוא עוזב.
  • 26:45 - 26:48
    דוקטור ביי.
  • 26:48 - 26:50
    מה קורה?
  • 26:51 - 26:53
    אתה זוכר אותי, נכון?
  • 26:53 - 26:56
    . אמרתי לך. אין לי מה לדבר איתך.
  • 26:56 - 26:59
    ? מה אתה רוצה ממני?
    ? אז אתה זוכר אותי
  • 27:00 - 27:02
    . חכי רגע, תקשיבי.
    -! לעזאזל עזוב אותי.
  • 27:02 - 27:05
    . פשוט תקשיבי
  • 27:05 - 27:08
    . תראה, זה לא המקום לדבר.
  • 27:08 - 27:12
    . אנחנו יודעים-
    אבל השארת לנו ברירה אחרת.
  • 27:12 - 27:15
    -. אתה לא יכול להאשים אותי במשהו.
    ? ואתה קורא לעצמך רופא?
  • 27:15 - 27:19
    . חבל על השבועה שלך
    -. אני אשאל אותך רק שאלה אחת.
  • 27:19 - 27:23
    מה קורה?
    מי הם?
  • 27:23 - 27:26
    . אני Fatmagül...
    . אל תדאג, אני לא כאן כדי ליצור בלגן.
  • 27:27 - 27:30
    אנחנו לא לגרום שבחייה היכן הילד שלך רואה אותך.
  • 27:33 - 27:36
    אני לא רוצה אותה להתבייש אביה.
  • 27:37 - 27:40
    . אני כאן רק כדי לשאול כמה שאלות...
  • 27:41 - 27:45
    לא היד שלך רועדת בזמן שחתמת את הדו ח הזה?
  • 27:45 - 27:48
    לא פגעתי המצפון שלך?
  • 27:49 - 27:51
    . בסדר, הכסף שעשיתי לך לשכוח שאתה רופא.
  • 27:51 - 27:54
    אבל איך יכולת לשכוח כי אבא, גם אתה.
  • 27:54 - 27:56
    -לא לקחתי כסף מאף אחד.
    . זו מכונת מחמאות
  • 27:57 - 27:59
    יש לך האמון של האנשים.
  • 28:00 - 28:03
    הם מפקידים את חייהם לך.
  • 28:03 - 28:07
    . לא אתה זוכר אותי פעם אחת כאשר אתה מסתכל על המטופלים שלך?
  • 28:07 - 28:10
    אתה שבנה חיים משלך, דורך על החיים שלי.
  • 28:11 - 28:13
    אתה צבר הרבה הזדמנויות.
  • 28:13 - 28:16
    זה לא גורם לך להרגיש לא בנוח?
  • 28:16 - 28:18
    תן ולא להסתכל על עצמך במראה...
  • 28:18 - 28:21
    . איך אתה יכול להסתכל ילדך בעיניים?
  • 28:21 - 28:24
    הביאו לך חצי מת.
  • 28:25 - 28:28
    פתחתי את עיניי סיוט.
    אתה רופא.
  • 28:28 - 28:31
    נתת לי מכה נוספת, ואילו היית אמור לעזור לי.
  • 28:31 - 28:33
    Fatmagül, זה בסדר.
  • 28:34 - 28:36
    אבל אני עדיין מנסה לשחזר.
  • 28:36 - 28:40
    אני להמשיך להילחם נגד אנשים כמוך.
    ואני אמשיך לעשות את זה.
  • 28:41 - 28:45
    זה בטח קשה לך לוותר על מה זכית על ידי לדרוך על הגב שלי.
  • 28:46 - 28:49
    אם היה לך קצת מצפון ורחמים...
  • 28:49 - 28:52
    . אתה לא מקבל את הכסף בכל מקרה.
  • 28:53 - 28:55
    אבל אם יש לך שמץ של אנושיות בליבך...
  • 28:56 - 29:00
    . אם יש לך שמץ של חרטה אז אתה צריך להשתתף המשפט בחודש יוני.
  • 29:01 - 29:03
    לבוא ולומר את האמת.
  • 29:08 - 29:10
    אני לא יכול להכריח אותך אם אתה לא רוצה לבוא.
  • 29:11 - 29:13
    אולי אני לא יכול להוכיח כלום
  • 29:14 - 29:17
    אבל לעזאזל איתך לשארית חיי.
  • 29:17 - 29:20
    אתה תהיה שונה חלאות אחרות בשבילי.
  • 29:20 - 29:24
    לאן שלא תלך, אילו חיים תחיה...
  • 29:24 - 29:26
    ... אני אהיה הסיוט שלך.
  • 29:28 - 29:31
    הם יוצאים.
    בואי נלך לפני שיראו אותנו.
  • 29:36 - 29:40
    . ובכן, זה הבחורה שחשבת להיות עניים וחלשים.
  • 29:41 - 29:43
    לראות איך היא ניצחו את כולכם.
  • 29:44 - 29:46
    היא לא השאירה לי כל מילה לומר.
  • 29:47 - 29:53
    אל תדאג, דוקטור ביי.
    . לא ארדוף אותך יותר.
  • 29:59 - 30:02
    מהמט, בבקשה אל תלך למשפט הזה.
  • 30:02 - 30:05
    הם לאסור. עליך המקצוע.
    להכניס אותך לכלא.
  • 30:05 - 30:07
    חושב על המשפחה שלך, הילד שלך.
  • 30:07 - 30:09
    . בבקשה אל תלכי
  • 30:10 - 30:12
    . אמא.
    -מתוקה.
  • 30:12 - 30:15
    . אתה צפית בי?
    . עשינו, ילדתי-
  • 30:15 - 30:18
    ? מה קרה?
    . הכל כשורה, קדימה.
  • 30:19 - 30:22
    . טוב, טוב, אנחנו בבית.
  • 30:22 - 30:25
    אנחנו עובדים על חשבון הבית.
  • 30:26 - 30:28
    טוב, טוב.
  • 30:28 - 30:31
    Kolay gelsin.
    נשלח את הארוחה שלכם עם מהמט, מדי.
  • 30:31 - 30:34
    אין צורך, אנחנו יכולים לבוא ולאכול.
  • 30:34 - 30:36
    . זה בסדר, hunnybuns...
  • 30:36 - 30:38
    כשהוא עדיין שקט כאן, הוא יכול לספק את האוכל שלך.
  • 30:38 - 30:40
    כך ניתן לאכול שם, לעבוד יותר.
  • 30:40 - 30:42
    טוב, בסדר
    . תודה, יקירה.
  • 30:42 - 30:46
    -דיברת Fatmagül?
    . לא, לא מאז הפעם האחרונה.
  • 30:46 - 30:49
    . הם הגיעו לשם בבטחה.
    . ואני לא דיברת איתה מאז?
  • 30:49 - 30:54
    מה הם עשו?
    . אני לא מדבר הרבה, אבל...
  • 30:54 - 30:57
    ... . אני בטוחה שהם בסדר.
    . אני מקווה כך-
  • 30:57 - 31:00
    בכל מקרה, אני שולח את מהמט עם האוכל שלך.
    ליהנות זה, קח את זה בקלות.
  • 31:03 - 31:07
    מהמט, ילדתי.
    שאלך למסור את האוכל שלהם.
  • 31:10 - 31:11
    מה הקטע עם המבט הזה?
  • 31:12 - 31:15
    כלום.
    . בלי סיבה
  • 31:17 - 31:19
    -לך ואל תחזור מהר.
    . בטח.
  • 31:19 - 31:23
    . אני לא יכול לשרוד התפרצות פתאומית של הלקוחות עם שני ילדים כדי להשגיח.
  • 31:24 - 31:26
    אני אהיה תוך זמן קצר.
  • 32:02 - 32:05
    "מי יודע כמה אותיות שכתבתי עד כה, Fatmagul."
  • 32:05 - 32:08
    "קיבלתי תגובה וגם סימן ממך."
  • 32:08 - 32:11
    "אני אפילו לא יודע אם קראת את המכתבים שלי."
  • 32:11 - 32:14
    "הלוואי שאני יודעת לפחות את זה."
  • 32:14 - 32:16
    "אתה מעניש אותי על ידי לא כותב בחזרה?"
  • 32:17 - 32:20
    "נתראה במשפט ב-13 ביוני לפחות."
  • 32:20 - 32:24
    "אני אגרום לראות את הפרצוף היפה שלך.
    ניפגש שוב."
  • 32:24 - 32:29
    "אראה אותך, Fatmagül.
    יש תקווה לחכות ליום הזה".
  • 32:29 - 32:31
    "יש לי בשביל מה לחיות."
  • 32:31 - 32:35
    " אם אתה לא קיים.
    אם האפשרות לפגוש אותך יום אחד לא היה קיים."
  • 32:35 - 32:37
    "לא אוכל לחיות יום אחד בתא זה."
  • 32:38 - 32:41
    "אני שמחה שיש לי אותך, Fatmagül.
    יקירתי, אני אוהב אותך כל-כך."
  • 34:23 - 34:25
    . מצבו מחמיר
  • 34:26 - 34:28
    אין הרבה שמה לעשות לו כאן.
  • 34:28 - 34:31
    ? מה אתה מתכוון "אין"?
    יש ! תן לנו לקחת אותו. למקום אחר?
  • 34:32 - 34:35
    לבית חולים אחר.
    בית החולים בחו"ל, במידת הצורך.
  • 34:35 - 34:39
    . אל מעייף אותו למידע נוסף, אנא.
    -. אני לא יכול לתת לו. פשוט למות לנגד עיניי.
  • 34:39 - 34:42
    אם אתה לא יכול לעשות זאת בעצמך, אז תן לאחרים לעשות משהו.
  • 34:42 - 34:45
    . אני מבין. אבל... - אתה לא מבין אותי. אף אחד לא יכול!
  • 34:45 - 34:47
    . בבקשה, עליך להכין את עצמך התרחיש הגרוע.
  • 34:47 - 34:50
    אתה צריך לקבל את זה.
    . אין מצב!
  • 34:52 - 34:56
    -ביי. דוקטור, יש לי את ובדיקת לב.
    . תן לי לראות את זה.
  • 35:01 - 35:04
    מה אתה עושה כאן?
    למה עקבת אחריי?
  • 35:04 - 35:06
    מה אתה כל כך סקרן?
  • 35:06 - 35:08
    מי אתה?
  • 35:08 - 35:11
    מי זה Sezgin Gözalmış?
  • 35:12 - 35:15
    לבוא איתי ולראות במו עיניכם.
  • 35:16 - 35:19
    . הנה, הוא Sezgin Gözalmış
  • 35:19 - 35:21
    . בעלי, אהובתי...
  • 35:21 - 35:24
    . החבר שלי, כל כולי.
  • 35:24 - 35:26
    האדם נידון לחיים האלו...
  • 35:26 - 35:29
    . במשך 8 שנים, על-ידי Reşat Yaşaran.
  • 35:30 - 35:33
    Reşat הפשיטו אותו כל החפצים שלו ואת החיים.
  • 35:34 - 35:37
    הוא בלע בשקיקה את כל הכוח שלו ו...
  • 35:37 - 35:39
    . ולקח את עולמו ממנו.
  • 35:44 - 35:46
    . הוא בעלי
  • 36:00 - 36:03
    למה לך לתפוס אותי ככה?
  • 36:03 - 36:07
    . הפחדת אותי!
  • 36:09 - 36:12
    -נתן להם את האוכל שלהם?
    . עשיתי-
  • 36:12 - 36:16
    -אסתי מוזיאון ראהמי יביא את המגש, בדרכו הביתה.
    -מה אתה עושה. תודה ההוני-
  • 36:24 - 36:27
    טבלה שתו תה שני אבל לא כתבתי אותם
  • 36:32 - 36:35
    לאן אתה הולך?
  • 36:35 - 36:38
    . אני צריך לעשות משהו.
    אני אהיה בחזרה.
  • 36:38 - 36:41
    -האם יש תיבת דואר ליד השוק הזה?
    . לא יודע-
  • 36:41 - 36:44
    נראה לי אם יש לך דואר כדי לשלוח, אעשה זאת בשבילך.
  • 36:44 - 36:46
    . לא, רק תהיתי.
  • 36:46 - 36:49
    במקרה, Fatmagül רוצה להזמין כל אחד מן המגורים שלנו...
  • 36:49 - 36:51
    . אולי נצטרך לשלוח את ההזמנות לחתונה.
  • 36:51 - 36:56
    -. אני לא חושב כך.
    . אני יודע, על כל מקרה, כמו שאמרתי.
  • 36:59 - 37:02
    לפקוח את העיניים והאוזניים עליה, בסדר?
  • 37:02 - 37:05
    אם היא תתעורר, הבקבוק שלה הוא על השולחן.
  • 37:05 - 37:07
    . בסדר.
    -להתראות.
  • 37:22 - 37:24
    -. תודה
    -Afiyet olsun.
  • 37:25 - 37:27
    איך אתם עושים?
  • 37:27 - 37:30
    -. תודה
    -Afiyet olsun.
  • 37:30 - 37:32
    . אנחנו בסדר, גליה...
    בדיוק סיימנו לאכול את ארוחת הערב.
  • 37:32 - 37:34
    . כמה נחמד, afiyet olsun.
  • 37:34 - 37:36
    ? אבי, כל פיתוח ואל יאשאר במקרה?
  • 37:36 - 37:40
    ? מה הוא אמר התובע?
    . אני לא מבין התיק היום-
  • 37:40 - 37:43
    . היו לנו עוד משפט להשתתף עם אמר...
  • 37:43 - 37:46
    אבל ואל יאשאר להיתפס חדשות עבורנו.
  • 37:46 - 37:48
    אני רוצה פלאפל וצ'יפס.
  • 37:48 - 37:50
    אתה צריך לשתות את המרק שלך קודם.
  • 37:50 - 37:52
    . כן, גליה.
    אנחנו מתקרבים לסוף בקרוב.
  • 37:52 - 37:56
    . כן, ולי יהפוך ריכוז זה אחרי מחר, אז אל תדאגי.
  • 37:56 - 37:59
    איך יכול לדאוג כאשר יש לנו אותך, גליה?
  • 37:59 - 38:01
    -כרים, אותי יותר מדי.
    -אבי, אסתי מכנסיית רוצה לדבר.
  • 38:01 - 38:03
    -תגיד שלום.
    ? מאיפה לי מדי.
  • 38:03 - 38:05
    Fatmagül ואבא שלי אומר שלום.
  • 38:06 - 38:08
    גם הוא אומר שלום.
    -סאלאם Aleyküm.
  • 38:08 - 38:10
    תודה.
  • 38:10 - 38:13
    . היי, מתוק
    האם הכל בסדר?
  • 38:13 - 38:17
    . כן, יקירי אנחנו בסדר.
    Mukaddes Hanım לוקח טובה מאיתנו.
  • 38:17 - 38:20
    . אל תזכיר את זה ביי קאדיר.
    . זה תענוג...
  • 38:23 - 38:25
    הגשתי דו ח תלונה.
  • 38:25 - 38:29
    . ודיברתי עם השכנים.
    הם אומרים שלא ראו כלום.
  • 38:30 - 38:32
    . כן. הבית נהיה כל כך יפה!
  • 38:32 - 38:35
    . אני מאוד שמח כי הם אספו את זה.
  • 38:36 - 38:37
    . אוקיי, זה נהדר.
  • 38:38 - 38:40
    מה אתה עושה שם?
    . אנחנו בסדר
  • 38:40 - 38:44
    ? מתי אתה חוזר?
    -Fatmagül ואני יחזור מחר.
  • 38:44 - 38:46
    אבל אני לא יודע על כרים ואבא שלו.
    לא דיברנו על זה.
  • 38:46 - 38:49
    . אולי שנוכל לחזור יחד עם המכונית-
    . אולי-
  • 38:49 - 38:53
    טוב מתוקה. נתראה.
  • 38:53 - 38:56
    -הכל בסדר?
    -. כן.
  • 38:59 - 39:00
    Fatmagül אם אכלת את הארוחה שלכם...
  • 39:01 - 39:03
    . רוצה ללכת לטיול?
    . בטח.
  • 39:04 - 39:06
    . בסדר.
    ? נלך קצת לאחר מכן.
  • 39:06 - 39:08
    תהנה.
  • 39:30 - 39:31
    קאדיר ביי.
  • 39:32 - 39:34
    למה לא סיפרת להם שארדואן Yaşaran נתפס?
  • 39:34 - 39:38
    החדשות לא להיות ברור עדיין.
    אנחנו לא רוצים לתת להם תקוות שווא.
  • 39:38 - 39:42
    אם הוא ייתפס, ואז הוא נתפס.
    מה לא ברור אז על זה?
  • 39:42 - 39:45
    אנחנו עדיין לא יודעים אם אחד או שניהם נתפסים.
  • 39:45 - 39:47
    ואנו נודיע להם ברגע שנדע את זה בוודאות.
  • 39:47 - 39:49
    . נדע זאת בעוד יום או יומיים בכל מקרה
  • 39:49 - 39:52
    . הו אלוהים, אני רוצה את הפנים של הילדה הזאת לחייך. סוף סוף.
  • 39:52 - 39:54
    אני רוצה את זה יותר מכל דבר אחר.
  • 39:54 - 39:56
    בעצבים, בעצבים.
  • 39:56 - 39:58
    בעצבים.
  • 40:03 - 40:07
    -אסמאעיל, התה לא מוכנה עדיין?
    . זה יהיה בעוד דקה.
  • 40:18 - 40:20
    וזהו זה! Haha!
  • 40:20 - 40:23
    -למד כיצד לשחק.
    . אתה כל כך בר מזל, גליה.
  • 40:23 - 40:27
    . זה לא מזל, זה מיומנויות!
    אתה צריך ללמוד לשחק.
  • 40:27 - 40:29
    בוא נשמור את זה נמוך.
    הוא כותב, הוא צריך להתמקד.
  • 40:29 - 40:31
    לעזאזל עם המכתבים שלו.
    ממזר.
  • 40:31 - 40:33
    . הוא תוכלו לשמוע אותך.
    - ומה אני שם זין
  • 40:33 - 40:36
    הוא לא תמים כמו שהוא חושב.
  • 40:36 - 40:38
    ? מה אתה עושה. חתיכת זבל.
    -. הוא לא משקר בכל זאת.
  • 40:39 - 40:41
    . קראת את העיתונים-
    קראת את המכתבים שלו?
  • 40:41 - 40:45
    את יודעת מי הוא כותב כדי?
    הוא עדיין כותב על ארוסתו לשעבר.
  • 40:45 - 40:47
    -. אין סיכוי -. סמוך עליי, גרבר המנהל אמר לי.
  • 40:48 - 40:51
    . הוא ממשיך לכתוב לילדה הזאת.
    . הוא עדיין רוצה את הבחורה?
  • 40:51 - 40:54
    - ואני חשבתי שהוא אדם.
    -הוא מחפש בחורה הנשלטים על ידי ארבעה.
  • 40:54 - 40:57
    . מקבל כבוד מכל אחד מאיתנו.
  • 40:57 - 41:00
    ? האם זה מה שאתה קורא אדם מכובד
  • 41:01 - 41:03
    . אולי הוא אוהב אותה כל כך, גליה.
    -לעזאזל! עם אהבה כזו!
  • 41:03 - 41:07
    אפילו אם אתה מטורף מאוהב, אתה רוצה בחורה. היא מוכתמת על ידי אחרים?
  • 41:07 - 41:10
    ? אני נבגד, גליה-
    . אז לא להגן על הבחור הזה לי.
  • 41:10 - 41:12
    היה אדם מביט אישה יהיה מוכתם על ידי מישהו אחר?
  • 41:12 - 41:15
    אל תגיד את זה, מה אם הנערה המסכנה חף מפשע?
  • 41:15 - 41:18
    . זאת לא הדאגה שלנו...
    מה שנעשה, נעשה.
  • 41:18 - 41:21
    עדיין אמרת את זה אם זה קרה לאחותך?
  • 41:21 - 41:24
    מה אמרת?..
    . אל תזכיר את השם של אחותי שוב!
  • 41:24 - 41:26
    . או שאני אשבור את הצוואר-
    . רק נתתי דוגמא, גליה-
  • 41:27 - 41:28
    אני מחרבן על הדוגמא שלכם!
  • 41:28 - 41:31
    אמא שלך בתור דוגמא אז תראה.
  • 41:31 - 41:35
    עכשיו אתה הראית לו את הצבע האמיתי שלך.
    אני יורק עלייך!
  • 41:35 - 41:38
    . זה היה באמת מיותר.
    -. סתום את הפה-
  • 41:38 - 41:40
    . אל להגן על השמוק נשמה לי.
    . הבחורה נשואה עכשיו.
  • 41:40 - 41:43
    אם אתה כועס, לכי וקחי את זה על מי נמשכת אשתו של אדם אחר.
  • 41:43 - 41:45
    . לך תזדיין, סתום את הפה.
    אל תדבר איתי שוב.
  • 41:45 - 41:47
    לך תתיידד עם מוסטפה במקום.
  • 41:47 - 41:50
    אני לא בן אדם, אם אני מסתכל על הפרצוף שלך שוב!
  • 41:53 - 41:56
    אתה להילחם בזכותו.
    אפילו לא אכפת לו לגבי כל אחד מאיתנו.
  • 41:56 - 41:58
    שאני אשרף מי שנותן לו אפילו כוס מים!
  • 41:58 - 42:00
    אל תסתכלי על זה נוכלים הפנים.
  • 42:00 - 42:02
    אבי, בסדר.
    . אל תתעצבני
  • 42:03 - 42:04
    . חתיכת ממזר...
  • 42:04 - 42:07
    הדרך שהוא יושב שם עלומה, עולה לי על העצבים.
  • 42:08 - 42:10
    מספיק, לא שופכים שמן לתוך האש.
    תשיג לי את התה שלי.
  • 42:33 - 42:34
    אני רוצה לבטוח בך.
  • 42:35 - 42:37
    אל תדאג, לא סיפרתי לו כלום.
  • 42:37 - 42:38
    תודה.
  • 42:38 - 42:42
    מעתה ואילך, אם אני יכול לעשות משהו בשבילך...
  • 42:42 - 42:45
    . אתה מדי בשבילי בכל מקרה, אפילו בלי לדעת.
  • 42:46 - 42:49
    Reşat Yaşaran בכלא אפילו עבור מעט זמן. עזר לי מאוד.
  • 42:50 - 42:52
    תודה לך שוב.
  • 43:03 - 43:05
    הוא להפוך לחשוד.
  • 43:05 - 43:08
    אני לטפל בו, אל תדאג.
  • 43:31 - 43:37
    ". אתה יכול. השאירו ההודעה לאחר הצליל, לאדם אליו התקשרת לא ניתן להשיג באותו הרגע..."
  • 43:41 - 43:42
    גברת Hoşgeldiniz.
  • 43:43 - 43:45
    איפה היית?
    דאגתי כל כך.
  • 43:50 - 43:52
    מאיפה אתה בא?
  • 43:52 - 43:54
    אתה מודאג מדי?
  • 43:55 - 43:57
    לאן הלכת עם Lale?
  • 43:58 - 44:00
    אתה מתכוון, שאתה דואג המאהב שלך.
  • 44:02 - 44:04
    מי יודע מה שדיברנו על כך.
  • 44:04 - 44:06
    . אל תהיה טיפש.
  • 44:06 - 44:09
    אני מקווה שלא אמרת לה דברים כאלה גם.
  • 44:09 - 44:11
    האישה הזאת הוא לא המאהב שלי.
  • 44:11 - 44:14
    אפילו אם היא, זה לא עניינך.
    . אתה כבר לא אשתי
  • 44:14 - 44:16
    זה לא היה העסק שלי, אפילו כשהיינו נשואים.
  • 44:16 - 44:20
    . אז תענה על השאלה שלי.
    מאיפה אתם?
  • 44:22 - 44:24
    אל תדאג, לא היינו ביחד זמן רב.
  • 44:25 - 44:28
    היא ראתה אותי בכניסה כפי שאני חוזרת מן ההליכה שלי.
  • 44:28 - 44:31
    אז היא הביאה אותי לכאן עם המכונית שלה.
  • 44:32 - 44:34
    רואה, זה היה כזה קשה לענות על שאלה פשוטה?
  • 44:34 - 44:36
    אתה תמיד רוצה לשחק האישה המסתורית!
  • 44:45 - 44:48
    ". אתה יכול. השאירו ההודעה לאחר הצפצוף..."
  • 44:48 - 44:51
    כדי לדבר על עסקים איתה ולא היא לא היה בו כדי למצוא.
  • 44:51 - 44:54
    היא עבדה בשבילך כל היום.
  • 44:54 - 44:58
    . היא עייפה מאוד
    אולי עדיף לתת לה לנוח הלילה.
  • 45:02 - 45:04
    לילה טוב.
  • 45:11 - 45:13
    אתה הולך לישון עכשיו?
  • 45:13 - 45:16
    -. כן.
    ? לא אמרת לי מה קרה?
  • 45:16 - 45:18
    . אני מותשת Hilmiye.
  • 45:19 - 45:23
    מה שראיתי ושמעתי. היה יותר מדי לספוג
  • 45:23 - 45:25
    . אני מותש מדי לדבר עכשיו.
  • 45:26 - 45:27
    מחר...
  • 45:29 - 45:32
    -לילה טוב.
    -. לילה טוב יקירה.
  • 45:55 - 45:57
    רגע.
  • 46:20 - 46:23
    כאשר אתה נמצא הרחק מישהו...
  • 46:24 - 46:27
    כאשר אתה לא רואה את העיניים שלו תוך כדי דיבור...
  • 46:28 - 46:31
    . אפילו שינוי מזערי בקולו...
  • 46:32 - 46:34
    . יכול להיות מודאג.
  • 46:35 - 46:37
    . ובכן, זה מה שקרה לי.
  • 46:40 - 46:42
    בטלפון נשמעת כל-כך רחוקים...
  • 46:42 - 46:46
    . כי פחדתי לראות את המרחק הזה בעיניים שלך. כאשר....
  • 46:48 - 46:50
    אבל עכשיו הוקל.
  • 46:52 - 46:54
    יקירי.
  • 46:55 - 46:57
    . אבל משהו קרה לך
  • 46:57 - 47:00
    יש משהו שאת לא מספרת לי.
  • 47:00 - 47:03
    הפנים שלך השתנה, שוב.
  • 47:03 - 47:05
    לא תגיד לי, כרים?
  • 47:06 - 47:08
    אין שום דבר.
  • 47:08 - 47:12
    אני יכול לדעת בקלות, יש.
    היינו אמורים לחלוק את הכל.
  • 47:17 - 47:20
    . אני מפחדת לאבד אותך.
  • 47:22 - 47:24
    אין שום סיבה לפחד.
  • 47:24 - 47:26
    אבא שלי אמר את אותו הדבר.
  • 47:29 - 47:31
    אתמול בלילה, בפעם הראשונה אי פעם...
  • 47:31 - 47:34
    . הייתה לנו שיחה "אב ובן".
  • 47:34 - 47:36
    כמה נחמד.
  • 47:36 - 47:42
    . אמרת לו, "אהבנו אחד את השני באמצע אפשרי."
  • 47:43 - 47:45
    נכון?
  • 47:46 - 47:48
    . זה.
  • 47:52 - 47:55
    אני רוצה לשמוע. שאתה אוהב אותי, כל שנייה.
  • 47:56 - 47:58
    תמיד אומר לי.
  • 47:59 - 48:02
    כי זה נס Fatmagül.
  • 48:05 - 48:07
    אני אוהב אותך.
  • 48:54 - 48:57
    אתה בכלל.
  • 49:04 - 49:07
    החול קר.
  • 49:16 - 49:19
    אני כל כך אוהב אותך.
  • 49:23 - 49:25
    . תודה רבה
  • 49:29 - 49:33
    גם אני... כל כך הרבה...
  • 49:38 - 49:41
    אסתי מכנסיית.
  • 49:42 - 49:45
    שלום מתוקה.
    אני הולך למיטה עכשיו.
  • 49:45 - 49:49
    . אני בחדר שלי...
    השארתי את המפתחות ללובי, בסדר?
  • 49:49 - 49:53
    במקרה אני נרדמת והוא לא שומע אתה דפוק בדלת.
  • 49:53 - 49:55
    טוב, אסתי, לילה טוב.
  • 49:56 - 49:58
    לילה טוב מתוקה.
  • 49:58 - 50:00
    ? מה היא אומרת?
    -היא הולכת למיטה.
  • 50:01 - 50:04
    והשאיר את המפתחות ללובי.
  • 50:05 - 50:08
    גם אתה ישנוני?
  • 50:09 - 50:11
    חחח
  • 50:11 - 50:13
    בוא נלך למלון.
  • 50:14 - 50:17
    אנחנו יכולים לשבת ויש לנו כמה משקאות.
  • 50:35 - 50:38
    ? אנחנו בסדר על מסלול נשים
    מסכימה על מערב הים התיכון?
  • 50:39 - 50:41
    . יופי, בשבילי זה בסדר.
    . אני מסכים-
  • 50:41 - 50:43
    -מאיפה להתחיל להיות?
    -Genova.
  • 50:43 - 50:45
    מגניב!
  • 50:45 - 50:48
    משם Savona.
    ואז לברצלונה.
  • 50:48 - 50:50
    - ו איביזה?
    -. בהחלט!
  • 50:50 - 50:52
    . אז בוא נלך למרסיי
  • 50:52 - 50:55
    . זה בסדר בשבילי.
    -. זהו זה.
  • 50:59 - 51:03
    אהמט, לקחת את השלט שוב?
  • 51:03 - 51:05
    אני רק אבדוק התאמה ציונים גבוהים, מותק.
  • 51:25 - 51:28
    . לעזאזל, זה עדיין משחק צמוד.
    . עכשיו אתה יודע את זה.
  • 51:29 - 51:32
    . בוא, אני מרגישה לבד.
    -תינוק השני, אני אשמור את החדשות קצת.
  • 51:34 - 51:36
    אתה יכול לקחת אותם משם.
  • 51:37 - 51:42
    ואל יאשאר (?) מי נתפס נוסע לחו ל משאית ששייך מחזיק את Yaşaran...
  • 51:47 - 51:50
    אני מצטערת, לנקות אותו.
  • 51:51 - 51:54
    תיזהר. אל תחתוך את עצמך.
  • 51:54 - 51:56
    . קדימה, אהמט!
  • 52:19 - 52:22
    אני חייב להוציא את הסירה הזאת.
  • 52:22 - 52:25
    באופן מיידי, או שהם תוכל לזהות אותי.
  • 52:25 - 52:28
    . נהיה בחוף מחר.
    אני לסדר הכל, אל תדאג.
  • 52:28 - 52:30
    -. הם תפסו ואל יאשאר.
    מי זה ואל יאשאר?
  • 52:31 - 52:33
    ? מה אם הם מראים לנו בחדשות...
  • 52:35 - 52:36
    נא להיות רגוע.
  • 52:36 - 52:39
    שום דבר לא הולך לקרות.
  • 52:40 - 52:44
    . אני נחנקת
    צריכה אוויר צח.
  • 53:00 - 53:02
    מה אתה עושה כאן?
  • 53:04 - 53:07
    -אני מקבל קצת אוויר צח, אדוני.
    ? לא התגלחת כבר?
  • 53:08 - 53:11
    מי את חושבת שאת?
    אם אני אראה את הפרצוף ככה מחר...
  • 53:12 - 53:14
    ... . אני אפטר אותך
  • 53:14 - 53:17
    . אני מגלחת מחר.
    -מה אתה עושה. תפסיק lazying סביב...
  • 53:17 - 53:20
    - ולחזור לעבודה.
    . סלח לי.
  • 53:56 - 53:58
    -לילה טוב.
    -לילה טוב, אדוני.
  • 53:58 - 54:00
    אנחנו לשבת כאן במשך זמן מה...
  • 54:00 - 54:04
    . אנחנו יכולים קצת שתייה חמה?
    . סליחה, המטבח שלנו סגורה.
  • 54:05 - 54:06
    חבל.
  • 54:06 - 54:09
    בגלל החגים עדיין לא התחילה
    המטבח שלנו לא פתוח עד שעות הלילה המאוחרות.
  • 54:09 - 54:12
    . אנחנו כל-כך מצטערת על זה.
  • 54:12 - 54:16
    אבל אם אתה רוצה, יש לנו תה, קומקום בחדרים שלנו.
  • 54:16 - 54:19
    . אני יודע, תודה-
    . על לא דבר.
  • 54:23 - 54:25
    אין לנו לשתות תה.
  • 54:25 - 54:28
    . הו, בסדר, אז בוא נלך
  • 54:44 - 54:48
    שכחנו לקבל את המפתח של חדר האירוח שלכם.
  • 54:49 - 54:51
    אני אלך להביא את זה.
  • 55:20 - 55:22
    תודה.
  • 55:30 - 55:32
    כולם ישנים.
  • 55:32 - 55:35
    . כן, אבא שלי בטח ישנה יותר מדי
  • 55:35 - 55:37
    וגם מכנסיית אסתי.
  • 56:48 - 56:50
    נתראה בבוקר.
  • 56:51 - 56:53
    . אני שמחה שאתה כאן.
  • 56:54 - 56:56
    לילה טוב.
  • 56:59 - 57:02
    . הו, המפתח.
  • 57:23 - 57:26
    . מתוקה.
  • 57:27 - 57:29
    -שהערתי אותך, נכון?
    -. לא-
  • 57:30 - 57:32
    . לא ישנתי כבר
  • 57:33 - 57:37
    חזרת מוקדם, זה היה קר בחוץ?
  • 57:40 - 57:42
    אני אכין תה.
    רוצה גם?
  • 57:42 - 57:45
    . לא, אני לא יכול לישון אם אני שותה תה עכשיו
  • 57:45 - 57:47
    בסדר.
  • 58:31 - 58:32
    . הו...
  • 58:33 - 58:36
    ? אתה הם קר.
    . אני בסדר-
  • 58:47 - 58:48
    . עדיין...
  • 58:48 - 58:51
    אני אביא לך צעיף.
  • 58:54 - 58:56
    . כאן...
  • 58:56 - 58:58
    תודה.
  • 59:00 - 59:02
    מה קרה לשיער שלך?
  • 59:03 - 59:05
    זה חול?
  • 59:05 - 59:06
    . הו...
  • 59:07 - 59:10
    למקום הזה יש רוח רעה, נכון?
  • 59:10 - 59:14
    מכות חול ולכלוך על גבי הגוף.
  • 59:17 - 59:21
    -אסתי.
    כמה זה עולה?
  • 59:25 - 59:27
    . הלילה...
  • 59:27 - 59:31
    . אם כרים אמר, "אל תלכו.
    לשכב איתי..."
  • 59:31 - 59:33
    ... הייתי אומר "בסדר".
  • 59:34 - 59:37
    זה היה איך אני באמת מרגישה, באותו הרגע.
  • 59:39 - 59:41
    יקירי.
  • 59:42 - 59:45
    אני לא מרגיש רע על כך.
  • 59:46 - 59:48
    . הייתי קצת נבוך.
  • 59:49 - 59:51
    זה כלום כדי להיות. נבוכה על ידי
  • 59:51 - 59:53
    . זה כל כך נורמלי.
  • 59:54 - 59:56
    נורמלי...
  • 59:57 - 59:59
    . מרגיש מוזר להגיד את המילה הזאת בשבילי
  • 59:59 - 60:01
    . מתרגלים לזה.
  • 60:02 - 60:04
    . תיהני מהרגע
  • 60:04 - 60:06
    אתה משתפר.
  • 60:07 - 60:09
    אני כל כך שמח.
  • 60:09 - 60:11
    . זה איך אני מרגיש
  • 60:12 - 60:14
    מעכשיו הכל יהיה אפילו יותר טוב.
  • 60:14 - 60:16
    אני מאמין שזה עוד יותר עכשיו.
  • 60:16 - 60:18
    אני שמח בשביל שניכם.
  • 60:19 - 60:21
    אני פשוט לא רוצה כרים לא לעזוב את לצידי.
  • 60:22 - 60:24
    אף אחד לא יכול להפריד אותך יותר.
  • 62:37 - 62:40
    הם לכאן וחיים כרצונם...
  • 62:40 - 62:42
    . אנחנו תישאר בשקט?
    זהו זה?
  • 62:43 - 62:46
    הם יהיו חברים עם הנשים והבנות שלנו...
  • 62:46 - 62:49
    ? אתה חושב שאני מסכים לזה
    -הבחורה מטונף...
  • 62:49 - 62:51
    . מגיע לה...
  • 62:52 - 62:53
    אל תגרום לי לומר עוד.
  • 62:54 - 62:55
    למען השם!
  • 63:18 - 63:20
    מה קורה חבר'ה?
  • 63:20 - 63:22
    מי אתה מחפש בזמן הזה של הלילה?
  • 63:22 - 63:26
    התכוונת בבגאז שוב?
    או לכתוב על הקירות?
  • 63:27 - 63:30
    . קדימה, החוצה מן הרחוב שלנו!
    ואנחנו לא רוצים אותך כאן!
  • 63:30 - 63:33
    האם זה כך?
    אתה יכול להגיד את זה למשטרה ואז
  • 63:35 - 63:37
    נו באמת!
    לך מפה! לא נכון!
  • 63:37 - 63:39
    זהו גן שלנו, זה הבית שלנו.
    לא נכון!
  • 63:40 - 63:40
    . קדימה, החוצה!
  • 63:40 - 63:43
    שלום.
    אני רוצה לדווח בית שבירת האירוע...
  • 63:43 - 63:46
    . בארמון איזה ארמון שבירת שאתה מדבר?
  • 63:55 - 64:09
    * # נתתי מכיר את כולם. אני אוהב אותך. ואני מתגעגעת אליך הרבה
  • 64:10 - 64:20
    # . לא הרגתי את אבא ואת אמא למה אתה, למה תיעצב הגבה שלך
  • 64:23 - 64:24
    שלום.
  • 64:25 - 64:28
    . אנחנו בסדר.
    מה שלומך?
  • 64:28 - 64:30
    . אל תשאלי-
    אתה לא תאמין מה קרה לנו.
  • 64:31 - 64:32
    מה קרה?
  • 64:33 - 64:36
    אנחנו התרוצצו כמו מטורף אתמול בלילה, בין תחנת המשטרה למשרד התביעה.
  • 64:37 - 64:41
    חכה דקה.
  • 64:46 - 64:47
    -אחות. בוקר טוב.
    -. בוקר טוב. בוקר טוב-
  • 64:48 - 64:51
    ? האם Fatmagul בחדר?
    . כן. היא בפנים
  • 64:53 - 64:54
    תמשיך.
    . היכנס פנימה
  • 65:01 - 65:03
    אני מקשיב עכשיו
    ספר לי.
  • 65:10 - 65:24
    קדימה אל ברוק לצד שלי לקטוף החרציות מן הקרקע
  • 65:25 - 65:29
    אבל שכחתי את האהבה שלי אלייך...
  • 65:29 - 65:31
    ? באמת
  • 65:31 - 65:32
    חחח
  • 65:33 - 65:35
    בוקר טוב.
  • 65:36 - 65:37
    אם אתה מוכן, שנלך לארוחת בוקר?
  • 65:38 - 65:39
    בסדר.
    תן לי לשים משהו קודם.
  • 65:55 - 65:56
    . אני מוכנה
  • 66:07 - 66:09
    עכשיו הוא יושלם.
  • 66:09 - 66:11
    אתה אומר: "עכשיו הפכת Fatmagul האמיתי."
  • 66:11 - 66:13
    חחח מה שאני אומר הוא: "אתה נראה יפה."
  • 66:18 - 66:19
    . בוא.
  • 66:35 - 66:36
    . אלוהים!
    לא מאמין מה קרה
  • 66:37 - 66:39
    היד של קאדיר החמיר.
    סבלה מכאבים עד הבוקר.
  • 66:40 - 66:43
    אמרתי לך קודם, זה יכול להיות יותר גרוע.
  • 66:45 - 66:47
    כשהטיפול צרות אחד מתחיל עוד אחד.
  • 66:47 - 66:49
    אני צריך לחזור מיד.
  • 66:49 - 66:51
    . עלינו לספר לילדים ואז...
  • 66:51 - 66:53
    חחח
    אל תתנו Fatmagul עד חוזר.
  • 66:54 - 66:55
    אבל, איך להסתיר את זה?
  • 66:56 - 66:58
    . אני אומר כל מה שדרוש לה לדבר האנם Mukaddes לי.
    היא שופך מיד.
  • 66:59 - 67:00
    מה?
  • 67:04 - 67:06
    מה קרה אסתי?
  • 67:10 - 67:11
    קרה משהו?
  • 67:16 - 67:18
    משהו כן קרה.
  • 67:26 - 67:29
    בזמן שהאיש חשב שהוא השותף של Yasaran Resat...
  • 67:29 - 67:32
    . פתאום הוא מצא לו בלי כלום.
  • 67:34 - 67:37
    הוא לקח את כל חייו מתחת רגליו מבלי שהוא ישים.
  • 67:38 - 67:41
    בשביל כמה פרוטות הוא אחז כל החסכונות שלו.
  • 67:42 - 67:44
    זוהי התנהגות טיפוסי Resat Yasaran.
  • 67:45 - 67:47
    כמובן האיש המסכן יכולת להתמודד עם זה...
  • 67:47 - 67:49
    יש לו דימום.
  • 67:50 - 67:53
    הוא חי כמו צמח במשך 8 השנים האחרונות.
  • 67:53 - 67:56
    מאותו היום Lale קדימה מנסה לקחת נקם.
  • 67:57 - 67:58
    שמונה שנים!
  • 68:01 - 68:08
    אני לא יודע איך אנחנו הולכים לענות על כל החיים. השמדנו בעבר שלנו.
  • 68:09 - 68:14
    המכירה של הבית שלנו היה הזדמנות עבור Lale, היא קנתה את זה מיד.
  • 68:22 - 68:24
    מה אתה מדבר?
  • 68:26 - 68:27
    האם זה נכון מה שאני שמעתי?
  • 68:38 - 68:40
    אלוהים להם אותו!
  • 68:45 - 68:48
    . זה רק הפעם השנייה שאני רואה אותך מאז שעברתי לכאן... אתמול והיום.
  • 68:49 - 68:50
    . לא באת לכאן לפני.
  • 68:51 - 68:54
    יש דבר כזה שנקרא צירופי מקרים Resat ביי...
  • 68:54 - 68:56
    . אין הזדמנויות.
  • 68:59 - 69:01
    חכה!
    רק התחלנו.
  • 69:02 - 69:05
    אתה יכול לא לדעת איפה ההזדמנויות עלולות לצוץ...
  • 69:05 - 69:08
    . אז אני מנסה להשיג את השימוש הטוב ביותר מתוך אלה.
  • 69:08 - 69:12
    כמעט מתחיל לחשוב שאתה קניתי את הבית השכן במכוון.
  • 69:20 - 69:22
    "המספר שחייגת אינו בשימוש."
  • 69:54 - 69:56
    מה קורה?
    מה קרה?
  • 69:56 - 69:58
    Lale, Lale Gözal רימתה אותי.
  • 69:59 - 70:00
    מה?
  • 70:00 - 70:03
    זה נגמר, אנחנו גמרנו!
  • 70:11 - 70:15
    לא הייתה לי הרגשה טובה. על הבית הזה בכל מקרה.
    אנחנו למכור את זה מיד.
  • 70:16 - 70:18
    אנו לחפש בית אחר בסביבה טובה יותר, מקום טוב יותר.
  • 70:18 - 70:20
    . בדיוק!
    אנחנו נמצא בית טוב יותר.
  • 70:20 - 70:23
    איסטנבול היא מסיבית, כמובן אנחנו נמצא בית שאנחנו אוהבים.
  • 70:23 - 70:24
    אני מסכים.
  • 70:24 - 70:28
    יש עדיין הרבה עבודה צריך שם בכל מקרה.
    זה לא היה הפסד גדול.
  • 70:30 - 70:32
    שבו פעם נלך הם הולכים לרדוף אחרינו כרים.
  • 70:33 - 70:34
    אנחנו לשמור על שובע האלה בדיכאון עמוק.
  • 70:34 - 70:37
    נוכל להתחבא הסיפור שלנו אם נלך לעיר אחרת?
  • 70:37 - 70:39
    אין לנו לחלוק משהו למישהו.
  • 70:39 - 70:41
    כולם יודעים מי אנחנו בגלל העיתונים.
  • 70:41 - 70:43
    זמן יעזור זה יישכח.
  • 70:43 - 70:46
    אנחנו תמיד הולכים להסתתר ולחיות בפחד כל הזמן?
  • 70:46 - 70:49
    אנחנו הולכים לבלות את שארית חיינו יושב קוצי כל הזמן.
  • 70:50 - 70:51
    . יש לה נקודה...
  • 70:51 - 70:52
    . זה הבית שלנו
  • 70:54 - 70:56
    . בסדר. אז אם אתה רוצה להישאר... - כן, אני רוצה.
  • 70:57 - 70:59
    ובכן... אם אתה לא מוותר על זה. אני לא אלך גם.
  • 70:59 - 71:02
    . עשיתי דבר להיות מבויישים של
    לתת להם להיות מבויישים.
  • 71:02 - 71:03
    . אז טוב מאוד!
  • 71:05 - 71:06
    טוב, בסדר
  • 71:06 - 71:07
    . זהו זה!
  • 71:08 - 71:13
    אם שניכם תחזיק חזק מאוד אחד לשני. אף אחד לא יכול אי פעם מדי.
  • 71:14 - 71:16
    ? אתה חוזר איתנו עכשיו?
    -. בהחלט!
  • 71:22 - 71:24
    -. אנחנו מוכנים אסתי.
    . קדימה? אז-
  • 71:35 - 71:37
    מה זה?
    למה אתה לא מגולח?
  • 71:37 - 71:39
    אם כן, הייתי כמו דביל.
  • 71:39 - 71:42
    אבל, אתה מצייר יותר תשומת לב כזה.
  • 71:49 - 71:52
    . היי, תירגע.
    פשוט להשלים עם זה עד לשעות הערב.
  • 71:52 - 71:55
    . אל תדאג, כשנגיע אל האי נאמר "Adios Amigos".
  • 71:56 - 71:57
    אני מרגיש כאילו והזמן הזה לעולם לא יגיע.
  • 72:01 - 72:03
    נו באמת!
    . אנחנו כמעט שם. תהיה סבלני.
  • 73:30 - 73:32
    לעזאזל!
    לעזאזל!
  • 73:33 - 73:35
    איך נפלתי בזה זו מלכודת.
  • 73:38 - 73:42
    ? היא שמה את הכל תחת השם שלה?
    . הכל, הכל...
  • 73:42 - 73:44
    ... אני חתמתי על להורג במו ידיי.
  • 73:44 - 73:46
    הרסת אותי.
  • 73:46 - 73:47
    האם הרסתי?
  • 73:47 - 73:49
    . הפכת עקרב בהזדמנות הראשונה שיש לך...
  • 73:49 - 73:51
    מה אתה אומר!
    גם אני מובס!
  • 73:51 - 73:52
    על מה אתה מדבר?
    מה אתה אומר!
    גם אני מובס!
  • 73:52 - 73:52
    על מה אתה מדבר?
  • 73:53 - 73:56
    היית מרוצה מאוד חתמת על הסכם זה בשמי.
  • 73:56 - 73:59
    לא אמרת כלום, כאשר הזהרתי אותך לגביה!
  • 73:59 - 74:03
    . זה היה החוזה ענק בשבילנו!
    -כמובן לא לקחת סיכונים עבורך.
  • 74:03 - 74:06
    בצורה בוטה, לך מותר לי להיות הונו.
  • 74:06 - 74:08
    על מה אתה מדבר?
    . איבדתי כל שמה שהיה לי!
  • 74:09 - 74:12
    . איבדתי את כל הנכסים שלי כל החסכונות שלי!
    על מה אתה מדבר?
  • 74:13 - 74:15
    . זה בגלל חוסר הזהירות שלך ואת ובמיניוואנים שלך...
  • 74:15 - 74:18
    את העובדות שלך כמו שצריך!
  • 74:18 - 74:21
    הזונה הזאת הורידה אותי גם כאשר היא נועדה לחסל אותך.
  • 74:21 - 74:24
    עליך כבר היה אדם, קרא בעיון לפני חתמת על המסמכים האלה!
  • 74:24 - 74:27
    היית צריך להיות איתי מתי שאני התנגדתי החוזה.
  • 74:27 - 74:28
    אז אנחנו לא מגיעים ככה.
  • 74:29 - 74:31
    על מנת להפוך את העסק נאלצנו לשים חתימות אלה.
  • 74:31 - 74:35
    . אז עשינו... נתנו אישור שלנו לשקוע לקרקעית.
  • 74:35 - 74:38
    זה קרה עקב רדיפת הבצע שלך...
  • 74:38 - 74:41
    . הכל בגלל אידיוט הבן והאחיין שלך.
  • 74:41 - 74:43
    לא, שכל זה קרה. כי אתה חתיכת חרא חסר תועלת!
  • 74:43 - 74:46
    אם היה לנו מישהו מלבדך יכולה שהתחמקנו זה עד עכשיו.
  • 74:47 - 74:49
    לפחות לא הפשטתי האנשים. אל התחתונים שלהם.
  • 74:49 - 74:52
    לא שיחקתי להמר בחיים של מישהו אחר.
  • 74:52 - 74:54
    מה אתה אומר?
  • 74:55 - 74:57
    Resat תפסיק!
  • 74:59 - 75:02
    . אנחנו במצב הזה רק בגלל התיקים עפר...
  • 75:03 - 75:05
    . זה מספיק
    מספיק!
  • 75:05 - 75:06
    . נמאס לי מזה!
  • 75:08 - 75:09
    אני עדיין לא סיימתי איתך!
  • 75:09 - 75:11
    תפסיק!
    תפסיק! אל תעצבן אותי!
  • 75:11 - 75:12
    תן לי ללכת!
  • 75:12 - 75:14
    ? איפה האישה הזאת-
    . אני לא יודע-
  • 75:14 - 75:15
    ספר לי את האמת!
    -. אני לא יודע!
  • 75:16 - 75:17
    לא תתחמק עד שתגיד את האמת.
  • 75:17 - 75:19
    לא יודע!
  • 75:19 - 75:21
    אתה האחד הביא אותה לזה.
  • 75:21 - 75:23
    אתה שקפץ עליה.
  • 75:23 - 75:26
    אל תנסה לקחת את הכעס שלך על אנשים אחרים עכשיו.
  • 75:29 - 75:31
    מה זה, לעזאזל!
    מה?
  • 75:44 - 75:47
    מה קרה?
  • 75:50 - 75:52
    ארדואן...
  • 75:56 - 75:58
    תפסו.
  • 76:02 - 76:04
    הם אביא אותו כאן...
  • 76:09 - 76:10
    סלים?
  • 76:29 - 76:31
    ? למה הבאת Fatmagul כאן?
  • 76:31 - 76:34
    היא התעקשה, רציתי לראות את הבית שלה.
    לא יכולתי לסרב...
  • 76:34 - 76:37
    ברור שהיא מתעצבן
  • 76:50 - 76:54
    מחר אני אורה דלת פלדה.
    לפחות הדלת נעולה ומאובטחת.
  • 76:55 - 76:57
    גם עלינו לכסות החלונות עם מוטות הברזל.
  • 76:57 - 76:59
    התכוונתי בכל מקרה.
  • 77:00 - 77:03
    גם אני תגדלו את הגובה של הקיר, אז מישהו חולף אי אפשר לראות את הגינה.
  • 77:03 - 77:04
    זה יכול להיות טוב.
  • 77:05 - 77:08
    אנחנו הודיע המשרד התביעה, שהם לא יכולים לבוא ליד הבית שלנו יותר.
  • 77:10 - 77:13
    אני פשוט לא מבין, איזה סוג בני אדם הם...
  • 77:13 - 77:15
    . ואני לעולם לא אהיה.
  • 77:16 - 77:18
    הם ניסו להפחיד אותנו.
  • 77:18 - 77:20
    הם ניסו להפחיד אותנו.
    אבל, אנחנו לא פוחדים. לא.
  • 77:20 - 77:22
    . אבל. הם הצליחו לגרום לנו להרגיש לא בנוח.
  • 77:23 - 77:27
    נוח בתוך חברה, מעתה בעיה כמו זה לעולם לא יקרה.
  • 77:28 - 77:32
    אולי אנחנו יכולים להתקין אזעקה, זה גורם להם להרגיש בטוחים יותר בפנים.
  • 77:33 - 77:36
    כן. אנחנו אולי אפילו להתקין מצלמות האבטחה במידת הצורך.
  • 77:40 - 77:43
    היא התעצבנה מאוד.
    מאוד מודאג!
  • 77:51 - 77:54
    אתה יודע מה... בואו נתלה את אחד הדברים פעמוני רוח אותם שם.
  • 77:54 - 77:56
    אלה שעושה קולות עם הרוח.
  • 77:59 - 78:04
    בוא נשים את האורות בין הפרחים, אז הבית שלנו מואר בלילה גם כן.
  • 78:04 - 78:06
    בסדר.
    בטוח.
  • 78:06 - 78:10
    שתילי פירות.
    הם גדל להיות עצים מסיבית.
  • 78:11 - 78:12
    בטח.
  • 78:12 - 78:14
    בואו להשלים מה חסר ברגע אפשרית.
  • 78:15 - 78:17
    בוא נסיים את הבית שלנו מבלי שניתנו כבר לשבור.
  • 78:17 - 78:21
    . מבטיח לך, שאני אסיים את הבית והגינה כפי שאתה אוהב את זה השבוע...
  • 78:23 - 78:25
    . יש לי רעיון...
  • 78:25 - 78:27
    בואו נראה אתכם לחתונה בגן הזה.
    בגן הזה.
  • 78:28 - 78:31
    מה הבעיה עם מוזיאון ראהמי הגן שלנו?
  • 78:37 - 78:39
    ? מה אתה אומר כרים?
    . זה לא רעיון רע...
  • 78:41 - 78:43
    יהיו לנו את החתונה הרצוי.
  • 78:43 - 78:45
    בוא נעשה את זה כאן בחצר שלנו.
  • 78:45 - 78:47
    בסדר.
  • 78:50 - 78:54
    קדימה בוא נלך אנחנו עייף ורעב.
  • 78:55 - 78:58
    Mukaddes עשה כבר את ארוחת הערב.
  • 78:59 - 79:02
    . בוא נלך Fatmagul, אני עוד אחזור בבוקר לעבודה.
  • 79:05 - 79:07
    אני חושב שאנחנו צריכים לעזוב את נרתיק האור על...
  • 79:38 - 79:43
    . כמובן אדוני
    צודק. . אני יודע, אבל...
  • 79:45 - 79:48
    כן זה נכון.
    אני חתמתי על כל המסמכים האלה.
  • 79:48 - 79:51
    . אבל תקשיב מה שאני אומר לך, אדוני...
  • 79:51 - 79:54
    לא ידעתי אז, היינו ניצבים מול עלילה זו קונספירציה גדולה, אדוני.
  • 79:54 - 79:59
    איפה אתה? אני מתכוון במשך שעות.
    ? האם בדקת את החוזים שהזכרתי.
  • 79:59 - 80:02
    כמובן זה לא מחזה הילד אדוני...
  • 80:02 - 80:05
    אבל אנחנו כפופים כוונת זדון, אדוני.
  • 80:05 - 80:08
    ביצוע העסק הוא לא רק על לשים חתימות על נייר.
  • 80:08 - 80:11
    לפעמים רק מילה מדוברת יכול לסגור את העסקה.
  • 80:11 - 80:13
    שלנו עסקים princi......
  • 80:14 - 80:18
    אני מצטער, אדוני. . בבקשה.
    אני מקשיב לך
  • 80:21 - 80:23
    . כן, אדוני.
  • 80:23 - 80:29
    אם תוכל לתת לי פגישה, אני אסביר לך פרטים נוספים.
  • 80:29 - 80:31
    אתה הורס את עצמך לשווא.
  • 80:31 - 80:34
    הם עמדו להיעצר בכל מקרה.
  • 80:34 - 80:36
    זה לא כאילו הם יכולים להתחבא לנצח.
  • 80:37 - 80:39
    . קל לך לומר כמובן...
  • 80:40 - 80:42
    אחד נתפס זה לא הבן שלך.
  • 80:44 - 80:46
    בדרך זו או אחרת. הוא נתפס גם.
  • 80:46 - 80:47
    נכון מאוד, אדוני-
  • 80:48 - 80:52
    אם אני מצליח למצוא דרך החוצה, זה יהיה הסוף בשבילי, אדוני.
  • 80:54 - 80:58
    . בסדר אדוני סגן המזכיר, אני מצפה לשמוע ממך.
  • 81:00 - 81:02
    שיהיה לך לילה טוב.
  • 81:04 - 81:05
    מה הוא אמר?
  • 81:09 - 81:11
    ? מה עשית?
    -? מה-. כלום
  • 81:12 - 81:16
    האישה מכרה החברה כולה כאילו הוא רק חותמת.
  • 81:17 - 81:21
    כל החובות נותרו לנו, ההסכם עם אנדר האנם התפרקה.
  • 81:21 - 81:24
    הפסק להעביר חדשות רעות, רק תעשה משהו מוניר!
  • 81:24 - 81:25
    תודה לך.
  • 81:25 - 81:26
    מה ניתן לעשות?
  • 81:27 - 81:30
    . שום דבר שאני יכול לעשות.
    הכל לגיטימי, מסודרים לפי הספר.
  • 81:30 - 81:34
    אני לא יודע, למה, מי צריך להתלונן.
  • 81:37 - 81:41
    . זה החלק שלנו עכשיו הדוד.
    זה נגמר.
  • 81:42 - 81:47
    הדרך היחידה שאנחנו יכולים להחזיר את זה היא לוחצת את הגרון של האישה הזאת.
  • 81:49 - 81:51
    זה בטוח לומר "של Yasaran הם לא יותר"?
  • 81:52 - 81:54
    זה נגמר, היום שגרמת להם לחתום על החוזה.
  • 81:54 - 81:56
    תודה רבה.
  • 81:56 - 82:00
    . אני יכולה לעשות זאת בלי חברים טובים כמוך.
  • 82:00 - 82:02
    לא עשינו שום דבר, זה ההישג שלך.
  • 82:03 - 82:04
    אני חייב לך הרבה.
  • 82:04 - 82:07
    . אתה לא חייב כלום לאף אחד
    כמו שאמרתי זה הוא ההישג שלך...
  • 82:07 - 82:09
    . זה התהילה שלך
  • 82:11 - 82:12
    Lale האנם.
  • 82:15 - 82:16
    מה קרה?
  • 82:17 - 82:19
    שאלתי מה קרה?
  • 82:19 - 82:20
    חחח.
  • 82:22 - 82:25
    Sezgin אין!
    Sezgin לא!
  • 82:25 - 82:26
    . לא יקירתי.
  • 82:26 - 82:28
    אתה לא יכול לעזוב אותי עכשיו.
  • 82:29 - 82:30
    לא עכשיו!
  • 82:32 - 82:36
    בבקשה אל תלך Sezgin!
  • 82:36 - 82:39
    אל תעזוב אותי אהובתי.
    בבקשה!
  • 82:39 - 82:42
    אני לא יכולתי אפילו לתת לך את החדשות הטובות עדיין.
  • 82:43 - 82:45
    Sezgin תתעורר
  • 82:45 - 82:47
    Sezgin תתעורר
    תתעורר!
  • 82:56 - 82:58
    מצאת אחד כזה.
  • 82:59 - 83:01
    זה בסדר, האחד והיחיד. תמשיך.
  • 83:01 - 83:03
    באים על להחליף בגדים. בואו נאכל.
  • 83:03 - 83:06
    . אחותי הולך לנוח מעט.
    . כן, בסדר
  • 83:07 - 83:08
    תן שלנו כאן מותק.
  • 83:09 - 83:12
    S "מותק", "אחד, ורק" s בטיסה בכל המקום.
  • 83:12 - 83:15
    הלך עצוב ואתה חזר שמח, הא?
  • 83:18 - 83:20
    יש משהו שאני יכול לעזור לך?
  • 83:20 - 83:22
    מס קיבלתי הכל מסודר.
    כל מה שעלינו לעשות זה לשרת.
  • 83:29 - 83:32
    הכנת את דבש מוקדם בבודרום?
  • 83:33 - 83:34
    נשבע על גופתי המתה, תגיד לי את האמת?
  • 83:35 - 83:37
    ? מה אתה חושב. לא הייתה
  • 83:37 - 83:39
    אתה נשבע?
  • 83:39 - 83:40
    . כן, זה לא קרה...
  • 83:40 - 83:42
    אבל יכול להיות.
    . התחתנו אחרי הכל
  • 83:42 - 83:43
    האם זה כך?
  • 83:44 - 83:46
    אנחנו גם מתחתנים שוב בעוד כמה שבועות
  • 83:47 - 83:50
    אני רואה שאתה מוכן עבור הלילה הראשון. אז...
  • 83:55 - 83:57
    מה קרה?
    הצבע שלך השתנה.
  • 83:58 - 84:01
    זה קרה כאשר אתה אמרת את זה פתאום
  • 84:02 - 84:04
    אנחנו צריכים להיות אסירי תודה על זה עכשיו.
  • 84:05 - 84:06
    . אני הולך מגישים את המרק עכשיו.
  • 84:11 - 84:15
    . התגעגעתי אליך ביום אחד בלבד.
    אני לא אתן לך ללכת לשום מקום בלעדיי שוב.
  • 84:16 - 84:19
    אני האחד. ולעולם לא אעזוב אותך שוב.
  • 84:19 - 84:22
    השתגע האנם Mukaddes סיפר לי, אתם רבתם
  • 84:22 - 84:24
    מה צריך שעשיתי, מותק?
    בעוד הבחורים האלה דורשים ממני...
  • 84:24 - 84:26
    . אמרתי "רגע אחד, אני צריך זרוע פצוע"?
  • 84:27 - 84:29
    למה אתה עושה ממני צחוק למען השם!
  • 84:30 - 84:34
    . אתה איש של צדק, אתה אמור להיות האדם האחרון מי שמשתמש באלימות.
  • 84:35 - 84:38
    אני אומר לך, שהם תקפו אותנו קודם.
    לא עשינו כלום.
  • 84:38 - 84:42
    . חיכית לי על מארב
    מה עוד יכולת לעשות?
  • 84:42 - 84:45
    זה היה הדרך היחידה לגלות מי הוא תוקף את הבית?
  • 84:46 - 84:48
    בסדר, אני נכנע יקירתי.
  • 84:49 - 84:51
    התאמנתי ההגנה עד שתגיע לכאן.
  • 84:57 - 84:59
    הכוכב, פספסת את הדוד שלך?
  • 85:00 - 85:00
    עשית זאת?
  • 85:03 - 85:06
    היא מריחה טעים.
  • 85:07 - 85:10
    ? שטפת את הידיים, בן?
    -כן.
  • 85:11 - 85:13
    . גדלת כל-כך הרבה. בעוד כמה ימים!
  • 85:14 - 85:15
    היא הפכה להיות ילדה גדולה!
  • 85:15 - 85:18
    היא אפילו לא ידעתי שאתה נעלם.
    . בישופ, דואגת לך
  • 85:18 - 85:20
    אבל אתה אח גדול, היא רק תינוקת.
  • 85:20 - 85:22
    ? חזרת לתמיד עכשיו?
  • 85:22 - 85:23
    כן.
  • 85:23 - 85:26
    ? את גם לא הולכת שוב?
    -מס ' לא.
  • 85:26 - 85:30
    אמא שלי אמרה את זה לאבא שלי, "אני חושב שהם מופרדים."
  • 85:31 - 85:34
    היא אמרה: "כרים איננה והיא עזבה Fatmagul."
  • 85:36 - 85:38
    . זה ממש חצוף.
    איזה סוג של מילים הם...?
  • 85:38 - 85:41
    אבל זה לא שקר.
    היא מדברת כמו זה, זה מה ששמעתי.
  • 85:42 - 85:44
    אבל זה לא היה נכון.
    אמא שלך בטח שמע את זה לא נכון.
  • 85:46 - 85:49
    תקשיב את השיחה בין אמא ואבא כזה.
  • 85:49 - 85:51
    אל תעשה את זה שוב. . זה לא יפה, בסדר?
  • 85:59 - 86:02
    . תן לי את אחותי אני רוצה אותה בזרועותיי.
  • 86:02 - 86:05
    . אז תן לי את הידיים שלך
  • 86:05 - 86:08
    הוא הולך להשגיח על אחותו.
  • 86:08 - 86:11
    הושט את זרועותיך.
    . תתאפק-
  • 86:11 - 86:14
    ללכת ולהחליף.
    שנאכל ביחד לאחר.
  • 86:18 - 86:21
    . אתה צריך להודות לי
    -למה?
  • 86:21 - 86:25
    . אני נמנעת רק עוד משבר להתעורר.
    ? מה קרה עכשיו-
  • 86:25 - 86:27
    מכתב נוסף הגיע ממוסטפא Mutfagi גול.
  • 86:28 - 86:30
    . החבאתי אותו מיד אז אף אחד לא יכול לראות את זה
  • 86:31 - 86:32
    עליך יש פשוט נקרע אותו, לזרוק אותו.
  • 86:32 - 86:35
    למה לקרוע מכתב הנשלח אליך?
  • 86:40 - 86:43
    יש מכתב נוסף, בא מוסטפא.
  • 86:43 - 86:44
    . שמעתי את זה.
  • 86:45 - 86:47
    Yenge להסתיר את זה בצד.
  • 86:49 - 86:51
    עשיתי את זה כדי למנוע עוד צרות
  • 87:11 - 87:13
    תני לי לקחת את זה.
  • 87:16 - 87:19
    . אלוהים ישמור. זה הרס את הבוקר שלי
  • 87:19 - 87:22
    היית צריכה. ללכת אל המטבח כדי לתפוס את המכתב דבר ראשון בבוקר.
  • 87:23 - 87:25
    הייתי מרגיש עצל לעשות את זה.
  • 87:25 - 87:27
    . לא לחשוב על זה.
  • 87:32 - 87:34
    לבוא על כרים, יש הרבה עבודה.
    . עלינו לעזוב...
  • 87:35 - 87:38
    הוא עדיין יכול לומר "חכי לי", אחרי הכל הוא עשה.
  • 87:40 - 87:43
    הוא בטח יצא מדעתו. איך הוא מעז לכתוב את הדברים האלה אליך?
  • 87:44 - 87:48
    . אני לא מעוניין בכלל.
    . בוא, אסתי מכנסיית מחכה לנו.
  • 87:49 - 87:51
    קדימה כרים.
    בוא נלך.
  • 87:53 - 87:55
    תן לי, אני זורקת אותם.
  • 87:55 - 87:57
    כרים! קדימה!
  • 88:00 - 88:03
    אני אגיד שלום פרדה אמר כדי לדבר עם העו ד שלו ולגרום לו להפסיק את המכתבים האלה.
  • 88:03 - 88:07
    . טוב, נעשה את זה מאוחר יותר
    רק אל תדבר על זה כשאני בסביבה.
  • 88:08 - 88:11
    . שיהיה לך יום עבודה יפה.
    . להתראות Mukaddes
  • 88:18 - 88:20
    - Fatmagül!
    -Coming.
  • 88:24 - 88:27
    -קאש?
    שלום.
  • 88:28 - 88:30
    לא היית בגול Mutfağı.
    אז באנו לכאן.
  • 88:30 - 88:31
    באים עומר.
  • 88:32 - 88:35
    לא יכולנו להשיג את העבודה מוכן בזמן, אז אנחנו מוכנים כאן משהו.
  • 88:36 - 88:38
    מה קרה אתי אמויאל?
    . משהו טוב שאני מקווה
  • 88:38 - 88:39
    אכן חדשות טובות!
  • 88:40 - 88:43
    רצינו לראות את הפנים של Fatmagul כאשר נתנו לה את החדשות.
  • 88:43 - 88:44
    האם הם יעצרו?
  • 88:44 - 88:47
    רק אחד מהם.
    ארדואן נעצר במלטה.
  • 88:51 - 88:54
    הוא יובא כאן בשבוע הבא.
  • 88:54 - 88:57
    הפעם זה בטוח, נכון?
    בוודאות.
  • 88:57 - 88:58
    למה אתה מתכוון "בטוח"?
  • 88:58 - 89:00
    . ידענו הכל ארוך. אבל לא אמרתי את זה.
  • 89:00 - 89:01
    קאדיר Abi?
  • 89:01 - 89:04
    נאמר לנו על זה, אבל זה לא היה ברור עד היום.
  • 89:05 - 89:07
    אז חיכינו, לא לתת לך לתקוות שווא.
  • 89:07 - 89:09
    ? איך שמרת את זה בסוד
    במיוחד את Yenge!
  • 89:10 - 89:13
    . הם הזהירו אותי הרבה הפעם, אז לא אמרתי כלום
  • 89:13 - 89:15
    יש חדש בסייברדיין.?
    . לא לעת עתה...
  • 89:16 - 89:18
    ארדואן ידבר, אל דאגה, והגבר השני נתפס גם כן.
  • 89:19 - 89:22
    Kadri Abi תודה רבה לך, נתת לי את העולמות.
  • 89:22 - 89:24
    תודה רבה אתי אמויאל.
  • 89:29 - 89:32
    היקר לי!
    . זה מרגיש כמו פסטיבל.
  • 89:32 - 89:36
    זה יהיה חגיגה אמיתית.
    כאשר הבחור השני מצטרף אליו.
  • 89:36 - 89:39
    בוא נקווה שהוא תקבל נתפס.
  • 89:48 - 89:53
    "הסגרה של ארדואן Yasaran, אשר נעצר במלטה לאחר קבלת מעורב מריבה."
  • 89:53 - 89:55
    -חזור! תחזור!
    -מה?
  • 89:55 - 89:57
    . לחזור לחדשות, מהר!
  • 89:59 - 90:01
    . זה הוא!
    . זהו זה!
  • 90:01 - 90:02
    מי זה מי
    מה קורה?
  • 90:03 - 90:06
    זה בן אדם בשם כריס, הוא סלים Yasaran? אתה לא רואה.
  • 90:07 - 90:09
    בטח...
  • 90:10 - 90:14
    . חשבתי שהכרתי אותו ממקום כלשהו.
    ראיתי תמונות שלו על המגזינים...
  • 90:14 - 90:16
    לעזאזל!
  • 90:16 - 90:18
    קפטן אספה אותם ממלטה
  • 91:14 - 91:16
    אני גוסס!
  • 91:18 - 91:20
    . קדימה. אנחנו כמעט שם
  • 91:21 - 91:23
    לאן אנחנו הולכים?
  • 91:24 - 91:27
    משם אנחנו הולכים לצד השני של הגבעה. יש שם סירות...
  • 91:28 - 91:29
    פעם קיבלנו באחד מהם...
    ישר ל אתונה.
  • 91:30 - 91:34
    -. אני בקושי נושם.
    ! קדימה רוץ!
  • 92:02 - 92:04
    אם אתה נשאר שם למשך זמן, עמדתי להיכנס.
  • 92:05 - 92:06
    . הייתי מודאג
    למה זה לקח כל כך הרבה זמן?
  • 92:06 - 92:08
    ? תני לי לנשום.
  • 92:08 - 92:10
    לקחתי רק שני צעדים, ואני הפגישה נמשכה שוב.
  • 92:11 - 92:14
    בוא להחזיק היד שלי.
    . תישען עליי
  • 92:15 - 92:16
    מה הרופא אמר בכל מקרה?
  • 92:17 - 92:19
    הוא אמר מלבד התינוק כל הזמן אחרי שבוע הבא.
  • 92:19 - 92:22
    האם שזה התכווצויות שתדרש נורמלי?
  • 92:22 - 92:23
    הם היו רגילים.
  • 92:23 - 92:25
    אמרו לי לא לזוז הרבה יותר.
  • 92:29 - 92:31
    אשב מאחור.
  • 92:33 - 92:35
    . לאט, לאט.
  • 92:48 - 92:51
    ? האם נוח לך שם?
    . ובכן, כן-
  • 92:54 - 92:56
    אני רק רוצה ללכת הביתה.
  • 92:56 - 92:58
    אתה לא יכול לעלות על מטוס במדינה הזאת, אתה יכול?
  • 92:58 - 93:01
    הרופא לא הרשה לי.
  • 93:01 - 93:04
    מטוס לא תאפשר לי להיכנס ככה בכל מקרה.
  • 93:05 - 93:08
    . כלומר, אני לא יכול להתגרש עד אחרי הלידה...
  • 93:08 - 93:10
    אני יכול לעבור רק לגרמניה לאחר הלידה.
  • 93:10 - 93:12
    מה לעשות אחרי שהתינוק נולד?
  • 93:12 - 93:14
    כאשר אני התאוששו הלידה, ניסע ביחד.
  • 93:15 - 93:16
    אני לא מדבר על זה...
  • 93:17 - 93:19
    אתה הולך לתת מוסטפא יודע על הלידה?
  • 93:22 - 93:23
    כאילו שאיכפת לו התינוק בכלל.
  • 93:27 - 93:28
    אני לא הולך להודיע לו.
  • 93:30 - 93:33
    הוא יגלה במוקדם או במאוחר ממישהו.
  • 93:49 - 93:51
    מהמט.
  • 93:58 - 94:00
    מוסטפא Nalcali.
  • 94:01 - 94:03
    מוסטפא!
  • 94:04 - 94:06
    תתעורר!
    . יש לך מכתב.
  • 94:14 - 94:16
    "השולח: Mukaddes Ketenci."
  • 94:21 - 94:23
    אידיוט מלנכולית!
  • 94:30 - 94:34
    "מוסטפא, הרגשתי כאילו יש לי לכתוב מכתב זה אליך בסתר מכולם."
  • 94:34 - 94:37
    "בגלל שאתה כותב כדי Fatmagul כל יום כל הזמן."
  • 94:38 - 94:40
    "Fatmagul לא לקרוא אות יחידה ששלחת."
  • 94:41 - 94:42
    "היא נקרע אותם וזרק אותם."
  • 94:42 - 94:44
    "אנא הפסיקו לכתוב לה עכשיו."
  • 94:46 - 94:49
    "Fatmagul ממש שמחה עם כרים, זיכרונותיה מכם הוא שכח מזמן".
  • 94:50 - 94:52
    "היא מכינה את עצמה לחיים חדשים עכשיו."
  • 94:53 - 94:58
    "יהיה להם חתונה ממש בקרוב הם להתחתן ב החמישי במאי."
  • 94:59 - 95:01
    "של Fatmagul הולך להיות הכלה של כרים."
  • 95:05 - 95:09
    "אם אתה באמת אוהב אותה, אתה לא יפריע לה עם המכתבים שלך."
  • 95:10 - 95:12
    "אני יודע מה שכתבתי הוא הולך לפגוע בך כל כך. אבל..."
  • 95:13 - 95:17
    "... אני חייב לומר כתיבה אלו מילים, כך אתה להפסיק לרדוף אחרי חלומות ריק".
  • 95:17 - 95:19
    "בבקשה אל תהיה עקשן."
  • 95:19 - 95:21
    "Fatmagul עשה החלטה שלה."
  • 95:21 - 95:22
    "היא עשתה את הבחירה שלה."
  • 95:23 - 95:25
    "היא לא מחכה לך."
  • 95:25 - 95:27
    ", שאתה צריך לשכוח ממנה, גם."
  • 95:28 - 95:29
    "זה יהיה יותר טוב בשבילך."
  • 95:31 - 95:32
    "הלוואי ואלוהים יתן לך סבלנות.
    Mukaddes"
  • 95:39 - 95:43
    . תראה כאן Fatmagul אסתי, אני לוקח את התמונה - לא שוב...
  • 95:44 - 95:45
    רעיון טוב. פתחי מסארוה כרים
  • 95:45 - 95:49
    . תפסיק, אני מקווה שהפעם שזה לא יוצא. עם העיניים עצומות
  • 95:56 - 95:58
    . תודה, יקירה.
  • 95:59 - 96:02
    קדימה!
    לבוא ולאכול את הארוחה עכשיו.
  • 96:08 - 96:12
    ? תרצה לקיים מספר מזטים האנם Rengin?
    . בבקשה, בוא ניפטר הפורמליים בסדר?
  • 96:12 - 96:14
    תפסיק לשאול, להניח על הצלחת שלה...
  • 96:15 - 96:16
    . אתה כמו אחד משלנו עכשיו בכל מקרה
  • 96:16 - 96:19
    . אני לא יכול לאכול יותר. תודה לך.
  • 96:19 - 96:22
    מה אתה עושה?
    עושה דיאטה כלה או משהו?
  • 96:22 - 96:24
    אתה רוצה קצת יקירתי?
  • 96:24 - 96:26
    איך אני יכול להגיד לא mücver אסתי שלי עשה.
  • 96:27 - 96:29
    תראה!
    איך הם להעמיד פנים כאילו הם לא שמעת את זה.
  • 96:29 - 96:31
    . אני מדבר איתך, כאשר הוא ניכוש?
  • 96:32 - 96:34
    תפסיקי לדחוף את זה האנם Mukaddes.
  • 96:36 - 96:38
    תן את זה כאן מהמט, תן לי לראות איך זה יצא.
  • 96:38 - 96:40
    זה נראה נפלא גליה.
  • 96:44 - 96:45
    ממש יפה
  • 96:45 - 96:49
    -הזכוכית שלך הוא ריק Fahrettin Bey.
    -למעלה זה למעלה ואז.
  • 96:52 - 96:55
    אמרתי לא הייתי אבל גם לקבל גם כן.
  • 96:55 - 96:56
    . זה הדבר האחרון. שאנחנו צריכים, מוזיאון ראהמי!
  • 96:56 - 96:58
    . אני שותה זה עבור כרים, Mukaddes
  • 96:59 - 97:01
    -עבור כרים!
    -אחי הגדול, בוא הנה!
  • 97:02 - 97:04
    . אל תעשי רעש רב, מוזיקה רועשת גם ככה.
  • 97:04 - 97:06
    יש ילדים לישון בפנים...
  • 97:06 - 97:08
    אנחנו נותנים השכנים לא תצוגה טובה.
  • 97:09 - 97:11
    לא עניינם.
    התכנסנו כאן, לאכול ארוחה כמשפחה.
  • 97:11 - 97:13
    אנחנו מבלי להזיק לאף אחד.
  • 97:13 - 97:15
    גם אתה רוצה קצת?
  • 97:15 - 97:17
    חחח . היא לא שותה אתי אמויאל
  • 97:17 - 97:19
    אני לא רוצה, תודה.
  • 97:19 - 97:21
    . תשאל אותי הפעם, אסתי.
  • 97:21 - 97:24
    אין צורך לשאול. יקירי, אתה כל הזמן אומר לנו הפעם בכל מקרה.
  • 97:24 - 97:27
    כמה נחמד של אבא שלך לקנות את השעון.
    . אבל לקחת את העין שלי עם זה.
  • 97:28 - 97:32
    . קיוויתי הוא היה לפתוח את התיק כסף רחב יותר, לקנות לך בית הקיץ כמו גם...
  • 97:32 - 97:33
    . אבל הוא לא.
  • 97:33 - 97:35
    ובכן, פתחנו את זה אבל זה כמה נשאר בכיס.
  • 97:37 - 97:39
    אנשים רוצים לעשות עוד. אבל...
  • 97:39 - 97:41
    תודה על כל מה שעשית עבורנו.
  • 97:41 - 97:43
    אנחנו לא מצפים ממך יותר כלום...
  • 97:44 - 97:45
    תני לי לקחת אחד עם המשקפיים שלך מורמות.
  • 97:46 - 97:48
    צלם תמונה שלי. ושל כרים הראשון.
  • 97:48 - 97:49
    אין לנו תמונות ביחד.
  • 97:50 - 97:51
    . באמת?
  • 97:51 - 97:52
    בסדר, אם כך
  • 97:52 - 97:54
    בואו נסדר את זה נלקח מול הבית.
  • 97:58 - 97:59
    . בבקשה תהיה זהיר
  • 98:00 - 98:05
    שמח שנפטרנו המגפיים האלה הגדולה.
    למרות העקבים הגבוהים הוכיח יותר מדי עדיין.
  • 98:05 - 98:09
    המגפיים הללו הייתה משמעות מיוחדת, הם היו המתנה הראשונה של כרים.
  • 98:09 - 98:11
    . זה לא נחשב כמתנת הראשון שלי
  • 98:11 - 98:14
    נתתי אותו מכנסיית אסתי מאז לא תקבל את זה ממני.
  • 98:14 - 98:17
    . אבל זה הפך מיוחד כשגיליתי שזה ממך...
  • 98:17 - 98:19
    בוא אליי!
    . תסתכל עליי.
  • 98:21 - 98:25
    םשל קרוב יותר הפרחים, יותר טוב.
  • 98:49 - 98:51
    תן לי אותם.
  • 98:57 - 99:00
    כאשר הדלקתי אותם, אתה לכבות את האור.
    בסדר?
  • 99:00 - 99:02
    . אל תדאגי.
  • 99:02 - 99:06
    לכבות את האור בגינה גם, במקרה אחד יספיק.
  • 99:10 - 99:12
    יכול אתה מכבד. אותי עם הריקוד הזה?
  • 99:12 - 99:14
    ראה מה קרה לאחר ניפ אחד בלבד.
  • 99:14 - 99:16
    . אל תשבור את לבי, Mukaddes.
  • 99:16 - 99:18
    . תפסיק לשחק קשה להשגה Mukaddes האנם
  • 99:18 - 99:20
    . אני אכבד אותך עם הנוכחות שלי אז.
  • 99:23 - 99:25
    ? למה אנחנו יושבים כאן.
    נו באמת! על הרגליים.
  • 99:29 - 99:32
    כנראה שהיא נכנסה פנימה להביא את העוגה שלך.
  • 99:33 - 99:35
    זה לא גן כזה משמח.
  • 99:35 - 99:36
    זה נהדר.
  • 99:37 - 99:38
    הם גם עורכים חתונה שלהם כאן.
  • 99:39 - 99:40
    Fatmagul רוצה את זה כאן.
  • 99:40 - 99:43
    . יום ההולדת שלך כמו להתאמן על החתונה, גם נהדר.
  • 99:44 - 99:46
    בוא נרקוד, Rengin?
  • 99:47 - 99:49
    . זה לא הוגן, אני מקנא עכשיו
  • 99:58 - 100:01
    תשאיר את העוגה לעת עתה, בוא החוצה.
    קדימה בוא לרקוד.
  • 100:01 - 100:03
    . אין שום עוגה, אני לא מוכן בזמן.
  • 100:03 - 100:06
    . אתה כזה שקרן גרוע.
  • 100:06 - 100:09
    אם תצטרך אותי, תתקשר אליי.
  • 100:12 - 100:14
    אני לא יכולה לחכות כבר את המתנה שלי.
  • 100:14 - 100:17
    רק סבלנות קצת, אחרי העוגה.
  • 100:25 - 100:27
    . בואי גם את.
    . בוא.
  • 100:30 - 100:33
    . היא תמיד ככה, עורות היא כאשר אני מסתכל עליה.
  • 100:33 - 100:35
    כנראה שאתה צריך פשוט לעזוב אותה להיות, אל תגזים.
  • 100:35 - 100:36
    . בוא נלך ולרקוד.
  • 100:36 - 100:39
    רק רגע. יש לי משהו לעשות, אתם צריכים ללכת עכשיו.
  • 100:39 - 100:41
    -. לך בדיוק דקה.
    . בסדר.
  • 101:25 - 101:27
    . יום הולדת שמח, Eniste
  • 101:28 - 101:30
    . תביע משאלה, תכבה בנשיפה את הנרות.
  • 101:31 - 101:34
    הייתה לי משאלה אחת בלבד, זה כבר התגשם.
  • 101:35 - 101:36
    אבל עכשיו...
  • 101:36 - 101:39
    ברצוני להיות לבלות חיים שלמים באושר עם Fatmagul.
  • 101:47 - 101:50
    זהו אחד הימים המאושרים בחיי.
  • 101:51 - 101:53
    Fatmagul הוא לצידי...
  • 101:55 - 101:56
    וכך גם המשפחה שלי...
  • 101:57 - 101:59
    . אבא שלי, מדי.
  • 101:59 - 102:02
    באמת נפלתי. כאילו, אנחנו אחד, משפחה גדולה ומאושרת.
  • 102:02 - 102:04
    נו באמת! תפסיק עם זה.
    תפסיק עם זה!
  • 102:04 - 102:07
    בסדר. אעשה זאת. אבל אני אתן את הפרוסה הראשונה כדי Murat.
  • 102:07 - 102:10
    . כדאי לך
    בני המסכן מזיל ריר על כל השטח.
  • 102:16 - 102:18
    בסדר. תן לי לעשות את השאר.
  • 102:40 - 102:42
    . יום הולדת שמח בנו.
  • 102:48 - 102:51
    אתה לא לנשק אותי עדיין.
  • 102:52 - 102:54
    . יום הולדת שמח Canim.
    -. תודה. לא.
  • 102:56 - 102:58
    And..
    . זאת המתנה שלי לך
  • 103:01 - 103:03
    אלבום התמונות המשפחתי שלנו.
  • 103:09 - 103:12
    אני רוצה לארח הרבה אלבומים נוספים בשנים הקרובות.
  • 103:15 - 103:17
    "אני אוהב אותך."
  • 103:20 - 103:23
    ברצוני לקבל רק את התמונות מאושרים מאיתנו.
  • 103:26 - 103:28
    בואו לאסוף זכרונות טובים כמו הלילה.
  • 103:30 - 103:32
    בוא נזדקן יחד
  • 103:37 - 103:39
    אהובי!
  • 103:42 - 103:44
    [השיר עומד לשחק: "Tutuklu" מאת סזן אקסו]
  • 103:45 - 103:58
    # (יש לי שאכפת לו) אף אחד לפני לך, ולא לאף אחד לאחר
  • 103:59 - 104:14
    # (יש לי שאכפת לו) אף אחד לפני לך, ולא לאף אחד לאחר
  • 104:14 - 104:21
    # ההפרדה, זה גרוע יותר מוות
  • 104:22 - 104:28
    # הזמן לא עובר, לא עובר
  • 104:29 - 104:33
    # לא אמא שלי, אבא שלי
  • 104:36 - 104:43
    # ולא זיכרונות מתוקים הם מספיק בשבילי יותר
  • 104:43 - 104:47
    # הפך להיות אסירה של האהבה שלך
  • 104:50 - 104:54
    # גנבתי החיים שלי
  • 104:58 - 105:10
    # נסע שבעת הימים, הכל היה לשווא
  • 105:12 - 105:16
    # אהיה אסירה של האהבה שלך
  • 105:20 - 105:24
    # גנבתי החיים שלי
  • 105:27 - 105:39
    # נסע שבעת הימים, הכל היה לשווא
Title:
Fatmagülün Suçu Ne 71.Bölüm
Description:

Fatmagülün Suçu Ne 71.Bölüm

Fatmagül, Kerimle aralarındaki mesafenin giderek büyümesinden korkarak, Bodrum'a Kerim'in yanına gelir.. Kerim, O'nu karşısında gördüğü anda, bütün endişelerinden kurtulur, Mustafa'yı düşünmemeye çalışır.. Fatmagül gerçekten Kerim'e doğru büyük adımlar atmaktadır. Kendi oyununun ortaya çıkacağından korkan Mukaddes ise Bodrum'da yaşanan gelişmeleri yakından takip eder. Öte yandan Mustafa'nın Fatmagül'e ulaşmak için mektup göndermeye devam etmesi, Mukaddes'i yeni bir hamle yapmak zorunda bırakır.Fatmagül, Fahrettin babanın ve Kerim'in Bodrum'a sahte raporu imzalayan dokturun peşinden geldiklerini öğrenir Ve o doktorun karşısına kendi çıkar.. Bu karşılaşma, her iki taraf için de yaşananların bir özeti olacaktır.Fatmagül yaşadığı kabusun suçlularının gözlerinin içine bakarak tek tek hesap sormaya devam ederken, Kerim de içten içe, vicdanıyla hesaplaşır.Fatmagül ile Kerim, baş başa kaldıklarında, çok özel anlar yaşarlar... Fatmagül, Kerime doğru bir adım daha yaklaşır, Kerimle daha önce hiç yaşamadıkları bir atmosferde bulurlar kendilerini. Fatmagül kendini kapattığı güvenli odadan, ilk kez bu anlamda çıktığını hisseder.. Ve korkmadığını şaşırarak fark eder..
Ertesi gün, İstanbul'dan gelen haberlerle keyifler kaçar. Kadir ve Rahmi'nin mahalleliyle yaşadıkları olay, Fatmagüllerin apar topar İstanbul'a dönmesine neden olur. Fatmagül ve Kerim'i yeni evlerinde farklı bir mücadele beklemektedir. Öte yandan Erdoğan'ın İstanbul'a iadesinin gerçekleşeceği haberi, Fatmagül'ün uzun zamandır süren mücadelesinin ilk büyük ödülü olur. Ayçe'yle birlikte kaçmaya devam eden Selim de giderek köşeye sıkışmaktadır.. Lale Gözal'ın gerçekte kim olduğunun peşine düşen Perihan öğrendiği hikayeyle sarsılır.. Durum ortaya çıktığında Lale Gözal, Reşat Yaşarandan bir kaç adım daha öndedir. Yaşanan tüm olumsuzluklar, Kerimin doğum günü gecesi unutulur, tüm aile, yeni evin bahçesinde biraraya gelirler.

more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
01:45:53

Hebrew subtitles

Revisions