< Return to Video

Assassination of Franz Ferdinand by Gavrilo Princip

  • 0:01 - 0:03
    Вече сме готови да говорим
  • 0:03 - 0:04
    за едно от най-известните събития
  • 0:04 - 0:06
    в цялата световна история
  • 0:06 - 0:09
    което наистина е било причината за Първата световна война
  • 0:09 - 0:11
    или Великата война както се е наричала по това време.
  • 0:11 - 0:13
    Това е само малко предистория.
  • 0:13 - 0:17
    През 1908, Австро-унгарската империя
  • 0:17 - 0:19
    официално присъединява към себе си
  • 0:19 - 0:25
    Босна и Херцеговина.
  • 0:25 - 0:27
    Която вече е била окупирала
  • 0:27 - 0:29
    от края на 19-ти век.
  • 0:29 - 0:31
    от както Османците са били прогонени.
  • 0:31 - 0:34
    но едва през 1908 официално става част от нея.
  • 0:34 - 0:36
    Ето още малко предистория:
  • 0:36 - 0:41
    Когато като Османците са били прогонени от Балканите,
  • 0:41 - 0:45
    това е допринесло за повече надежда
  • 0:45 - 0:49
    за обединяването на Югославския народ.
  • 0:49 - 0:50
    "Южните славяни".
  • 0:50 - 0:53
    Когато хората говорят за Югославяни,
  • 0:53 - 0:57
    те буквално говорят за южни славяни,
  • 0:57 - 0:58
    "юго" буквално означава "Южен".
  • 0:58 - 1:00
    Та те имали тези националистически надежди.
  • 1:00 - 1:03
    Но сега, през 1908 вече е била окупирана.
  • 1:03 - 1:04
    Тази важна държава,
  • 1:04 - 1:08
    която би била част от потенциалното бъдеще на Югославия
  • 1:08 - 1:11
    е била официално присвоена от Австро-Унгарците.
  • 1:11 - 1:14
    Имаме също така и независимото кралство на Сърбия.
  • 1:14 - 1:17
    -ето тук - и можете да си представите,
  • 1:17 - 1:19
    че то е било основата на националното движение:
  • 1:19 - 1:23
    Ако биха могли да добавят другите южно-славянски държави,
  • 1:23 - 1:26
    са щели да станат Велика Югославия.
  • 1:26 - 1:30
    И така в този контекст отиваме към 1914.
  • 1:30 - 1:33
    Нека начертая една линия тук.
  • 1:33 - 1:36
    Отиваме към 28 юни, 1914,
  • 1:36 - 1:39
    която е една от най-известните дати
  • 1:39 - 1:40
    в цялата история.
  • 1:40 - 1:45
    Княз Франц Фердинанд и жена му София
  • 1:45 - 1:48
    посещавали Сараево, което сега е
  • 1:48 - 1:51
    присъединено към Босна.
  • 1:51 - 1:52
    И когато вече били там
  • 1:52 - 1:57
    е имало план за тяхното убийство
  • 1:57 - 2:00
    от група наречена "Младите Босненци",
  • 2:00 - 2:03
    които имали връзка с "Черната ръка",
  • 2:03 - 2:06
    което е един вид националистична група,
  • 2:06 - 2:09
    която е била свързана
  • 2:09 - 2:13
    - но тези неща са доста мътни-
  • 2:13 - 2:15
    била е свързана
  • 2:15 - 2:17
    с хора в Царство Сърбия.
  • 2:17 - 2:20
    Та, те се опитали да убият
  • 2:20 - 2:22
    княз Фердинанд.
  • 2:22 - 2:25
    Това всъщност е удивителна история, защото
  • 2:25 - 2:27
    първоначалният опит за убийство
  • 2:27 - 2:29
    е напълно нескопосан.
  • 2:29 - 2:30
    В единият случай, един мъж,
  • 2:30 - 2:33
    който се е опитал да бъде убиец,
  • 2:33 - 2:34
    когато станало напечено, се опитал
  • 2:34 - 2:36
    да отхапе капсула цианид
  • 2:36 - 2:38
    и после скочил в рекат,
  • 2:38 - 2:39
    но цианида влошил нещата.
  • 2:39 - 2:41
    Реката била само 25 сантиметра дълбока.
  • 2:41 - 2:43
    Затова те успели да го хванат.
  • 2:43 - 2:46
    Един от конспираторите, Гаврило Принцип,
  • 2:46 - 2:48
    се отказва от плана за убийството
  • 2:48 - 2:51
    след като цялото нещо се провалило,
  • 2:51 - 2:55
    и буквално седял в кафе в Сараево, хапвайки сандвич
  • 2:55 - 2:59
    мислейки какъв провал е целият опит,
  • 2:59 - 3:01
    и докато това се е случвало
  • 3:01 - 3:03
    била допусната една грешка в планирането
  • 3:03 - 3:06
    на маршрута на княз Фердинанд
  • 3:06 - 3:09
    докато той пътувал в Сараево,
  • 3:09 - 3:12
    защото преминали в близост до Гаврило Принцип.
  • 3:12 - 3:14
    Така че той видял, че те карат по грешният път
  • 3:14 - 3:16
    и че карат точно до него.
  • 3:16 - 3:18
    Запомнете: тези хора вече знаели,
  • 3:18 - 3:20
    че е имало план за убийството
  • 3:20 - 3:21
    по рано през деня.
  • 3:21 - 3:23
    Затова те трябвало да бъдат по - внимателни.
  • 3:23 - 3:26
    Гаврило Принцип става, оставя сандвича си
  • 3:26 - 3:28
    и започва да върви точно до мястото където вижда, че
  • 3:28 - 3:32
    преминава колата на княз Фердинанд и София.
  • 3:32 - 3:35
    След като шофьорите осъзнават, че веднъж вече са допуснали грешка,
  • 3:35 - 3:37
    че е трябвало да предприемат по безопасен път,
  • 3:37 - 3:38
    се опитват да сменят плана,
  • 3:38 - 3:39
    което само влошава нещата,
  • 3:39 - 3:41
    защото тогава колата забуксува.
  • 3:41 - 3:44
    Гаврило Принцип върви към колата
  • 3:44 - 3:45
    и успява да застреля
  • 3:45 - 3:47
    княз Франц Фердинанд и София.
  • 3:47 - 3:49
    Нека ви обясня колко е важно това:
  • 3:49 - 3:53
    княз Франц Фердинанд от Австрия е наследникът,
  • 3:53 - 3:56
    той е племенникът на Франц Джозеф,
  • 3:56 - 4:01
    който управлява Австро-Унгария.
  • 4:01 - 4:03
    така че той е наследникът на империята
  • 4:03 - 4:07
    и той бива убит от Гаврило Принцип
  • 4:07 - 4:18
    така .. Франц Фердинанд бива убит
  • 4:18 - 4:20
    от Гаврило Принцип
  • 4:20 - 4:22
    Ето тук имаме снимка
  • 4:22 - 4:25
    снимка точно след като Гаврило Принцип
  • 4:25 - 4:27
    - мисля , че това е той , ето тук
  • 4:27 - 4:31
    точно след като бива арестуван.
  • 4:31 - 4:34
    Само да обясня как това е свързано с
  • 4:34 - 4:37
    цялото Югославско
  • 4:37 - 4:38
    националистично движение.
  • 4:38 - 4:41
    Ето както казва той, когато го арестуват:
  • 4:41 - 4:43
    "Аз съм Югославски националист.."
  • 4:43 - 4:47
    "...стремящ се към обединението на всички Югославяни..."
  • 4:47 - 4:49
    "...и не ме интересува каква форма на държава..."
  • 4:49 - 4:52
    "..но трябва да бъде свободна от Австрия.."
  • 4:52 - 4:56
    Следователно това дело, това убийство
  • 4:56 - 4:58
    било мотивирано от националистичното движение,
  • 4:58 - 5:00
    било мотивирано от желанието за обединение
  • 5:00 - 5:03
    на Босна и Херцеговина със Сърбия,
  • 5:03 - 5:06
    може би евентуално и на Хърватска с Босна и Херцеговина и Сърбия.
  • 5:06 - 5:08
    Това убийство, както ще виидим в следващото видео
  • 5:08 - 5:12
    е причината за всичко през Първата световна война.
  • 5:12 - 5:14
    И причината да предизвика всичко е, защото...
  • 5:14 - 5:16
    -има много неща , които могат да бъдат цитирани:
  • 5:16 - 5:19
    можете да спорите, че много от империите в Европа
  • 5:19 - 5:23
    са вече милитаризирани и си търсят повод за конфликт.
  • 5:23 - 5:26
    Освен това вече е имало и всички тези съюзи,
  • 5:26 - 5:28
    които значително подпомагат падането на доминото
  • 5:28 - 5:29
    в цяла Европа
  • 5:29 - 5:30
  • 5:30 - 5:31
  • 5:31 - 5:32
Title:
Assassination of Franz Ferdinand by Gavrilo Princip
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Khan Academy
Duration:
05:34

Bulgarian subtitles

Revisions Compare revisions