< Return to Video

Fonetyczna klawiatura rosyjska. Własny układ klawiatury.

  • 0:00 - 0:06
    Witaj, w tym filmiku pokaże ci, jak w systemie Windows
    wprowadzić własny układ klawiatury.
  • 0:07 - 0:09
    W moim przypadku będzie to cyrylica.
  • 0:10 - 0:14
    Jeśli korzystasz z jakiegoś języka obcego,
    który posiada znaki,
  • 0:14 - 0:16
    których nie ma w alfa becie łacińskim,
  • 0:17 - 0:20
    to ten filmik powinien być dla ciebie przydatny.
  • 0:21 - 0:26
    Jeśli szukasz gotowej rosyjskiej klawiatury fonetycznej,
    to link do niej zawarłem w opisie filmiku.
  • 0:28 - 0:30
    Pobieram gotową paczkę (link w opisie).
  • 0:38 - 0:38
    Instaluję sterownik poprzez uruchomienie setup.exe.
    Instalacja jest bezproblemowa (ominąłem ją).
  • 0:38 - 0:39
    Następnie otwieram ikonkę pasku językowego, wchodzę w ustawienia,
    dodaję nowy układ klawiatury i zapisuje zmiany.
  • 0:43 - 0:47
    Teraz w każdej chwili mogę zmienić układ klawiatury .
  • 0:52 - 0:59
    Aby stworzyć taki układ od postaw musimy najpierw zainstalować
    program Microsoft Keyboard Layout Creator.
  • 1:00 - 1:03
    Wchodzimy na stronę producenta programu (link w opisie)
    i pobieramy go.
  • 1:04 - 1:08
    Po całym procesie instalacji możemy go uruchomić.
  • 1:09 - 1:13
    Po kliknięciu na obrazek odpowiedniego przycisku, można wprowadzić znak jaki pod nim chcemy mieć.
  • 1:14 - 1:18
    Konkretny znak można skopiować z jakiejś strony WWW,
    tablicy znaków lub wprowadzić jego kod Unicode.
  • 1:19 - 1:24
    Oprócz zwykłych znaków mogą być to kombinacje
    klawiszy + ctr | alt | shift.
  • 1:25 - 1:29
    Aby załadować istniejący układ wybieramy w menu File
    "Load existing keyboard".
  • 1:30 - 1:33
    I wybieramy docelowy język.
  • 1:35 - 1:41
    Tak prezentuje się nasz układ klawiatury.
    Możemy go dowolnie modyfikować.
  • 1:45 - 1:51
    Aby przetestować nasz układ, wybieramy z menu Project opcję
    "Test Keyboard Layout".
  • 1:57 - 2:01
    Aby zapisać nasz układ wybieramy z menu Project
    "Build DLL and Setup Package".
  • 2:04 - 2:09
    Podajemy nazwę i wybieramy język dla tego układu.
  • 2:16 - 2:23
    Na końcu zostanie wygenerowany folder z naszym układem
    taki jak na początku filmiku.
  • 2:27 - 2:32
    Jeśli zbudowaliśmy pakiet z naszym układem,
    możemy go teraz zainstalować i dodać do obsługiwanych języków.
  • 2:33 - 2:36
    To by było na tyle.
    Dziękuję za uwagę. :)
Title:
Fonetyczna klawiatura rosyjska. Własny układ klawiatury.
Description:

Wersja bez dźwięku, ale z napisami:
https://www.youtube.com/watch?v=d-zK-56v21A

Filmik ten opisuje jak stworzyć własny układ klawiatury, zwłaszcza dla osób, które piszą na polskiej klawiaturze w języku obcym.

Film powstał na podstawie wpisu, treść poniżej:
http://leniwy.eu/news,4,Wlasny-uklad-klawiatury-w-Windows.html

Linki:
1) Program Microsoft Keyboard Layout Creator:
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=22339
2) Rosyjska klawiatura fonetyczna, gotowy układ używany przeze mnie:
http://chomikuj.pl/piotr.proc/Klawiatura+rosyjska

Tekst wpisu:
Własny układ klawiatury

Na szczęście dla użytkowników, Microsoft wydał mały programik, który może pomóc w uzyskaniu takiego układu, jakiego potrzebujemy. Mowa o Microsoft Keyboard Layout Creator. Program pozwala na stworzenie własnego układu klawiatury, również w oparciu o istniejący (np. o Polski (programisty).

Po ściągnięciu, zainstalowaniu i uruchomieniu, należy w menu File wybrać Load existing keyboard. Z listy wybieramy nasz standardowy układ „Polski (programisty)” i możemy przystąpić do działania. W Project wybieramy Properties i wpisujemy własną nazwę układu, np. Polski (programisty) - edycja rozszerzona.

Po kliknięciu na obrazek odpowiedniego przycisku, można wprowadzić znak jaki pod nim chcemy mieć. Aby wprowadzać znaki dodatkowe, najprościej wykorzystać skrót z Altem – w tym celu zaznaczamy z lewej strony Alt+Ctrl (AltGr). Konkretny znak można skopiować z jakiejś strony WWW, tablicy znaków, lub kliknąć Alt i wprowadzić jego kod Unicode. Do tego ostatniego może się przydać strona www.decodeunicode.org.
Aby przetestować nasz układ, wybieramy z menu Project opcję Test Keyboard Layout… (kurcze, nie wiem czemu dostępna jest tylko angielska wersja tego programu, może za słabo szukałem?).

Jak wszystko działa prawidłowo i zgodnie z naszymi zamierzeniami, z menu Project odpalamy Build DLL and Setup Package. Alternatywnie możemy zapicać nasz zmieniony układ i wrócić do edycji później.

Jeśli zbudowaliśmy pakiet z naszym układem, można go zainstalować. Odpalamy plik „setup.exe” i możemy się cieszyć własnoręcznie stworzonym układem, doskonale przystosowanym do naszych potrzeb!

more » « less
Video Language:
Polish
Duration:
03:16

Polish subtitles

Revisions