ทำอย่างไรให้เรากลายเป็นฟอสซิล - โฟบ เอ. โคเฮน (Phoebe A. Cohen)
-
0:07 - 0:09คิดดูว่าถ้าเราได้เป็นฟอสซิล
-
0:09 - 0:12ได้ไปเยี่ยมเยียนพิพิธภัณฑ์ดัง ๆ ทั่วโลก
-
0:12 - 0:15ผู้ใดเห็นก็เป็นอันต้องร้องว้าว
-
0:15 - 0:18มีแต่คนอยากจะมาถ่ายรูปด้วย
-
0:18 - 0:20อยากเป็นแบบนั้นไหมล่ะ
-
0:20 - 0:22ก็ขอให้โชคดีนะ!
-
0:22 - 0:26สิ่งมีชีวิตที่เคยอยู่บนโลกนี้อย่างน้อย 99.9%
-
0:26 - 0:29ไม่ได้เป็นฟอสซิลกันหรอก
-
0:29 - 0:30แต่ช่างปะไร
-
0:30 - 0:31อย่างไรซะก็ต้องมีคนได้เป็น
-
0:31 - 0:33แล้วฟังดี ๆ ล่ะ!
-
0:33 - 0:34ถ้าคุณอยากจะให้ศพของคุณ
-
0:34 - 0:37ได้เข้าไปอยู่ในกลุ่ม 0.01%
-
0:37 - 0:40ที่ได้กลายเป็นฟอสซิลอันโด่งดังแล้วละก็
-
0:40 - 0:43มันไม่ง่ายหรอก
-
0:43 - 0:45คุณต้องพยายามหน่อย!
-
0:45 - 0:48ขั้นแรก: ตาย
-
0:48 - 0:51ถ้าจะเป็นฟอสซิล ก็เลี่ยงความจริงข้อนี้ไม่ได้
-
0:51 - 0:53ทุกอย่างที่นักบรรพชีวินวิทยาค้นพบ
-
0:53 - 0:57เคยมีชีวิตอยู่ แล้วเมื่อถึงเวลาก็ตายกันทั้งนั้น
-
0:57 - 0:58เราจะไม่ขอลงรายละเอียดนะ
-
0:58 - 1:02และสมมติว่าคุณใช้ชีวิตคุ้มแล้ว
-
1:02 - 1:05เราจะได้พูดถึงประเด็นสำคัญกันเลย
-
1:05 - 1:07จะตายอย่างไรดี
-
1:08 - 1:10มีหลายวิธีที่จะเป็นฟอสซิลตายได้
-
1:10 - 1:14ลองมาดูวิธีตายยอดฮิตกัน
-
1:15 - 1:17คุณอาจจะเอาตัวเองไปฝังไว้ในยางไม้
-
1:17 - 1:19ซึ่งพอแข็งตัวแล้วก็จะกลายเป็นอำพัน
-
1:19 - 1:22และสามารถคงสภาพอยู่อย่างนั้นได้เป็นล้าน ๆ ปี
-
1:22 - 1:27แต่เว้นเสียแต่ว่าคุณจะเจอต้นไม้
ที่มีขนาดใหญ่ให้ไปนั่งอยู่ข้างใต้ได้ -
1:27 - 1:29การคงสภาพในอำพันก็คงจะเป็นไปได้
-
1:29 - 1:33แต่กับแมลงกับสัตว์เล็ก ๆ เป็นส่วนใหญ่
-
1:33 - 1:35ทั่ว ๆ ไปแล้ว ถ้าอยากกลายเป็นฟอสซิล
-
1:35 - 1:37สถานที่ที่เหมาะสมก็คือ
-
1:37 - 1:40ที่ใดก็ตามที่มีตะกอนมาทับถมกัน
-
1:40 - 1:42อย่างเช่นก้นทะเลสาบหรือพื้นมหาสมุทร
-
1:42 - 1:44ยอดเขาหรือทุ่งหญ้าน่ะหรือ
-
1:44 - 1:45ไม่ดีหรอก!
-
1:45 - 1:47คุณต้องโดนฝัง
-
1:47 - 1:48ยิ่งเร็วยิ่งดี
-
1:48 - 1:50เพราะคุณยิ่งอยู่บนพื้นผิวนานเท่าไร
-
1:50 - 1:52ยิ่งมีโอกาสโดนกิน
-
1:52 - 1:53โดนคุ้ย
-
1:53 - 1:54หรือไม่ก็โดนทำลายมากเท่านั้น
-
1:54 - 1:57ก่อนที่จะมีโอกาสถูกนำไปเก็บรักษาไว้
-
1:57 - 1:59ถ้ายิ่งคุณถูกฝังอยู่ในที่
-
1:59 - 2:00ที่ออกซิเจนน้อย ๆ หรือไม่มีเลย
-
2:00 - 2:03อย่างเช่นที่ก้นหนองน้ำหรือทะเลสาบลึก ๆ
-
2:03 - 2:04ก็ยิ่งดีใหญ่
-
2:04 - 2:07การที่ไม่มีออกซิเจนจะชะลอการสลาย
-
2:07 - 2:09และทำให้คุณมีเวลาในการกลายเป็นฟอสซิลมากขึ้น
-
2:09 - 2:12สมมติว่า ถ้าคุณโชคดีพอที่ ได้ตาย
-
2:12 - 2:14แล้วโดนฝังอยู่ในทะเลตื้น ๆ
-
2:14 - 2:16ใต้พื้นโคลนพื้นทรายที่ถูกทับถมกัน
-
2:16 - 2:18แล้วอย่างไรต่อล่ะ
-
2:18 - 2:19ทางหนึ่งคือกระบวนการ
-
2:19 - 2:21ที่เรียกว่า กระบวนการแทรกซึมของแร่ธาตุ
(permineralization) -
2:21 - 2:23ในขณะที่เนื้อหนังของเราสลายไป
-
2:23 - 2:27กระดูกเราก็จะแช่อยู่ในน้ำที่เต็มไปด้วยแร่ธาตุ
-
2:27 - 2:31ผลึกแร่ธาตุขนาดจิ๋วจากน้ำ
-
2:31 - 2:32จะค่อย ๆ ตกตะกอนออกมาจากน้ำ
-
2:32 - 2:35และเข้าไปเติมรูและช่องว่างในกระดูกของเรา
-
2:36 - 2:38ไม่อย่างนั้น คุณก็ต้องหวัง
-
2:38 - 2:39ให้ตะกอนรอบ ๆ คุณแข็งตัว
-
2:39 - 2:41ในขณะที่กระดูกคุณกำลังสลาย
-
2:41 - 2:43แล้วตะกอนหรือแร่จะทับถมเข้ามาเติมพื้นที่ว่าง
-
2:43 - 2:45ที่กระดูกของเราเคยอยู่
-
2:45 - 2:49กลายเป็นพิมพ์ที่เหมาะเจาะให้กับโครงกระดูกของคุณ
-
2:49 - 2:51เมื่อเวลาผ่านไป ตะกอนรอบฟอสซิลของคุณ
-
2:51 - 2:54จะกลายเป็นหิน
-
2:54 - 2:57แต่นั่นยังไม่จบ!
-
2:57 - 2:59ก้อนหินพวกนี้
-
2:59 - 2:59ยังต้องเสี่ยงกับอะไรอีกมากมาย
-
2:59 - 3:01ที่อาจทำให้ไม่มีใคร
-
3:01 - 3:03ค้นพบฟอสซิลของคุณ
-
3:03 - 3:05เช่น ฟอสซิลของคุณอาจจะถูกยกตัวขึ้นไปเป็นภูเขา
-
3:05 - 3:06หรือถูกกัดเซาะสลายไป
-
3:06 - 3:08หรือถูกพาไปพร้อมกับแผ่นธรณีมหาสมุทร
-
3:08 - 3:12แล้วถูกดูดกลับลงไปใต้ผิวโลก
-
3:12 - 3:15ซึ่งจะหลอมละลายกลายกึ่งของแข็งที่ร้อน
-
3:15 - 3:17ภาวนาไว้นะว่าก้อนหินรอบ ๆ ตัวคุณ
-
3:17 - 3:19จะค่อยๆ ถูกยกตัวขึ้นมา
-
3:19 - 3:21โดยแผ่นพื้นธรณี
-
3:21 - 3:22ระดับน้ำทะเลจะเปลี่ยนไป
-
3:22 - 3:24แล้วเราจะมาอยู่ใต้พื้นแห้ง ๆ
-
3:24 - 3:25ใกล้กับพื้นผิว
-
3:25 - 3:27แต่ต้องไม่ใกล้เกินไป
-
3:27 - 3:30จนลมกับฝนชะล้างคุณไป
-
3:30 - 3:33ก่อนที่ใครจะมาพบคุณ
-
3:33 - 3:36ขั้นตอนสุดท้ายในกระบวนการแสนนานนี้
-
3:36 - 3:40นักบรรพชีวินวิทยาผู้กล้าหาญต้องมาหาคุณให้เจอ
-
3:40 - 3:42เธออาจเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ทำวิจัย
-
3:42 - 3:44ที่กำลังตามหาฟอสซิลชนิดนี้และอายุเท่านี้
-
3:44 - 3:46หรือเป็นแค่มือสมัครเล่น
-
3:46 - 3:49ที่หวังจะเจออะไรเด็ด ๆ
-
3:49 - 3:52เธอต้องเคาะชั้นหินที่อยู่ด้านบนคุณออก
-
3:52 - 3:54หรือสังเกตเห็นบางส่วนของฟอสซิลโผล่ขึ้นมา
-
3:54 - 3:56บนตลิ่งหลังน้ำท่วม
-
3:56 - 3:59และในที่สุด
-
3:59 - 4:01การค้นพบทางวิทยาศาสตร์อันย่ิงใหญ่
-
4:01 - 4:05ของสิ่งที่ต้องใช้เวลาในสร้างเป็นล้าน ๆ ปี!
-
4:05 - 4:07เธอคนนั้นกับเพื่อนร่วมงานของเขาค่อย ๆ สกัดคุณ
-
4:07 - 4:09ออกมาจากตะกอนที่อยู่รอบ ๆ ตัว
-
4:09 - 4:10วัดขนาดและถ่ายรูป
-
4:10 - 4:12ชิ้นส่วนทุกชิ้นที่พวกเขาพบ
-
4:12 - 4:15แล้วก็เริ่มกระบวนการอันซับซ้อนเพื่อค้นหาว่า
-
4:15 - 4:17คุณมีชีวิตอยู่อย่างไรและเมื่อไร
-
4:17 - 4:21โดยอาศัยหลักฐานที่พวกเขาพบในกระดูก
-
4:21 - 4:25นักบรรพชีวินวิทยา
จะกลายมาเป็นแฟนคลับคนสำคัญของคุณ -
4:25 - 4:28แถมด้วยคนอีกมากมาย
ที่จะมารุมล้อมคุณในพิพิธภัณฑ์ -
4:29 - 4:30สำเร็จแล้ว!
-
4:31 - 4:34คุณซ่อนตัวอยู่ใต้พื้นโลกมาหลายปี
-
4:34 - 4:35เสียเลือด
-
4:35 - 4:36เสียเหงื่อ
-
4:36 - 4:37น้ำตา
-
4:37 - 4:39แล้วก็อวัยวะภายในด้วย
-
4:39 - 4:41คุณผ่านอะไรมามากจนเหลือแต่กระดูก
-
4:41 - 4:44จนกระดูกของคุณแยกเป็นส่วน ๆ
-
4:44 - 4:47แล้วก็ถูกแทนที่ด้วยมีแร่ธาตุกับตะกอน
-
4:47 - 4:50แต่มันก็คุ้มค่าเหนื่อย
-
4:50 - 4:54เพราะคุณได้กลายมาเป็นฟอสซิลอันโดงดัง!
-
4:54 - 4:58คราวนี้ โพสท่าสวย ๆ ล่ะ!
- Title:
- ทำอย่างไรให้เรากลายเป็นฟอสซิล - โฟบ เอ. โคเฮน (Phoebe A. Cohen)
- Description:
-
more » « less
ชมบทเรียนเต็มได้ที่: http://ed.ted.com/lessons/how-to-fossilize-yourself-phoebe-a-cohen
เราสามารถปรารถนาถึงสิ่งที่ดีเยี่ยมในชีวิตได้ ว่าแต่แล้วหลังจากที่คุณตายล่ะ คุณจะเป็นหนึ่งในฟอสซิลที่เยี่ยมยอดที่สุดในโลกในอีกหลายปีข้างหน้าได้ไหมนะ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับการค้นพบจากนักบรรพชีวินวิทยาในอนาคต คุณต้องตายในวิธีที่ที่เฉพาะทางมาก ๆ (ลองคิดถึงภายในยางไม้ หรือ ณ ก้นมหาสมุทรสุดลึก) แล้วก็ปล่อยให้ธรรมชาติทำหน้าที่ที่เหลือ โฟบ เอ. โคเฮน อธิบายรายละเอียดและขั้นตอนสำคัญที่จะทำให้คุณกลายเป็นฟอสซิลอันโด่งดังในอนาคต
บทเรียนโดย Phoebe A. Cohen, แอนิเมชันโดย Anton Bogaty
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:14
|
Kelwalin Dhanasarnsombut approved Thai subtitles for How to fossilize...yourself - Phoebe A. Cohen | |
|
|
Kelwalin Dhanasarnsombut accepted Thai subtitles for How to fossilize...yourself - Phoebe A. Cohen | |
|
Panaya Hasitabhan edited Thai subtitles for How to fossilize...yourself - Phoebe A. Cohen | |
|
|
Kelwalin Dhanasarnsombut declined Thai subtitles for How to fossilize...yourself - Phoebe A. Cohen | |
|
|
Kelwalin Dhanasarnsombut edited Thai subtitles for How to fossilize...yourself - Phoebe A. Cohen | |
|
|
Panaya Hasitabhan edited Thai subtitles for How to fossilize...yourself - Phoebe A. Cohen | |
|
|
Panaya Hasitabhan edited Thai subtitles for How to fossilize...yourself - Phoebe A. Cohen | |
|
|
Panaya Hasitabhan edited Thai subtitles for How to fossilize...yourself - Phoebe A. Cohen |