< Return to Video

This Is Gustavo — Music Education

  • 0:04 - 0:06
    Bir genç insana bir enstrüman verdiğinizde
  • 0:06 - 0:09
    hiç umudu yoksa bile,
  • 0:09 - 0:12
    ona olasılıklarla dolu bir dünya sunarsınız
  • 0:12 - 0:16
    GUSTAVO-Müzik Eğitimi
  • 0:16 - 0:19
    müzikte birbirinizi dinlemeliyiz
  • 0:19 - 0:23
    diğer enstrümanlarla uyum kurmalısın.
  • 0:23 - 0:26
    Farkı dinlemeye başlarsın.
  • 0:26 - 0:29
    Bunu topluma uyguladığında,
  • 0:29 - 0:31
    farklı bir insan olursun,
  • 0:31 - 0:33
    bambaşka bir bireye dönüşürsün
  • 0:34 - 0:37
    Bir ülkede doğmuş olmak benim için bir şanstı
  • 0:37 - 0:39
    Maestro José Antonio Abreu'nun olduğu,
  • 0:39 - 0:42
    El Sistema adlı bir program vardı.
  • 0:42 - 0:43
    Biz her zaman birlikteyiz,
  • 0:43 - 0:46
    birlikte çalar ve birbirimizi dinleriz,
  • 0:46 - 0:48
    uyum ve anlayış yaratıyoruz.
  • 0:50 - 0:53
    YOLA,El Sistema'dan ilham alan bir programdır
  • 0:53 - 0:56
    Bu sadece bir orkestra değil.
  • 0:56 - 0:59
    Bu sadece bir müzik okulu değil
  • 0:59 - 1:04
    Umut ve ilham veren bir programdır
  • 1:04 - 1:11
    (müzik)
  • 1:51 - 1:53
    Master Abreu her zaman derdi ki
  • 1:53 - 1:54
    küçükten başlayın...
  • 1:54 - 1:57
    ve bununla birlikte giderek büyürsün
  • 1:58 - 2:02
    El Sistema'yı Japonya'da görmek harika
  • 2:02 - 2:03
    Kore'de
  • 2:03 - 2:04
    İsveç'te
  • 2:04 - 2:07
    ve burada Los Angeles'ta
  • 2:07 - 2:09
    Bu dünyanın her yerinde mevcut!
  • 2:10 - 2:12
    Onlar çocuk...
  • 2:12 - 2:13
    Dinleme
  • 2:13 - 2:14
    diğer çocukları görmek,
  • 2:14 - 2:15
    hepsinin müzik yapması.
  • 2:16 - 2:17
    ve bir aile olursunuz,
  • 2:17 - 2:19
    ve birbirinize güvenirsiniz.
  • 2:19 - 2:21
    Bence hayal olan da bu.
  • 2:21 - 2:25
    Müzik ,temel bir insan hakkıdır.
  • 2:25 - 2:29
    Benim için en önemli olan budur.
  • 2:29 - 2:31
    Los Angeles Philharmonic Orkestrası
  • 2:31 - 2:34
    Gustavo Dudamel Sanatsal ve Müzik Direktörü
Title:
This Is Gustavo — Music Education
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Musical Education
Duration:
02:50

Turkish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions