Return to Video

What Makes Celeste's Assist Mode Special | Game Maker's Toolkit

  • 0:02 - 0:05
    Hay dos cosas acerca de los video juegos en las que creo firmemente
  • 0:05 - 0:06
    Uno.
  • 0:06 - 0:12
    Los diseñadores deberían de ser capaces de imponer una visión particular al jugador, si así lo desean.
  • 0:12 - 0:15
    Entonces, Dark Souls solamente necesita un nivel de dificultad.
  • 0:15 - 0:18
    Dead Rising puede poner todo el juego en un tiempo límite restrictivo.
  • 0:18 - 0:23
    Y las armas pueden trabarse aleatoriamente en un juego del que ya no debería hablar más.
  • 0:23 - 0:27
    Decisiones como estas podrán ser controversiales, pero si son una parte integral de la experiencia
  • 0:27 - 0:31
    que el desarrollador intenta crear, entonces el jugador no debería sentirse
  • 0:31 - 0:36
    con el derecho de modificar estas cosas a través de opciones, modos y palancas.
  • 0:36 - 0:40
    Porque eso echaría a perder las intenciones del desarrollador y podría terminar arruinando el juego
  • 0:40 - 0:41
    a la larga.
  • 0:41 - 0:45
    Esas decisiones fueron echas por una razón después de todo.
  • 0:45 - 0:46
    Ok. Dos.
  • 0:46 - 0:49
    Los jugadores deberían de poder jugar los juegos como sea que quieran.
  • 0:49 - 0:51
    Ya sea que el jugador tenga una discapacidad.
  • 0:51 - 0:53
    O solo que no es muy bueno en el juego.
  • 0:53 - 0:55
    O que quieran enfocarse en la historia.
  • 0:55 - 1:00
    O tal vez no disfrutan de una parte especifica del juego, como los segmentos de acción
  • 1:00 - 1:03
    o temporizadores, y arruina su experiencia con el resto del juego.
  • 1:03 - 1:07
    Pienso que deberían ser capaces de saltar peleas de jefes, apagar mecánicas completas, y bajar
  • 1:07 - 1:10
    la dificultad a cualquier nivel si así lo desean.
  • 1:10 - 1:14
    NO me importa, no afecta mi disfrute, haz lo que quieras.
  • 1:14 - 1:16
    Y. Si.
  • 1:16 - 1:18
    No son exactamente las opiniones más compatibles.
  • 1:18 - 1:23
    Y significa que he batallado con conversaciones como: "¿Dark Souls debería tener un modo facil?".
  • 1:23 - 1:28
    Estoy a favor de darle a la gente más maneras de jugar si las necesitan, pero también temo
  • 1:28 - 1:33
    que esas opciones llevarán a la confusion acerque de cual es la manera correcta de jugar y
  • 1:33 - 1:37
    sin darnos cuenta llevarían a la gente lejos de tener la mejor experiencia, que los diseñadores
  • 1:37 - 1:40
    han tratado de presentar.
  • 1:40 - 1:41
    Pero esto es de lo que me he dado cuenta.
  • 1:41 - 1:45
    Y esto es algo que toqué levemente en ese video de Dark Souls, pero que he llegado
  • 1:45 - 1:49
    a un mejor entendimiento a través de juegos que han sido lanzados en los meses siguientes.
  • 1:49 - 1:51
    Pienso que todo se reduce a la comunicación
  • 1:51 - 1:56
    No me importa como las personas juegan estos juegos, siempre y cuando entiendan que están jugando.
  • 1:56 - 2:01
    Entender que hay esta manera de jugar correcta e intencionada que los diseñadores han
  • 2:01 - 2:07
    creado cuidadosamente; y otra con modos alternativos, si la gente realmente desea jugar de esa manera.
  • 2:07 - 2:11
    Siguiendo, a través de mi infancia, esto existía en forma de códigos de trampas.
  • 2:11 - 2:16
    Si querías solamente jugar en Duke Nukem 3D sin tener que preocuparte de morir
  • 2:16 - 2:22
    simplemente escribías "dncornholio" para ser invencible y darte un jet pack infinito.
  • 2:22 - 2:25
    No hay ningún mal entendido acerque de lo que está pasando aquí.
  • 2:25 - 2:29
    Esto era hacer trampa, y definitivamente no era la manera correcta de jugar.
  • 2:29 - 2:35
    Pero como un niño estúpido de 8 años, el modo Dios me permitía experimentar un montón de
  • 2:35 - 2:36
    juegos de primera persona por mi mismo.
  • 2:36 - 2:41
    Lo mismo ocurre con los mods hechos por usuarios, como el que quita los temporizadores de turnos de XCOM 2,
  • 2:41 - 2:46
    o el mod "wuss mode" para el juego de horror SOMA, que evita que los enemigos te vean.
  • 2:46 - 2:51
    Depende de ti si instalas estas cosas y como son modificaciones de terceros
  • 2:51 - 2:55
    no te haces ilusiones de que estás alterando las intenciones del desarrollador.
  • 2:55 - 2:59
    Pero los códigos de trampa parece que ya no existen y estaban siempre ocultos en revistas
  • 2:59 - 3:01
    o rumores de patio de escuela.
  • 3:01 - 3:07
    Los mods son en su mayoría exclusivos para jugadores de PC, y existen fuera del mismo juego.
  • 3:07 - 3:11
    Pero en los últimos años, estamos viendo una tendencia creciente de juegos donde
  • 3:11 - 3:14
    esta clase de cosas aparece en los juegos.
  • 3:14 - 3:18
    Los desarrolladores están introduciendo cosas que cambian fundamentalmente la experiencia y pueden ir completamente
  • 3:18 - 3:22
    en contra de todo el objetivo del juego, pero están siendo muy cuidadosos en comunicar sus
  • 3:22 - 3:25
    intenciones para quien deberá utilizar estas opciones y por que.
  • 3:25 - 3:31
    El primer lugar donde vi salir esto fue en Darkest Dungeon, un juego que es difícil a propósito
  • 3:31 - 3:33
    y algunas veces completamente injusto.
  • 3:33 - 3:36
    Este juego fue lanzado en Acceso Anticipado, lo que significa que la gente pude comprar este juego
  • 3:36 - 3:41
    en Steam mientras aún no está terminado y ver como los desarrolladores modifican el balance.
  • 3:41 - 3:44
    e introducen nuevas características.
  • 3:44 - 3:48
    Aunque no todas las características fueron bien recibidas. La más notable el sistema de cadáveres
  • 3:48 - 3:53
    donde los enemigos muertos se quedan por algunos turnos, o hasta que destruyas su cuerpo.
  • 3:53 - 3:56
    Algo que puede ser muy frustrante cuando no puedes elegir como objetivo algún enemigo
  • 3:56 - 3:58
    porque el cadáver está estorbando.
  • 3:58 - 4:02
    El desarrollador Red Hook Studios pensó que esto era algo bueno para el juego, pero algunos
  • 4:02 - 4:04
    fans fueron vocales en lo contrario.
  • 4:04 - 4:07
    Y al final, el estudio decidió hacer los cadáveres opcionales.
  • 4:07 - 4:10
    En una entrada de blog en la materia, los desarrolladores dijeron:
  • 4:10 - 4:15
    "Hemos sido reacios de agregar opciones relacionadas a la dificultad hasta ahora porque
  • 4:15 - 4:21
    enfocarnos en nuestra versión del juego ha sido nuestra prioridad número uno y nuestros experimentos
  • 4:21 - 4:25
    y cambios durante Acceso Anticipado han sido a favor de iterar en eso."
  • 4:25 - 4:29
    "Pero sería tonto de nuestra parte no considerar el hecho de que la comunidad de Darkest Dungeon
  • 4:29 - 4:34
    ahora es suficientemente grande para incluir grupos diversos, algunos de los cuales gustarían de jugar el juego
  • 4:34 - 4:36
    diferente a como lo podríamos haber visualizado"
  • 4:36 - 4:40
    Pero lo que realmente se me grabó, es como ellos implementaron esas opciones.
  • 4:40 - 4:45
    Porque apagar la opción de los cadáveres y hacer otros cambios en el juego, como hacer que retirarse del
  • 4:45 - 4:50
    combate nunca falle, tienes que ir a las opciones y apagar cierto modo especifico llamado
  • 4:50 - 4:52
    "Darkest Dungeon Config".
  • 4:52 - 4:57
    Y cuando abras este menú, verás que surgirá un mensaje que indica:
  • 4:57 - 4:59
    "Opciones del juego como se intenta que sea jugado.
  • 4:59 - 5:02
    Apagar esto permite modificar las características del juego inferiores".
  • 5:02 - 5:07
    Entonces, al enterrar estas opciones en el menú, y explicar al jugador que esto cambiará
  • 5:07 - 5:11
    la experiencia prevista, Darkest Dungeon comunica al jugador que esta no es la
  • 5:11 - 5:14
    manera en la que el juego está pensado en ser jugado.
  • 5:14 - 5:16
    Pero a fin de cuentas, es tu decisión.
  • 5:16 - 5:20
    Para mi, esto se siente muy diferente a iniciar el juego y la primera cosa
  • 5:20 - 5:25
    que veas sea un puñado de diferentes modos que pueden cambiar fundamentalmente como se juega el juego.
  • 5:25 - 5:28
    Eso no es algo malo necesariamente, pero puede ser raro.
  • 5:28 - 5:33
    Como el caso de como Fire Emblem Awakening te la la opción de apagar uno de los aspectos
  • 5:33 - 5:37
    claves de la franquicia: permadeath, antes de que siquiera hayas empezado a jugar.
  • 5:37 - 5:43
    En comparación, así es como Tom Francis lidia con el permadeath en su juego, Heat Signature.
  • 5:43 - 5:47
    Inicialmente el estaba renuente de deshacerse del modo, diciendo "No voy a quitar completamente
  • 5:47 - 5:52
    el permadeath, sería un juego totalmente distinto, y uno que generaría en general
  • 5:52 - 5:54
    menos historias interesantes."
  • 5:54 - 5:56
    Pero luego dijo "quizás esa no es la pregunta correcta.
  • 5:56 - 5:59
    No es: ¿El juego sería mejor sin permadeath?
  • 5:59 - 6:02
    Es: ¿Podemos ayudar a los jugadores que lo odian?".
  • 6:02 - 6:06
    Así que la hizo opcional en la primera actualización importante del juego.
  • 6:06 - 6:10
    Pero como Darkest Dungeon, la enterró en las opciones y explicó su propósito con
  • 6:10 - 6:16
    un mensaje muy claro que se lee: "no recomendamos hacer esto a menos que permadeath te esté
  • 6:16 - 6:20
    arruinando realmente el juego, provoca menos historias interesantes y menos variedad."
  • 6:20 - 6:26
    Dice Tom que es importante explicar que esta no es una opción normal, porque:
  • 6:26 - 6:30
    "No quiero que los jugadores sientan que les están preguntando como debe de funcionar el juego."
  • 6:30 - 6:35
    Me gusta eso. Es una muy buena manera de decirlo. Debería robármelo.
  • 6:35 - 6:39
    Otra solución interesante vino de Frictional, el dearrollador de SOMA, los cuales se inspiraron por
  • 6:39 - 6:43
    el mod "wuss mode", que hace al jugador invisible a los enemigos, y lo agregó
  • 6:43 - 6:45
    como una parte oficial del juego.
  • 6:45 - 6:50
    El modo en el juego tiene un comportamiento levemente distinto, se dan cuenta de tu presencia pero
  • 6:50 - 6:52
    no te hacen daño y ahora este modo es llamado "Safe Mode".
  • 6:52 - 6:54
    El uso del lenguaje es importante después de todo.
  • 6:54 - 6:55
    Mas de eso en un momento.
  • 6:55 - 7:00
    Thomas Grip de Frictinal, dice que realmente el consideraba sacar esta clase de modo en
  • 7:00 - 7:04
    lanzamiento, pero eligió no hacerlo, diciendo a PC Gamer, "Lo saltamos porque queríamos enfocarnos
  • 7:04 - 7:07
    en dar un cierto tipo de experiencia.
  • 7:07 - 7:12
    Y queríamos tener un claro mensaje en como el juego debía de funcionar exactamente."
  • 7:12 - 7:17
    Específicamente, el mundo submarino de SOMA, necesitaba sentirse opresivo y temeroso, mientras
  • 7:17 - 7:22
    te escabulles entre monstruos robots de pesadilla que quieren comer tu cara de desalluno.
  • 7:22 - 7:26
    Pero la popularidad de "wuss mode" fue prueba de que algunas personas realmente quieren experimentar
  • 7:26 - 7:31
    la impactante historia de SOMA, pero no pueden manejar su estresante mecánica de juego.
  • 7:31 - 7:35
    Ye esto fue lo que le dio a Frictional la razón para hacer el modo oficial.
  • 7:35 - 7:37
    La parte interesante aquí, sin embargo, fue el tiempo.
  • 7:37 - 7:41
    El "Safe Mode" fue agregado dos años después del lanzamiento del juego.
  • 7:41 - 7:46
    Dice Thomas: "Lanzar el "Safe Mode" este tiempo después se siente mejor, porque
  • 7:46 - 7:50
    hemos tenido tiempo de considerar varios aspectos del diseño del juego para dejar en claro que tipo
  • 7:50 - 7:51
    de experiencia es.
  • 7:51 - 7:55
    si lo hubiéramos hecho en aquel entonces, pudiera haber complicado las cosas."
  • 7:55 - 8:00
    Así que, agregar opciones como esta como una actualización, en vez del lanzamiento, puede ayudar a
  • 8:00 - 8:03
    explicar que eso no se supone que sea parte de la experiencia principal.
  • 8:03 - 8:07
    Si no quieres esperar, otra opción podría ser sacar un modo fácil como una descarga gratuita,
  • 8:07 - 8:10
    que fue lo que pasó con un juego llamado BUTCHER.
  • 8:10 - 8:16
    Una vez más, crear una disociación del juego principal, ayuda a comunicar la intención.
  • 8:16 - 8:23
    Pero el juego que realmente me motivó a hacer este video, por su cuidado y consideración
  • 8:23 - 8:27
    de su modo opcional, fue Celeste.
  • 8:27 - 8:31
    Este es un juego brillante de plataforma, lleno de encanto y carácter, con controles de primera categoría
  • 8:31 - 8:33
    y un gran diseño de niveles.
  • 8:33 - 8:35
    Y también es difícil.
  • 8:35 - 8:36
    Realmente difícil.
  • 8:36 - 8:40
    Además, puedes hacer el juego aún más difícil con fresas coleccionables y niveles
  • 8:40 - 8:41
    lado-B y lado-C secretos.
  • 8:41 - 8:46
    Reto es todo el objetivo del juego, mecánica y narrativamente.
  • 8:46 - 8:51
    Pero si el juego se te hace muy difícil, está esto: "assist mode".
  • 8:51 - 8:55
    Aquí puedes alterar completamente el juego, cambiando la velocidad, dándote
  • 8:55 - 8:59
    impulsos aéreos infinitos, haciendo a Madeline invincible y demás.
  • 8:59 - 9:02
    Uno de los desarrolladores del juego, Math Thorson comentó a Waypoint:
  • 9:02 - 9:06
    "Desde mi perspectiva como diseñador del juego, "Assist Mode" rompe el juego.
  • 9:06 - 9:12
    Pasé muchas horas haciendo pequeños ajustes en la dificultad de Celeste, así que es muy fácil para mí
  • 9:12 - 9:13
    sentirme orgulloso de mis diseños.
  • 9:13 - 9:18
    Pero a fin de cuentas, queremos empoderar al jugador y darle una buena experiencia, algunas veces
  • 9:18 - 9:20
    eso significa ceder."
  • 9:20 - 9:27
    Ahora bien, el modo fue inspirado por la, um, conversación al rededor de Cuphead: un run'n'gun brutalmente difícil
  • 9:27 - 9:31
    inspirado en los juegos de derrotar a jefes de Mega Drive super difíciles de los 90's.
  • 9:31 - 9:38
    Y Cuphead si ofrece ayuda para jugadores nuevos, un "Simple Mode", pero su ejecución es muy pobre.
  • 9:38 - 9:42
    Surge antes de todas las batallas, justo a un lado del modo normal y no explica
  • 9:42 - 9:43
    lo que hace.
  • 9:43 - 9:48
    El modo quita fases enteras de las peleas con jefes, lo que significa que no puedes ver todas las
  • 9:48 - 9:49
    maravillosas animaciones posibles.
  • 9:49 - 9:54
    Y vencer un jefe en "Simple Mode" no cuenta realmente como una batalla ganada, lo que significa
  • 9:54 - 9:58
    que no puedes pelear contra el jefe final y ver el final del juego si no acabas todos los niveles
  • 9:58 - 9:59
    en modo normal.
  • 9:59 - 10:01
    No es genial.
  • 10:01 - 10:05
    Y el "Assist Mode" de Celeste es diferente en casi todas las maneras.
  • 10:05 - 10:09
    Primero, puedes jugar el juego completo en "Assist Mode" si así lo quieres.
  • 10:09 - 10:10
    No se te oculta nada.
  • 10:10 - 10:13
    Ni siquiera los logros de lo cual no estoy seguro por completo, pero vamos.
  • 10:13 - 10:15
    ¿A quién le siguen importando los logros?
  • 10:15 - 10:18
    Segundo, está en el jugador como quiere cambiar las cosas.
  • 10:18 - 10:21
    Se te dan opciones de manera muy granular.
  • 10:21 - 10:24
    Puedes alentar el tiempo por 10 por ciento si tus tiempos de reacción no son
  • 10:24 - 10:25
    lo que solían ser.
  • 10:25 - 10:28
    O puedes saltar capítulos completos si no son para ti.
  • 10:28 - 10:30
    Tercero, el nombre.
  • 10:30 - 10:34
    En algún punto se iba a llamar, modo trampa, pero los desarrolladores pensaron que se sentiría
  • 10:34 - 10:35
    criticón. Dejaran de ser Canadienses.
  • 10:35 - 10:40
    Pero, digo, nunca sabes cuando alguien quiere jugar un modo más fácil, así que
  • 10:40 - 10:43
    llamarlo "Modo bebé idiota" o algo por el estilo es un poco ojete.
  • 10:43 - 10:45
    En cambio ellos eligieron "Assist Mode".
  • 10:45 - 10:49
    Y poco después de elegir el nombre, salió Super Mario Odyssey, que tiene un modo
  • 10:49 - 10:54
    con exactamente el mismo nombre lo que hizo sentir al equipo de Celeste que tomaron la decisión correcta.
  • 10:54 - 10:58
    Por cierto, el "Assist Mode" en Mario, es muy bueno también, porque le permitió a mi sobrino
  • 10:58 - 11:00
    de cuatro años, terminar Odyssey por si mismo.
  • 11:00 - 11:03
    Como sea, volviendo a Celeste.
  • 11:03 - 11:04
    Cuatro.
  • 11:04 - 11:08
    Los desarrolladores del juego explican las intenciones del "Assist Mode" con gran cuidado y atención,
  • 11:08 - 11:10
    antes de dejarte activarlo.
  • 11:10 - 11:12
    Esto es lo que dicen:
  • 11:12 - 11:16
    "El "Assist Mode" te permite modificar las reglas del juego para reducir su dificultad.
  • 11:16 - 11:20
    Celeste fue diseñado para ser un juego desafiante pero accesible.
  • 11:20 - 11:23
    Creemos que su dificultad es esencial para la experiencia.
  • 11:23 - 11:27
    Recomendamos jugar sin "Assist Mode" la primera vez."
  • 11:27 - 11:30
    "Sin embargo, entendemos que cada jugador es diferente.
  • 11:30 - 11:34
    Si Celeste no es accesible para ti debido a su dificultad, esperamos que el "Assist Mode"
  • 11:34 - 11:37
    te permita seguir disfrutándolo."
  • 11:37 - 11:41
    Esto me quitó todas las dudas de como funciona Celeste.
  • 11:41 - 11:42
    El "Assist Mode" no es para mi.
  • 11:42 - 11:47
    Podría incluso no existir en lo que a mi concierne, y nunca lo utilicé cuando lo jugué
  • 11:47 - 11:48
    y acabé el juego.
  • 11:48 - 11:52
    Este no es un modo fácil que utilizaría si el juego me patea el trasero.
  • 11:52 - 11:58
    Es un "Assist Mode" que está ahí para aquellos que realmente sienten que lo necesitan.
  • 11:58 - 12:01
    Ahora, algunos juegos son, por supuesto, completamente abiertos acerca de dejarte cambiar el
  • 12:01 - 12:03
    juego de cualquier forma que quieras.
  • 12:03 - 12:05
    Esa puede ser también la visión del desarrollador después de todo.
  • 12:05 - 12:10
    Pero algunos juegos están mejor servidos con una visión más estricta de como deben
  • 12:10 - 12:11
    de ser experimentados.
  • 12:11 - 12:16
    Pero eso no significa que necesitamos hacer estos juegos inaccesibles para ciertas personas, o quitar
  • 12:16 - 12:22
    por completo la opción de dejar a los jugadores personalizar o apagar ciertos aspectos del juego.
  • 12:22 - 12:25
    Es todo (para mi) acerca de la comunicación.
  • 12:25 - 12:29
    Para asegurarte que no estás presentando opciones que van en contra de tu visión con el mismo peso
  • 12:29 - 12:32
    de las opciones que quieres que la gente realmente utilice.
  • 12:32 - 12:38
    Pero en cambio, utilizando lenguaje, lugar y tiempo para asegurarte de que todos entienden
  • 12:38 - 12:40
    de que se tratan todos esos modos adicionales.
  • 12:40 - 12:45
    Le das opciones a las personas si las necesitan, pero no estás pidiéndoles que diseñen
  • 12:45 - 12:46
    como el juego debe de funcionar.
  • 12:46 - 12:50
    Acabo de inventar eso. Soy ingenioso.
  • 12:50 - 12:54
    Lo que si creo es que los diseñadores de juegos, tienen el deber de proteger a los jugadores de ellos mismos,
  • 12:54 - 12:57
    no dejándolos apagar mecánicas más incomodas.
  • 12:57 - 13:02
    Pero también creo que si los diseñadores dieran a los jugadores buena información, como lo hicieron los
  • 13:02 - 13:07
    creadores de Celeste y Heat Signature, entonces ellos también derberian confiar que los jugadores harán
  • 13:07 - 13:09
    las decisiones correctas de como quieren jugar.
  • 13:09 - 13:11
    Ahí es donde me quedo con este debate.
  • 13:11 - 13:15
    Háganme saber lo que piensan en los comentarios.
  • 13:15 - 13:18
    Hey, gracias por ver el video.
  • 13:18 - 13:22
    Voy a hacer una sección rápidamente de preguntas y respuestas. ¿Está bien?
  • 13:22 - 13:26
    1) ¿Harás otro Game Jam este año?
  • 13:26 - 13:27
    ¡Sí!
  • 13:27 - 13:32
    El nuestro fue el más grande "jam" en itch.io en 2017, no puedo esperar a hacer otro.
  • 13:32 - 13:35
    Probablemente pase a finales de verano o inicios de otoño.
  • 13:35 - 13:37
    2) ¿Cuando volverá Boos Keys?
  • 13:37 - 13:41
    Deberán de escuchar de eso en Mayo, es lo que planeo actualmente.
  • 13:41 - 13:43
    3) ¿Cuando haces transmisión?
  • 13:43 - 13:48
    Transmito todos los miércoles a las 8PM GMT, aquí en YouTube.
  • 13:48 - 13:50
    4) ¿Tienes Discord?
  • 13:50 - 13:52
    Si, pero es solamente para "Patrons".
  • 13:52 - 13:55
    5) ¿Haces video juegos?
  • 13:55 - 13:57
    No, mis conocimientos es en periodismo de video juegos.
  • 13:57 - 14:02
    Algún día me gustaría hacer algún juego, pero ahora mismo, estoy super enfocado en el canal.
  • 14:02 - 14:04
    Ok, ¡Gracias! ¡Nos vemos!
Title:
What Makes Celeste's Assist Mode Special | Game Maker's Toolkit
Description:

more » « less
Duration:
14:05

Spanish (Latin America) subtitles

Revisions