Pensando afuera de la pelota: Por qué jugar es importante | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene
-
0:19 - 0:20¿Qué es esto?
-
0:23 - 0:26¿Es una forma? ¿Un color?
-
0:29 - 0:30Rebota.
-
0:32 - 0:33Se puede lanzar.
-
0:34 - 0:35Rueda.
-
0:37 - 0:41Y entre más juego con esto,
más puedo aprender sobre él, -
0:41 - 0:46y la interacción se vuelve más creativa
hasta que un objeto simple se convierte -
0:46 - 0:52en una rueda que mueve carritos,
o automóviles, o trenes. -
0:53 - 0:56Se convierte en un instrumento médico
que salva vidas. -
0:56 - 1:00La estructura de una molécula,
fundamento de la química. -
1:01 - 1:07Cuando jugamos con algo tan simple como
una pelota, se nos presenta la esfera, -
1:07 - 1:10la forma natural más eficiente
de la geometría. -
1:10 - 1:16Aprendemos sobre las propiedades
de la gravedad y a encontrar nuevas formas -
1:16 - 1:18de manipular el espacio y nuestro cuerpo.
-
1:19 - 1:24Es la estructura de nuestro planeta,
nuestro sistema solar y galaxias. -
1:24 - 1:26Y del otro lado del infinito,
-
1:26 - 1:30están los protones, electrones y neutrones
de lo que todo se conforma. -
1:30 - 1:36Piensen en el golf, el tenis, la NBA,
la liga mundial de fútbol. -
1:36 - 1:40Una pelota puede generar
un sueldo de siete cifras, -
1:40 - 1:44¡y es el fundamento de industrias
multi-billonarias! -
1:46 - 1:51En mi trabajo como vendedor de juguetes,
cada día observo cómo adultos y niños -
1:51 - 1:56aprenden y exploran a través de un proceso
natural tan vital para nuestra especie, -
1:56 - 1:59aunque muchos de nosotros
olvidamos cómo hacerlo. -
2:00 - 2:03Culturalmente, estamos jugando
cada vez menos y menos -
2:03 - 2:06cuando, en realidad, deberíamos jugar más.
-
2:07 - 2:13¿Sabían que el juego solo es superado
por la influencia parental en determinar -
2:13 - 2:16los rasgos y comportamientos
que demostramos como adultos? -
2:17 - 2:23El juego es tan importante y fundamental,
que está grabado en nuestro ADN. -
2:24 - 2:25Igual a otros animales,
-
2:25 - 2:28los humanos jugamos
para aprender y desarrollar aptitudes. -
2:28 - 2:32Pero, contrario a otros animales,
los humanos somos únicos, -
2:32 - 2:36ya que tenemos la capacidad de seguir
jugando por el resto de la vida. -
2:36 - 2:38¿Por qué se da eso?
-
2:38 - 2:43Es porque la naturaleza nos diseñó
para ser aprendices toda la vida. -
2:43 - 2:47Incluso los animales más listos dejan
de jugar en algún punto de la adultez, -
2:47 - 2:49pero los humanos no.
-
2:49 - 2:51Y tal vez les sorprenda aprender
-
2:51 - 2:55que cuando el cerebro está completamente
inmerso en un juego activo, -
2:55 - 3:00incluso a los 50, 60, 70 años,
sigue aprendiendo, -
3:00 - 3:04creando y probando nuevas vías neuronales.
-
3:05 - 3:09Esencialmente, entre más jugamos,
más inteligentes nos volvemos. -
3:10 - 3:14De niños, empezamos a formarnos
una idea de cómo funcionan las cosas -
3:14 - 3:17por medio de juegos
funcionales y constructivos. -
3:17 - 3:20Comenzamos a explorar
las características de un objeto, -
3:20 - 3:22a reacomodarlo en maneras distintas.
-
3:23 - 3:27El juego funcional es clave al fomentar
la creatividad y motivación para aprender, -
3:27 - 3:32mientras que el juego constructivo afina
nuestras funciones motrices, concentración -
3:32 - 3:34y habilidad para fijar objetivos.
-
3:35 - 3:38Y la complejidad del juego
evoluciona con nuestra inteligencia. -
3:38 - 3:43En algún punto, se nos introducen
los juegos con reglas, -
3:43 - 3:47que involucran un nivel más alto
de planeación y auto control. -
3:47 - 3:50Entre más joven es el niño,
más simples deben ser las reglas. -
3:50 - 3:54Por ejemplo, aprendemos a jugar tatetí
antes que a jugar ajedrez. -
3:54 - 4:00Los juegos con reglas nos enseñan
concentración, a entender límites, -
4:00 - 4:03y nos enseñar a regular
nuestro comportamiento. -
4:03 - 4:07Lo más importante: los juegos con reglas
nos enseñan a ganar con gracia -
4:07 - 4:09y a perder con gracia.
-
4:09 - 4:14Y yo sospecho, que muchos de nuestros
empresarios y líderes políticos, sospecho, -
4:14 - 4:17no tuvieron mucho tiempo de calidad
para jugar cuando eran niños. -
4:17 - 4:19(Risas)
-
4:19 - 4:24(Aplausos)
-
4:25 - 4:29Un juego de béisbol, como
cualquier empresa o gobierno, -
4:29 - 4:34requiere que los jugadores y los equipos
trabajen en mutuo acuerdo sobre -
4:34 - 4:39ciertos parámetros, y en un juego finito
la meta es obtener cierto resultado, -
4:39 - 4:42comúnmente en la forma de puntos.
-
4:42 - 4:46Jugar cartas y juegos de mesa
son otros ejemplos de juegos finitos -
4:46 - 4:50que pueden fortalecer nuestras
vías neuronales conforme crecemos. -
4:52 - 4:59Después, están los juegos imaginativos, en
los que aprendemos creatividad e ideación. -
4:59 - 5:03Durante el juego imaginativo,
formamos imágenes mentales -
5:03 - 5:06y usamos símbolos abstractos
para representar objetos reales, -
5:06 - 5:10tal como esta pelota puede representar
la estructura de un átomo, -
5:10 - 5:12o la órbita de un planeta.
-
5:12 - 5:16Así es como aprendemos nuestros
idiomas natales y cómo expresar -
5:16 - 5:18y comunicar ideas a otros.
-
5:18 - 5:22Conforme crecemos y aprendemos
álgebra, o literatura, o historia, -
5:22 - 5:24pasamos por el mismo proceso.
-
5:25 - 5:29Cuando aprendemos a leer, por ejemplo,
debemos formar una imagen mental -
5:29 - 5:31para darle significado a las palabras.
-
5:31 - 5:34Las matemáticas requieren que
visualicemos un problema, -
5:34 - 5:38para saber si sumar, restar,
multiplicar o dividir. -
5:39 - 5:43El juego imaginativo sienta las bases
para todo futuro aprendizaje -
5:43 - 5:48y tiene un profundo efecto en las
aptitudes de resolución de problemas. -
5:49 - 5:53Verán, hace un tiempo
un padre llevó a su hijo -
5:53 - 5:56a la juguetería en la que trabajo
para su quinto cumpleaños. -
5:56 - 5:59Venían de otro lugar, así que
el padre no había tenido tiempo -
5:59 - 6:01para organizar una fiesta.
-
6:01 - 6:06Después de una hora de caminar
por la tienda y reírse -
6:06 - 6:10y jugar y pasarla muy bien, el padre
vino a la caja registradora -
6:10 - 6:13para hablar conmigo,
con dinero en la mano. -
6:13 - 6:18Miró a su hijo y dijo:
"Hijo, ¡elige una cosa!" -
6:20 - 6:22Él aprendió ese día lo grandes
-
6:22 - 6:27que eran los sueños de su hijo cuando un
gigantesco camión de bomberos importado -
6:27 - 6:29llegó a la caja registradora.
-
6:30 - 6:34Y suspiró cuando me preguntó:
"¿Aceptan American Express?" -
6:36 - 6:42Un año más tarde, el padre y su hijo
volvieron a la juguetería. -
6:43 - 6:47Él me dijo: "sabes, mi hijo ha estado
insistiendo por 2 meses en regresar aquí, -
6:47 - 6:50eso es todo lo que quería hacer
para su cumpleaños". -
6:50 - 6:53"Qué chico inteligente", dije.
-
6:53 - 6:55"¿Le gustó el camión?"
-
6:55 - 6:58El padre me dijo: "¡ha sido increíble!"
-
6:58 - 7:02"Nos hemos divertido mucho jugando con él,
¡sigue siendo su juguete favorito!" -
7:02 - 7:06Y ahora, cada año,
el mismo padre y su hijo -
7:06 - 7:10conducen 4 horas y media
para llegar a una juguetería -
7:11 - 7:13y seleccionar el regalo perfecto.
-
7:14 - 7:17Y creo que el sexto va a ser el
cumpleaños favorito del padre -
7:17 - 7:20porque todo lo que el hijo quiso
ese día fue una bolsa de canicas. -
7:23 - 7:28No se puede replicar ese tipo de
experiencia al "comprar en línea". -
7:28 - 7:33El propósito de los juguetes y la tienda
es educar e inspirar, -
7:33 - 7:37y, con suerte, ganar suficiente dinero
en el camino para seguir haciéndolo. -
7:38 - 7:43El proceso de encontrar ese juguete
correcto es una parte integral -
7:44 - 7:45de la experiencia de juego,
-
7:46 - 7:51y frecuentemente requiere que
le quite el juguete a un adulto -
7:51 - 7:54para asegurarme de que su chico
tenga un turno para jugar. -
7:54 - 7:56Puede romperle el corazón.
-
7:57 - 8:01¿Cuántos de Uds. recuerdan
su juguete favorito? -
8:02 - 8:05¿Recuerdan cuánto significaba para Uds.?
-
8:06 - 8:08¿Recuerdan cuánto se divertían con él?
-
8:08 - 8:10¿Y cuánto aprendieron de él?
-
8:12 - 8:15Verán, vivimos en una especie
de paradoja en este momento. -
8:15 - 8:19Por un lado, la sociedad venera la
creatividad y la innovación, -
8:19 - 8:24pero abrazamos una forma de vida que
disminuye sistemáticamente la creatividad -
8:24 - 8:26y marginaliza el juego.
-
8:27 - 8:29Como resultado, cada vez
estamos jugando menos. -
8:30 - 8:32No necesito hablar demasiado sobre
-
8:32 - 8:36los males del mundo, todos sabemos
que hay problemas. -
8:36 - 8:41Me preocupa que, como especie, cada vez
somos menos aptos para resolverlos -
8:41 - 8:46porque no nos involucramos lo suficiente
en juegos activos y estimulantes. -
8:48 - 8:52Ahora mismo la raza humana está
caminando sobre una línea delgada entre -
8:52 - 8:57una nueva era de iluminación
y una caída a la edad oscura. -
8:57 - 9:02Si queremos evitar lo último, pienso
que necesitamos ser honestos sobre -
9:02 - 9:06cómo interactuamos con la tecnología,
necesitamos pensar en nuestro enfoque -
9:06 - 9:13hacia la educación, y necesitamos pensar
sobre nuestras ideas sobre cultura humana -
9:13 - 9:17para que podamos ajustar nuestra conducta
y volver a un estilo de vida más saludable -
9:17 - 9:19donde todos nosotros juguemos más.
-
9:21 - 9:26Hemos entrado a una relación muy
malsana y muy desequilibrada -
9:26 - 9:28con la tecnología.
-
9:28 - 9:33En vez de recordar nombres o información,
solo pulsamos una pantalla -
9:33 - 9:34y listo, está allí.
-
9:35 - 9:41Utilizamos emojis en vez de vocabulario,
y construimos personajes virtuales -
9:41 - 9:44en vez de invertir en nuestra
confianza y autoestima -
9:45 - 9:49En vez de jugar en la tierra y sentirla
entre nuestros dedos, -
9:49 - 9:55hacemos una granja virtual. ¿Cómo va a
enseñarnos eso sobre agricultura? -
9:56 - 10:00(Aplausos)
-
10:02 - 10:06Sé que todos hemos visto a padres usando
smartphones y tabletas para cuidar -
10:06 - 10:09a sus hijos o para evitar berrinches.
-
10:10 - 10:14El problema es este: esto no es jugar.
-
10:15 - 10:18Esto no es como la naturaleza nos diseñó
para aprender, y de hecho está -
10:18 - 10:22alterando nuestro cerebro en formas
bastante aterradoras. -
10:23 - 10:28¿Sabían que nuestras vías de memoria
a corto plazo, las que desarrollamos -
10:28 - 10:32y reforzamos a través de diferentes tipos
de juego mencionados anteriormente, -
10:32 - 10:37comienzan a deteriorarse con el uso
excesivo de smartphones y computadoras? -
10:38 - 10:42El neurólogo alemán de renombre mundial
Manfred Spitzer, -
10:42 - 10:44estableció claramente el vínculo
-
10:44 - 10:47entre el exceso de internet
y los video juegos -
10:47 - 10:51y la reducción de materia gris
en el hipocampo del cerebro, -
10:51 - 10:54que ha generado su propio término médico:
-
10:54 - 10:55demencia digital.
-
10:57 - 10:59¡Demencia digital!
-
11:01 - 11:07Esos estudios preliminares son aterradores
y tenemos que andar con mucho cuidado -
11:07 - 11:12al introducir la tecnología al entorno
de aula, ya que todavía no sabemos -
11:12 - 11:15cuáles serán las consecuencias a largo
plazo de esta interacción -
11:15 - 11:17de la niñez temprana con la tecnología.
-
11:18 - 11:23La naturaleza nos diseñó para aprender
a través del juego desenchufado y manual, -
11:23 - 11:25no de una pantalla de computadora.
-
11:26 - 11:30Hay un lugar para la tecnología en la
educación, pero le recomendaría a padres -
11:30 - 11:35y educadores que no se dejen llevar por lo
popular presentándola antes de que -
11:35 - 11:38los cerebros jóvenes hayan tenido la
oportunidad de madurar y desarrollar. -
11:39 - 11:42(Aplausos)
-
11:45 - 11:49La tecnología por sí sola no puede
resolver los problemas sistémicos -
11:49 - 11:52de nuestras prácticas educativas actuales.
-
11:52 - 11:56Piensen en esto, vamos a la escuela
para poder hacer un examen. -
11:56 - 11:58Hacemos el examen para que
podamos ir a la universidad. -
11:58 - 12:01Vamos a la universidad
para poder obtener trabajo, -
12:01 - 12:04y cuando lo obtenemos,
si tenemos suerte, podemos asistir -
12:04 - 12:07al ocasional seminario
de desarrollo profesional, -
12:07 - 12:09y ya, eso es todo.
-
12:10 - 12:12¿Eso les parece divertido?
-
12:13 - 12:18La naturaleza nos diseñó para jugar
y aprender hasta que morimos, porque sabía -
12:18 - 12:22que una aptitud nunca sería suficiente
para propagar nuestra especie -
12:22 - 12:27en un entorno infinitamente complejo
y en cambio constante. -
12:27 - 12:30No debemos dejar de aprender solo
porque recibimos un cheque de pago. -
12:32 - 12:37Recientemente STEM se ha convertido en un
término muy de moda en la educación. -
12:38 - 12:44STEM es el acrónimo en inglés de ciencia,
tecnología, ingeniería y matemáticas. -
12:44 - 12:50Y déjenme decirles, cualquier organización
pública, privada o sin fines de lucro -
12:50 - 12:55que usa este acrónimo le encanta porque
es una gran forma de hacer dinero. -
12:56 - 12:59Pero STEM no es lo que la mayoría
de la gente cree que es. -
13:00 - 13:06Un kit de robótica o un juego de código
no son más o menos un juguete STEM -
13:06 - 13:08que unos Lincoln Logs
o una pelota de goma. -
13:09 - 13:14En la misma forma que los campos
STEM no son más o menos importantes -
13:14 - 13:17en la educación que los deportes,
o las artes y las humanidades. -
13:17 - 13:19Créanme, soy un vendedor de juguetes,
-
13:19 - 13:22parte de mi trabajo es
comercializar productos STEM. -
13:25 - 13:30STEM fue un análisis presentado
a la Casa Blanca en 2001 -
13:30 - 13:35por el Departamento de Seguridad Nacional,
identificando estos 4 campos como áreas -
13:35 - 13:38en las que se había retrasado
la fuerza laboral de EE.UU. -
13:39 - 13:43El análisis sugería que si no nos
"poníamos al corriente" en estos campos, -
13:43 - 13:45esto causaría riesgos de seguridad,
-
13:45 - 13:49y sería una amenaza a la estabilidad
económica del país a largo plazo. -
13:49 - 13:50¿Son importantes esos campos?
-
13:50 - 13:52Por supuesto que sí, y su importancia
-
13:52 - 13:55para una educación completa
no ha cambiado. -
13:55 - 14:01Sin embargo, sería tonto pensar que
podemos preparar a toda una generación -
14:01 - 14:06para el trabajo del futuro invirtiendo
toda nuestra energía y recursos -
14:06 - 14:08en cuatro campos de estudio
-
14:09 - 14:14Nadie sabe cómo va a lucir el futuro,
no tenemos la más remota idea, -
14:15 - 14:18pero les voy a decir ahora mismo que
STEM por sí mismo no es suficiente. -
14:18 - 14:22Seamos sinceros: necesitamos
una reforma comprehensiva. -
14:22 - 14:27¡Necesitamos tomar el dinero que gastamos
en el complejo industrial militar -
14:27 - 14:29e invertirlo en nuestras escuelas!
-
14:30 - 14:32(Aplausos)
-
14:33 - 14:37Necesitamos más maestros
y clases con menos niños. -
14:37 - 14:41Necesitamos apoyar a los maestros con
programas de entrenamiento especializado -
14:41 - 14:46para que puedan reconocer y enseñar a
muchos tipos de inteligencia y necesitamos -
14:46 - 14:50que el entrenamiento sea continuo durante
toda la carrera de los maestros. -
14:50 - 14:57El aprendizaje necesita basarse en
el juego, no en resultados de exámenes -
14:57 - 15:00y debemos enseñar imaginación
y creatividad -
15:00 - 15:04con la misma importancia que le damos
a las matemáticas y la alfabetización. -
15:05 - 15:08(Aplausos)
-
15:10 - 15:14Muy bien, necesitamos equilibrar nuestra
relación con la tecnología, -
15:14 - 15:17necesitamos renovar el modelo educativo,
pero nada de esto puede suceder -
15:17 - 15:22con éxito hasta que vayamos más
profundo, hasta el núcleo mismo -
15:22 - 15:28de quiénes somos como especie, y
replantearnos nuestra cultura humana. -
15:29 - 15:34Verán, la mayoría de la gente define
a la cultura como costumbres, o arte, -
15:34 - 15:41o comida, idioma, religión, pero esto es
en realidad un entendimiento superficial -
15:41 - 15:47de lo que es la cultura, porque debajo
de cada nacionalidad y cada etnia -
15:47 - 15:51compartimos un rasgo común:
-
15:54 - 15:56este mundo.
-
15:57 - 16:03El juego de la civilización
ha dibujado las líneas en este planeta -
16:03 - 16:08por miles de años, pero nadie ha "ganado"
y nadie "ganará" nunca, -
16:08 - 16:10porque el éxito de este juego
-
16:10 - 16:15depende de nuestra habilidad
de seguir jugándolo. -
16:16 - 16:21Este es un ejemplo de un juego infinito,
algo que varía drásticamente -
16:21 - 16:25en la naturaleza del béisbol o el Monopoly
porque no hay un resultado fijo. -
16:25 - 16:28La meta es simplemente seguir jugando.
-
16:30 - 16:34En el gran juego de la vida, el cambio
es lo único que permanece constante, -
16:34 - 16:37lo que significa que los nuevos obstáculos
siempre estarán presentes. -
16:37 - 16:43Y es por eso que la naturaleza nos diseñó
para jugar y aprender toda la vida, -
16:43 - 16:49¡para poder adaptarnos cuando las reglas
cambien y mantener un juego infinito! -
16:50 - 16:54Vivimos en un planeta finito,
con recursos finitos. -
16:55 - 17:00La versión de la economía actual dicta que
el crecimiento y la expansión constantes -
17:00 - 17:05que solo pueden ser impulsados por el
consumo es la única forma de sostenerla. -
17:06 - 17:10Incluso un niño puede decirles que
este juego no tiene ningún sentido. -
17:10 - 17:13Genera una tremenda cantidad
de riqueza para unos pocos, -
17:13 - 17:18y escasez para la gran mayoría, y esto
es algo que no cambia, por cierto, -
17:18 - 17:20no importa en qué país vivan.
-
17:21 - 17:24Nuestros países juegan a
la guerra con indiferencia, -
17:24 - 17:27pero la guerra solo puede
tener uno de dos resultados. -
17:28 - 17:34¿No es una historia pacífica
sin un final definitivo al menos -
17:34 - 17:37una historia más interesante que contar?
-
17:39 - 17:44Si seguimos jugando el juego de la
civilización como si pudiéramos ganarlo, -
17:44 - 17:47les aseguro que todos estaríamos
destinados a perder. -
17:48 - 17:51De acuerdo, solo soy un humilde
vendedor de juguetes. -
17:51 - 17:53No tengo todas las respuestas.
-
17:53 - 17:58No puedo decirles cómo necesita ser
nuestra relación con la tecnología -
17:58 - 18:01y ciertamente no tengo
la cura para la educación, -
18:01 - 18:04ni sé arreglar nuestras ideas
sobre la cultura humana. -
18:04 - 18:07Lo que sí sé es que las cosas
que necesitan cambiar -
18:07 - 18:09no van a hacerlo de la noche a la mañana.
-
18:10 - 18:14Pero si prefieren vivir la vida como un
juego en vez de una batalla, -
18:14 - 18:18tengo algunas sugerencias
de dónde comenzar. -
18:19 - 18:22La vida es frenética y ocupada,
¡lo entiendo! -
18:22 - 18:25Programen un tiempo para jugar,
-
18:25 - 18:28incluso si solo pueden hacerlo una vez
a la semana, hagan una noche de juego. -
18:29 - 18:32Viajen, vivan en el extranjero,
jueguen con su perspectiva. -
18:33 - 18:35¡Jueguen con el movimiento y bailen!
-
18:35 - 18:38¡Jueguen con el sonido y hagan música!
-
18:38 - 18:41Jueguen con el color y la textura,
incluso si no lo llaman arte, -
18:41 - 18:45porque aprender es para toda la vida,
no importa qué edad tengan. -
18:46 - 18:49Desenchufen su teléfono y apáguenlo
al menos una vez al día. -
18:50 - 18:52Jueguen con sus nietos,
-
18:52 - 18:53miren a sus hijos jugar.
-
18:55 - 18:56Jueguen con amigos,
-
18:56 - 18:57jueguen con extraños,
-
18:57 - 18:58con sus estudiantes,
-
18:58 - 19:00con sus vecinos.
-
19:00 - 19:02Desháganse de la tecnología
y reconecten -
19:02 - 19:03todos esos cables en su cerebro.
-
19:03 - 19:06Dejen de buscar cheques,
muestren respeto -
19:06 - 19:08por el juego infinito.
-
19:09 - 19:13Volver a lo básico
realmente no es tan difícil, -
19:14 - 19:17solo tenemos que dejar de pensar
dentro de esta cajita, -
19:17 - 19:22y volver a pensar afuera de la pelota.
-
19:23 - 19:24Muchas gracias.
-
19:24 - 19:25(Aplausos)
- Title:
- Pensando afuera de la pelota: Por qué jugar es importante | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene
- Description:
-
Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente de las conferencias TED. Más información en: http://ted.com/tedx
Jugar más es mucho más importante de lo que probablemente te imaginas. Aprende cómo el juego le da forma a tu mente, y los devastadores efectos de no hacerlo lo suficiente. Desde la resolución de problemas hasta la comunicación, descubre cómo tener mejores hábitos de juego pueden crear un mundo mejor y más equilibrado. Devin es un poeta de performance y activista comunitario de Coeur d'Alene, Idaho. Devin vivió 6 meses en Argentina y casi 8 años en Turquía, donde trabajó como maestro y fue testigo de la crisis de refugiados sirios y un intento de golpe militar. Transformado por su experiencia en el extranjero, él es un firme defensor de los estudios internacionales, y presenta regularmente música Hip Hop con artistas de todo el mundo en un esfuerzo por apoyar programas de intercambio cultural, empoderar a los jóvenes y elevar a las comunidades. Actualmente, Devin administra una de las tiendas de juguetes más exitosas del país, donde apoya a los maestros y al aprendizaje práctico basado en el juego. Devin ha sido reconocido por el Instituto de Educación Internacional, el Programa de Becas Fulbright y el New York Times in Education por sus contribuciones a la educación y las artes.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 19:37
Sebastian Betti approved Spanish subtitles for Think Outside the Ball: Why Play Matters | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Think Outside the Ball: Why Play Matters | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Think Outside the Ball: Why Play Matters | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Think Outside the Ball: Why Play Matters | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Think Outside the Ball: Why Play Matters | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Think Outside the Ball: Why Play Matters | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Think Outside the Ball: Why Play Matters | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Think Outside the Ball: Why Play Matters | Devin Sommer | TEDxCoeurdalene |