THE LAST OF US: PART 19 (Teens React: Gaming)

♪ (old-school video game music) ♪

- (teen) Previously on The Last of Us...

(Joel breathes uneasily)
- Joel's like, "Yo, where's Ellie at?"

- Aww, yeah, the arsenal.

- (man #1) What girl?
I don't know no girl.

(shrieking in pain)

[Bleep]!

- (David) It's gonna be alright.
(unsheathes machete)

(grumbles)

(Ellie struggles)

(David screams in pain)
- Kill him.

(David shrieks)

(hacking repetitively)
- Yes! That's my girl.

- (Ellie) He tried to... (sobs)

- (Joel) Oh, baby girl...
(Ellie sobs)

- Oh, he called her baby girl. Oh no!

Oh, the feels!

- (teen) This time on The Last of Us...

- Oh, spring. So we made it through winter.

It's spring now.

Good.

- Wow, winter was eventful.

- Hey, she looks all cleaned up.

- (Joel, faintly) Ellie?

(loudly) Ellie?

Did you hear me?

- (Ellie) No. What?

- (Joel) Look. Hospital.
This is where we get off.

(chuckling)
- (Joel) Let's go, kiddo.

- He's got a flamethrower
around my backpack.

- Awesome, now I'm playing as him again.

- (Joel) I tell you, on a day like this,
I'd just sit on my porch,

pick away at my six-string.

Yeah, once we're done
with this whole thing,

I'm gonna teach you how to play guitar.

- With what house?
- (Joel) I reckon you'd really like that.

- And guitar? (laughs)

- So, I mean now they're
just stuck together, right?

There's no way--
even if they live through all this

and the apocalypse ends,
they're still gonna be together.

There's no way they
would just separate after all of this.

Ooh, yum, yum, yum.

(objects rattle)

- You know what's
pretty crazy about this game?

It's that... I've nearly forgotten...

that zombies are the main enemy.

- Family photograph.

(unzipping backpack)
Not anymore. Oh.

They're all dead now.

It's a little morbid;
they actually zoom in on it.

Like, look at what they were
before they were dead.

- (Ellie) I dreamt about flying
the other night.

- (Joel) Oh yeah?
- (Ellie) Yeah.

I've never been on a plane.

Isn't that weird?
- (whispering) That's weird.

- (Joel) Look at that.

Another city, another
abandoned quarantine zone.

(Joel grunts)

♪ (indication chime) ♪

There's that hospital
the Firefly mentioned.

C'mon, kiddo.

- It's always so far away.

(Joel grunts)
- Whoa.

I hope it's easy to get there.
But I know it won't be.

" Warning: military safe zone."

(scoffs) "Remove all clothes."

Oh jeez.

- (Joel) Maybe we cut through here.

- It's interesting how
it goes from all that action

to just everything's normal again.

- Tickets-- oh, we don't need any tickets.

Bustin' in.

- Is that a ladder? No.

- Wow, perfect. Here it is.

- (Joel) Well, we could use that ladder.
- Exactly.

- (Joel) Here we go.

Ellie?

(silence)

- What's she doing?

- (Joel) Ellie?
- (concerned) What's wrong with her?

I think she's traumatized
and I'm a little traumatized too.

(Ellie groans)
(Joel grunts)

(dust falls)

(scrambling steps)
- (Ellie) Oh, okay.

- I feel like she's lost her spunk
and it's really depressing.

(rungs scrape floor)
- (Ellie) Oh my god.

(ladder clatters)
- (Joel) Whoa.

- What the--?
- (Joel) What is it?

- (Joel) Ellie?

(urgently) Ellie?

- She is having some serious issues today.

- (Ellie) You gotta see this.
- (Joel) What is it?

- See what?

- (gasps) Okay, Ellie.

- I don't know what it is.
What is she freaking out about?

♪ (serene music) ♪
- (Ellie) Are you kidding me?

- But the music is hopeful.

- What? The view?

♪ (serene music) ♪

- What are we looking at?
- (Ellie) C'mon, hurry up!

- I have no clue.

- (Ellie) You see this?

(gasps)
(leaves rustle)

- It's a giraffe! Oh my god.

(gasps)
- (Ellie) You see this?

- Oh my gosh, it's so cute!

- Whoa.

- Oh [bleep]. (chuckles)

- Wow.

- (Ellie, whispering) Shhh, don't scare it.

- Giraffes are so cool.

Giraffes are like-- if I'd be any animal,

I'd wanna be a giraffe.

- What the heck?
- (Joel) Hurry up, c'mon.

- (cooing) Oh! So cute!

I would die if I could feed
a giraffe in real life.

- (Ellie) Aw, where's it off to?

(birds tweet)

Here, c'mon! Let's go.

- (Joel) Slow down, kiddo.
- No, let her live her childhood.

She just had the most horrible experience.

- (Joel) Slow down, kiddo.

- No, I wanna see the giraffe too.
Don't tell her to slow the [bleep] down.

Oh my god, I'm so excited.

Oh, this is the best part of the game.

(door creaks)

- (Ellie) Oh man--
- Oh my god!

- What the heck?
There's literally life.

- Whoa, that's tight.

- (gasps) There's so many.

- (Ellie) Wow.
- So, just to let everyone know,

giraffes will survive
the apocalypse. (laughs)

♪ (serene music) ♪

- I'm just zooming in.
That's all I was doing.

I just need a closer look.

- (laughing) What am I about to open?

- Sorry to cut things short, kid.

- (Joel) We don't have to do this.

You know that, right?

- (Ellie) What's the other option?

- (Joel) Go back to Tommy's.

Be done with this whole damn thing.

- (chuckling) I agree with Joel.

- (Ellie) After all we've been through?

- I'd take up that.

- (Ellie) Everything that I've done.
- Aww.

- Dude, they're so far away
from Tommy's, aren't they?

- (Ellie) It can't be for nothing.
- I like it.

(door creaks)

- Can we bring a giraffe back?

(Joel sighs)
- Oh my god. We're at the end, huh?

I feel it.

- (Ellie) Look.

I know you mean well.

But there's no half-way with this.

Once we're done,
we'll go wherever you want.

Okay?

- Let's go to Hawaii.

- (Joel) Well, I ain't leavin' without ya,
so let's go wrap this up.

- Where's the hospital?

- Oh, there's things over here.
I want the things.

That is definite health kit material.

- I saw something.
There is stuff in here.

(door creaks)

(chuckling) Oh great.

- (Joel) Ellie-- found
another one of them comics.

- I know I gotta kill
some stuff to finish this.

This game's not gonna make this easy.

- I know, I feel like something
bad's gonna happen at the end though.

This can't have a happy ending.

- (Joel) Well, this place takes me back.
- (Ellie) How so?

- (Joel) It was right after
everything went down.

I ended up in a triage just like this.

Everywhere you looked, you just...
saw families torn apart.

The whole damn world seemed to have

turned upside down in a blink.

- He's talking about
when it very first happened.

Oh, he's talking about his daughter.

- (Ellie) Is that after you lost Sarah?

(whimpering)
- (Joel) Yes, it was.

- (Ellie) I... can't imagine
losing someone you love like that.

- That's why he can't lose you, Ellie.

- (Ellie) Losing everything that you know.

I'm sorry, Joel.

- It's so serene.
Something's gonna happen.

(Joel huffs)

- Dude, hella resources right there.

Level four?

(objects rattle)
- Oh yeah!

- There's a lot of supplies.
Like, make seven-- oh look, look!

A work station.

(scrolling)
Okay, I definitely need to do that.

(tinkering with gun)

- I like the soundtrack.

This soundtrack would be
a good thing to fall asleep to.

♪ (indication chime) ♪
- (Ellie) Hey, Joel.

I got something for you.

- Is it a watch?

- (Ellie) Here.
Maria showed this to me

and I, uh...
- (chuckling) Stole it?

- (Ellie) ...I stole it.

(birds chirp)

- Oh, it's his picture with his daughter.

- No, not a watch.

Ooh. (singing) Memories.

(Joel huffs)
(dog barks)

(silence)

(Joel exhales)

- Why'd the music stop?

The music stopped.

- Saint Mary's Hospital--
this way, three miles.

"Savage Starlight the Movie:
Endure and Survive."

I'd watch it.

- Use tunnel, right?
Medical evacuation, okay.

- I'm going in the tunnel.

Saint Mary's Hospital ahead.

- (Ellie) This time it's gonna be different.

I just know it.
- (Joel) What do you mean?

- (Ellie) They're gonna be there--
the Fireflies. I'm sure of it.

- Oh, whoa!

(Joel grunts)

- It's pretty quiet.

(Joel and Ellie grunt)

- There's bricks.
♪ (ominous music) ♪

I feel like stuff's about to go down
if they're giving me [bleep].

- I think this is a weird place
to have all these.

(bottle shatters)
(distant screams)

(indistinct muttering)

- Bottles.
- (Joel) Oh [bleep].

- Goddamn it!

- I'm gonna be stealthy.
I think there's a Bloater.

(faint growling)

- (hushed tone) That's not a good idea.

(faint growl)
- Oh.

(aggressive snarl)
- (Ellie) Joel!

- Is that a Bloater?

♪ (ominous music) ♪

(Runner moans erratically)

- (Joel) Oh [bleep]!
(gunfire)

(Runners shriek and snarl)

(Clicker croaks)
- Warrrgh!

(spores burst)

- (in disbelief) What?
Okay, there's a Bloater.

I just got wrecked.

(faint growling)

Humph.
(scrolling)

Well, alrighty then.
Can I get up here?

(faint growling)

(bottle shatters)
(Bloater shrieks)

- (Ellie) Holy [bleep]!
(Bloater shrieks)

(explosion)
(faint shrieks)

- Would you die?!

I think all the zombies died though.

Eh, except for that one.
(faint growling)

Uh, and that one.

♪ (ominous music) ♪
- Assassin's Creed!

(Joel grunts viciously)
(Runner groans)

- (Joel) [Bleep].

- (Runner) Hey!

(Runner screams aggressively)

(Joel grunts)
(Runner yells)

(blood splatters)

(distant moaning)

- Oh, well, he's up here.
He's up here.

(gun blast)
(reloading shotgun)

(Bloater snarls)
(gun blast)

(reloading)

- Excuse, let me reload real quick.
(gun blast)

(reloading)
(gun blast)

(reloading)
- Hang on, sir.

Excuse me.
(gun blast)

(blood splatters)
(yelling)

- I got him! Heh.
(gun shot)

The game even waited for me.

(deranged screaming)
(Joel grunts)

(blood splatters)

(Joel grunts)
(crowbar clangs)

- Ooh, that'd be nice to have.

(Runner growls)

(punches land)

(Runner snarls)

(gunfire)

- (Joel) Climb on this truck. Hurry!

(Runner yelps)

♪ (music becomes calmer) ♪

- I can't exactly say
that was a first track Friday

because I died before
I even knew they were there.

But that was my first attempt.

I'll be proud of something.
I'll be proud of something there.

- All right.
- (Ellie) Holy [bleep].

- I think we're done.
That was easy.

(Joel pants)

Hmm.

There's probably more though.
♪ (ominous music) ♪

'Cause the music is still playing.

(silence)

- It's too quiet.
It's too good to be true.

(faint growling)
- Oh, uh... I accidentally ran.

(Clickers croak)

- There are two Clickers.

- (sighs and tuts) What do I wanna do?

I will sneak-- we'll sneak on these guys.

(Clickers croak faintly)

(Joel grunts)
(Clicker becomes quiet)

All right, I'm out of shivs so--
oh wait, no I'm not.

I still have one more knife.

(Joel grunts)
(Clicker shrieks)

All right, sweet. Okay.
(Clicker becomes quiet)

Now...
(Joel grunts)

Ooh, what the f--?

Aah!
(gun shot)

(Runner and Ellie struggle)

(gun shot)

- I should turn on my light.
I can't see.

(Joel grunts)
(man yelps)

All right, sweet.

(faint growling)
Oh!

Uh-oh, there's two Bloaters right there.

(gunfire)
(Runner moans)

(gun blast)
Oh, I missed again.

- (Ellie) Get off!
(spores burst)

(punches land)

(Joel grunts)
- (Ellie) Get the [bleep] off--

- Oh, I gotta run. I gotta run.
I gotta run, run, run, run.

(Clickers croak)
- (Ellie) Over here!

- Ellie's in trouble.
Uh-oh, I'm out of ammo.

(Clickers screech)

(Joel grunts viciously)
(Runner shrieks)

- (Joel) [Bleep].

- (gasps) A machete.

Machete kills.

(faint muttering)

I'm pretty sure that's the name of a movie.

(faint muttering)

(Joel grunts)
(Runner shrieks)

You gotta love the machete.

Here we go.

(gun fire)
(Joel grunts)

All right.

Grab all this stuff.
(objects rattle)

And... all right.

(Ellie grunts)
Come on, Ellie.

(Runners screech)
(Clickers croak)

(spores burst)
(Joel winces)

(Clicker snarls)
(gun fire)

I hear them to my right.
How'd they get in here?

Oh, there's another entrance. Aah!
(bullet bounces)

No! Argh!

No, this is so bad. This is so bad.

(gunfire)
(spores burst)

Everything's burning.
I don't know what's going on.

(grunts)
(flames whoosh)

(Bloaters bellow)
Get 'em.

(gunfire)
Burn 'em alive.

Oh, I'm running out of ammo.
And they're still charging.

(testily) Move, Ellie! Please.

(Bloaters growl)
(flames whoosh)

(Bloater snarls)

Ooh, that one died. That one died.

I have 12 things left.
(spores burst)

Oh my god.

(flames whoosh)
(Bloater bellows in pain)

(Bloater whimpers and grows quiet)

(exhales in relief) Dude.

I think just the fact that it was dark
made that so much harder.

- I'm scared to stand up after all that.

(sharp sigh)

- (Joel) Alright, you think
you can shove that crate down?

- (Ellie) No sweat.

- Ellie, we're going to the hospital
and we're gonna find the people

and then that's it.

- Come on, Ellie.
- (Ellie) Look out below!

(crate clatters)

(Joel grunts)
- Okay-- good, good.

Oh-ho-ho.

(grumbles anxiously)

- (Joel) That water looks pretty deep.

- Oh, if she falls in--

- (Ellie) Hey, that's what
we can do once we're done.

- (Joel) What's that?
- (Ellie) You can teach me how to swim.

- Good [bleep] idea.
- (Joel) You got it.

- All this talk about being done--
I feel like something's gonna happen.

Dude, she's gonna die or something
right at the end.

She's all, "Oh, that's what
we can do once we're done,"

and it's not gonna be a happy ending.

- To be totally honest,
I don't know what I'm looking for.

- How am I supposed to get out?

- Oh, I have to go under I'm guessing.

(water splashes)

- I think I swim underneath it.
I'm just a-guessin'.

(silence)

- Oh, he's gonna die.

- Forward, forward, forward.
Come on, Joel.

- All right, so I'm over here

and now I gotta find a way
to get her over here.

- So how do we get her?
Oh, over here.

Jump up on this and go
grab her hand or whatever.

(Joel grunts)

Oh, never mind,
there's a ladder. Even better.

- Where are you, Ellie?

(ladder rattles)

- (Joel) Alright, just stick to the edge.
- Okay.

- (Joel) It's shallow over there.

- Okay, good, she made it without drowning.

- Cool.
(Joel grunts)

Let's go.

(sloshing in water)

(faint rumbling)

- What is that noise?

(gate rattles)

- Shoot it.

(gun blast)
(reloading)

It didn't work.

- (Joel) Alright. Gimme your foot.

- (Ellie) Okay.
(sighs)

(faint growling)

- (Joel) C'mon. (moans)
Get that door open.

(Ellie grunts)

- Wait, there's a hole.
(gate rattles)

Why couldn't he just climb
through the hole?

- (Joel) Look out!
(Clicker screeches)

Ellie!

- Um--
- (Ellie) Help!

- Um, hang on, hang on.

- (Joel) Look out!
(Clicker screeches)

Ellie!
- (Ellie, frantically) Help me out!

- How?
(Clicker snarls)

- What do I do?
(Clicker growls)

(Ellie struggles)
Uh... uh...

Panic, panic, panic.

- Oh [bleep].
- (Joel) Look out!

(Clicker snarls)
Ellie!

(gun blast)

- Let me reload.
(gun shot)

Okay, let me-- let me [bleep].

(gun shot)
Got him.

(gun shot)
Got him.

(Clicker yelps in pain)

(flames whoosh)

- (Joel) You okay?
- (Ellie) Yeah.

It just surprised me.

- Isn't she supposed to be
helping me open the door?

Okay, thank you.

(gate creaks)
(crowbar clatters)

(door creaks)
(metallic clanking)

- [Inaudible], I guess.

(objects rattle)

- Let's do this. "Remember
to wear safety equipment."

- (Ellie) Watch your head.

(rattles door handle)

(picks lock)

(door creaks)
- (Joel) There we go.

- Oh, thank you, lord.
Arrows and ammo.

Ooh, I'm glad I shivved the door open.

(silence)

(Joel grunts)

- (Ellie) Hey, look... there it is.

♪ (indication chime) ♪

♪ (indication chime) ♪

- Wow, we're so close.

- Oh, and where's
the wood pallet? Here we go.

Some deep-ass water right here.

- How are you gonna get across?

Do I have to go under?

(Joel grunts)
(water splashes)

- (Joel) Just stay put.
- (Ellie) I'm not going anywhere.

- It's not even that far.
I can't just drag her across the water?

- Hey, I got a bad feeling
about coming in here.

Not gonna lie.

- I'm gonna definitely kill
myself right now.

- Where am I going?

Am I sure-- yep, there's no air.

I'm dead. I'm done.

(treading water)

- And now we are... and now there's
a sewer system of some kind.

- What is this?
- (Joel) I need to get up there.

- Can I just make Ellie hold her breath
and I drag her with me?

Aah, never mind. Got it.

- Is there a ladder around?
That's what I need.

(Joel grunts)

Even better.

- Don't fall.
Why am I crawling?

- What am I even trying to accomplish here?

What the--?

(shuffling footsteps)

- Oh-- (chuckles softly).

The wood pallet. (laughs)
- (Ellie) You made it!

- (Ellie) You made it!

All right, come on, get me across.

(water splashes)

- How about you say, "Good to see ya, Joel.

Glad you made it alive.
Thanks for getting me the board."

- (Joel) Alright. Get on.

- Watch, she's gonna jump on
as hard as she can.

I knew it. Every time we do.
- (Ellie) Okay there.

- Light-- light step,
light step, light step.

(water splashes loudly)
Or not.

- (Ellie) Okay, there.

- I think we wanna go there.

- Now give me a boost.

- Now how am I getting up?

Oh, well...

- Wha-toh.

Is there a convenient ladder?

Aah!

(ladder clatters)
- (Joel) Oh [bleep]!

- (Ellie) Whoa, what just happened?

- (Joel) Damn ladder broke off the wall.

- I knew it, dude. I knew it.

- Oh [bleep]. Of course.
- (Ellie) What just happened?

- (Joel) Damn ladder broke--
- What do you mean "what happened?"

You were there! (chuckles)

- (Joel) I'll figure somethin' out.

- I can't just put it
back where it fell off of?

- Ah, right here.

You hold that.

(Joel grunts)

(Joel grunts)

(ladder thuds)

(Joel grunts)
- It looks like these things

should move like bleachers though

and it should just give you a path across.

- (Ellie) Oh, I see... good idea.

(ladder clatters)

- All right, figured it out.

- That looks dangerous.

Ooh, whoa!
- (Ellie, apprehensively) Oh boy.

- What?
(rushing water)

That one's wiggling.

- This looks fun, dude.

Put a tube in there and ride that thing--

that'd be fun.
- (Ellie) Oh boy.

- Oh, she's gonna get scared.
She's not gonna like it.

Watch her fall.
She's gonna fall in.

(rushing water)
(Ellie grunts)

- And then, suddenly, water Bloater!

Okay, I'm done. I'm done for.
- (Ellie) You all right?

- (Joel splutters) Yeah...
hey, don't do that, okay?

(chuckling)
- (Ellie) Doin' my best!

- That's something my dad does to me.

(Ellie grunts)
(water rushes)

(Joel grunts)

(truck bed groans)
- (Joel) Okay. Come on-- jump.

- (Ellie) You're gonna catch me?
- (Joel) I got you.

- And... oh.

- (Joel) You didn't even need me.

- (Ellie) Let's get the hell off this thing.

- Okay, so it's gonna break
and that's how she's gonna fall in.

It is a huge body of rapid water.
She's falling in.

There's no way she's not gonna fall in.

That's not how this game works.

- Dude, Joel, you go so slow, man.

Come on, man.
(bus groans)

- (Joel) Whoa!

(bus groans)
- (Joel) Whoa!

- Oh, there we go.
- (Ellie) Oh [bleep]!

- (Joel) Ellie. Ellie, move!
- Run, Ellie, run.

(Ellie pants)

(platform collapses)
- What?!

- Take your time, buddy. Don't ever--

(platform collapses)
What? Why?

(platform collapses)
(Joel cries out)

- (concerned) Ooh!
- (Ellie) Joel?

Oh [bleep]!
- Dude, it ends right there.

Come on, dummy.

(Joel groans)

- There's always something bad!

(Joel grunts)

(rung snaps)
- (Joel) [Bleep]!

Uh-oh.
- (Joel) Oof!

- Okay, I know I have control of this,

but it's not doing anything.

(door shudders)
(glass cracks)

- (Ellie) I made it! I [bleep] made it!
- (Joel) Ellie!

- (Ellie) Okay. Open, you piece of [bleep].

(Joel groans)

- (Ellie) Here we go! C'mon--
- (Joel) No--

(bus creaks)
- (Ellie) [Bleep]!

- Oh, no-- I'm trapped inside of a bus
and Ellie can't swim

and now I think she's in the water. Oh no!

(bus shudders, collapses)
(gasps)

(bus shudders, collapses)

- Oh my gosh, I told you.
She's in. She's in the water.

(grumbles anxiously)

- Go.

- Go for Ellie.

Where's she at?
Oh, there she is.

- He's not gonna make it.

♪ (somber music) ♪

Oh my gosh, we're about to die!

- Oh my god. Yo, yo.

- Oh my gosh, I'm so low on air.

I don't know if I'm gonna make it!

- Come on. I think I got her.

How do I-- no.
Right there, right there.

- Go to the top, go to the top.

- I'm almost there.
Ellie, I'm almost there.

(gulping air)

(Joel splutters)
- (whispering) We did it.

(Joel groans)
- Oh, we made it.

(laughs) I thought I was about to die.

That was luck.

(Joel coughs)
- Ooh, that was a closey.

That was a close one.

(Joel groans)

(Joel pants)

(Joel breathes unevenly)
- They're alway saving each other's lives.

They've got each other's backs.

- (Joel) C'mon.

- Come on, do mouth-to-mouth.

- (man) Hands in the air!
(gasps)

- (Joel) She's not breathing.

- (man) Hands in the air!
- He's saving her life.

- (Joel) She's not breathing.

- (man) Hands--
- Oh, they're Fireflies.

- And this guy-- oh, it's a Firefly though.

- (Joel) Come on, Ellie.

(Joel groans)
- Wow. What a fricking douche.

(Joel groans)
- They did this for nothing?

They did this for nothing?!

(Joel groans)

(silence)

- The f--? You dumb asses.

If she's dead, I'm gonna--
I'm suing the game.

- That's it for today.

We will be back soon to play
more Last of Us.

- What's gonna happen next?
Subscribe to find out.

- See ya next time.

♪ (old-school video game music) ♪