< Return to Video

Lalitesh Katragadda: Felaketlerle mücadele etmek, ekonomileri inşa etmek için haritalar çizmek

  • 0:01 - 0:06
    2008 yılında, Nargis Kasırgası Myanmar'ı harap etti.
  • 0:06 - 0:10
    Milyonlarca insanın acil yardıma ihtiyacı vardı.
  • 0:10 - 0:14
    Birleşmiş Milletler acil olarak bölgeye insan ve erzak sevketmek istedi.
  • 0:14 - 0:17
    Fakat ellerinde harita yoktu; yolların haritaları yoktu,
  • 0:17 - 0:22
    hastaneleri gösteren haritalar yoktu, kasırga mağdurlarına ulaşmakta yardımcı olacak bir yöntem yoktu.
  • 0:22 - 0:25
    Los Angeles veya Londra haritasına baktığımız zaman,
  • 0:25 - 0:28
    inanması güç ki
  • 0:28 - 0:31
    2005 yılına kadar dünyanın sadece yüzde 15'i
  • 0:31 - 0:34
    jeolojik kodlama detayında haritalandırılmıştı.
  • 0:34 - 0:37
    Birleşmiş Milletler dünyanın çoğunluğunun karşılaştığı bu sorunla
  • 0:37 - 0:39
    burun buruna gelmişti;
  • 0:39 - 0:41
    detaylı haritalara sahip olmamak.
  • 0:41 - 0:43
    Fakat yardım geliyordu.
  • 0:43 - 0:45
    Google'da, gönüllü olan 40 kişi
  • 0:45 - 0:48
    yeni bir yazılım kullanarak
  • 0:48 - 0:51
    120,000 km'lik yolları,
  • 0:51 - 0:54
    3,000 hastaneyi, lojistik ve yardım noktalarını haritaladılar.
  • 0:54 - 0:56
    Ve bu dört günlerini aldı.
  • 0:56 - 0:59
    Kullandıkları yazılım mı? Google Mapmaker.
  • 0:59 - 1:02
    Google Mapmaker, bildiğimiz bölgeleri haritalandırmak için
  • 1:02 - 1:05
    her birimizi yetkilendiren bir teknolojidir.
  • 1:05 - 1:07
    İnsanlar bu yazılımı
  • 1:07 - 1:09
    yollardan nehirlere,
  • 1:09 - 1:12
    okullardan lokal işyerlerine,
  • 1:12 - 1:15
    kasetçilerden büfelere kadar herşeyi haritalandırmak için kullandılar.
  • 1:15 - 1:17
    Haritalar önemlidir.
  • 1:17 - 1:19
    Nobel Ödülü adayı Hernando De Soto
  • 1:19 - 1:21
    gelişmekte olan bir çok ülke için
  • 1:21 - 1:23
    ekonomik yükseliş anahtarının
  • 1:23 - 1:26
    geniş sermayelendirilmemiş toprakların açılması olduğunu farketti.
  • 1:26 - 1:29
    Örneğin, sadece Hindistan'da, bir trilyon dolarlık
  • 1:29 - 1:32
    gayrimenkul sermayelendirilmemiş durumda.
  • 1:32 - 1:34
    Sadece bu yıl,
  • 1:34 - 1:38
    170 ülkeden binlerce kullanıcı
  • 1:38 - 1:41
    milyonlarca bilgiyi haritaladılar,
  • 1:41 - 1:44
    ve asla gerçekleştirebileceği düşünülmeyen detayda bir harita yarattılar.
  • 1:44 - 1:46
    Ve bu her yerden katılan
  • 1:46 - 1:50
    tutkulu kullanıcıların gücü sayesinde mümkün oldu.
  • 1:50 - 1:53
    Şu an kullanıcılar tarafından
  • 1:53 - 1:56
    yaratılan bazı haritalara bakalım.
  • 1:56 - 1:58
    Şu an biz konuşurken, bu 170 ülkede
  • 1:58 - 2:00
    insanlar dünyayı haritalandırıyorlar.
  • 2:00 - 2:06
    Afrika'da Bridget'in Senegal'deki bir yolu az önce haritalandırdığını görebilirsiniz.
  • 2:06 - 2:11
    ve, buraya daha yakın olarak, Chalua'nın Bangalore'da bir askeri yolu.
  • 2:11 - 2:14
    Bu, bilgisayar tabanlı geometrinin, mimik algılamanın,
  • 2:14 - 2:17
    makina öğreniminin bir sonucudur.
  • 2:17 - 2:19
    Bu, yüzlerce şehirdeki
  • 2:19 - 2:21
    binlerce kullanıcının zaferidir,
  • 2:21 - 2:23
    her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.
  • 2:23 - 2:27
    Bu, dünyamızın haritalandırılmamış
  • 2:27 - 2:29
    yüzde 70 için bir davettir.
  • 2:29 - 2:31
    Yeni dünyaya hoşgeldiniz.
  • 2:31 - 2:34
    (Alkış)
Title:
Lalitesh Katragadda: Felaketlerle mücadele etmek, ekonomileri inşa etmek için haritalar çizmek
Speaker:
Lalitesh Katragadda
Description:

2005 yılına kadar, dünyanın sadece yüzde 15'i haritalandırılmıştı. Bu durum bir felaket sonrası yardım ulaşımını yavaşlatıyor -- ve ayrıca keşfedilmemiş yollar ile kullanılmayan alanların ekonomik potansiyelini de saklıyor. Bu kısa konuşmada, Google'dan Lalitesh Katragadda, tüm dünya insanlarının dünyalarını haritalandırmak için kullandıkları haritalandırma aracı ''Map Maker''ı tanıtıyor.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:38
Sinan Ünlüsoy added a translation

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.