< Return to Video

Lalitesh Katragadda: Izdelovanje zemljevidov za boj proti naravnim nesrečam in gradnjo gospodarstev

  • 0:01 - 0:06
    V letu 2008 je ciklon Nargis opustošil Mjanmar.
  • 0:06 - 0:10
    Milijoni ljudi so nujno potrebovali pomoč.
  • 0:10 - 0:14
    Združeni narodi so želeli na območje naglo poslati ljudi in zaloge pomoči.
  • 0:14 - 0:17
    Vendar ni bilo nobenih zemljevidov, nobenih zemljevidov cest,
  • 0:17 - 0:22
    nobenih zemljevidov z označenimi bolnišnicami, nobenega načina za dosego žrtev ciklona.
  • 0:22 - 0:25
    Če pogledamo zemljevid Los Angelesa ali Londona,
  • 0:25 - 0:28
    težko verjamemo,
  • 0:28 - 0:31
    da je do leta 2005 bilo samo 15 odstotkov sveta
  • 0:31 - 0:34
    kartografiranega s stopnjo podrobnosti na nivoju geokod.
  • 0:34 - 0:37
    Združeni narodi so zadeli ob težavo,
  • 0:37 - 0:39
    s katero se sooča večina svetovnih gosto naseljenih območij:
  • 0:39 - 0:41
    manko podrobnih zemljevidov.
  • 0:41 - 0:43
    Vendar je pomoč prihajala.
  • 0:43 - 0:45
    Pri Googlu je 40 prostovoljcev
  • 0:45 - 0:48
    uporabilo novo programsko opremo,
  • 0:48 - 0:51
    da je kartografiralo 120.000 kilometrov cest,
  • 0:51 - 0:54
    3.000 bolnišnic, logističnih točk in točk s pomočjo.
  • 0:54 - 0:56
    Za kar so potrebovali štiri dni.
  • 0:56 - 0:59
    Nova programska oprema, ki so jo uporabili? Googlov Izdelovalec zemljevidov.
  • 0:59 - 1:02
    Googlov Izdelovalec zemljevidov je tehnologija, ki vsakemu od nas omogoča,
  • 1:02 - 1:05
    da kartografira, kar poznamo lokalno.
  • 1:05 - 1:07
    Ljudje so uporabili ta program
  • 1:07 - 1:09
    za kartografiranje vsega od cest do rek,
  • 1:09 - 1:12
    od šol do lokalnih podjetij
  • 1:12 - 1:15
    in od videotek do majhnih trgovin.
  • 1:15 - 1:17
    Zemljevidi štejejo.
  • 1:17 - 1:19
    Nominiranec za Nobelovo nagrado, Hernando De Soto,
  • 1:19 - 1:21
    je ugotovil, da je ključ za ekonomski vzpon
  • 1:21 - 1:23
    za večino razvijajočih držav
  • 1:23 - 1:26
    izraba ogromnih količin neizkoriščene zemlje.
  • 1:26 - 1:29
    Na primer, samo v Indiji je za bilijon dolarjev
  • 1:29 - 1:32
    neizkoriščenih nepremičnin.
  • 1:32 - 1:34
    Samo lani
  • 1:34 - 1:38
    je tisoče uporabnikov v 170-ih državah
  • 1:38 - 1:41
    kartografiralo milijone koščkov informacij
  • 1:41 - 1:44
    in ustvarilo zemljevid z neverjetno stopnjo podrobnosti.
  • 1:44 - 1:46
    In to so omogočili
  • 1:46 - 1:50
    vneti uporabniki od vsepovsod.
  • 1:50 - 1:53
    Poglejmo nekaj zemljevidov,
  • 1:53 - 1:56
    ki jih uporabniki pravkar ustvarjajo.
  • 1:56 - 1:58
    Torej, v tem trenutku ljudje kartografirajo svet
  • 1:58 - 2:00
    v teh 170-ih državah.
  • 2:00 - 2:06
    Lahko vidite Bridget iz Afrike, ki je pravkar kartografirala cesto v Senegalu.
  • 2:06 - 2:11
    In, bližje domu, Chalua, ozkotirno cesto v Bangaloru.
  • 2:11 - 2:14
    To je rezultat računske geometrije,
  • 2:14 - 2:17
    prepoznave gibov in strojnega učenja.
  • 2:17 - 2:19
    To je zmaga tisočev uporabnikov
  • 2:19 - 2:21
    v stotinah mest,
  • 2:21 - 2:23
    en uporabnik, eno urejanje naenkrat.
  • 2:23 - 2:27
    To je povabilo 70-im odstotkom
  • 2:27 - 2:29
    našega planeta, ki še niso kartografirani.
  • 2:29 - 2:31
    Dobrodošli v novem svetu.
  • 2:31 - 2:34
    (aplavz)
Title:
Lalitesh Katragadda: Izdelovanje zemljevidov za boj proti naravnim nesrečam in gradnjo gospodarstev
Speaker:
Lalitesh Katragadda
Description:

Leta 2005 je bilo kartografiranega samo 15 odstotkov sveta. To upočasnjuje dostavo pomoči po naravni nesreči -- in skriva ekonomski potencial neuporabljene zemlje in neznanih cest. V tem kratkem govoru, Lalitesh Katragadda iz Googla demonstrira Izdelovalca zemljevidov (Map Maker), skupinsko orodje, ki ga ljudje po svetu uporabljajo, da kartografirajo svoj svet.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:38
Matej Divjak added a translation

Slovenian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.