< Return to Video

Lalitesh Katragadda: Kartografia w walce z kataklizmami i w rozwoju gospodarki.

  • 0:01 - 0:06
    W 2008 cyklon Nargis zdewastował Birmę.
  • 0:06 - 0:10
    Miliony ludzi znalazło się w nagłej potrzebie.
  • 0:10 - 0:14
    ONZ chciało jak najszybciej dostarczyć ratowników i zaopatrzenie.
  • 0:14 - 0:17
    Niestety nie było map, map drogowych,
  • 0:17 - 0:22
    map z zaznaczonymi szpitalami, w żaden sposób nie dało się pomóc ofiarom.
  • 0:22 - 0:25
    Kiedy patrzymy na mapę Los Angeles albo Londynu
  • 0:25 - 0:28
    trudno nam uwierzyć,
  • 0:28 - 0:31
    że w 2005 roku tylko 15 procent całego świata
  • 0:31 - 0:34
    posiadało na tyle dokładne mapy, że można na nie nanieść geokody.
  • 0:34 - 0:37
    ONZ natrafiło na problem, który
  • 0:37 - 0:39
    dotyczy większości ludzi na świecie:
  • 0:39 - 0:41
    brak dokładnych map.
  • 0:41 - 0:43
    Ale pomoc miała nadejść.
  • 0:43 - 0:45
    W Google, 40 ochotników
  • 0:45 - 0:48
    zaczęło używać nowego oprogramowania
  • 0:48 - 0:51
    aby skartografować 120 000 km dróg,
  • 0:51 - 0:54
    3000 szpitali, punktów logistycznych i pomocy.
  • 0:54 - 0:56
    Zajęło im to cztery dni.
  • 0:56 - 0:59
    Co to było za oprogramowanie ? Google Mapmaker.
  • 0:59 - 1:02
    Google Mapmaker to technologia, która umożliwia nam
  • 1:02 - 1:05
    sporządzanie map znajomych okolic.
  • 1:05 - 1:07
    Użytkownicy tego programu
  • 1:07 - 1:09
    sporządzali mapy wszystkiego, od dróg po rzeki,
  • 1:09 - 1:12
    od szkół po lokalne firmy,
  • 1:12 - 1:15
    od wypożyczalni wideo po narożne warzywniaki.
  • 1:15 - 1:17
    Mapy mają znaczenie.
  • 1:17 - 1:19
    Hernando De Soto, nominowany do Nagrody Nobla,
  • 1:19 - 1:21
    zauważył, że kluczem do ekonomicznego wzrostu
  • 1:21 - 1:23
    większości krajów rozwijających się
  • 1:23 - 1:26
    jest czerpanie korzyści z nieskapitalizowanych terenów.
  • 1:26 - 1:29
    Na przykład, w samych Indiach,
  • 1:29 - 1:32
    rynek nieskapitalizowanych nieruchomości jest wart biliony dolarów.
  • 1:32 - 1:34
    Tylko w ostatnim roku,
  • 1:34 - 1:38
    tysiące użytkowników w 170 krajach,
  • 1:38 - 1:41
    skartografowało miliony miejsc,
  • 1:41 - 1:44
    tworząc mapy o poziomie detali dotąd nieznanym.
  • 1:44 - 1:46
    Wszystko to było możliwe dzięki
  • 1:46 - 1:50
    zacięciu tych pasjonatów.
  • 1:50 - 1:53
    Spójrzmy na niektóre z map
  • 1:53 - 1:56
    tworzonych teraz przez tych użytkowników.
  • 1:56 - 1:58
    Teraz, podczas mojego wykładu, ludzie kartografują świat
  • 1:58 - 2:00
    w 170 krajach.
  • 2:00 - 2:06
    Jak widzicie Bridget z Afryki właśnie stworzyła mapę drogi w Senegalu.
  • 2:06 - 2:11
    A Chalua, drogę w Bangalore.
  • 2:11 - 2:14
    Jest to wynik geometrii obliczeniowej,
  • 2:14 - 2:17
    rozpoznawania gestów i zdolności nauki komputera.
  • 2:17 - 2:19
    Jest to zwycięstwo tysiąca użytkowników,
  • 2:19 - 2:21
    w setkach miast,
  • 2:21 - 2:23
    jeden użytkownik, jedna edycja na raz.
  • 2:23 - 2:27
    To zaproszenie od 70 procent
  • 2:27 - 2:29
    nieskartografowanych terenów naszej planety.
  • 2:29 - 2:31
    Witajcie w nowym świecie.
  • 2:31 - 2:34
    (Brawa)
Title:
Lalitesh Katragadda: Kartografia w walce z kataklizmami i w rozwoju gospodarki.
Speaker:
Lalitesh Katragadda
Description:

Do 2005 roku tylko 15% świata zostało naniesione na mapy. To opóźnia pomoc w przypadku katastrof i uniemożliwia ekonomiczne wykorzystanie nieużytków oraz nieznanych dróg. W tym krótkim wykładzie Lalitesh Katragadda z Google prezentuje program Map Maker, zbiór narzędzi kartograficznych wykorzystywanych przez ludzi na całym świecie do tworzenia map znanych im okolic.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:38
Przemysław Pachut added a translation

Polish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.