< Return to Video

Lalitesh Katragadda: Cartographier les régions pour gérer les calamités, construire les économies

  • 0:01 - 0:06
    En 2008, le cyclone Nargis a dévasté le Myanmar.
  • 0:06 - 0:10
    Des millions de personnes étaient en grand besoin d'aide.
  • 0:10 - 0:14
    L'Organization internationale des Nations Unies voulait dépêcher les aides humanitaire et alimentaire à la région.
  • 0:14 - 0:17
    Mais il n'y avait pas de plans, pas de plans des rues,
  • 0:17 - 0:22
    pas de plans montrant les hôpitaux, il n'y avait aucune façon de faire parvenir l'aide aux victimes du cyclone.
  • 0:22 - 0:25
    Quand nous regardons un plan de Los Angeles, ou de Londres
  • 0:25 - 0:28
    il est difficile de croire
  • 0:28 - 0:31
    qu'en 2005 seulement 15 pour cent du monde
  • 0:31 - 0:34
    était cartographié à un niveau détaillé de géocodage.
  • 0:34 - 0:37
    L'ONU se sont heurtées au problème
  • 0:37 - 0:39
    auquel la majorité de la population du monde se trouve face:
  • 0:39 - 0:41
    ne pas avoir de plans détaillés.
  • 0:41 - 0:43
    Mais l'aide arrivait.
  • 0:43 - 0:45
    Chez Google, 40 volontaires
  • 0:45 - 0:48
    ont utilisé un nouveau logiciel
  • 0:48 - 0:51
    pour cartographier 120 000 kilomètres de chemins,
  • 0:51 - 0:54
    3000 hôpitaux, logistiques et points de secours.
  • 0:54 - 0:56
    et il leur a fallu quatre jours.
  • 0:56 - 0:59
    Le nouveau logiciel qu'ils ont utilisé? Google Mapmaker.
  • 0:59 - 1:02
    Google Mapmaker est une technologie qui permet à chacun d'entre nous
  • 1:02 - 1:05
    de cartographier ce que nous connaissons dans notre localité.
  • 1:05 - 1:07
    Des gens ont utilisé ce logiciel
  • 1:07 - 1:09
    pour tout cartographier, des routes aux rivières,
  • 1:09 - 1:12
    des écoles aux petits commerces,
  • 1:12 - 1:15
    et des videoclubs au magasin du coin.
  • 1:15 - 1:17
    Les plans sont importants.
  • 1:17 - 1:19
    Le nominé du Prix Nobel Hernando De Soto
  • 1:19 - 1:21
    a reconnu que la clé du lancement économique
  • 1:21 - 1:23
    pour la plupart des pays en voie de développement
  • 1:23 - 1:26
    est d'exploiter les vastes quantités de terres non capitalisées.
  • 1:26 - 1:29
    Par exemple, un billion de dollars
  • 1:29 - 1:32
    de biens immobiliers demeure non exploité en Inde même.
  • 1:32 - 1:34
    L'année dernière seulement,
  • 1:34 - 1:38
    des milliers d'utilisateurs dans 170 pays€
  • 1:38 - 1:41
    ont cartographié des millions de renseignements,
  • 1:41 - 1:44
    et ont créé un plan avec un niveau de détail qu'on pensait ne pas être viable.
  • 1:44 - 1:46
    Et cela a été rendu possible par
  • 1:46 - 1:50
    la force des utilisateurs passionnés partout dans le monde.
  • 1:50 - 1:53
    Regardons quelques-uns des plans
  • 1:53 - 1:56
    qui sont en train d'être créés par des utilisateurs en ce moment même.
  • 1:56 - 1:58
    Donc, pendant que nous parlons, des personnes cartographient le monde
  • 1:58 - 2:00
    dans ces 170 pays.
  • 2:00 - 2:06
    Vous pouvez voir Bridget en Afrique qui vient de cartographier une route au Sénégal.
  • 2:06 - 2:11
    Et là, plus près d'ici, Chalua, une route à Bangalore.
  • 2:11 - 2:14
    Ceci est le résultat de la géometrie computationnelle,
  • 2:14 - 2:17
    de reconnaissance des mouvements, et d'apprentissage par la machine.
  • 2:17 - 2:19
    C'est une victoire de milliers d'utilisateurs,
  • 2:19 - 2:21
    dans des centaines de villes,
  • 2:21 - 2:23
    un utilisateur, une modification à la fois.
  • 2:23 - 2:27
    Voici est une invitation au 70 pour cent
  • 2:27 - 2:29
    de notre planète non cartographiée.
  • 2:29 - 2:31
    Bienvenue dans le nouveau monde.
  • 2:31 - 2:34
    (Applaudissements)
Title:
Lalitesh Katragadda: Cartographier les régions pour gérer les calamités, construire les économies
Speaker:
Lalitesh Katragadda
Description:

En 2005, seulement 15 pour cent du monde était cartographié. Ceci ralentit l'apport de l'aide après une calamité -- et dissimule le potentiel économique des terrains inutilisés et des chemins inconnus. Dans ce court discours, Lalitesh Katragadda de Google donne une démonstration de Map Maker, un outil de cartographie de groupe que les personnes dans le monde utilisent pour cartographier leur monde.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:38
Shadia Ramsahye added a translation

French subtitles

Revisions