< Return to Video

إنشاء خرائط لمكافحة الكوارث، و بناء الإقتصادات

  • 0:01 - 0:06
    في عام 2008 ، دمر إعصار نرجس ميانمار.
  • 0:06 - 0:10
    ملايين الناس كان في حاجة ماسة للمساعدة.
  • 0:10 - 0:14
    أرادت الأمم المتحدة الإسراع بتقديم المساعدات وإرسال الناس.
  • 0:14 - 0:17
    لكن لم تكن هناك خرائط للطرق،
  • 0:17 - 0:22
    لا توجد خرائط للمستشفيات، لا سبيل لوصول المساعدة لضحايا الإعصار
  • 0:22 - 0:25
    عندما نرى خارطة لوس أنجلوس، أو لندن
  • 0:25 - 0:28
    من الصعب تصديق
  • 0:28 - 0:31
    أن حتى العام 2005 فقط 15 في المائة من العالم
  • 0:31 - 0:34
    تم تخطيطه إلى مستوى من التفاصيل قابلة للترميز الجغرافي
  • 0:34 - 0:37
    وقعت الأمم المتحدة في المشكلة
  • 0:37 - 0:39
    التي يواجهها غالبية سكان العالم:
  • 0:39 - 0:41
    عدم وجود خرائط تفصيلية.
  • 0:41 - 0:43
    لكن المساعدات كانت قادمة.
  • 0:43 - 0:45
    في قوقل، 40 متطوعاً
  • 0:45 - 0:48
    أستخدموا برمجيات جديدة
  • 0:48 - 0:51
    لرسم خارطة 120 ألف كيلومتراً من الطرق،
  • 0:51 - 0:54
    3 ألف مستشفى، لوجستيات و نقاط إغاثة.
  • 0:54 - 0:56
    وأستغرق الأمر منهم 4 أيام.
  • 0:56 - 0:59
    البرنامج الجديد الذي أستخدموه؟ صانع الخرائط لقوقل.
  • 0:59 - 1:02
    صانع خرائط قوقل هو تكنلوجيا تعزز أي واحد منّا
  • 1:02 - 1:05
    لرسم خارطة ما يعرفه محلياً.
  • 1:05 - 1:07
    أستخدم الناس هذا البرنامج
  • 1:07 - 1:09
    لرسم خارطة لأي شئ من الطرق الى الأنهار،
  • 1:09 - 1:12
    من المدارس الى الشركات المحلية،
  • 1:12 - 1:15
    ومتاجر الفيديو الى المتاجر في النواصي.
  • 1:15 - 1:17
    الخرائط مهمة.
  • 1:17 - 1:19
    المرشح لنيل جائزة نوبل هيرناندو دي سوتو
  • 1:19 - 1:21
    أقرّ بأن مفتاح نهضة الإقتصاد
  • 1:21 - 1:23
    لمعظم الدول النامية
  • 1:23 - 1:26
    هو إستغلال المساحات الشاسعة للأراضي غير المستغلة.
  • 1:26 - 1:29
    على سبيل المثال، تريليون دولار
  • 1:29 - 1:32
    للعقارات لم تستغل في الهند وحدها.
  • 1:32 - 1:34
    في السنة الماضية فقط،
  • 1:34 - 1:38
    آلالاف المستخدمين في 170 دولة
  • 1:38 - 1:41
    خططوا ملايين القطع من المعلومات،
  • 1:41 - 1:44
    وصنعوا خارطة على مستوى من التفصيل لم يخطر ببال أحد.
  • 1:44 - 1:46
    وهذا أصبح ممكناً بواسطة
  • 1:46 - 1:50
    قوة المستخدمين الطامحين في كل مكان.
  • 1:50 - 1:53
    لنلقي نظرة على بعض الخرط
  • 1:53 - 1:56
    التي يتم صنعها بواسطة المستخدمين الآن.
  • 1:56 - 1:58
    إذاً، بينما نتحدث يخطط الناس العالم
  • 1:58 - 2:00
    في هذه ال 170 دولة.
  • 2:00 - 2:06
    يمكنكم رؤية بريدجيت في أفريقيا الذي قام للتو تم تخطيط طريق في السنغال.
  • 2:06 - 2:11
    و، قريباً من الوطن، تشالوا، طريق في بانغالور.
  • 2:11 - 2:14
    هذه نتيجة الرسم الهندسي،
  • 2:14 - 2:17
    التعرف على الإشارات، وتدريب الحواسيب.
  • 2:17 - 2:19
    هذا إنتصار لآلاف المستخدمين،
  • 2:19 - 2:21
    في مئات من المدن،
  • 2:21 - 2:23
    مستخدم واحد، يقوم بالتحرير مرة في كل وقت.
  • 2:23 - 2:27
    هذه دعوة للسبعين في المائة
  • 2:27 - 2:29
    من كوكبنا غير المرسومة خرئطه.
  • 2:29 - 2:31
    مرحباً بكم في العالم الجديد.
  • 2:31 - 2:34
    (تصفيق)
Title:
إنشاء خرائط لمكافحة الكوارث، و بناء الإقتصادات
Speaker:
لاليتش كاتراغادا
Description:

بحلول عام 2005، فقط 15 في المائة من العالم تم رسمه في خرائط. يبطئ هذا من وصول المساعدات بعد وقوع الكارثة-- ويقلل من قابلية الإقتصاد في الاراضي غير المستغلة والطرق غير المعروفة. في هذا الحديث القصير، لاتش كاتراغادا مصمم الخرائط التمهيدية في قوقل يقدم عرضاً تمهيدياً لمجموعة أدوات لصنع خرائط يمكن للناس حول العالم إستخدامها لتخطيط عالمهم.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:38
Retired user edited Arabic subtitles for Making maps to fight disaster, build economies
Retired user added a translation

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.