Harry Potter and the Sorcerer's Stone: Harry Potter, Ron & Hermione meet on the Hogwarts Express.
-
0:01 - 0:03Has anyone seen a toad?
-
0:03 - 0:05A boy named Neville's lost one.
-
0:05 - 0:06No.
-
0:07 - 0:09Oh! Are you doing magic?
-
0:09 - 0:10Let's see then!
-
0:12 - 0:16Sunshine daises butter mellow
-
0:16 - 0:19Turn this stupid fat rat yellow!
-
0:23 - 0:25Are you sure that's a real spell?
-
0:25 - 0:28Well, it's not very good, is it?
-
0:28 - 0:29Of course
-
0:29 - 0:32I've only tried some simple ones myself,
-
0:32 - 0:34but they've all worked for me.
-
0:38 - 0:39For example:
-
0:40 - 0:42''Oculus reparo''
-
0:45 - 0:47That's better, isn't it?
-
0:49 - 0:53Holy cricket! You're Harry Potter!
-
0:53 - 0:55I'm Hermione Granger.
-
0:55 - 0:57and... You are?
-
0:58 - 0:59I'm... Ron Weasley.
-
1:00 - 1:01Pleasure.
-
1:01 - 1:03You two better change into robes.
-
1:03 - 1:05I expect we'll be arriving soon.
-
1:10 - 1:13You've got dirt on your nose by the way.
-
1:13 - 1:15Did you know? Just there.
Alla Khachatryan edited English subtitles for Harry Potter and the Sorcerer's Stone: Harry Potter, Ron & Hermione meet on the Hogwarts Express. |