< Return to Video

لمزيد من التسامح، نحتاج لمزيد من ... السياحة

  • 0:01 - 0:04
    أنا متعهد سياحة وباني للسلام،
  • 0:04 - 0:07
    لكن لم تكن هذه بدايتي.
  • 0:07 - 0:10
    عندما كنت في السابعة، أتذكر
    مشاهدتي للتلفاز
  • 0:10 - 0:12
    ورؤيتي لأشخاص يرمون الحجارة،
  • 0:12 - 0:16
    أعتقدت حينها أن ذلك شيئًا مسليًا.
  • 0:16 - 0:18
    فخرجت إلى الشارع وبدأت
    أرمي الحجارة،
  • 0:18 - 0:23
    لم أدرك أنه كان يفترض بي رمي
    الحجارة على السيارات الإسرائيلية.
  • 0:23 - 0:27
    حيث انتهى بي الأمر، أرمي
    سيارات جيراني. (ضحك)
  • 0:27 - 0:31
    من المؤكد أنهم لم يتحمسوا لوطنيتي.
  • 0:31 - 0:33
    هذه صورة لي مع أخي.
  • 0:33 - 0:36
    ذلك أنا، الأصغر، اعلم بماذا تفكرون:
  • 0:36 - 0:39
    "كنت تبدو لطيفًا، ماالذي حدث لك؟"
  • 0:39 - 0:41
    لكن أخي، والذي كان يكبرني سنًا،
  • 0:41 - 0:43
    اعتقل عندما كان عمره ١٨ سنة،
  • 0:43 - 0:46
    وأُخذ إلى السجن بتهمة رمي الحجارة.
  • 0:46 - 0:50
    تم ضربه حين رفض الاعتراف
    برميه للحجارة،
  • 0:50 - 0:52
    وبالنتيجة، تعرض لإصابات داخلية
  • 0:52 - 0:57
    أدت إلى وفاته مباشرة بعد أن أطلق سراحه.
  • 0:57 - 1:00
    كنت غاضبًا وحانقًا،
  • 1:00 - 1:04
    وكل ما أردته كان الإنتقام.
  • 1:04 - 1:07
    لكن ذلك تغير حينما بلغت الـ ١٨ سنة.
  • 1:07 - 1:10
    قررت أني احتاج للغة العبرية
    للحصول على وظيفة
  • 1:10 - 1:13
    عندما ذهبت لدراسة اللغة العبرية
    في ذلك الفصل
  • 1:13 - 1:18
    كانت تلك هي المرة الأولى التي أقابل
    فيها يهود ليسوا مجندين.
  • 1:18 - 1:23
    وتواصلنا عبر أشياء صغيرة جدًا،
    مثل حبي للموسيقى الريفية،
  • 1:23 - 1:27
    والتي تعتبر غريبة جدًا على الفلسطينيين.
  • 1:27 - 1:31
    لكن حينها أدركت أيضاً أن هناك
    حائطًا من الغضب،
  • 1:31 - 1:37
    من الكره والجهل تفصلنا عن بعض.
  • 1:37 - 1:41
    قررت أنه لايهم ماحدث لي.
  • 1:41 - 1:44
    بل مايهم هو كيف أتعامل معه.
  • 1:44 - 1:47
    وبالتالي، قررت أن أكرس حياتي
  • 1:47 - 1:52
    لهدم الجدران التي تفصل الناس.
  • 1:52 - 1:54
    قمت بذلك بعدة طرق.
  • 1:54 - 1:57
    السياحة كانت واحدة منها،
    كما كان الإعلام والتعليم أيضًا،
  • 1:57 - 2:01
    قد تتساءلون، أحقًا ذلك، أيمكن للسياحة أن
    تحدث فرقًا؟
  • 2:01 - 2:02
    هل من الممكن أن تهدم الجدران؟ نعم.
  • 2:02 - 2:07
    السياحة هي أفضل طريقة مستدامة
    لهدم تلك الجدران
  • 2:07 - 2:11
    وإنشاء طريق مستدام للتواصل مع بعضنا
  • 2:11 - 2:14
    وتكوين صداقات.
  • 2:14 - 2:18
    في عام ٢٠٠٩، شاركت في إنشاء
    مكتب مجدي للسياحة،
  • 2:18 - 2:21
    مشروع اجتماعي يهدف لتواصل الناس،
  • 2:21 - 2:24
    مع صديقين يهوديين، بالمناسبة،
  • 2:24 - 2:26
    وما سوف نفعله، هو النموذج الذي قدمناه،
  • 2:26 - 2:30
    مثلًا، في القدس،
    كان لدينا دليلين سياحيين،
  • 2:30 - 2:33
    واحد إسرائيلي وواحد فلسطيني،
    يقودون الرحلات سويًا،
  • 2:33 - 2:36
    يقصون التاريخ والحكاية وعلم الآثار
    والصراع
  • 2:36 - 2:39
    من وجهتي نظر مختلفة تمامًا.
  • 2:39 - 2:43
    أتذكر قيادتي لرحلة سياحية سويًا مع صديق
    يدعى كوبي،
  • 2:43 - 2:46
    لطائفة يهودية من شيكاغو، كانت الرحلة
    في القدس،
  • 2:46 - 2:49
    فأخذناهم إلى مخيم لاجئين،
    مخيم لاجئين فلسطينيين،
  • 2:49 - 2:51
    وهناك تناولنا ألذ طعام.
  • 2:51 - 2:54
    بالمناسبة، تلك هي أمي. إنها رائعة.
  • 2:54 - 2:56
    وتلك أكلة فلسطينية تسمى مقلوبة.
  • 2:56 - 2:58
    وتعني "رأسًا على عقب."
  • 2:58 - 3:01
    تطبخها مع الأرز والدجاج، ثم تقلبها
    رأسًا على عقب.
  • 3:01 - 3:02
    تعتبر ألذ وجبة على الإطلاق.
  • 3:02 - 3:04
    أكلناها جميعًا.
  • 3:04 - 3:07
    توجهنا لفرقة موسيقية مشتركة،
    عازفين اسرائيلين وفلسطينيين
  • 3:07 - 3:08
    وقمنا ببعض الرقص الشرقي.
  • 3:08 - 3:12
    اذا لم تكونوا تعرفون الرقص،
    سأعلمكم لاحقًا.
  • 3:12 - 3:15
    عندما غادرنا، كل من الطرفين،
  • 3:15 - 3:17
    كانوا يبكون لأنهم لم يريدوا المغادرة.
  • 3:17 - 3:21
    بعدها بثلاث سنوات، لاتزال تلك
    العلاقات موجودة.
  • 3:21 - 3:24
    تخيلوا معي لو أن المليار شخص
  • 3:24 - 3:28
    الذين يسافرون دوليًا كل عام،
    سافروا بهذه الطريقة،
  • 3:28 - 3:31
    ولم ينتقلوا بالحافلة من جهة لآخرى،
  • 3:31 - 3:33
    من فندق لآخر،
  • 3:33 - 3:37
    والتقاط الصور من نوافذ الحافلات
    للناس والثقافات،
  • 3:37 - 3:40
    لكن تواصلوا مع الناس حقًا.
  • 3:40 - 3:44
    أتعلمون، كان لدي مجموعة من المسلمين
    من المملكة المتحدة.
  • 3:44 - 3:47
    ذهبوا لبيت عائلة يهودية أرثودوكسية،
  • 3:47 - 3:51
    وتناولوا هناك أول عشاء ليالي الجمعة،
    عشاء السبت،
  • 3:51 - 3:55
    أكلوا الخامن سويًا، وهي أكلة يهودية،
    من الخنة،
  • 3:55 - 3:58
    وبعد التواصل أدركوا، وبعد فترة،
  • 3:58 - 4:01
    أن عوائلهم قدموا قبل مئة سنة ماضية
  • 4:01 - 4:04
    من نفس المكان في شمال أفريقيا.
  • 4:04 - 4:07
    هذه ليست صورة عرض لحسابك في فيسبوك.
  • 4:07 - 4:09
    هذه ليست سياحة كارثية.
  • 4:09 - 4:11
    هذا هو مستقبل السياحة،
  • 4:11 - 4:14
    وأنا ادعوكم للإنضمام إلي في فعل ذلك،
    لتغيير سفركم.
  • 4:14 - 4:16
    نحن نقوم بذلك في كل أنحاء العالم الآن،
  • 4:16 - 4:19
    من إيرلندا إلى إيران وتركيا،
  • 4:19 - 4:21
    نحن نرى أنفسنا نذهب إلى كل مكان
    لتغيير العالم.
  • 4:21 - 4:23
    شكرًا لكم.
  • 4:23 - 4:25
    (تصفيق)
Title:
لمزيد من التسامح، نحتاج لمزيد من ... السياحة
Speaker:
عزيز أبو سارة
Description:

عزيز أبو سارة ناشط فلسطيني بمنهج غير اعتيادي للحفاظ على السلام: كن سائحًا. يظهر الزميل في TED كيف أن التواصل البسيط مع ناس من ثقافات مختلفة بإمكانه إزالة عصور من الكراهية. ابتدأ من زيارة فلسطينيين لإسرائليين وتوسع إلى ماهو أكثر من ذلك ...

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:37

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions