< Return to Video

Ce este ADHD?

  • 0:00 - 0:01
    Salut, Brains!
  • 0:01 - 0:03
    Bun venit la seria mea
    de definiții și răspunsuri,
  • 0:03 - 0:06
    în care explic termeni obișnuiți
    precum ADHD.
  • 0:06 - 0:08
    Acesta fiind primul video
    din această serie
  • 0:08 - 0:10
    să începem cu începutul.
  • 0:10 - 0:11
    Ce este ADHD?
  • 0:11 - 0:14
    ♪ [muzică introductivă] ♪
  • 0:14 - 0:17
    Tulburarea de hiperactivitate
    și deficit de atenție,
  • 0:17 - 0:18
    sau ADHD,
  • 0:18 - 0:20
    este o tulburare neurodezvoltare,
    conform
  • 0:20 - 0:22
    Asociației Americane de Psihiatrie
  • 0:22 - 0:24
    în Manualul de Diagnostic și Statistică,
  • 0:24 - 0:25
    sau DSM.
  • 0:25 - 0:27
    ADHD este diagnosticată
    în prezent
  • 0:27 - 0:28
    atât la copii
    cât și la adulți,
  • 0:28 - 0:30
    pe baza simptomelor
    de neatenție
  • 0:30 - 0:32
    și hiperactivitate sau impulsivitate.
  • 0:32 - 0:34
    Două dintre semnele severe
    ale neatenției includ
  • 0:34 - 0:36
    neglijență și greșeli,
  • 0:36 - 0:38
    sau dificultăți de concentrare.
  • 0:38 - 0:41
    Câteva dintre multiplele semne
    ale hiperactivității și impulsivității:
  • 0:41 - 0:42
    agitație și neliniște,
  • 0:42 - 0:44
    incapacitatea de a sta locului,
  • 0:44 - 0:46
    sau întrerupe și
    răspunde neîntrebat.
  • 0:46 - 0:48
    Deși cu toții facem asta uneori,
  • 0:48 - 0:49
    nu toți suferim de ADHD.
  • 0:49 - 0:52
    Diagnosticarea ADHD necesită
    cel puțin șase simptome
  • 0:52 - 0:54
    ce depășesc ce e potrivit vârstei,
  • 0:54 - 0:55
    și afectează semnificativ
  • 0:55 - 0:57
    mai multe aspecte
    ale vieții individului,
  • 0:57 - 0:58
    cum ar fi casa,
    școala sau serviciul,
  • 0:58 - 1:00
    care au persistat
    cel puțin șase luni,
  • 1:00 - 1:02
    prezente înainte de vârsta de 12 ani,
  • 1:02 - 1:04
    și nu pot fi explicate altfel
  • 1:04 - 1:05
    de o altă afecțiune.
  • 1:05 - 1:06
    Nu toți cei cu ADHD
  • 1:06 - 1:07
    au aceleași simptome.
  • 1:07 - 1:09
    De fapt, diagnosticele ADHD
  • 1:09 - 1:11
    se prezintă în trei feluri:
  • 1:11 - 1:13
    predomină neatenția,
  • 1:13 - 1:15
    predomină hiperactivitatea
    sau impulsivitatea,
  • 1:15 - 1:16
    și tipul combinat.
  • 1:16 - 1:18
    Există nivele diferite de severitate,
  • 1:18 - 1:19
    iar persoanele cu ADHD
  • 1:19 - 1:21
    au adesea și alte
    afecțiuni,
  • 1:21 - 1:23
    cum ar fi dificultăți
    de învățare,
  • 1:23 - 1:24
    anxietate sau depresie.
  • 1:24 - 1:26
    De asemenea,
    pot fi și înzestrați.
  • 1:26 - 1:28
    Termenul pentru asta este
    „deosebit de excepțional”.
  • 1:28 - 1:29
    Deși nu există remediu
    pentru ADHD
  • 1:29 - 1:30
    se poate trata.
  • 1:30 - 1:31
    Nu există un singur
    tratament
  • 1:31 - 1:33
    care să funcționeze pentru
    toți cei cu ADHD
  • 1:33 - 1:36
    dar recomandarea actuală
    bazată pe tone de cercetări
  • 1:36 - 1:37
    este un tratament multimodal.
  • 1:37 - 1:39
    Medicație pentru
    gestionarea simptomelor
  • 1:39 - 1:41
    și terapie comportamentală
    pentru dezvoltarea aptitudinilor
  • 1:41 - 1:43
    și strategiilor necesare
    diminuării deficienței.
  • 1:43 - 1:44
    Cei cu ADHD
  • 1:44 - 1:46
    se luptă adesea cu sarcinile zilnice
  • 1:46 - 1:48
    și au un risc mai mare
    de a avea rezultate negative
  • 1:48 - 1:50
    cum ar fi divorțul,
  • 1:50 - 1:52
    pierderea slujbei, accidente
    și dependență.
  • 1:52 - 1:54
    În același timp,
    mulți cu ADHD
  • 1:54 - 1:56
    consideră că succesul lor
    se datorează modalității unice
  • 1:56 - 1:58
    de funcționare
    a creierului lor.
  • 1:58 - 1:59
    Simptomele ADHD,
  • 1:59 - 2:00
    cum ar fi impulsivitatea
    și neatenția,
  • 2:00 - 2:03
    se pot transforma în creativitate,
    curiozitate,
  • 2:03 - 2:05
    tendința de a-și asuma riscuri,
  • 2:05 - 2:07
    și capacitatea de a gândi diferit.
  • 2:07 - 2:09
    Amuzant este faptul că
    denumirea ADHD
  • 2:09 - 2:11
    a apărut prin 1987,
  • 2:11 - 2:12
    dar boala însăși
  • 2:12 - 2:14
    a fost descrisă de medici
  • 2:14 - 2:16
    de la începutul anilor 1798.
  • 2:16 - 2:18
    Deci, nu e nimic nou,
  • 2:18 - 2:19
    iar modul cum înțelegem ADHD
  • 2:19 - 2:20
    evoluează continuu.
  • 2:20 - 2:22
    Ce este, ce o provoacă,
  • 2:22 - 2:23
    cum ne afectează
    și cum să o tratăm.
  • 2:23 - 2:25
    De exemplu, auzim mulți experți
  • 2:25 - 2:28
    numind-o tulburare
    a funcției executive.
  • 2:28 - 2:30
    Și, deși nu apare
    în actualul DSM,
  • 2:30 - 2:31
    dereglarea emoțională
  • 2:31 - 2:34
    este un aspect al ADHD
    intens cercetat.
  • 2:34 - 2:36
    Pe măsură ce aflăm
    tot mai mult despre ADHD,
  • 2:36 - 2:38
    definiția va fi cu siguranță actualizată,
  • 2:38 - 2:40
    atât în DSM cât și în ICD
  • 2:40 - 2:42
    celălalt manual de referință
  • 2:42 - 2:43
    pentru definițiile medicale.
  • 2:43 - 2:44
    Indiferent de cum o numim
  • 2:44 - 2:46
    sau o definim,
  • 2:46 - 2:48
    cei cu ADHD resimt un impact
  • 2:48 - 2:49
    asupra multor aspecte
    ale vieții lor.
  • 2:49 - 2:51
    Dacă vreți să aflați mai multe
    despre ADHD,
  • 2:51 - 2:53
    uitați-vă la lista mea
    „ADHD essentials” de aici.
  • 2:53 - 2:55
    Iar dacă vreți să susțineți
    această activitate,
  • 2:55 - 2:57
    puteți face donații
    How to ADHD on Patreon.
  • 2:57 - 2:58
    Brain Advocates
  • 2:58 - 3:00
    și toți Patreon Brains
    listați aici
  • 3:00 - 3:02
    sunt cei care crează
    conținut și
  • 3:02 - 3:05
    ajută pe ADHD Brains,
    și Hearts pe care îi iubesc,
  • 3:05 - 3:07
    să învețe să lucreze cu Creierele lor,
    nu împotriva lor.
  • 3:07 - 3:09
    Spuneți-mi părerea voastră
    despre această nouă serie
  • 3:09 - 3:11
    și ce definiții aș putea adresa
    pe viitor.
  • 3:11 - 3:13
    Apoi... mergeți la... vezi mai multe video
  • 3:13 - 3:15
    ... asta dacă nu trebuie
    să mergeți la culcare,
  • 3:15 - 3:17
    să mâncați sau să studiați
  • 3:17 - 3:19
    atunci... ar trebui să faceți asta...
  • 3:19 - 3:21
    Și eu ar trebui să fac asta...
  • 3:21 - 3:22
    La revedere Brains!
Title:
Ce este ADHD?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Neurodiversity
Duration:
03:27
Cristina Marioglou edited Romanian subtitles for What is ADHD?
Cristina Marioglou edited Romanian subtitles for What is ADHD?
Cristina Marioglou edited Romanian subtitles for What is ADHD?
Cristina Marioglou edited Romanian subtitles for What is ADHD?
Cristina Marioglou edited Romanian subtitles for What is ADHD?

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions