< Return to Video

Paris qui dort (1925, René Clair, France)

  • 0:17 - 0:23
    LA PRIMERA PELÍCULA ESCRITA
    Y DIRIGIDA POR RENÉ CLAIR
  • 0:23 - 0:26
    PARIS DUERME
  • 0:43 - 0:45
    Una noche, París se fue a dormir...
  • 0:50 - 0:52
    ...y a la mańana siguiente...
  • 1:24 - 1:27
    ...el vigilante nocturno
    de la Torre Eiffel...
  • 1:56 - 1:58
    ...se pregunta por qué...
  • 2:06 - 2:08
    ...nada se mueve en la ciudad...
  • 2:23 - 2:26
    ...y ya que nadie viene...
  • 5:31 - 5:32
    JEFE DE POLICÍA
  • 6:23 - 6:26
    En el aeropuerto de París.
  • 8:15 - 8:18
    "Todo se paralizó anoche...
  • 8:28 - 8:31
    ...exceptuándome a mi
    en la Torre Eiffel."
  • 8:33 - 8:35
    "Y nosotros en nuestro avión."
  • 9:23 - 9:26
    Un ladrón siempre es útil.
  • 10:56 - 10:58
    "No debemos dejar
    que nos deprima"
  • 14:29 - 14:33
    "ĄMe ocuparé de que todas las tiendas
    abran para vosotros...
  • 14:39 - 14:41
    ...hasta el Banco de Francia!"
  • 15:39 - 15:41
    París les pertenece.
  • 17:33 - 17:36
    żPero de qué vale la riqueza...
  • 17:57 - 18:00
    ...cuando te aburres?
  • 21:29 - 21:31
    "Si alguien escucha...
  • 21:43 - 21:45
    ...por favor venga a...
  • 21:48 - 21:50
    Un pańuelo en la ventana."
  • 23:43 - 23:46
    "De aquí es de donde salieron
    los poderosos rayos...
  • 23:53 - 23:55
    ...que hicieron dormir
    a todo el mundo."
  • 24:04 - 24:07
    "ĄEs mi tío, el Profesor X!"
  • 24:45 - 24:48
    "ĄDebe despertarlos a todos!"
  • 24:53 - 24:55
    "ĄNunca pensé en eso!"
  • 25:09 - 25:11
    "Lo intentaré."
  • 26:03 - 26:06
    "Son las 3:25 am, la misma hora."
  • 26:52 - 26:54
    "ĄMe traicionaste!"
  • 28:46 - 28:49
    "Vamos a ganar algo de dinero...
  • 28:58 - 29:01
    ...gracias al invento de tu tío."
  • 31:15 - 31:18
    "La ciudad entera estuvo dormida
    durante cuatro días."
  • 31:29 - 31:31
    "ĄTodos dicen lo mismo!"
  • 31:57 - 31:59
    "Todos decimos la verdad."
  • 32:20 - 32:23
    "Vayan a contar sus historias
    a otro lado."
  • 33:35 - 33:38
    "żHemos sońado todo esto?"
  • 33:48 - 33:50
    "ĄNo, no fue un sueńo!"
  • 34:26 - 34:28
    FIN
Title:
Paris qui dort (1925, René Clair, France)
Description:

Paris Qui Dort (literally Paris Which Sleeps, also known as At 3:25, Paris Asleep and The Crazy Ray) is a 1925 French Sci-fi-comedy short directed by René Clair.
The film is about a mad doctor who uses a magic ray on citizens which causes them to freeze in strange and often embarrassing positions. People who are unaffected by the ray begin to loot Paris.

Director: René Clair
Writer: René Clair
Stars: Henri Rollan, Charles Martinelli and Louis Pré Fils

http://www.imdb.com/title/tt0015214/
more » « less
Video Language:
English
Duration:
34:40

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.