< Return to Video

Peter Diamandis: Overflod er vores fremtid

  • 0:00 - 0:03
    (Klapsalver)
  • 0:03 - 0:06
    (Video) Oplæser: Trusler, i kølvandet på Bin Ladens død, er toppet.
  • 0:06 - 0:08
    Oplæser to: Hungersnød i Somalia. Oplæser tre: Politi preberspray.
  • 0:08 - 0:10
    Oplæser fire: voldelige karteller. Oplæser fem: ligeglade krydstogtsselskaber.
  • 0:10 - 0:13
    Oplæser seks: Samfundets forfald. Oplæser syv: 65 døde.
  • 0:13 - 0:15
    Oplæser otte: Tsunami advarsel. Oplæser ni: cyber-angreb.
  • 0:15 - 0:17
    Forskellige oplæsere: Krig mod stoffer. Masse øddelæggelse. Tornado.
  • 0:17 - 0:19
    Recession. Betalingsstandsning. Dommedag. Egypten. Syrien.
  • 0:19 - 0:21
    Krise. Død. Katastrofe.
  • 0:21 - 0:24
    Åh gud.
  • 0:24 - 0:26
    Peter Diamandis: Dette er kun nogle få af de klip
  • 0:26 - 0:28
    som jeg har samlet i løbet af de sidste seks måneder-
  • 0:28 - 0:30
    Det kunne nemt have været de sidste seks dage
  • 0:30 - 0:32
    eller de sidste seks år.
  • 0:32 - 0:34
    Pointen er, at nyhedsmedierne
  • 0:34 - 0:37
    fortrinsvis giver os negative historier
  • 0:37 - 0:40
    fordi det er dét vores hjerner lægger mærke til.
  • 0:40 - 0:42
    Og det er der en rigtig god grund til.
  • 0:42 - 0:44
    Hvert sekund af hver dag,
  • 0:44 - 0:46
    får vores sanser alt for meget information
  • 0:46 - 0:49
    til at vi overhovedet kan bearbejde det i vores hjerner.
  • 0:49 - 0:51
    Og fordi der ikke er noget vigtigere for os
  • 0:51 - 0:53
    end overlevelse,
  • 0:53 - 0:55
    så er det første stop for al den information
  • 0:55 - 0:57
    en lille ældgammel del af temporallappen
  • 0:57 - 0:59
    som bliver kaldet Amygdalaen.
  • 0:59 - 1:02
    Amygdalaen er vores tidlig varsling detektor,
  • 1:02 - 1:04
    vores fare detektor.
  • 1:04 - 1:07
    Den sortere og går al informationen igennem
  • 1:07 - 1:10
    for at lede efter alt det i vores miljø der måtte kunne skade os.
  • 1:10 - 1:12
    Så hvis man tager et dusin nyhedshistorier,
  • 1:12 - 1:14
    så vil vi fortrinsvis lægge mærke til
  • 1:14 - 1:16
    de negative nyheder.
  • 1:16 - 1:18
    Et gammelt avis ordsprog siger,
  • 1:18 - 1:20
    "'hvis der er nogen som lider, så skaber det forsider,"
  • 1:20 - 1:22
    er meget sandt.
  • 1:22 - 1:25
    Så når man kigger på alle vores digitale enheder
  • 1:25 - 1:27
    som bringer os alle de negative nyheder
  • 1:27 - 1:30
    syv dage om ugen, 24 timer i døgnet,
  • 1:30 - 1:32
    så er det ikke utroligt at vi er pessimistiske.
  • 1:32 - 1:34
    Det er ikke uforståeligt at folk tænker
  • 1:34 - 1:38
    at verden bliver værre.
  • 1:38 - 1:41
    Men måske er det ikke tilfældet.
  • 1:41 - 1:43
    Måske er det i stedet,
  • 1:43 - 1:45
    forvridninger som bliver bragt til os
  • 1:45 - 1:48
    af hvad der i virkeligheden sker.
  • 1:48 - 1:50
    Måske er det utrolige fremskridt vi har nået
  • 1:50 - 1:52
    i løbet af det sidste århundrede
  • 1:52 - 1:54
    af en masse forskellige kræfter
  • 1:54 - 1:57
    rent faktisk er i gang med at accelerere til et punkt
  • 1:57 - 2:00
    at vi løbet af de næste tre årtier har potentiale
  • 2:00 - 2:03
    til at skabe en verden af overflod.
  • 2:03 - 2:05
    Nu siger jeg ikke
  • 2:05 - 2:07
    at vi ikke har vores sæt af problemer -
  • 2:07 - 2:09
    Klimaforandringer, artsudryddelse,
  • 2:09 - 2:12
    vand og energi mangler -- det har vi helt sikkert.
  • 2:12 - 2:14
    Og som mennesker er vi meget bedre
  • 2:14 - 2:17
    til at se problemerne meget langt ind i fremtiden,
  • 2:17 - 2:21
    Men i sidste ende klarer vi dem.
  • 2:21 - 2:23
    Så lad os tage et kig på
  • 2:23 - 2:25
    hvordan det sidste århundrede har været
  • 2:25 - 2:27
    til at se hvor vi er på vej hen.
  • 2:27 - 2:29
    Over de sidste hundrede år,
  • 2:29 - 2:32
    er den almindelige menneskelige levealder mere end fordoblet,
  • 2:32 - 2:35
    gennemsnitlige per capita indkomst justeret for inflation
  • 2:35 - 2:37
    rundt omkring i verden er tredoblet.
  • 2:37 - 2:39
    børnedødeligheden
  • 2:39 - 2:41
    er faldet med en faktor af 10.
  • 2:41 - 2:43
    Regn det sammen prisen på mad, elektricitet,
  • 2:43 - 2:45
    transport, kommunikation
  • 2:45 - 2:49
    er faldet med 10 til 1,000 gange end den var før.
  • 2:49 - 2:51
    Steve Pinker har vist os
  • 2:51 - 2:54
    at vi rent faktisk lever i den mest fredelige tid nogensinde
  • 2:54 - 2:56
    i menneskets historie.
  • 2:56 - 2:58
    Charles Kenny har vist
  • 2:58 - 3:01
    at global læsefærdigheder er gået fra 25 procent til over 80 procent
  • 3:01 - 3:04
    i løbet af de sidste 130 år.
  • 3:04 - 3:08
    Vi lever virkelig i en ekstraordinær tidsalder.
  • 3:08 - 3:10
    Og mange mennesker glemmer det.
  • 3:10 - 3:13
    Vi sætter vores forventninger højere og højere.
  • 3:13 - 3:16
    Rent faktisk, så omdefinerer vi hvad fattigdom betyder.
  • 3:16 - 3:18
    Tænk på dette, I Amerika i dag,
  • 3:18 - 3:21
    så har størstedelen af folk under fattigdomsgrænsen
  • 3:21 - 3:24
    stadig elektricitet, vand, toiletter, køleskabe,
  • 3:24 - 3:26
    TV, mobiltelefoner,
  • 3:26 - 3:29
    air condition og biler.
  • 3:29 - 3:32
    De rigeste røver baroner i det sidste århundrede, kejserne på denne planet,
  • 3:32 - 3:35
    kunne kun aldrig have drømt om en sådan luksus.
  • 3:38 - 3:41
    Det der understøtter dette
  • 3:41 - 3:43
    er teknologi,
  • 3:43 - 3:45
    og på det sidste,
  • 3:45 - 3:47
    eksponentielt voksende teknologier.
  • 3:47 - 3:49
    Min gode ven Ray Kurzweil
  • 3:49 - 3:52
    viste at ethvert redskab som bliver en informationsteknologi
  • 3:52 - 3:55
    hopper på denne kurve, Moores Lov,
  • 3:55 - 3:57
    og oplever pris/performance fordobling
  • 3:57 - 4:00
    hvert 12. til 24. måned.
  • 4:00 - 4:02
    Det er derfor mobiltelefonen i din lomme
  • 4:02 - 4:04
    bogstavligt er en million gange billigere og et tusinde gange hurtigere
  • 4:04 - 4:06
    end en supercomputer fra 70'erne.
  • 4:06 - 4:08
    Kig på denne kurve.
  • 4:08 - 4:10
    Dette er Moores Lov over de sidste hundrede år.
  • 4:10 - 4:12
    Jeg vil gerne have jer til at ligge mærke til to ting på denne kurve.
  • 4:12 - 4:16
    et er, hvor jævn den er
  • 4:16 - 4:19
    gennem både gode og dårlige tider, igennem krigs- og fredstid,
  • 4:19 - 4:22
    recession, depression og boom tider.
  • 4:22 - 4:24
    Det er et resultat af hurtigere computere
  • 4:24 - 4:27
    som bliver brugt til at bygge hurtigere computere.
  • 4:27 - 4:31
    Det stopper ikke engang for vores største problemstillinger
  • 4:31 - 4:33
    Også selvom det er plottet
  • 4:33 - 4:35
    på en logaritmisk kurve på venstre side
  • 4:35 - 4:37
    så bøjer den opad.
  • 4:37 - 4:39
    Den hastighed hvormed teknologi bliver hurtigere
  • 4:39 - 4:42
    bliver også selv hurtigere.
  • 4:42 - 4:45
    Og på denne kurve, ridende på Moores Lov,
  • 4:45 - 4:48
    er et sæt ektraordinære kraftfulde teknologier
  • 4:48 - 4:50
    som er til rådighed for os.
  • 4:50 - 4:52
    Sky computing
  • 4:52 - 4:54
    hvad mine venner fra Autodesk kalder uendelige computering;
  • 4:54 - 4:57
    sensorer og netværker, robotteknologier
  • 4:57 - 5:00
    3D printere, hvilket er muligheden for at demokratisere og distribuere
  • 5:00 - 5:02
    personaliseret produktion over hele verden;
  • 5:02 - 5:04
    Syntetisk biologi;
  • 5:04 - 5:07
    brændstoffer, vacciner og mad;
  • 5:07 - 5:10
    digital medicin; Nanomaterialer og Kunstig Intelligens
  • 5:10 - 5:13
    Jeg mener, hvor mange af jer så da vinderen af Jeopardy
  • 5:13 - 5:15
    var IBM's Watson?
  • 5:15 - 5:18
    Jeg mener, det var virkelig episk.
  • 5:18 - 5:20
    Rent faktisk, så gik jeg kiggede jeg på overskrifter
  • 5:20 - 5:22
    hvor jeg ledte efter den bedste jeg kunne finde.
  • 5:22 - 5:26
    Og jeg elsker virkelig denne: "Watson udraderer menneskelige modstandere."
  • 5:27 - 5:29
    Jeopardy er ikke et let spil.
  • 5:29 - 5:32
    Det er en nuance af det menneskelige sprog.
  • 5:32 - 5:34
    Og forstil jer, hvis i kan,
  • 5:34 - 5:36
    Kunstige intelligenser som den i "skyen"
  • 5:36 - 5:39
    til rådighed for alle med en mobiltelefon.
  • 5:39 - 5:41
    For fire år siden her på TED,
  • 5:41 - 5:43
    Startede Ray Kurzweil og jeg et nyt universitet
  • 5:43 - 5:45
    som hedder Singularity Universitetet.
  • 5:45 - 5:48
    Vi lærer vores studerende alle disse teknologier
  • 5:48 - 5:50
    og hvordan de helt præcist kan blive brugt
  • 5:50 - 5:53
    til at løse menneskets store udfordringer.
  • 5:53 - 5:55
    Hvert år spørge vi dem
  • 5:55 - 5:58
    til at starte et firma, et produkt eller en service
  • 5:58 - 6:01
    som positivt kan få indflydelse på en millard menneskers liv
  • 6:01 - 6:03
    inden for et årti.
  • 6:03 - 6:06
    Tænk på det, at rent faktisk, så er der bogstavlig talt, en gruppe studerende
  • 6:06 - 6:09
    der kan røre en millard menneskers liv i dag.
  • 6:09 - 6:11
    For 30 år siden ville det have lydt latterligt.
  • 6:11 - 6:14
    I dag kan vi pege på en række firmaer
  • 6:14 - 6:16
    der har gjort netop dette.
  • 6:16 - 6:22
    Når jeg tænker på at skabe overflod,
  • 6:22 - 6:25
    så er det ikke for at skabe et liv af luksus for alle på planeten;
  • 6:25 - 6:28
    det er om at skabe et liv med muligheder.
  • 6:28 - 6:31
    Det om at tage det der er lidt af
  • 6:31 - 6:33
    og skabe en overflod af det.
  • 6:33 - 6:36
    Ser i, knaphed er kontekstuel,
  • 6:36 - 6:41
    og teknologi er en resource-befriende kræft.
  • 6:41 - 6:44
    Lad mig give jer et eksempel.
  • 6:44 - 6:46
    Der er denne historie om Napoleon III
  • 6:46 - 6:48
    i midten af 1800-tallet.
  • 6:48 - 6:51
    Han er fyren til venstre.
  • 6:51 - 6:53
    Han inviterede
  • 6:53 - 6:55
    kongen af Siam over til middag.
  • 6:55 - 6:57
    Alle Napoleons tropper
  • 6:57 - 7:00
    blev bespist af sølv bestik,
  • 7:00 - 7:02
    Napoleon selv, af guld bestik.
  • 7:02 - 7:04
    Men kongen af Siam,
  • 7:04 - 7:06
    han blev bespist med aluminum bestik.
  • 7:06 - 7:08
    Ser I, aluminum
  • 7:08 - 7:11
    var det mest værdifulde metal på jorden,
  • 7:11 - 7:14
    mere værd end guld og platinum.
  • 7:14 - 7:17
    Det er grunden til at toppen af Washington Monumentet
  • 7:17 - 7:19
    er lavet af aluminum.
  • 7:19 - 7:21
    Ser I, selv om aluminum
  • 7:21 - 7:24
    er 8,3 procent af Jordens masse,
  • 7:24 - 7:26
    så kommer det ikke som et rent metal.
  • 7:26 - 7:29
    Det hele er bundet af oxygen og selikater.
  • 7:29 - 7:32
    Men så kom elektrolyse-teknologien på banen
  • 7:32 - 7:35
    og det gjorde bogstaveligt talt aluminum så billigt
  • 7:35 - 7:38
    at vi bruger det med en smid-det-væk mentalitet.
  • 7:38 - 7:42
    Så lad os prøve at projectere denne analogi fremadrettet.
  • 7:42 - 7:44
    Vi tænker på energi knaphed.
  • 7:44 - 7:46
    Mine damer og herrer,
  • 7:46 - 7:48
    vi er på en planet
  • 7:48 - 7:51
    som bliver badet med 5,000 gange mere energi
  • 7:51 - 7:54
    end vi bruger på et år.
  • 7:54 - 7:56
    16 terawatt af energi rammer Jordens overfalde
  • 7:56 - 8:00
    hvert 88. minut.
  • 8:00 - 8:02
    Det er ikke om knaphed,
  • 8:02 - 8:04
    det er omkring tilgængelighed.
  • 8:04 - 8:06
    Og her er der nogle gode nyheder.
  • 8:06 - 8:08
    For første gang nogensinde, dette år
  • 8:08 - 8:11
    er prisen for sol-genererede elektricitet
  • 8:11 - 8:15
    50 procent af det som diesel-generet elektricitet i Indien koster -
  • 8:15 - 8:18
    8,8 rupees mod 17 rupees.
  • 8:18 - 8:20
    Prisen på solenergi er faldet 50 procent sidste år.
  • 8:20 - 8:22
    sidste måned kom MIT ud med en undersøgelse
  • 8:22 - 8:24
    som viste at mod slutningen af dette årti,
  • 8:24 - 8:26
    i solrige dele af USA,
  • 8:26 - 8:28
    vil sol elektricitet koste seks cent per kilowatt time
  • 8:28 - 8:30
    i stedet for 15 cent.
  • 8:30 - 8:32
    som et landsgennemsnit.
  • 8:32 - 8:35
    Og hvis vi har en overflod af energi,
  • 8:35 - 8:38
    så har vi også en overflod af vand.
  • 8:38 - 8:43
    Lige nu snakker man om vandkrige.
  • 8:43 - 8:45
    Husker i
  • 8:45 - 8:47
    da Carlsagan vendte Voyager sonden
  • 8:47 - 8:49
    tilbage mod Jorden,
  • 8:49 - 8:51
    i 1990 lige efter den havde passeret Saturn?
  • 8:51 - 8:54
    Han tog et berømt billede. Hvad blev det kaldt?
  • 8:54 - 8:56
    "En Bleg Blå Prik."
  • 8:56 - 8:59
    Fordi vi lever på en vand planet.
  • 8:59 - 9:02
    Vi lever på en planet hvor 70 procent er dækket af vand.
  • 9:02 - 9:04
    ja, 97,5 procent er saltvand,
  • 9:04 - 9:06
    to procent er is,
  • 9:06 - 9:09
    og vi kæmper over den sidste halve procent af vand på denne planet,
  • 9:09 - 9:11
    men selv her er der håb.
  • 9:11 - 9:14
    Og der er en teknologi på vej online
  • 9:14 - 9:16
    ikke om 10 eller 20 år fra nu,
  • 9:16 - 9:18
    men lige nu.
  • 9:18 - 9:21
    Der er nanotekologi på vej, nanomaterialer.
  • 9:21 - 9:24
    Og den samtale jeg havde med Dean Kaman i morges,
  • 9:24 - 9:26
    en af de store gør-det-selv innovatøre,
  • 9:26 - 9:29
    vil jeg gerne dele med jer - han gav mig lov til at gøre det -
  • 9:29 - 9:31
    hans teknologi bliver kaldt Slingshot
  • 9:31 - 9:33
    som mange af jer har hørt om,
  • 9:33 - 9:35
    det er på størrelse med et mindre kollegie køleskab.
  • 9:35 - 9:37
    Det er muligt at producere
  • 9:37 - 9:39
    tusinde liter af rent drikkevand om dagen
  • 9:39 - 9:42
    ud fra hvilken som helst kilde - Saltvand, forurenet vand, latrine -
  • 9:42 - 9:45
    for mindre end to cent per liter.
  • 9:47 - 9:49
    Formanden for Coca-Cola er lige gået med til
  • 9:49 - 9:51
    at lave en stor test
  • 9:51 - 9:54
    med hundrede af enheder som denne i udviklingslande.
  • 9:54 - 9:56
    Og hvis det viser sig at virke,
  • 9:56 - 9:58
    hvilket jeg har den største grund til at tro,
  • 9:58 - 10:00
    så vil Coca-Cola implementere den globalt
  • 10:00 - 10:02
    i 206 lande
  • 10:02 - 10:04
    rundt omkring i verden.
  • 10:04 - 10:07
    Det er denne slags innovation, hjulpet på vej af den teknologi
  • 10:07 - 10:11
    der eksisterer i dag.
  • 10:11 - 10:13
    Vi har set det med mobiltelefonen.
  • 10:13 - 10:15
    Du godeste, vi rammer snart 70 procent dækningsgrad
  • 10:15 - 10:17
    af mobiltelefoner i udviklingslandene
  • 10:17 - 10:19
    mod slutningen af 2013.
  • 10:19 - 10:21
    Tænk på det,
  • 10:21 - 10:24
    at en Masai kriger med en mobiltelefon i midten af Kenya
  • 10:24 - 10:26
    har bedre mobil kommunikation
  • 10:26 - 10:29
    end Præsident Reagan havde for 25 år siden.
  • 10:29 - 10:31
    Og hvis de på google med en smartphone
  • 10:31 - 10:33
    så har de mere viden og information tilrådighed
  • 10:33 - 10:35
    end Præsident Clinton havde for 15 år siden.
  • 10:35 - 10:38
    De lever i en verden af informations- og kommunikation overflod
  • 10:38 - 10:41
    som ingen nogensinde kunne have forudsagt.
  • 10:42 - 10:44
    Bedre end det,
  • 10:44 - 10:46
    de ting som du og jeg
  • 10:46 - 10:48
    har brugt ti til hundrede af dollars på -
  • 10:48 - 10:51
    GPS, HD video og billeder,
  • 10:51 - 10:54
    biblioteker af bøger og musik,
  • 10:54 - 10:56
    medicinal diagnosticering teknologi -
  • 10:56 - 10:59
    er nu ved at dematerialisere og devaluere
  • 10:59 - 11:02
    ind i din mobiltelefon.
  • 11:04 - 11:06
    Måske den bedste del af dette
  • 11:06 - 11:09
    er hvad der kommer til at ske med sundhed.
  • 11:09 - 11:13
    Sidste måned havde jeg fornøjelsen af, at annoncere sammen med Qualcomm Foundation
  • 11:13 - 11:17
    noget kaldet 10 million dollar Qualcomm Tricorder X præmien.
  • 11:17 - 11:19
    Vi udfordere hold rundt omkring i verden
  • 11:19 - 11:21
    til dybest set at kombinere disse teknologier
  • 11:21 - 11:23
    ind i en mobil enhed
  • 11:23 - 11:25
    som du kan tale til, på grund af den har kunstig intelligens,
  • 11:25 - 11:28
    du kan hoste på den, du kan tage en finger blodprøve.
  • 11:28 - 11:30
    Og for at vinde må den være bedre til at diagnosere dig
  • 11:30 - 11:34
    end et hold af godkendte læger.
  • 11:34 - 11:37
    Så prøv at forstille jer denne enhed
  • 11:37 - 11:40
    i midten af udviklingslandene hvor der ingen doktor er,
  • 11:40 - 11:42
    25 procent af sygdomsbyrden
  • 11:42 - 11:45
    og 1,3 procent af sundhedsplejere.
  • 11:45 - 11:47
    Når denne enhed sekvensere en RNA eller DNA virus
  • 11:47 - 11:49
    som den ikke kan genkende
  • 11:49 - 11:51
    så ringer den til CDC
  • 11:51 - 11:54
    og forhindre en pandemi fra at ske til at starte med.
  • 11:56 - 11:59
    Men her, her er den største kraft
  • 11:59 - 12:01
    for at bringe en verden af overflod til eksistens.
  • 12:01 - 12:04
    Jeg kalder det den rejsende milliard.
  • 12:04 - 12:07
    De hvide linjer her er befolkningen.
  • 12:07 - 12:10
    Vi har lige passeret syv milliard punktet her på Jorden.
  • 12:10 - 12:12
    Og forresten,
  • 12:12 - 12:14
    den største beskyttelse mod en befolkningseksplosion
  • 12:14 - 12:16
    er ved at gøre verden uddannet
  • 12:16 - 12:19
    og sund.
  • 12:19 - 12:21
    i 2010,
  • 12:21 - 12:23
    havde vi lige omkring to millarder mennesker
  • 12:23 - 12:25
    online, forbundet.
  • 12:25 - 12:27
    hen mod 2020,
  • 12:27 - 12:29
    går det fra to millarder til fem milliarder
  • 12:29 - 12:31
    internet brugere.
  • 12:31 - 12:33
    Tre milliarder nye hjerner
  • 12:33 - 12:35
    som ingen har hørt fra før
  • 12:35 - 12:39
    som forbinder sig til den globale samtale.
  • 12:39 - 12:41
    Hvad vil disse mennesker have?
  • 12:41 - 12:43
    Hvad vil de konsumere? Hvad ønsker de?
  • 12:43 - 12:45
    Og i stedet for et økonomisk nedbrud,
  • 12:45 - 12:48
    så er vi lige ved at skulle have det største økonomisk indskud nogensinde.
  • 12:48 - 12:50
    Disse folk repræsentere
  • 12:50 - 12:52
    mange billioner af dollars
  • 12:52 - 12:55
    indskudt ind i den globale økonomi.
  • 12:55 - 12:57
    Og de vil være sundere
  • 12:57 - 12:59
    ved at bruge Tricorderen,
  • 12:59 - 13:01
    og de vil være bedre uddannet ved brug af Khan Akademiet,
  • 13:01 - 13:04
    og bogstaveligt ved brug af
  • 13:04 - 13:07
    3D printere og uendelige computing
  • 13:07 - 13:10
    blive mere produktive end nogensinde før.
  • 13:10 - 13:13
    Så hvad kan tre milliarder
  • 13:13 - 13:16
    sunde, uddannede og produktive medlemmer af menneskeheden
  • 13:16 - 13:18
    bringe os?
  • 13:18 - 13:21
    Hvad med et sæt af stemmer som aldrig er hørt før.
  • 13:21 - 13:23
    Hvad med at give de undertrykte,
  • 13:23 - 13:25
    hvor end de måtte være,
  • 13:25 - 13:27
    stemmen til at blive hørt og stemmen til at gøre noget
  • 13:27 - 13:30
    for første gang nogensinde?
  • 13:30 - 13:33
    Hvad vil disse tre millarder bringe?
  • 13:33 - 13:36
    Hvad med bidrag vi overhovedet ikke kan forstille os?
  • 13:36 - 13:38
    Den ting jeg lærte om ved X Prize
  • 13:38 - 13:40
    er at små hold,
  • 13:40 - 13:43
    drevet af deres passion med et klart fokus,
  • 13:43 - 13:45
    kan gøre ekstraordinære ting,
  • 13:45 - 13:47
    ting som store firmaer og regeringer
  • 13:47 - 13:50
    kun har kunne gøre i fortiden.
  • 13:50 - 13:52
    Lad mig dele og lukke en historie
  • 13:52 - 13:55
    som virkelige gjorde mig begejstret.
  • 13:55 - 13:57
    Der er et program som nogle af jer måske har hørt om.
  • 13:57 - 13:59
    Det er et spil kaldet Foldit.
  • 13:59 - 14:03
    Det udkom fra Universitet af Washington i Seattle.
  • 14:03 - 14:05
    Det er et spil
  • 14:05 - 14:09
    hvor individualer faktisk kan tage en sekvens af aminosyrer
  • 14:09 - 14:13
    og finde ud af hvordan proteinet kommer til at folde sig.
  • 14:13 - 14:15
    Hvordan det folder sig kommer til at diktere dets struktur og dens funktionalitet.
  • 14:15 - 14:18
    Og det er meget vigtig for medicinal forskning.
  • 14:18 - 14:21
    Op til nu har det været et supercomputer problem.
  • 14:21 - 14:23
    Og dette spil er blevet spillet
  • 14:23 - 14:25
    af universitetsprofessorer og lignende.
  • 14:25 - 14:28
    Og der er bogstaveligt talt, hundrede af tusinde af folk
  • 14:28 - 14:30
    der kom online og spillede det.
  • 14:30 - 14:32
    Og det viste sig faktisk, i dag,
  • 14:32 - 14:34
    at menneskets mønstergenkendende maskineri
  • 14:34 - 14:37
    er bedre til at folde proteiner end den bedste computer.
  • 14:37 - 14:39
    og når man disse folk gik igennem og kiggede
  • 14:39 - 14:42
    på hvem der var den bedste proteinfolder i verden,
  • 14:42 - 14:44
    så var det ikke en MIT professor,
  • 14:44 - 14:46
    det var ikke en CalTech studerende,
  • 14:46 - 14:49
    det var en person fra Manchester, England,
  • 14:49 - 14:53
    en kvinde, som i løbet af dagen,
  • 14:53 - 14:56
    var en udøvende assistent på en rehabilitationsklinik
  • 14:56 - 15:00
    og, om natten, var verdens bedste proteinfolder.
  • 15:01 - 15:03
    Mine damer og herrer,
  • 15:03 - 15:05
    Det der giver mig stor tiltro
  • 15:05 - 15:09
    til fremtiden
  • 15:09 - 15:13
    er vi hver især, som individualer, er i stand til
  • 15:13 - 15:16
    at tage de store udfordinger op på denne planet.
  • 15:16 - 15:19
    Vi har redskaberne ved eksponentiel teknologi.
  • 15:19 - 15:22
    Vi har passionen fra gør-det-selv innovatører.
  • 15:22 - 15:25
    Vi har kapitalen af tekno-filantropen.
  • 15:25 - 15:27
    Og vi har tre milliarder nye hjerner
  • 15:27 - 15:29
    der kommer online for at arbejde sammen med os
  • 15:29 - 15:31
    for at løse de store udfordinger,
  • 15:31 - 15:35
    til at gøre hvad vi skal gøre.
  • 15:35 - 15:37
    Vi har nogle helt ekstraordinære årtier forude.
  • 15:37 - 15:39
    Tak.
  • 15:39 - 15:53
    (klapsalver)
Title:
Peter Diamandis: Overflod er vores fremtid
Speaker:
Peter Diamandis
Description:

På scenen ved TED2012 laver Peter Diamandis et argument for optimisme -- Vi vil opfinde, innoverer og skabe muligheder for at løse de udfordringer der kommer imod os. "Jeg siger ikke, at vi ikke har vores problemer, det har vi helt sikkert. Men i den sidste ende, så løser vi dem."

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:53
Jenny Zurawell approved Danish subtitles for Abundance is our future
Morten Lond added a translation

Danish subtitles

Revisions