寇克‧史圖朗 (Kirk Citron)：接下來為您播報，真正重點新聞
-
0:01 - 0:04我們淹沒在新聞中
-
0:04 - 0:06單是路透社一家
-
0:06 - 0:08一年就發佈350萬則新聞
-
0:08 - 0:10注意這只是一家通信社啊
-
0:11 - 0:13我的問題是： 這些新聞會有幾則
-
0:13 - 0:15用長期的角度來看哪些真正是重要的
-
0:16 - 0:19這正是「長遠新聞」想要傳達的理念
-
0:19 - 0:21為「長遠當代基金會」執行的計劃
-
0:21 - 0:23由數名TEDsters所
-
0:23 - 0:25包括凱文凱立和史都華布蘭德
-
0:25 - 0:27我們想要找出那些在50、100 或10,000年後
-
0:27 - 0:30仍然會有深遠影響的新聞故事
-
0:31 - 0:34經過前述的標準篩選後
-
0:34 - 0:36許多現在的新聞就會會被丟在一邊
-
0:37 - 0:40拿去年美聯社的頭條新聞來說
-
0:40 - 0:43這個在十年後會有人在乎嗎？
-
0:43 - 0:45這個呢？
-
0:45 - 0:48還是這個？
-
0:48 - 0:50真的重要嗎？
-
0:50 - 0:53這在50或100年後還影響深遠嗎？
-
0:54 - 0:56好吧，剛剛那則還滿酷的
-
0:56 - 0:58(笑聲)
-
0:58 - 1:00去年的頭條是全球經濟問題
-
1:00 - 1:03但我敢打賭過遲早♪
-
1:03 - 1:06這波經濟衰退新聞就會變成陳年往事
-
1:06 - 1:08所以，到底什麼樣的新聞
-
1:08 - 1:10可能對未來造成影響？
-
1:11 - 1:13我們看醫學新聞好了®
-
1:14 - 1:16有朝一日，迷你機器人能夠
-
1:16 - 1:18穿梭我們血液管道中進行身體器官修復
-
1:18 - 1:20對於老鼠，這個有朝一日早就到了
-
1:20 - 1:22最近新聞報導
-
1:22 - 1:25奈米蜜蜂用真蜂毒液殺死腫瘤©©™
-
1:25 - 1:28科學家把基因送到腦部
-
1:28 - 1:31人們已經造了一個可以在人體爬行的機器人
-
1:32 - 1:35資源方面呢？我們要如何養活90億人，
-
1:35 - 1:38我們現在連填飽60億人的肚子都有困難。
-
1:38 - 1:41就如我們在昨天演講中所聽到，有超過10億人正處於饑餓中。
-
1:41 - 1:44我們也聽到，如果沒有轉基因作物，英國人早就餓死了。
-
1:45 - 1:48還好比爾蓋茲投入了十億美元在農業研究上
-
1:50 - 1:52那麼國際政治方面呢？
-
1:52 - 1:55這個世界會重視的議題將會很不一樣，如果讓中國來設置議程的話，
-
1:55 - 1:57而中國真的有能力做到的
-
1:57 - 2:00因為中國已經超過美國成為世界上最大的汽車市場，
-
2:00 - 2:03中國也已超過德國成為最大的出口國，
-
2:04 - 2:06他們甚至已經開始在兒童身上做DNA測試，
-
2:06 - 2:08來給他們選擇職業。
-
2:09 - 2:12我們尋找各種途徑，突破知識的極限
-
2:12 - 2:14以下是一些新發現
-
2:14 - 2:16阿根廷有一個蟻群現已
-
2:16 - 2:19傳播到每一個大陸 除了南極洲例外
-
2:20 - 2:23另外科學家機器人已經可以自我引導的作出科學上的新發現，所以很快的
-
2:23 - 2:26所以很快的，科學研究可能不再需要人類了，
-
2:26 - 2:28說不定連生命都不需要人類了
-
2:28 - 2:31一種微生物在120,000年在沉睡12萬年之後復活
-
2:31 - 2:33似乎有沒有人類，
-
2:33 - 2:35生命都會延續下去
-
2:35 - 2:37我由去年的“長遠新聞”選出的第一名
-
2:37 - 2:40是這一個 月亮上找到了水的蹤跡
-
2:40 - 2:43如此一來人類要移居月球就容易多了
-
2:43 - 2:45如果NASA不願在月亮上建立殖民地，也許中國會作。
-
2:45 - 2:48也或許在座的某些人就會提供資金將其實現。
-
2:48 - 2:50我今天演講的重點就是
-
2:50 - 2:52長遠來看，某些新聞故事
-
2:52 - 2:54就硬是比其他新聞重要的♫
-
2:54 - 2:58(掌聲)
- Title:
- 寇克‧史圖朗 (Kirk Citron)：接下來為您播報，真正重點新聞
- Speaker:
- Kirk Citron
- Description:
-
more » « less
How many of today's headlines will matter in 100 years? 1000? Kirk Citron's "Long News" project collects stories that not only matter today, but will resonate for decades -- even centuries -- to come. At TED2010, he highlights recent headlines with the potential to shape our future.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:01
|
Jason Lee added a translation |