< Return to Video

Kirk Citron: A teď opravdové zprávy

  • 0:01 - 0:04
    Topíme se ve zprávách.
  • 0:04 - 0:06
    Jen Reuters vydá
  • 0:06 - 0:08
    za rok tři a půl milionu událostí.
  • 0:08 - 0:10
    A to je jen jeden zdroj.
  • 0:11 - 0:13
    Moje otázka zní: kolik z těchto událostí
  • 0:13 - 0:15
    budeme mít ve skutečnosti vliv v dlouhodobém měřítku?
  • 0:16 - 0:19
    Na tom je postaveno Long News (Dlouhé zprávy).
  • 0:19 - 0:21
    Jde o projekt nadace Long Now,
  • 0:21 - 0:23
    kterou založili TEDsteři včetně
  • 0:23 - 0:25
    Kevina Kellyho a Stewarda Branda.
  • 0:25 - 0:27
    Hledáme novinové události, které by mohli mít význam
  • 0:27 - 0:30
    od teď za 50, 100 nebo 10 000 let.
  • 0:31 - 0:34
    A když se podíváte na zprávy skrz tento filtr,
  • 0:34 - 0:36
    hodně jde stranou.
  • 0:37 - 0:40
    Jestliže se podíváte na největší senzace A.P. (Associated Press; tisková agentura) v loňském roce:
  • 0:40 - 0:43
    ZÁZRAK V HUDSONU - Bude tohle mít za 10 let význam?
  • 0:43 - 0:45
    VÝTRŽNOSTI V PEVNOSTI HOOD - Nebo tohle?
  • 0:45 - 0:48
    SMRT MICHAEL JACKSONA - Nebo tohle?
  • 0:48 - 0:50
    PRASEČÍ CHŘIPKA - Opravdu?
  • 0:50 - 0:53
    Bude mít tohle význam za 50 či 100 let?
  • 0:54 - 0:56
    OBAMA UVEDEN DO ÚŘADU - Dobře, tohle byla celkem senzace.
  • 0:56 - 0:58
    (Smích)
  • 0:58 - 1:00
    Ale největším tématem za poslední rok byla ekonomie.
  • 1:00 - 1:03
    A já se vsadím, že dřív nebo později,
  • 1:03 - 1:06
    bude přímo tato hospodářská krize zestárlou zprávou.
  • 1:06 - 1:08
    Takže jaký druh zpráv
  • 1:08 - 1:10
    může mít vliv na budoucnost?
  • 1:11 - 1:13
    Podívejme se na medicínu.
  • 1:14 - 1:16
    Jednoho dne budou malí roboti
  • 1:16 - 1:18
    opravovat věci skrz naše krevní řečiště.
  • 1:18 - 1:20
    Pokud jste myš, tak dané "jednoho dne" už tady pro vás.
  • 1:20 - 1:22
    Z nedávných zpráv:
  • 1:22 - 1:25
    INVAZE NANOVČEL - Nanovčely zabíjí nádory s opravdovím včelím jedem.
  • 1:25 - 1:28
    Vysílají geny do mozku.
  • 1:28 - 1:31
    Postavili robota, který je schopen pochybovat se v lidském těle.
  • 1:32 - 1:35
    NÁŠ DENNÍ CHLÉB - A co zdroje? Jak hodláme nakrmit 9 miliard lidí?
  • 1:35 - 1:38
    Dnes máme problém uživit 6 miliard.
  • 1:38 - 1:41
    Jak už jsme slyšeli včera, přes 1 miliardu lidí hladoví.
  • 1:41 - 1:44
    Británie bude bez modificky upravených potravin hladovět.
  • 1:45 - 1:48
    Naštěstí Bill Gates věnoval miliardu na výzkumy v zemědělství.
  • 1:50 - 1:52
    VZESTUP ČÍNY - A co světová politika?
  • 1:52 - 1:55
    Svět se změní, až Čína zavede pořádek,
  • 1:55 - 1:57
    a to se může stát.
  • 1:57 - 2:00
    Už předhonili USA jakožto největší automobilový trh.
  • 2:00 - 2:03
    Předhonili Německo jakožto největšího vývozce.
  • 2:04 - 2:06
    A začali s DNA testy na dětích,
  • 2:06 - 2:08
    podle nichž jim vybírají povolání.
  • 2:09 - 2:12
    DOBA OBJEVŮ - Nacházíme všechny možné cesty pro posunutí hranic, které známe.
  • 2:12 - 2:14
    Nedávné objevy:
  • 2:14 - 2:16
    V Argentině existuje kolonie mravenců,
  • 2:16 - 2:19
    která je dnes už rozšířena na všechny kontinenty kromě Antarktidy.
  • 2:20 - 2:23
    Byl vynalezen robot - vědec, který ovládá sám sebe a jenž udělal objev.
  • 2:23 - 2:26
    Brzo nás už věda nebude potřebovat.
  • 2:26 - 2:28
    A možná už nás nebude potřebovat ani život.
  • 2:28 - 2:31
    Bakterie, která se probouzí po 120 000 letech.
  • 2:31 - 2:33
    Zdá se, že ať už s námi či bez nás,
  • 2:33 - 2:35
    život půjde dál.
  • 2:35 - 2:37
    Ale mým vybraným titulkem loňského roku
  • 2:37 - 2:40
    je tento: Na Měsíci objevena voda.
  • 2:40 - 2:43
    Tím pádem je mnohem jednodušší tam založit kolonii.
  • 2:43 - 2:45
    A pokud to neudělá NASA, pak možná Čína,
  • 2:45 - 2:48
    nebo by někdo z přítomných v sále mohl napsat tučný šek.
  • 2:48 - 2:50
    Rád bych podotknul toto:
  • 2:50 - 2:52
    Z dlouhodobého hlediska jsou některé události
  • 2:52 - 2:54
    důležitější než jiné.
  • 2:54 - 2:58
    (Potlesk)
Title:
Kirk Citron: A teď opravdové zprávy
Speaker:
Kirk Citron
Description:

Kolik z dnešních novinových titulků bude mít význam za 100 let? za 1000? Projekt Kirka Citrona "Long News" (Dlouhé zprávy) sbírá události, které budou mít význam nejen dnes, ale budou doznívat po několik následujících desetiletí, či dokonce století. Na konferenci TED2010 vyzdvihuje nedávné titulky, které mají potenciální význam na utváření budoucnosti.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:01
Radka Filipova added a translation

Czech subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.