Taylor Swift - Begin Again
-
0:00 - 0:05-간주중-
-
0:06 - 0:09거울에 깊은 숨을 내쉬었지
-
0:09 - 0:12그는 내가 신은 하이힐을 마음에 들어하지 않았지만
-
0:12 - 0:14나는 신었어
-
0:19 - 0:21잠금을 풀고 헤드폰을 끼고
-
0:21 - 0:24그는 항상 이 노래를 싫다 했지만
-
0:24 - 0:29난 들었어, 난 들었지
-
0:31 - 0:34-간주중-
-
0:37 - 0:39니가 늦었을 거라는 기대를 걸어
-
0:39 - 0:42하지만 넌 일찍 와있고 일어서서 흔들지
-
0:42 - 0:45네가 걸어가
-
0:48 - 0:51넌 의자를 꺼내 나를 도와
-
0:51 - 0:54그리고 너는 그게 얼마나 멋진지를 모르지
-
0:54 - 0:57하지만 난 알아
-
1:01 - 1:03그리고 넌 고개를 저어 웃지
-
1:03 - 1:06아이처럼
-
1:07 - 1:10난 니가 나를 웃기다고 생각하는게 이상하다고 생각해
-
1:10 - 1:12그는 그러지 않았거든
-
1:13 - 1:15난 8개월을 소비했어
-
1:15 - 1:19모든 사랑을 생각을 잊느라고 말이야
-
1:19 - 1:24식고 타고 끝나고
-
1:25 - 1:28하지만 수요일 한 까페에서
-
1:29 - 1:31다시 시작하는 나를 발견해
-
1:31 - 1:37-간주중-
-
1:37 - 1:40너는 나처럼 제임스 테일러의 앨범을 많이 가진
-
1:40 - 1:42여자는 만나본 적이 없다고 했어
-
1:42 - 1:46그게 나야
-
1:50 - 1:52우리가 이야기를 말해주지만
-
1:52 - 1:55넌 내가 왜 수줍게 떨어지는지 몰라
-
1:55 - 1:58나는 알지만말야
-
2:01 - 2:04하지만 넌 고개를 젖혀 웃고
-
2:04 - 2:07마치 아이처럼
-
2:07 - 2:10니가 나를 웃기는 아이라고 생각하지만
-
2:10 - 2:13그는 그러지 않았었지
-
2:13 - 2:16나는 8개월을 소비했어
-
2:16 - 2:19사랑을 떨치느라
-
2:19 - 2:24타고 식고 끝나고
-
2:25 - 2:30하지만 수요일날 까페에서
-
2:30 - 2:32나는 다시 시작하는걸 봤지
-
2:32 - 2:43-간주중-
-
2:43 - 2:47그리고 우린 구역을지나 내 차로 갔고
-
2:47 - 2:50그리고 나는 거의 데려왔어
-
2:50 - 2:53하지만 너는 영화에 대해서 말을 시작했지
-
2:53 - 2:58너의 가족들은 홀로 크리스마르를 매일 봤고
-
2:58 - 3:01그래서 나는 이야기를 안했어 (I won't talk about that)
-
3:01 - 3:04처음으로
-
3:04 - 3:08과거는 과거이고
-
3:11 - 3:14넌 고개를 저으며웃었고어
-
3:14 - 3:18아이처럼 말이야
-
3:18 - 3:20내가 웃긴 사람이라고 생각하는게 좀 이상해
-
3:20 - 3:23그는 그러지 않았거든
-
3:23 - 3:26난 8개월을 소비했어
-
3:26 - 3:29사랑에 대해 떨쳐내느라고
-
3:29 - 3:34식고 타고 끝나고
-
3:36 - 3:39하지만 수요일 까페 안에서
-
3:39 - 3:43나는 다시 시작하는걸 밨어
-
3:48 - 3:51하지만 수요일 까페 안에서
-
3:51 - 3:55난 다시 시작하는걸 봤어
| Sun Pak edited Korean subtitles for Taylor Swift - Begin Again | ||
| swella edited Korean subtitles for Taylor Swift - Begin Again | ||
| swella added a translation |