< Return to Video

Taylor Swift - Iznova Postojati

  • 0:00 - 0:05
    [instrumentala]
  • 0:06 - 0:09
    Udahnula sam duboko u ogledalu
  • 0:09 - 0:12
    Nije volio kad sam nosila visoke pete
  • 0:12 - 0:14
    Ali ja volim
  • 0:19 - 0:21
    Okrenula sam bravu i stavila slušalice
  • 0:21 - 0:24
    Uvijek je govorio kako nije shvaćao ovu pjesmu
  • 0:24 - 0:29
    ali ja shvaćam, ja shvaćam
  • 0:31 - 0:34
    [instrumentala]
  • 0:37 - 0:39
    Ušla sam očekujući da ćeš kasniti
  • 0:39 - 0:42
    Ali ti si stigao ranije i stojiš i mašeš
  • 0:42 - 0:45
    Ja ti priđem
  • 0:48 - 0:51
    Ti izvučeš moju stolicu i pomogneš mi da sjednem
  • 0:51 - 0:54
    I ne znaš kako je to lijepo
  • 0:54 - 0:57
    Ali ja znam
  • 1:01 - 1:03
    I ti zabaciš glavu nazad smijući se
  • 1:03 - 1:06
    Kao malo dijete
  • 1:07 - 1:10
    Mislim da je čudno to što me smatraš smiješnom zato što
  • 1:10 - 1:12
    On nikada nije
  • 1:13 - 1:15
    Provodila sam posljednjih 8 mjeseci
  • 1:15 - 1:19
    Misleći da sve što ljubav uopće čini jeste
  • 1:19 - 1:24
    Da se slomi i izgori i završi
  • 1:25 - 1:28
    Ali u srijedu u kafeu
  • 1:29 - 1:31
    Gledala sam opet njeno postojanje
  • 1:31 - 1:37
    [instrumentala]
  • 1:37 - 1:40
    Rekao si da nikada nisi sreo djevojku koja
  • 1:40 - 1:42
    ima toliko James Taylor-ovih ploča kao ti
  • 1:42 - 1:46
    Ali ja imam
  • 1:50 - 1:52
    Mi pričamo priče i ti ne znaš zašto
  • 1:52 - 1:55
    se ja malo stidim
  • 1:55 - 1:58
    Ali ja znam
  • 2:01 - 2:04
    I ti zabaciš glavu nazad smijući se
  • 2:04 - 2:07
    Kao malo dijete
  • 2:07 - 2:10
    Mislim da je čudno to što me smatraš smiješnom zato što
  • 2:10 - 2:13
    On nikada nije
  • 2:13 - 2:16
    Provodila sam posljednjih 8 mjeseci
  • 2:16 - 2:19
    Misleći da sve što ljubav uopće čini jeste
  • 2:19 - 2:24
    Da se slomi i izgori i završi
  • 2:25 - 2:30
    Ali u srijedu u kafeu
  • 2:30 - 2:32
    Gledala sam opet njeno postojanje
  • 2:32 - 2:43
    [instrumentala]
  • 2:43 - 2:47
    I hodali smo do moje ulice, do mog auta
  • 2:47 - 2:50
    I zamalo samo ga spomenula
  • 2:50 - 2:53
    Ali ti si počeo pričati o filmovima
  • 2:53 - 2:58
    koje tvoja porodica gleda svaki Božić
  • 2:58 - 3:01
    I ja želim da pričam o tome
  • 3:01 - 3:04
    I prvi put
  • 3:04 - 3:08
    Što je prošlo prošlo je
  • 3:11 - 3:14
    I ti zabaciš glavu nazad smijući se
  • 3:14 - 3:18
    Kao malo dijete
  • 3:18 - 3:20
    Mislim da je čudno to što me smatraš smiješnom zato što
  • 3:20 - 3:23
    On nikada nije
  • 3:23 - 3:26
    Provodila sam posljednjih 8 mjeseci
  • 3:26 - 3:29
    Misleći da sve što ljubav uopće čini jeste
  • 3:29 - 3:34
    Da se slomi i izgori i završi
  • 3:36 - 3:39
    Ali u srijedu u kafeu
  • 3:39 - 3:43
    Gledala sam opet njeno postojanje
  • 3:48 - 3:51
    Ali u srijedu u kafeu
  • 3:51 - 3:55
    Gledala sam opet njeno postojanje
Title:
Taylor Swift - Iznova Postojati
Description:

Taylor Swift u Iznova Postojati. (C) 2012 Big Machine Records, LLC.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Film & TV
Duration:
04:11
Retired user added a translation

Croatian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.