Navigating the Age of Democratized Media conference keynote

Eben Moglen gives this keynote at the Feb 25, 2011 Morningside Post Conference on Digital Media, the theme of which was "Navigating the Age of Democratized Media".

Eben talks about the FreedomBox, a project to return control of digital communications to individuals
and take it away from the corporations that spy on people as a way of
life and the governments that use control over communications to stifle
political organization and dissent.

This project serves as a particular example of his larger theme that the digital networking of each person to each other person through the internet will level the media landscape of the 21st century and make ignorance obsolete, something we could make a technical reality today if not for the "rules against sharing."

Danke, Tom, es es freut mich sehr, dass ich hier sein kann

Ich bin sehr froh über die Möglichkeit

über mein größtes Anliegen zu sprechen

in einem Kontext, der mir erlaubt ein bisschen über

Journalismus zu reden und ein bisschen über Unkenntnis

und ein bisschen über den Mißbrauch von Macht.

Das Problem, welches die Presse darstellt

sozusagen die Maschinerie der Kommunikation

seitdem wir mit der Industrialisierung der Kommunikation angefangen haben

und gegen die Unkenntnis in Europa kämpften

im 15. Jahrhundert

Das Problem der Presse

ist seine ungeheure Verstrickung mit Macht.

Presse und Macht zu trennen ist schwierig,

noch schwieriger als Erdnussbutter

und Marmelade zu trennen, noch schwieriger als

Tag und Nacht zu trennen.

Presse und Macht gehörten von jeher

zu einander,

da von Beginn an klar war,

dass die Alternative zur Vereinigung

von Presse und Macht

andauernde Revolution ist, befeuert durch den menschlichen Wunsch

nach Wissen und Freiheit,

nach bestem Wissen zu handeln,

ohne Rücksicht auf die Interessen des Staates.

Die Einführung der Presse in Europa

führte zum Zusammenbruch der Einheit

der christlichen Welt und zum Ende des Systems

der mentalen Manipulation,

das die katholische Einheitskirche war

im Zuge dieser großartigen intellektuellen, politischen

moralischen Revolution, die wir Reformation nennen.

Die Antwort auf die Reformation war

dass alle europäischen Gesellschaften, protestantische

wie katholische, daraus den Schluss zogen, dass

die Presse nicht frei sein darf

und das Ergebnis war eine Zensur, die fast

überall hunderte von Jahren bestand.

In den wenigen Gebieten - in Holland

und in Großbritannien -- genauer gesagt, in England

nach 1650 und dann wieder nach 1695 --

in diesen wenigen Gebieten, in denen die Presse frei war,

unkontrolliert zu drucken, gab es die

intellektuelle, politische und moralische Revolution,

die wir Aufklärung nennen und die

Französische Revolution, das heißt

eine weitere Demonstration der Tatsache, dass, wenn es Menschen erlaubt ist,

zu wissen, zu lernen, einander zu unterrichten,

und ihren Willen zu teilen, eine

Dezentralisierung von Macht mit sich bringt und eine

Bedrohung jedes "ancien régime" darstellt.

Aber im Zeitalter kapitalistisch-industrieller Medien,

das wir im Moment verlassen,

war die Ehe zwischen Presse und Macht

wieder eine Konsequenz magnetischer Anziehung.

Die Presse, das heißt, die industrielle Produktion und

Verbreitung organisierter Informationen,

die Presse wurde zur Dienstbotin der

besitzenden Klasse.

Pressefreiheit

Der große amerikanische Pressekritiker

A. J. Liebling schrieb

"Die Pressefreiheit gehört demjenigen, der eine Presse besitzt"

und während des ganzen 20. Jahrhunderts,

traf dies sowohl im Hinblick auf die Presse

als auch im Hinblick auf ihren Lieblingsvetter, den Rundfunk,

in höchstem Maße zu.

Wir verlassen jetzt das Zeitalter

der Presse,

genauso wie wir den Wirkungsbereich der Idee verlassen,

dass es EINE Maschine gibt, die Information

von ihrer lokalen und temporären Form

in etwas Permanentes und überall Verfügbares verwandelt.

Wir beginnen stattdessen, innerhalb

eines digitalen Nervensystems zu leben, das

jedes menschliche Wesen auf der Welt

mit jedem anderen menschlichen Wesen auf der Welt

tatsächlich oder potenziell

ohne jegliche Zwischenglieder verbindet.

In der Zeitspanne einer Generation,

unabhängig davon, welche Schrecken oder Siege

in der Zwischenzeit passieren,

am Ende der nächsten Generation,

werden wir in dieser Welt leben.

In einer Welt allgegenwärtiger menschlicher sozialer Verbindung,

was dem entspricht, das wir wirklich

meinen, wenn wir über "das Internet" sprechen.

Jede Faxmaschine -- nun ja, diejenigen wenigen, die es noch gibt --

jeder Scanner, jeder Drucker, jedes Telefon,

jeder Fotoapparat, jede Videokamera

-- sagte ich schon Telefon? Telefon, Telefon -

Telefon?

Jedes Objekt mit elektrischem Anschluss

wird ein informationssammelndes und

informationsverbreitendes System werden, das durch

ein menschliches Wesen irgendwo,

am einen oder anderen Ende, kontrolliert wird.

Wenn es an dem Ende kontrolliert wird, wo die

Menschen sind, wo sie kämpfen,

wo sie ihr Gemüse verkaufen,

wo sie mit einem Polizisten konfrontiert sind,

der ihnen nicht erlaubt, ihr Gemüse zu verkaufen,

wo sie auf der Straße handeln, um sich mit den Folgen davon auseinanderzusetzen,

dass ein Gemüsehändler von einem offiziösen Polizisten

daran gehindert wurde,

sein Gemüse zu verkaufen,

überall werden wir Wissen haben,

das von Menschen erzeugt wird,

um sich zu befreien.

Denken Sie über Folgendes einmal nach: In diesem Moment

haben die Ärmsten der Armen in Indien Handys,

und auf diesem Handy - auf dem Handy

jedes Menschen - könnte jedes Buch, jedes Musikstück

jeder Videofilm, jede Karte, jedes

wissenschaftliche Experiment, alle Arten von Information,

die nützlich und schön ist,

jeder einzelnen Person zur Verfügung gestellt werden,

gäbe es die Regeln gegen das Teilen nicht.

Alles, was es in diesem großartigen Nervensystem der

Menschheit noch gibt -- alles was Unwissenheit

noch notwendig macht sind die Regeln gegen

das Teilen.

Wenn die Regeln gegen das Teilen verschwunden sind

-- und sie werden verschwinden --

wird Unwissenheit, zum ersten Mal

in der Geschichte der Menschheit,

überall völlig vermeidbar sein.

SIe sehen die Welt in diesem Moment

während junge Menschen zeigen, dass

sie willens sind, sich vor Gewehrkugeln zu stellen

für Freiheit.

Später in diesem Jahrhundert werden Sie

junge Menschen auf der ganzen Welt demonstrieren sehen.

Sie werden ihr Leben aufs Spiel setzen,

für die Freiheit zu Lernen.

Wenn dies geschieht, wird die Menschheit

die wichtigste Revolution seit 1789 erleben,

und ein "ancien régime", das es verdient, unterzugehen,

wird auf der ganzen Welt zugrunde gehen.

Hier und Heute diskutieren wir einige einfache

Teile der Vorbereitung für diese enorme Revolution.

Der Abbau der Zwischenglieder, der Systeme

kontrollierter Informationsproduktion und -verteilung,

die uns schon seit

Gutenberg - seit der Erfindung des Buchdrucks - begleiten,

ist der nächste große Schritt

nach Gutenberg.

Dies ist der Moment, in dem die Ungleichheiten der Macht

und die Ungleichheiten im Zugang zu Informationen

sich aufzulösen beginnen.

Uns stehen in diesem Moment

fast alle Regierungen,

fast die gesamte Presse,

und alle Amtsinhaber gegenüber,

die die Veränderung der Welt verhindern wollen.

Ich habe in dieser Woche mit einem Vertreter

der Regierung in Washington, D.C. zu Mittag gegessen,

und ich sagte zu ihm: "Weisst du, dass etwa die Hälfte der

europäischen Fernsehsender mich für

ein Interview wollen, um die

Scheinheiligkeit der Amerikanischen Regierung zum

Thema "Internet freedom policy" zu besprechen?"

Ich sagte: "Und wenn die Hälfte der europäischen Fernsehsender mit mir über

die Scheinheiligkeit der amerikanischen "Internet freedom policy"

sprechen will, dann heisst das, dass das

amerikanische Aussenministerium

ein Problem hat."

Er sagte: "Ja, die wissen, dass sie ein Problem haben.

Und sie wollen etwas dagegen tun."

Und sie sollten etwas dagegen tun,

aber jede Regierung auf der Erde

hat Probleme damit, über die Freiheit des Internets zu sprechen,

da jede Regierung der Erde

Teil der Machtstrukturen ist, die auf die eine oder andere Weise

etwas verlieren werden, wenn Information frei fließen

kann, genau wie die großen wirtschaftlichen Institutionen,

die unserer Zeitalter beherrschen, die großen Institutionen

der Überwachung, die Ihnen die Möglichkeit geben, nach Informationen zu suchen,

so lange Sie alles mit ihnen teilen, das Sie suchen,

und die kostenlose E-Mails ermöglichen, solange sie sie mitlesen dürfen,

und kostenlose Telefongespräche, solange sie

mithören können -- natürlich nur für den Zweck der Werbung,

ich bitte Sie.

"Bitte, bringt mir eine halbe Million Leute"

"und lebt euer Leben innerhalb meines"

"Überwachungssystem. Ich werde gut für euch sorgen!"

"Das gilt natürlich nur, bis Sie auf die Straße gehen"

"und gegen eine Diktatur protestieren. In diesem"

"Fall werden wir euch sagen: Unser großartiges soziales Netzwerk"

"ist felsenfest neutral zwischen Diktatoren und denjenigen,"

"die gegen sie auf der Straße kämpfen...."

"das geht uns hier, bei na-sie-wissen-schon nichts an."

Sie müssen verstehen, dass dies eine Übergangsphase ist.

Ich habe Ihnen schon gesagt, wohin wir uns bewegen. Jetzt stellt sich die Frage,

wie wir dorthin kommen.

Ich sage Ihnen, wie wir dort hin kommen:

In der Welt werden nach und nach überall billige, kleine

Geräte mit niedrigem Stromverbrauch auftauchen, die die meisten

Computer, die Sie kennen, ersetzen werden.

Die großen Computer auf Schreibtischen und in Schränken,

und die, die in Hallen voll Servern irgendwo stehen, werden durch

Geräte ersetzt werden, die nicht viel größer sind als ein Handyladegerät

und die viel, viel, viel mehr können

als der erste Computer, den Sie hatten,

welcher auch immer das war,

oder vielleicht sogar als der Computer,

den Sie im Moment benutzen.

Diese Geräte werden fast nichts kosten,

und sie werden überall sein, und

wir werden Software programmieren, die auf ihnen allen

läuft, die ein Zwölfjähriger installieren kann

und die ein Sechsjähriger benutzen kann.

Diese Software wird es Menschen erlauben, frei zu kommunizieren

überall, immer, ohne staatliche Kontrolle,

ohne die Kontrolle durch Profitinteressen,

ohne Kontrolle - es werden Freedom Boxes sein.

Sie werden Freiheit produzieren.

Wir müssen die Geräte nicht herstellen, solche Geräte

werden sich überall durchsetzen. Wir müssen nur

die Software machen. Und die gute Nachricht ist, dass

wir diese Software nicht neu herstellen müssen, wir stellen sie bereits jetzt her.

Jeder in diesem Raum, der ein Android-Handy hat,

benutzt sie. Jeder in diesem Raum, der

heute Facebook benutzt hat, hat diese Software

von der anderen Seite her benutzt.

Jeder, der eine Bank, oder einen Supermarkt,

oder eine Versicherungsgesellschaft oder einen Bahnhof

in der letzten Woche benutzt hat, hatte Kontakt mit unserer Software.

Sie ist überall. Wir haben dafür gesorgt, dass sie überall ist.

Es ist "Freie Software".

Das heißt, man darf sie kopieren, sie verändern,

und sie frei weiterverteilen.

Das heißt auch, dass sie für die Menschen arbeitet,

nicht für Firmen.

All das ist bereits erledigt. Dies ist das Ergebnis

von 25 Jahren Arbeit von unserer Seite.

Jetzt, in diesem Moment, auf den Straßen, genau jetzt,

fangen wir damit an, zu zeigen, wieso sie Freiheit schützt,

und warum Menschen sie brauchen.

Und wir beginnen uns darauf vorzubereiten, ihnen diese Software zu geben.

A. J. Liebling, der Pressekritiker, den ich

bereits erwähnt habe, schrieb einmal:

"Die amerikanische Presse erinnert mich an

eine 12 Milliarden teure, überhitzt, absolut moderne

Fischdosenfabrik, die für ihren gesamten Fisch

von 6 Jungs in löchrigen Ruderbooten abhängt."

Was er damit meinte, war natürlich, dass die große

monolithische Presseindustrie des 20. Jahrhunderts

alles hervorragend konnte, außer über Informationen zu berichten.

Das konnte sie nur schlecht, weil berichtender Journalismus

sozusagen die kostenlosen Snacks in der Kneipe waren, und

immer, wenn der Wirt an ihnen sparen konnte, hat er das auch getan.

Ich muss Ihnen nicht erzählen, dass diese Entwicklung

sich seit 1975, als A. J. Liebling starb, beschleunigt hat.

Daher leben wir jetzt in einer Welt, wo wir

eine Lücke im Journalismus füllen müssen.

Sie wissen, was diese journalistische Lücke füllt, wir haben

bereits in unseren früheren Gesprächen darauf angespielt.

Es sind all diese Handys, all diese Videokameras, all diese Tweets.

Mit anderen Worten, wir haben das System des journalistischen

Berichtens bereits demokratisiert.

Wovor das Establishment Angst hat,

wenn es um Wikileaks geht, ist, dass Wikileaks

das Gleiche für das Sammeln von Nachrichten erreicht, das Craigslist

für Kleinanzeigen erreicht hat.

Wikileaks verändert die Ökonomie des Geheimnisverrats.

Ich korrigiere Leute nur ungern,

aber ich sollte darauf hinweisen, dass Wikileaks

keineswegs 250.000 interne Nachrichten des Aussenministeriums

veröffentlicht hat. Wikileaks BESITZT 250.000 interne Nachrichten des Aussenministeriums

und hat etwa 2.000 davon veröffentlicht.

Das ist etwa die Anzahl interner Nachrichten, die

auf der Welt den außenpolitischen Korrespondenten

großer Zeitschriften an einem Tag zugespielt werden.

Aber dabei sagt niemand, dass dies Hochverrat wäre, weil das

die offizielle Wirtschaft des Geheimnisverrats ist, von der

Regierungsbeamte und Pressemogule und

die Besitzenden überall auf der Welt jeden

Tag profitieren.

Ökonomische Macht, politische Macht

und die Macht, Menschen in Unwissenheit zu halten.

Was jetzt im Moment im Netz geschieht,

in diesen Handys, in diesen Tor-Endpunkten,

und was bald hundertfach auf der Welt

geschehen wird,

in all diesen Freedom Boxes, das ist

die Befreiung von Informationen zum Nutzen derer,

die sie brauchen.

Fragen Sie sich, was geschehen wird, wenn

jeder, der etwas braucht, es haben kann,

und jeder, der etwas herstellen kann, es zur Verfügung stellt.

Was wird in Stadtvierteln geschehen?

Was wird auf Polizeiwachen geschehen?

Was wird geschehen, wenn es brennt,

oder wenn es ein Erdbeben gibt, was wird geschehen, wenn

ein Diktator gestürzt wird?

Diese kleinen Kästchen, von denen ich rede,

werden auch Mesh-Networking beherrschen [die automatische Vernetzung untereinander ohne zentralen Server],

das heißt, wenn jemand das Kommunikationsnetzwerk

in einem Viertel abschaltet,

wird dieses Viertel weiter funktionieren.

Was Herr Mubarak und die Leute um ihn herum

falsch verstanden haben: Der Grund, weshalb er jetzt

in Sharm-el-Sheikh ist, und zweifellos hofft, dass er sich eine Wohnung

in einem der Hochhäuser, die in Mekka gebaut werden, kaufen kann,

der Grund, aus dem das passierte ist,

dass Herr Mubarak und seiner Berater dachten,

dass man die Internet-Generation abschalten kann,

wenn man das Internet abschaltet.

Das war ein Irrtum. Denn es ist nicht

ein besonderes Telekommunikationssystem,

oder ein bestimmtes soziales Netzwerk,

eine bestimmte Datenbank von "Twats" oder "Twuts"

oder "Twuhts" oder wie auch immer das heißt,

es ist nicht die Technologie, die die Sache funktionieren lässt,

es sind die Menschen, die etwas über die

Gesellschaft begriffen haben, wenn sie mit dem

Internet aufgewachsen sind.

Die meisten Menschen über die meiste Zeit

in den meisten sozialen Kontexten glauben, dass

das soziale Netzwerk, das für sie wertvoll ist, die Leute sind,

die sie jeden Tag sehen, und die Leute, mit denen

sie enge emotionale Bindungen haben.

Das ist die Weise, in der die meisten Leute, fast immer,

über die soziale Realität denken.

Der Grund dafür ist, dass wir über Millionen von Jahren eine Evolution durchlaufen haben, die uns so denken lässt.

Als Teile von kleinen Gruppen aus ein paar Dutzend

Primaten, die auf dem Boden leben.

Unser Nervensystem wurde durch die Evolution dafür geformt,

unsere sozialen Heuristiken sind dafür ausgelegt,

dass wir denken, dass das soziale Netzwerk, das stabil genug ist,

um uns zu stützen, aus den Leuten besteht,

die wir um uns herum sehen, und aus den Leuten, die für uns wichtig sind,

und für die wir wichtig sind.

Aber die Generation, die im Internet aufgewachsen ist

weiß intuitiv, weiß die ganze Zeit,

schon aus Gewohnheit, dass das soziale Netzwerk,

das stabil genug ist, um die Welt um uns

herum zu ändern, Tausende von Personen umschließt,

die nicht in unserer Nähe leben, und mit denen wir

keine direkte emotionale Verbindung haben,

die aber das glauben, was wir

glauben und die auch danach handeln wollen.

Das, was wir am Ende des 20. Jahrhunderts gelernt haben,

erst in Polen und dann in anderen Ländern, ist, dass

Revolutionen aus Solidarität gemacht sind.

Die Fähigkeit von Menschen, die nicht nahe

beeinander leben, sei es in geographischer oder sozialer Hinsicht,

die keine direkten persönlichen Bindungen untereinander haben,

die es ihnen ermöglichen diese Fähigkeit zu erleben,

sich selbst für die plötzliche Durchsetzung

sozialer Ziele mit einer tief erlebten Bedeutung zu organisieren.

Das ist es, was das Netzwerk ermöglicht, was das Leben mit dem Netzwerk ermöglicht,

es lehrt Menschen, dass der Aufwand, Solidarität herzustellen,

stark gesunken ist.

Dass es einfacher und schneller geht, Solidarität zu erreichen

als es jemals möglich war. Und wenn Sie eine Gruppe

von Menschen haben, die diese Lektion gelernt haben,

und wenn Sie dann das Netzwerk abschalten, werden diese Menschen sofort beginnen,

die Solidarität auf die beste Weise herzustellen, die sie kennen.

Sie werden Flugblätter auf den Straßen verteilen, sie

werden Brieftauben einsetzen, sie werden Telefonlisten organisieren.

Sie werden alles tun, was nötig ist, weil die wirkliche Fähigkeit,

die von der Menschheit erlernt wurde, die Fähigkeit ist,

sich selbst zu organisieren. Und was wir jetzt im Moment

im Maghreb sehen, in diesem Moment, heute,

gerade in diesem Moment, jetzt, ist, dass Solidarität, die

durch Selbstorganisation hergestellt wird, stärker ist als

die Kugeln von Maschinengewehren.

Überall auf der Welt betont die Diktatur gerne

"die Alternative zu uns ist Chaos" und überall

auf der Welt kann jeder sehen, dass das nicht wahr ist.

Also, was wir tun werden, ist Folgendes: Wir werden

billige Geräte herstellen und wir werden sie mit

Freier Software füllen und wir werden sie allen Menschen

zur Verfügung stellen und wir werden sagen,

"Hier. Das stellt Solidarität her. Benutzt es. Viel Glück!"

"Seid frei!"

Das wird funktionieren.

Es gibt keinen Grund dafür, auf der Seite

der Presse zu stehen, genauso, wie es keinen Grund gibt,

auf der Seite der Macht zu stehen. Es ist jetzt eine einfache Sache.

Die Machtverhältnisse haben sich zugunsten der Ränder des Netzwerks verschoben,

und so wird es eine Generation lang

weitergehen.

Daraus wird eine große Revolution entstehen, und es wird

das Schicksal von Milliarden von Menschen verändern.-

Es wird Unwissenheit unnötig machen, und wenn es

Unwissenheit unnötig macht, wird es damit die Zukunft

der menschlichen Situation verändern.

Die Presse wird das nicht ermöglichen. Die Macht wird

das nicht ermöglichen.

Menschen werden es möglich machen.

Die Technologie, die Menschen in die Lage versetzt, dies zu tun,

existiert bereits. Sie braucht nur ein bisschen

Feineinstellung.

Wir sind die Leute, die diese Feineinstellungen und Verbesserungen vornehmen werden. Wir sind nicht auf der Suche

nach Geld. Wir sind nicht auf der Suche nach Macht. Wir wollen nur

teilen.

Alle wollen über Freiheit im Internet reden,

außer uns.

Wir wollen nicht über Freiheit im Internet reden,

wir wollen sie nur durchsetzen.

Machen Sie mit uns mit.

Vielen Dank.