< Return to Video

Mayo Clinic Minute: Flu during a pandemic

  • 0:00 - 0:04
    Ts. Priya Sampathkumar: Ở nhiều nơi,
    bệnh cúm bắt đầu diễn ra vào tháng 11, 12
  • 0:04 - 0:09
    Vì vậy người dân được khuyến khích
    hoàn thành vắc-xin cúm trước tháng 10
  • 0:09 - 0:11
    Jason Howland: Các ca bệnh cúm
    ở mức thấp vào năm 2020
  • 0:11 - 0:14
    các chuyên gia y tế cho rằng
    đối với đại dịch COVID-19
  • 0:14 - 0:18
    và các biện pháp ngăn chặn được áp dụng
    để giảm sự lây lan của COVID-19.
  • 0:18 - 0:21
    Ts. PS: Chúng tôi đang lo sợ rằng
    ở nhiều nơi
  • 0:21 - 0:22
    việc sử dụng khẩu trang
  • 0:23 - 0:25
    đã được khuyến khích nới lỏng
  • 0:25 - 0:28
    đây là lí do khiến bệnh cúm
    lây lan nhanh hơn
  • 0:28 - 0:30
    Và sự thật là không ai mắc bệnh cúm
    vào năm ngoái
  • 0:30 - 0:33
    điều đó có nghĩa là nhiều người
    dễ mắc bệnh hơn vào năm nay.
  • 0:33 - 0:36
    JH: Bệnh cúm và COVID-19 đều gây ra bởi
    các vi-rút đường hô hấp
  • 0:36 - 0:38
    và có các triệu chứng tương tự nhau
  • 0:38 - 0:42
    Ts. PS: Thật sự rất khó để có thể
    phân biệt 2 loại bệnh này nếu chỉ dựa vào
  • 0:42 - 0:44
    các triệu chứng thông thường
  • 0:44 - 0:48
    Một số trường hợp COVID có thể rất nhẹ,
    có triệu chứng giống hệt như bệnh cúm.
  • 0:48 - 0:50
    Có nhiều ca bệnh cúm rất nghiêm trọng,
  • 0:50 - 0:53
    có biểu hiện giống hệt COVID-19
  • 0:53 - 0:57
    Vì vậy, cách duy nhất để biết chắc chắn
    khi nào bạn bị bệnh đường hô hấp
  • 0:57 - 0:58
    là xét nghiệm.
  • 0:58 - 1:01
    JH: Nếu bạn chưa tiêm
    vắc-xin ngừa COVID-19
  • 1:01 - 1:04
    hoặc chưa tiêm liều thứ 3
    hay liều tăng cường,
  • 1:04 - 1:07
    bạn có thể tiêm phòng cúm
    và tiêm phòng COVID cùng một lúc
  • 1:07 - 1:10
    Ts. PS: Nó hoàn toàn an toàn
    để tiêm cả hai cùng một lúc.
  • 1:10 - 1:11
    JH: Từ Mayo Clinic News Network,
  • 1:11 - 1:13
    tôi là Jason Howland
Title:
Mayo Clinic Minute: Flu during a pandemic
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
01:13

Vietnamese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions