02 Vida silvestre - Prioridad de apertura

Verá usted, esta semana me levanté,
eran como las 6.00,

y no sabía qué esperar.

O sea, el pronóstico dice que
será un día nublado, como puede ver,

y pensaba conducir colina arriba,

a las montañas, para ver
la maravillosa salida del sol,

pero por el contrario,

de pronto vi esta manada de alces,

que salían del bosque.

Tomé la cámara y corrí al campo,

y los vi dirigirse hacia mí
ante la salida del sol.

A veces creo que, si las condiciones
del clima no son perfectas,

¿para qué salgo a tomar fotografías
de paisajes?

Pero verán, esos momentos especiales,

son un desafío, pero al final
terminan dándome tomas maravillosas.

Con el fotógrafo Henry Stober

Prioridad de apertura

Qué situación maravillosa
ver estos grandes animales,

algunos de hasta dos metros,
con sus grandes cuernos.

Aún estaba oscuro;

se necesita alta velocidad del obturador
para asegurarse de poder captar

el movimiento de los animales,

y por ello, usé un ISO de 4, 5 y 6 mil,

y un poco de profundidad de campo,

con mi lente, como 6.3,

muy cerca de los animales.

Por lo general, las cámaras tienen
un balance amplio que está bien

para el día.

Pero en las mañanas,
todo parece estar azul.

Estoy disparando hacia
un color más amarillento.

Yendo hasta 5600, 5700,

y a veces hasta 6000.

Y verán,

¿Cómo pedirle a la cámara que sepa

en qué situación exacta uno se encuentra?

Suelo usar el modo manual para todo,

con excepción del autofoco,

para tener control pleno de la toma.

Aquí estamos rodeados,

de bosques naturales, una llanura abierta;

y verán,

en un instante podría aparecer un oso.

Pero por lo general,
un oso no ataca a los humanos.

En África,

es totalmente diferente.

Hay animales que pueden atacar
a los seres humanos.

Cuando hay situaciones en las que
no puedo dejar el auto,

hay muchas cosas que puedo hacer:

O tener un trípode
lo suficientemente grande

para colocarlo en el asiento de al lado,

bajar la ventanilla,

y aprovechar la ventana
todo lo que sea posible

para tener una amplia gama de ángulos
de la situación.

Otros usan bolsas con granos,
algo que hago a menudo,

Si saco la cámara del trípode,
necesito un ángulo diferente.

Es importante tener paciencia.

Y a veces lleva horas.

He tenido numerosas situaciones

cuando vi el animal,
pero la luz no era perfecta.

Tuve que regresar al día siguiente,

los dos o tres días siguientes,

pero vale la pena.

Porque después de todo,

aunque no tenga la recompensa
de la toma perfecta,

estoy entre los animales y la naturaleza.

Es la vida del fotógrafo,

y no quiero perderme eso.

Quiero estar allí en el medio,
con una silla principal,

entre la hermosa creación.

Los desafíos de sacar fotos temprano son,
por supuesto, primero uno mismo,

porque uno aún está un poco dormido.

Pero si realmente escucho
los sonidos de la naturaleza,

comienza con una pequeña ave,

que trinan por allí,
y escucho el primer animal,

y entonces todos los sonidos
parecen incrementarse,

y entonces la naturaleza despierta.

Y entonces uno se despierta,
por lo general,

no estoy plenamente concentrado,

pero con la vida silvestre, la naturaleza,

uno se despierta lentamente,

y se va ajustando a la hermosa creación.

No importa lo que tratemos de lograr
en la vida, en fotografía,

pensemos en quién creo toda esa belleza.

En mi caso, encontré la solución,

en que Dios creó este mundo,

como un regalo para mí,

y me siento tan feliz
de tener la oportunidad,

y el talento de salir,

a captar toda esa belleza
del Planeta Tierra.

Prioridad de apertura