< Return to Video

Câmpul Higgs, explicat - Don Lincoln

  • 0:07 - 0:07
    Fără îndoială
  • 0:07 - 0:10
    cea mai interesantă observație
    științifică a anului 2012
  • 0:10 - 0:12
    a fost descoperirea unei noi particule
  • 0:12 - 0:13
    la laboratorul CERN
  • 0:13 - 0:15
    care ar putea fi bosonul Higgs,
  • 0:15 - 0:19
    o particulă numită după fizicianul Peter Higgs.
  • 0:19 - 0:20
    Câmpul Higgs, se crede că dă masă
  • 0:20 - 0:22
    particulelor subatomice, fundamentale
  • 0:22 - 0:22
    ca de exemplu quarcii
  • 0:22 - 0:23
    și leptonii
  • 0:23 - 0:25
    din care se compune materia obișnuită.
  • 0:25 - 0:28
    Bosonii Higgs sunt vibrații în câmp,
  • 0:28 - 0:28
    precum curbura observată
  • 0:28 - 0:30
    când unduiți o frânghie.
  • 0:30 - 0:33
    Dar cum dă acest câmp masă particulelor?
  • 0:33 - 0:34
    Dacă vi se pare derutant,
  • 0:34 - 0:36
    nu sunteți singuri.
  • 0:36 - 0:38
    În 1993, Ministrul britanic al Științelor
  • 0:38 - 0:41
    a provocat fizicienii să inventeze o modalitate simplă
  • 0:41 - 0:43
    de a înțelege toată treaba asta cu Higgs.
  • 0:43 - 0:45
    Premiul a fost o sticlă de șampanie de calitate.
  • 0:45 - 0:48
    Explicația câștigătoare suna cam așa:
  • 0:48 - 0:50
    Să presupunem că e o petrece cu cocktail-uri
  • 0:50 - 0:51
    la laboratorul CERN
  • 0:51 - 0:53
    la care participă cercetători în fizica particulelor.
  • 0:53 - 0:56
    Această mulțime de fizicieni reprezintă câmpul Higgs.
  • 0:56 - 0:59
    Dacă un colector de taxe s-ar alătura petrecerii,
  • 0:59 - 1:00
    nimeni nu ar vrea să îi vorbească,
  • 1:00 - 1:02
    și ar putea traversa salonul cu ușurință
  • 1:02 - 1:03
    pentru a ajunge la bar.
  • 1:03 - 1:06
    Colectorul de taxe nu ar interacționa cu mulțimea
  • 1:06 - 1:07
    în aceeași măsură în care
  • 1:07 - 1:10
    anumite particule nu
    interacționează cu câmpul Higgs.
  • 1:10 - 1:11
    Particulele care nu interacționează,
  • 1:11 - 1:13
    ca, spre exemplu, fotonii,
  • 1:13 - 1:14
    se numesc lipsite de masă.
  • 1:14 - 1:17
    Acum, să presupunem că Peter Higgs ar intra în aceeași încăpere,
  • 1:17 - 1:19
    poate să bea o bere.
  • 1:19 - 1:20
    În acest caz, fizicienii
  • 1:20 - 1:22
    s-ar aduna imediat în jurul lui Higgs
  • 1:22 - 1:23
    pentru a discuta cu el
  • 1:23 - 1:25
    eforturile lor de a măsura proprietățile
  • 1:25 - 1:27
    bozonului ce-i poartă numele.
  • 1:27 - 1:29
    Din cauză că interacționează intens cu mulțimea,
  • 1:29 - 1:31
    Higgs se va deplasa lent de-a lungul încăperii.
  • 1:31 - 1:32
    Continuând analogia,
  • 1:32 - 1:34
    Higgs devine o particulă masivă
  • 1:34 - 1:36
    prin interacțiunea cu câmpul.
  • 1:36 - 1:38
    Așa că, dacă acesta este câmpul Higgs,
  • 1:38 - 1:40
    cum se potrivește bozonul Higgs în toate acestea?
  • 1:40 - 1:42
    Să presupunem că mulțimea
    de participanți la petrecere
  • 1:42 - 1:45
    e împrăștiată uniform în încăpere.
  • 1:45 - 1:47
    Acum să presupunem că cineva bagă capul pe ușă
  • 1:47 - 1:48
    să raspândească un zvon legat de o descoperire
  • 1:48 - 1:51
    la un laborator rival, îndepărtat.
  • 1:51 - 1:53
    Persoanele de lângă ușă vor auzi zvonul,
  • 1:53 - 1:54
    dar cele de la distanță nu,
  • 1:54 - 1:56
    așa că se vor apropia de ușă pentru a întreba.
  • 1:56 - 1:58
    Se va crea o aglomerare în mulțime
  • 1:58 - 2:00
    După ce vor auzi zvonul,
  • 2:00 - 2:01
    se vor întoarce în pozițiile inițiale
  • 2:01 - 2:03
    pentru a discuta implicațiile,
  • 2:03 - 2:06
    dar oamenii de mai departe vor întreba ce se întâmplă.
  • 2:06 - 2:08
    Rezultatul va fi un mănunchi în mulțime
  • 2:08 - 2:10
    ce se va deplasa de-a lungul încăperii.
  • 2:10 - 2:13
    Acest mănunchi e analogul bozonului Higgs.
  • 2:13 - 2:14
    E important de reținut
  • 2:14 - 2:16
    că particulele masive
  • 2:16 - 2:17
    nu interacționează mai mult cu câmpul Higgs.
  • 2:17 - 2:19
    În analogia noastră cu petrecerea,
  • 2:19 - 2:22
    toate particulele sunt egale până intră în încăpere.
  • 2:22 - 2:25
    Și Peter Higgs și colectorul de taxe au masa zero.
  • 2:25 - 2:27
    Este interacțiunea cu mulțimea
  • 2:27 - 2:29
    care cauzează câștigul de masă.
  • 2:29 - 2:30
    Voi spune din nou.
  • 2:30 - 2:33
    Masa provine din interacțiunea cu câmpul.
  • 2:33 - 2:34
    Deci, să recapitulăm.
  • 2:34 - 2:36
    O particulă câștigă mai multă sau mai puțină masă
  • 2:36 - 2:38
    în funcție de modul în care interacționează cu câmpul,
  • 2:38 - 2:40
    așa cum diferite persoane se deplasează prin mulțime
  • 2:40 - 2:44
    la viteze diferite, în funcție de popularitate.
  • 2:44 - 2:45
    Iar bozonul Higgs este doar o aglomerare în câmp,
  • 2:45 - 2:47
    la fel ca un zvon ce se propagă în încăpere.
  • 2:47 - 2:49
    Bineînțeles, această analogie e doar atât:
  • 2:49 - 2:50
    o analogie,
  • 2:50 - 2:51
    dar e cea mai bună analogie
  • 2:51 - 2:53
    pe care a putut să o conceapă cineva până acum.
  • 2:53 - 2:54
    Deci, asta-i tot.
  • 2:54 - 2:55
    Asta-i totul despre câmpul Higgs
  • 2:55 - 2:57
    şi bosonul Higgs.
  • 2:57 - 2:59
    Continuarea cercetării ne va spune dacă l-am găsit,
  • 2:59 - 3:01
    iar recompensa va fi, probabil, mai mult
  • 3:01 - 3:04
    decât o sticlă de șampanie.
Title:
Câmpul Higgs, explicat - Don Lincoln
Description:

Vezi lecția completă: http://ed.ted.com/lessons/the-higgs-field-explained-don-lincoln

Una din cele mai semnificative descoperiri științifice de la începutul secolului 21 este, cu siguranță, bozonul Higgs, dar bozonul și câmpul Higgs sunt foarte greu de înțeles. Don Lincoln descrie o analogie pe înțelesul tuturor, prezentând o mare petrecere, un grup gălăgios de fizicieni și pe Peter Higgs însuși.

Lecție de Don Lincoln, animație de Powerhouse Animation Studios Inc.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:20

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.