< Return to Video

Ross Lovegrove divide design orgânico

  • 0:00 - 0:03
    Meu nome é Lovegrove Eu só conheço nove Lovegorves,
  • 0:03 - 0:05
    dois dos quais são meus parentes.
  • 0:05 - 0:10
    Eles são primos irmãos, e sabem o que acontece quando, vocês sabem --
  • 0:10 - 0:15
    então existe uma coisa incrivelmente estranha ao meu lado,
  • 0:15 - 0:19
    com que estou lutando todo o tempo. Então para tentar e seguir hoje,
  • 0:19 - 0:23
    Eu me discipliniei para falar por 18 minutos.
  • 0:23 - 0:24
    Estava segunrando para fazer xixi.
  • 0:24 - 0:26
    Pensei talvez que tivesse segurado bastante,
  • 0:26 - 0:29
    o que me guiaria pelos 18 minutos.
  • 0:29 - 0:31
    (risos)
  • 0:31 - 0:37
    Ok. Eu sou conhecido como Capitão Orgânico,
  • 0:37 - 0:42
    e esta é uma posição filosófica assim como uma posição estética.
  • 0:42 - 0:46
    Mas hoje o que gostaria de falar é sobre o amor a forma
  • 0:46 - 0:52
    e como a forma pode tocar a alma das pessoas e as emoções.
  • 0:52 - 0:57
    Não muito tempo atrás, não muitos milhares de anos atrás,
  • 0:57 - 0:59
    nós realmente vivíamos em cavernas,
  • 0:59 - 1:03
    e não acho que perdemos esse sistema de código.
  • 1:03 - 1:06
    Respondemos tão bem à forma,
  • 1:06 - 1:08
    mas estou interessado em criar forma inteligente.
  • 1:08 - 1:10
    Não estou interessado de forma alguma em exageros
  • 1:10 - 1:15
    ou em nenhum desses lixos superficiains que vocês vêem saindo como design.
  • 1:15 - 1:20
    Estes -- esta indução ao consumismo artificial -- eu acho uma atrocidade.
  • 1:20 - 1:22
    Meu mundo é um mundo de pessoas como
  • 1:22 - 1:27
    Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson.
  • 1:27 - 1:30
    Estou neste mundo, mas trabalho puramente instintivo.
  • 1:30 - 1:33
    Não sou cientista. Poderia ter sido, talvez,
  • 1:33 - 1:36
    mas trabalho neste mundo onde confio em meus instintos.
  • 1:36 - 1:43
    Portanto sou um tradutor da tecnologia do século 21
  • 1:43 - 1:48
    de produtos que usamos todos os dias e com os quais nos relacionamos linda e naturalmente.
  • 1:48 - 1:50
    E deveríamos desenvolver coisas --
  • 1:50 - 1:55
    deveríamos desenvolver pacotes de idéias que elevassem as percepções das pessoas
  • 1:55 - 1:59
    e o respeito pelas coisas que extraímos da terra
  • 1:59 - 2:01
    e traduzir em produtos para o uso diário.
  • 2:01 - 2:03
    Então, a garrafa d'água.
  • 2:03 - 2:06
    Começarei com este conceito que chamo de DNA.
  • 2:06 - 2:11
    DNA: design, natureza e arte. Estas são as três coisas que condicionam meu mundo.
  • 2:11 - 2:14
    Este é um desenho de Leonardo da Vinci,
  • 2:14 - 2:16
    500 anos atrás, antes da fotografia.
  • 2:16 - 2:25
    Mostra como observação, curiosidade e instinto trabalham para criar uma arte incrível.
  • 2:25 - 2:27
    Design industrial é a forma de arte do século 21.
  • 2:27 - 2:31
    Pessoas como Leonardo -- não há muitos --
  • 2:31 - 2:35
    têm esta curiosidade instantânea incrível.
  • 2:35 - 2:36
    Trabalho desta posição similar.
  • 2:36 - 2:38
    Não quero soar pretencioso dizendo isso,
  • 2:38 - 2:42
    mas este é um desenho meu feito numa mesa digital alguns anos atrás --
  • 2:42 - 2:45
    bem no século 21, 500 anos depois.
  • 2:45 - 2:48
    É minha impressão da água.
  • 2:48 - 2:51
    Impressionismo sendo a forma de arte mais valorizada no planeta que conhecemos:
  • 2:51 - 2:53
    100 milhões de dólares, fácil, por um Monet.
  • 2:53 - 2:56
    Eu uso, agora, um processo totalmente novo.
  • 2:56 - 2:58
    Há alguns anos atrás reinventei meu processo para me manter com pessoas como
  • 2:58 - 3:02
    Greg Lynnm Tom Main, Zaha Hadid, Rem Kookhaas --
  • 3:02 - 3:05
    todas essas pessoas que eu considero perseverantes e pioneiras
  • 3:05 - 3:09
    com novas idéias fantásticas de como criar forma.
  • 3:09 - 3:11
    Isto tudo é criado digitalmente.
  • 3:11 - 3:14
    Aqui você vê a usinagem, o fresamento de um bloco de acrílico.
  • 3:14 - 3:17
    Isto é o que mostro ao cliente para dizer, "Isto é o que eu quero fazer."
  • 3:17 - 3:20
    Neste ponto, não sei se é possível fazer isto.
  • 3:20 - 3:26
    É sedutor, mas sinto em meus ossos que é possível.
  • 3:26 - 3:30
    Então vamos. Olhamos as ferramentas. Olhamos como é produzido.
  • 3:30 - 3:32
    Estas são coisas invisíveis que nunca se vê na vida.
  • 3:32 - 3:35
    Este é o som de fundo do design industrial.
  • 3:35 - 3:39
    Isto é como Anish Kapook fluindo por Richar Serra.
  • 3:39 - 3:42
    É mais valioso que o produto em meus olhos. Não tenho um.
  • 3:42 - 3:45
    Quando ganhar algum dinheiro, terei um fabricado para mim.
  • 3:45 - 3:49
    Este é o produto final. Quando eles me enviam, penso que falharia.
  • 3:49 - 3:52
    Me sinto como nada. Tem que sentir como nada.
  • 3:52 - 3:56
    Foi quando pus água nele que percebi que poria uma pele na própria água.
  • 3:56 - 3:58
    É um ícone de água propriamente,
  • 3:58 - 4:02
    e eleva a percepção das pessoas sobre o design contemporâneo.
  • 4:02 - 4:06
    Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente.
  • 4:06 - 4:10
    É um individualismo de massa para um produto único. Adapta-se a mão.
  • 4:10 - 4:12
    Adapta-se as mãos com artrite. Adapta-se as mãos de crianças.
  • 4:12 - 4:14
    Faz o produto forte, a tecelagem.
  • 4:14 - 4:17
    É um mil-folhas de idéias.
  • 4:17 - 4:21
    No futuro serão parecidos com isso, porque precisamos sair
  • 4:21 - 4:23
    daqueles tipos de polímeros e usá-los para equipamentos médicos
  • 4:23 - 4:26
    e coisas mais importantes, talvez, na vida.
  • 4:26 - 4:29
    Biopolímeros, estas novas idéias para materiais,
  • 4:29 - 4:31
    virão à tona em provavelmente uma década.
  • 4:31 - 4:33
    Não parece tão legal, parece?
  • 4:33 - 4:36
    Mas pode sobreviver a isso. Não tenho nenhum problema com isso.
  • 4:36 - 4:41
    Eu projeto para essa condição, biopolímeros. É o futuro.
  • 4:41 - 4:43
    Peguei este vídeo em Cape Town no ano passado.
  • 4:43 - 4:45
    É o lado maluco saindo.
  • 4:45 - 4:49
    Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente.
  • 4:49 - 4:52
    Não sei se você sabe, cair de joelhos, chorar.
  • 4:52 - 5:00
    Não sei o que pensar, mas só sei que a natureza melhora
  • 5:00 - 5:05
    por algum propósito superior que já existiu,
  • 5:05 - 5:08
    e que o estranhamento é a consequência do pensamento inovador.
  • 5:08 - 5:11
    Quando olho para estas coisas, elas parecem bem normais para mim.
  • 5:11 - 5:14
    Mas essas coisas evoluiram por muitos anos, e agora o que estamos tentando fazer --
  • 5:14 - 5:16
    eu tenho três semanas para desenhar um telefone.
  • 5:16 - 5:18
    Como eu desenho um telefone em três semanas,
  • 5:18 - 5:22
    quando você tem essas coisas que levam centenas de milhares de anos para evoluir?
  • 5:22 - 5:23
    Como condensar isto?
  • 5:23 - 5:25
    Isso volta ao instinto.
  • 5:25 - 5:27
    Não estou falando em desenhar telefones que pareçam aquilo,
  • 5:27 - 5:30
    e não estou tentanto desenhar arquitetura como aquilo.
  • 5:30 - 5:32
    Só estou interessado em como crescem os padrões da natureza,
  • 5:32 - 5:37
    e as lindas formas que só a natureza realmente cria.
  • 5:37 - 5:39
    Como isso flui através de mim e como sai
  • 5:39 - 5:41
    é o que estou tentando entender.
  • 5:41 - 5:45
    Isto é um exame de um antebraço humano. É então ampliado através
  • 5:45 - 5:50
    de protótipo rápido para revelar a estrutura celular. Tenho isto no meu escritório.
  • 5:50 - 5:55
    Meu escritório é uma mistura de Museu de História Natural e um laboratório espacial da NASA.
  • 5:55 - 5:58
    É estranho, um lugar diferente.
  • 5:58 - 6:00
    Este é um de meus espécimes.
  • 6:00 - 6:08
    Este é feito -- osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros.
  • 6:08 - 6:13
    &Estudei culinária na escola por quatro anos, e nisso experimentei,
  • 6:13 - 6:15
    o que era chamado de experiência doméstica, era como um truque barato
  • 6:15 - 6:18
    para mim tentar e conseguir uma qualificação científica.
  • 6:18 - 6:20
    (risos)
  • 6:20 - 6:24
    Realmente, eu punha maconha em tudo que eu cozinhava -- (risos)
  • 6:24 - 6:26
    -- e tinha acesso às melhores garotas. Era fabuloso.
  • 6:26 - 6:29
    Todos os garotos do time de rugby não podiam entender, mas de qualquer forma --
  • 6:29 - 6:31
    este é uma merengue. Este é um outro exemplo que tenho.
  • 6:31 - 6:35
    Um merengue é feito exatamente do mesmo modo, na minha opinião, como um osso.
  • 6:35 - 6:39
    É feito de polissacarídeo e proteínas.
  • 6:39 - 6:41
    Se você põe água nele, dissolve.
  • 6:41 - 6:45
    Poderíamos ser feitos de matérias de alimentos no futuro?
  • 6:45 - 6:47
    Não é uma má idéia. Não sei. Preciso falar com Janine
  • 6:47 - 6:51
    e algumas outras pessoas sobre isso, mas acredito instintivamente
  • 6:51 - 6:55
    que aquele merengue pode ser tornar alguma coisa, um carro -- sei lá.
  • 6:55 - 6:57
    Também estou interessado em crescimento padronizado:
  • 6:57 - 7:04
    a forma livre que as coisas da natureza crescem portanto você não está restrita a forma.
  • 7:04 - 7:08
    Estas formas interrelacionadas, inspiram tudo que faço
  • 7:08 - 7:11
    embora eu possa acabar fazendo alguma coisa incrivelmente simples.
  • 7:11 - 7:15
    Este é um detalhe de uma cadeira que desenhei em magnésio.
  • 7:15 - 7:20
    Mostra esta interlocução de elementos e a beleza deste tipo de engenharia
  • 7:20 - 7:24
    e pensamento biológico, mostrando realmente como uma estrutura óssea.
  • 7:24 - 7:28
    Qualquer um desses elementos pode ser pendurado na parede como algum tipo de objeto de arte.
  • 7:28 - 7:31
    É primeira cadeira do mundo feita de magnésio.
  • 7:31 - 7:36
    Custa 1.7 milhão de dólares para desenvolver. É chamada Go by Bernhardt, USA.
  • 7:36 - 7:40
    Foi para a revista Time em 2001
  • 7:40 - 7:42
    como uma nova linguagem do século 21.
  • 7:42 - 7:47
    Cara. Para alguém crescido em Gales numa pequena vila, é tudo.
  • 7:47 - 7:50
    Mostra como fazer uma forma holística, como a indústria de carros,
  • 7:50 - 7:52
    e então você rompe o que precisa.
  • 7:52 - 7:54
    Esta é uma forma absolutamente maravilhosa de trabalhar.
  • 7:54 - 7:56
    É uma forma sagrada de trabalhar.
  • 7:56 - 7:59
    É isso -- é orgânico e é essecial.
  • 7:59 - 8:01
    É um design absolutamente enxuto,e quando você olha,
  • 8:01 - 8:04
    vê seres humanos. Seja abençoado.
  • 8:04 - 8:10
    Quando isso é feito de polímeros, você pode mudar a elasticidade, a fluidez da forma.
  • 8:10 - 8:14
    Esta é uma idéia para gás injetado, cadeira em peça única de polímero.
  • 8:14 - 8:18
    O que a natureza faz é fazer furos em coisas. Isto libera a forma.
  • 8:18 - 8:21
    Ela tira qualquer coisa excessiva. É o que faço.
  • 8:21 - 8:23
    Faço coisas orgânicas que são essenciais.
  • 8:23 - 8:26
    Eu não -- e parecem covardes também -- mas
  • 8:26 - 8:29
    não me proponho a fazer coisas covardes porque acho uma absoluto desgraça.
  • 8:29 - 8:32
    Procuro olhar para as formas naturais.
  • 8:32 - 8:36
    Se você olhar a idéia de tecnologia fractal mais profundamente, pegue uma membrana,
  • 8:36 - 8:39
    encolhendo constantemente como a natureza faz:
  • 8:39 - 8:40
    isto poderia ser um assento para uma cadeia,
  • 8:40 - 8:42
    poderia ser uma sola para sapato esportivo,
  • 8:42 - 8:45
    poderia ser uma mistura de carro com cadeira.
  • 8:45 - 8:48
    Wow. Vamos nessa. Este é o tipo de material.
  • 8:48 - 8:52
    Isto é o que existe na natureza. Observação agora nos permite
  • 8:52 - 8:57
    trazer esse processo natural para o processo do design diariamente. É o que eu faço.
  • 8:57 - 9:00
    Este é um show que está acontecendo em Tokyo.
  • 9:00 - 9:03
    É chamado Superliquidez. É minha investigação escultural.
  • 9:03 - 9:07
    É como Henry Moore do sécul 21. Quando você vê Henry Moore
  • 9:07 - 9:12
    parado, seu cabelo arrepia. Há alguma conexão espiritual maravilhosa.
  • 9:12 - 9:16
    Se ele fosse um designer de carro, ufa, nós todos dirigiríamos um.
  • 9:16 - 9:19
    Nos seus dias, ele era o maior pagador de impostos da Bretanha.
  • 9:19 - 9:22
    É o poder do design orgânico.
  • 9:22 - 9:28
    Contribui imensamente para o nosso sentido de ser,
  • 9:28 - 9:30
    nosso senso de relacionamento com as coisas,
  • 9:30 - 9:32
    nossa sensualidade e, vocês sabem, o tipo de --
  • 9:32 - 9:36
    até o tipo de lado sócio-erótico, que é muito importante,
  • 9:36 - 9:39
    Esta é minha obra de arte. Este é todo meu processo.
  • 9:39 - 9:41
    É realmente vendido como obra de arte.
  • 9:41 - 9:45
    São impressões muito grandes. Mas isto é o que consigo para este objeto.
  • 9:45 - 9:49
    Ironicamente, este objeto é feito pelo processo Killarney,
  • 9:49 - 9:51
    que é um processo de mitura aqui do século 21,
  • 9:51 - 9:54
    e posso ouvir Greg Lynn gargalhando sem meias quando digo isto.
  • 9:54 - 9:56
    Falarei sobre isto mais tarde.
  • 9:56 - 10:02
    Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas.
  • 10:02 - 10:06
    Eu mesmo -- auto inspiração. Estruturas diatômicas, radiolários,
  • 10:06 - 10:08
    coisas que não poderíamos ver mas podemos fazer agora.
  • 10:08 - 10:11
    Estas são novamente contadas. São feitos virtualmente de nada.
  • 10:11 - 10:16
    São feitos de sílica. Por que não estruturas de carros como essas?
  • 10:16 - 10:21
    Coral, todas estas forças naturais pegam o que não precisam
  • 10:21 - 10:24
    e devolvem máxima beleza.
  • 10:24 - 10:28
    Precisamos estar neste reino. Quero fazer coisas desse tipo.
  • 10:28 - 10:31
    Esta é uma nova cadeira que deverá estar no mercado em setembro.
  • 10:31 - 10:33
    É para uma empresa chamada Moroso na Itália.
  • 10:33 - 10:35
    É uma cadeira de polímero de gás injetado.
  • 10:35 - 10:38
    Aqueles furos que vocês vêem são filtrados,
  • 10:38 - 10:42
    versões feitas com áuga das extremidades das estruturas diatômicas.
  • 10:42 - 10:45
    Vai de acordo com o fluxo do polímero e vocês verão --
  • 10:45 - 10:48
    há uma imagem vindo agora mesmo que mostra a coisa toda.
  • 10:48 - 10:52
    É ótimo ter empresas na Itália que dão suporte a este tipo de sonho.
  • 10:52 - 10:54
    Se vocês verem as sombras que vêem através disto,
  • 10:54 - 10:56
    são realmente mais importantes do que o produto
  • 10:56 - 10:58
    mas é o mínimo que leva.
  • 10:58 - 11:00
    O núcleo externo de trás faz você respirar.
  • 11:00 - 11:02
    Leva embora todo material desnecessário
  • 11:02 - 11:06
    e realmente armazena flexibilidade também, então --
  • 11:06 - 11:09
    Eu ia arrebentar no baile.
  • 11:09 - 11:11
    Este é um trabalho que estou fazendo no momento.
  • 11:11 - 11:14
    Estou olhando para estruturas de superfícies únicas e como elas fluem --
  • 11:14 - 11:18
    como esticam em fluem. Está baseado em tipologia de móveis,
  • 11:18 - 11:25
    mas esta não é a motivação final. É feito de alumínio,
  • 11:25 - 11:28
    como oposição ao alumínio, e cresce.
  • 11:28 - 11:31
    Está crescido em minha mente, e portanto crescido em termos de
  • 11:31 - 11:34
    todo o processo que estou atravessando.
  • 11:34 - 11:39
    Isto é duas semanas atrás no CCP em Conventry, que constroi partes para Bentleys e tudo mais.
  • 11:39 - 11:41
    Está sendo construído como falamos,
  • 11:41 - 11:44
    e será mostrado pela Phillips no próximo ano em New York.
  • 11:44 - 11:47
    Tenho uma grande mostra com os acionistas da Phillips.
  • 11:47 - 11:50
    Quando vejo estas animações, oh Jesus, eu explodo.
  • 11:50 - 11:54
    Isto é o que acontece em meu estúdio todos os dias. Eu ando -- eu trabalho. Volto para casa.
  • 11:54 - 11:57
    Alguns rapazes tem isso num computador -- como isto, oh meu Deus.
  • 11:57 - 12:01
    Então tento criar esta energia de invenção diariamente em meu estúdio.
  • 12:01 - 12:08
    É um tipo de efervescência, uma sopa totalmente carregada de sentido que libera idéias.
  • 12:08 - 12:12
    Produtos com superfície única. Móvel é uma boa.
  • 12:12 - 12:15
    Como se cresce pernas fora de uma superfície.
  • 12:15 - 12:17
    Eu adoraria construir uma um dia. E talvez gostaria de construir também
  • 12:17 - 12:22
    saindo da farinha, açucar, polímero, aparas de madeira --
  • 12:22 - 12:24
    Sei lá, cabelo humano. Não sei. Adoraria chegar nisso.
  • 12:24 - 12:26
    Não sei. Se tivesse algum tempo.
  • 12:26 - 12:28
    Eis o lado maluco saindo novamente,
  • 12:28 - 12:30
    e muitas empresas não entendem isso.
  • 12:30 - 12:34
    Três semanas atrás estava com Sony em Tokyo. Eles disseram, "Dê-nos um sonho."
  • 12:34 - 12:36
    "Qual é o nosso sonho? Como derrotamos a Apple?"
  • 12:36 - 12:38
    Eu disse, "Bem você não deve copiar a Apple, isto é certo."
  • 12:38 - 12:43
    Eu disse, "Vocês têm biopolímeros." Olharam direto para mim.
  • 12:43 - 12:46
    Que desperdício. De qualquer forma. (risos)
  • 12:46 - 12:49
    Não, é verdade. Fuck! Fuck! Vocês sabe, eu quero dizer.
  • 12:49 - 12:51
    (risos)
  • 12:51 - 12:54
    Estou dando e eles não estão pegando. Tenho esta imagem 20 anos.
  • 12:54 - 12:58
    Tive esta imagem de uma gota de água por 20 anos sentando numa cama aquecida.
  • 12:58 - 13:00
    Esta é uma imagem de um carro para mim.
  • 13:00 - 13:02
    Este é o carro do futuro. É uma gota d'água.
  • 13:02 - 13:04
    Tenho batido nisso de um modo inacreditável.
  • 13:04 - 13:06
    Os carros estão todos errados.
  • 13:06 - 13:08
    Vou lhes mostrar uma coisa meio estranha agora.
  • 13:08 - 13:10
    Todos riem quando mostro disso em todo o mundo.
  • 13:10 - 13:12
    O único lugar que não riu foi Moscou.
  • 13:12 - 13:15
    Seus carros são feitos de 30.000 componentes.
  • 13:15 - 13:21
    Que ridículo é isso? Poderia ser feito com 300?
  • 13:21 - 13:25
    É uma forma à vácuo, auto-clave de nylon-carbono. Tudo holisticamente integrado.
  • 13:25 - 13:27
    Abre e fecha como uma lata de pão.
  • 13:27 - 13:29
    Não há motor. Há um painel solar na traseira,
  • 13:29 - 13:31
    e há baterias nas rodas.
  • 13:31 - 13:33
    São feitos como um Fórmula Um. Você os tira da sua parede.
  • 13:33 - 13:35
    Pluga-os. E sai todo alegre.
  • 13:35 - 13:39
    Um carro de três rodas: pequeno, feminino, transparente,
  • 13:39 - 13:41
    então podem ver as pessoas dentro. Você dirige diferente.
  • 13:41 - 13:42
    (risos)
  • 13:42 - 13:44
    Você vê isso. Você faz.
  • 13:44 - 13:47
    Você está e não está anestesiado, separado da vida.
  • 13:47 - 13:50
    Há um buraco na frente, e há uma razão para isto.
  • 13:50 - 13:54
    É uma carro de cidade. Você dirige. Sai dele.
  • 13:54 - 13:59
    Você dirige de forma propícia. Sai dele. Pendura.
  • 13:59 - 14:01
    Apresenta o painel solar ao sol,
  • 14:01 - 14:03
    e à noite é um lâmpada de rua.
  • 14:03 - 14:07
    (aplausos)
  • 14:07 - 14:09
    Isto é o que acontece se você se inspira pela lâmpada de rua primeiro,
  • 14:09 - 14:11
    e então pelo carro em segundo. Isto borbulha --
  • 14:11 - 14:14
    posso ver estas bolhas com estes pacotes de hidrogênio,
  • 14:14 - 14:19
    flutuando em torno do solo dirigido por Al.
  • 14:19 - 14:20
    Quando mostrei isso no Sul da África,
  • 14:20 - 14:23
    todo mundo estava indo. "Yeah, hey, carro numa vara. Como isto."
  • 14:23 - 14:26
    Pode imaginar? Uma carro em tira.
  • 14:26 - 14:29
    Se colocar isto próximo a arquitetura contemporânea,
  • 14:29 - 14:31
    me parece totalmente natural.
  • 14:31 - 14:32
    E é o que eu faço com meu móvel.
  • 14:32 - 14:34
    Não ponho móveis de Charles Eames em construções mais.
  • 14:34 - 14:36
    Esquece isso. Nós nos movemos.
  • 14:36 - 14:38
    Estou tentando construir móveis que encaixam com arquitetura.
  • 14:38 - 14:40
    Estou tentando construir sistemas de transporte.
  • 14:40 - 14:42
    Estou fazendo uma aeronave para a Airbus, toda a coisa --
  • 14:42 - 14:46
    Faço esse tipo de coisa tentando forçar o natural,
  • 14:46 - 14:49
    inspirado no sonho da casa natural. Estou terminando duas coisas.
  • 14:49 - 14:52
    Esta é a steriolitografia de uma escadaria.
  • 14:52 - 14:57
    É como uma dedicação a James, James Watson.
  • 14:57 - 14:58
    Construi para o meu estúdio.
  • 14:58 - 15:02
    Me custou 250.000 dólares para construir.
  • 15:02 - 15:06
    A maioria das pessoas vão e compram as Aston Martin. Eu construi esta.
  • 15:06 - 15:09
    Este é o arquivo dela. Incrivelmente complexa.
  • 15:09 - 15:13
    Levou dois anos, porque estava procurando por um design sem excessos.
  • 15:13 - 15:17
    Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.
  • 15:17 - 15:20
    É feita de compósitos. É um elemento único
  • 15:20 - 15:23
    que rotaciona para criar um elemento holístico,
  • 15:23 - 15:25
    e este é um corrimão de fibra de carbono
  • 15:25 - 15:27
    que está fixado só em dois lugares.
  • 15:27 - 15:29
    Materiais modernos nos permitem fazer coisas modernas.
  • 15:29 - 15:31
    Esta é uma foto do estúdio.
  • 15:31 - 15:34
    Isto é como está hoje em dia.
  • 15:34 - 15:37
    Você não sentiria medo de altura descendo dela.
  • 15:37 - 15:41
    Virtualmente não há corrimão. Não ultrapassa os padrões.
  • 15:41 - 15:43
    (risos)
  • 15:43 - 15:45
    Quem se importa?
  • 15:45 - 15:46
    (risos)
  • 15:46 - 15:49
    Yeah, e tem um corrimão interno que dá estrutura. É uma integração holístico.
  • 15:49 - 15:52
    Este é meu estúdio. É subterrâneo.
  • 15:52 - 15:54
    É em Notting Hill ao lado de todo excremento --
  • 15:54 - 15:56
    sabem, as prostitutas e coisa desse tipo.
  • 15:56 - 15:58
    E é próximo ao estúdio original de David Hockney.
  • 15:58 - 16:01
    Há um sistema de iluminação que muda durante o dia.
  • 16:01 - 16:03
    Mes rapazes saem para almoçar. A porta abre. Eles voltam a entrar,
  • 16:03 - 16:06
    porque está normalmente chovendo, e eles preferem ficar aqui.
  • 16:06 - 16:10
    Este é meu estúdio. Esqueleto de elefante da Universidade de Oxfor, 1988.
  • 16:10 - 16:12
    Comprei isto no ano passado. São muito difíceis de encontrar.
  • 16:12 - 16:15
    Seria -- se alguém tiver um esqueleto de baleia e quiser me vender,
  • 16:15 - 16:17
    Colocarei no estúdio.
  • 16:17 - 16:20
    Então estou só interagindo -- um pouco de intejeção
  • 16:20 - 16:22
    com algumas coisas que verão no vídeo.
  • 16:22 - 16:26
    É um vídeo caseiro; feito por mim às três da manhã
  • 16:26 - 16:29
    só para mostrar como o meu mundo real é. Você nunca vê isto.
  • 16:29 - 16:32
    Você nunca vê arquitetos ou designers mostrando seus mundos reais.
  • 16:32 - 16:34
    Isto é chamado Plasnet. É um policarbonato --
  • 16:34 - 16:38
    uma nova cadeira de bio-policarbonato que estou fazendo na Itália.
  • 16:38 - 16:41
    A primeira bicicleta de bambu com barras montáveis.
  • 16:41 - 16:42
    Deveríamos todos pedalar nelas.
  • 16:42 - 16:44
    Como a China compra todos estes carros,
  • 16:44 - 16:49
    deveríamos pedalar coisas como essa. Para contrabalançar.
  • 16:49 - 16:51
    Como digo, é uma mistura entre Museu de História Natural e
  • 16:51 - 16:56
    um laboratório da NASA. Está cheio de protótipos e objetos.
  • 16:56 - 16:59
    É auto inspiracional novamente. Quero dizer, nos raros momentos que estou lá,
  • 16:59 - 17:03
    Me divirto e trago várias crianças --
  • 17:03 - 17:05
    várias e várias crianças vêem.
  • 17:05 - 17:10
    Sou um contaminador para todas estas crianças de bancos de investimentos.
  • 17:10 - 17:13
    Isto -- desculpe -- (risos)
  • 17:13 - 17:16
    -- isto é uma semente solar. É um conceito de nova arquitetura.
  • 17:16 - 17:20
    Aquela coisa no topo é a primeira lâmpada de jardim com energia solar --
  • 17:20 - 17:24
    a primeira produzida. Gilles Revell deveria estar falando aqui hoje --
  • 17:24 - 17:26
    fotos maravilhosas de coisas que não se pode ver.
  • 17:26 - 17:33
    O primeiro modelo escultural que fiz para isto em Tokyo.
  • 17:33 - 17:36
    Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha -- aquela coisa dourada é chamada Folha
  • 17:36 - 17:38
    É feita de Kevlar.
  • 17:38 - 17:41
    Na parede está meu livro chamado "Supernatural,"
  • 17:41 - 17:43
    que me permite lembrar o que tenho feito, porque eu esqueço.
  • 17:43 - 17:46
    Há um tijolo aerado que fiz em Limoges no ano passado,
  • 17:46 - 17:48
    concebido para Novas Cerâmicas em Arquitetura.
  • 17:52 - 17:55
    (escuro), trabalhando às três da manhã --
  • 17:55 - 17:57
    e sem ganhar hora extra.
  • 17:57 - 18:04
    Hora extra é a paixão do design, então se una ao clube ou não.
  • 18:04 - 18:06
    Não, é verdade. É verdade. Pessoas como Tom e Greg --
  • 18:06 - 18:11
    viajamos como nunca -- nos adaptamos. Não sei como fazemos.
  • 18:11 - 18:13
    Próxima semana estarei na Suécia na Electrolux,
  • 18:13 - 18:16
    então na sexta em Beijing. Você trabalha fora.
  • 18:16 - 18:18
    E quando vê as fotos de Ed penso,
  • 18:18 - 18:21
    por que afinal estou indo para a China? É verdade.
  • 18:21 - 18:24
    É verdade. Porque há uma alma nisso tudo.
  • 18:24 - 18:28
    Precisamos ter um novo instinto para este século 21.
  • 18:28 - 18:30
    Precisamos combinar tudo isso.
  • 18:30 - 18:32
    Se todas as pessoas que estiveram falando neste período
  • 18:32 - 18:38
    trabalhassem juntas num carro, seria prazeroso, alegria absoluta.
  • 18:38 - 18:42
    Há um novo sistema de luz X que estou fazendo no Japão.
  • 18:42 - 18:47
    Há um sapato Tuareg na África do Norte. Há uma máscara Kifwebe.
  • 18:47 - 18:49
    Estas são minhas esculturas.
  • 18:49 - 18:53
    Um molde gelatinoso de cobre.
  • 18:53 - 18:57
    Parece um show de perguntas e respostas, não?
  • 18:57 - 19:01
    Então, está acabando.
  • 19:01 - 19:09
    Obrigado, James, por sua grande inspiração.
  • 19:09 - 19:11
    Muito obrigado.
  • 19:11 - 19:13
    (aplausos)
Title:
Ross Lovegrove divide design orgânico
Speaker:
Ross Lovegrove
Description:

designer Ross Lovegrove expões sua filosofia de design "sem-gordura" e oferece idéias em vários produtos extraordinários, incluindo o Ty Nant garrafa d'água e a cadeira Go.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
19:13
CHRISTIANE MATACHANA THOME added a translation

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions