< Return to Video

Video statement of Sheikha Latifa Bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum (II)

  • 0:00 - 0:02
    Привіт.
  • 0:02 - 0:03
    Мене звуть Латіф аль-Мактум.
  • 0:03 - 0:08
    Я народився 5 грудня 1985 року.
  • 0:08 - 0:11
    Моя мама Houria Ахмед Ламар
  • 0:11 - 0:12
    Вона з Алжиру.
  • 0:12 - 0:16
    Мій батько прем'єр-міністр ОАЕ
  • 0:16 - 0:17
    і правитель Дубая,
  • 0:17 - 0:20
    Мохаммед бін Рашид Саїд Аль Мактум.
  • 0:20 - 0:22
    У нього є три дочки, звані Латіфа.
  • 0:22 - 0:23
    Я середній один.
  • 0:23 - 0:27
    Існує одна старша за мене і один молодший за мене.
  • 0:27 - 0:31
    І у нього є дві дочки, звані Маріам теж.
  • 0:31 - 0:35
    У мене є тридцять братів і сестер загальної.
  • 0:35 - 0:37
    Я повинен був сказати, що
  • 0:37 - 0:41
    в разі, якщо це відео дискредитований будь-яким способом,
  • 0:41 - 0:43
    «Ні ви знаєте, що є Латіфа там і там Латіф»
  • 0:43 - 0:46
    Так, є три Latifas, я один з них.
  • 0:46 - 0:47
    Я середній Латіфа.
  • 0:48 - 0:50
    Мої повні сестри Maitha і Шамс.
  • 0:50 - 0:52
    Вони обидва старший за мене
  • 0:52 - 0:54
    і Маджид він молодший за мене.
  • 0:55 - 1:01
    І я роблю це відео , тому що це може
    бути останнім відео я роблю.
  • 1:01 - 1:02
    Так.
  • 1:05 - 1:12
    Досить скоро я буду їхати так чи інакше
  • 1:12 - 1:17
    і я не впевнений, що від результату, але
  • 1:17 - 1:23
    Я на дев'яносто дев'ять відсотків позитивним він буде працювати.
  • 1:23 - 1:26
    І якщо це не те це відео може допомогти
    мені
  • 1:26 - 1:30
    тому що все мій батько піклується про свою репутацію.
  • 1:30 - 1:33
    Він буде вбивати людей, щоб захистити свою репутацію.
  • 1:33 - 1:39
    Він .. він піклується тільки про себе і його его.
  • 1:39 - 1:44
    Так що це відео може врятувати моє життя.
  • 1:44 - 1:49
    І якщо ви дивитеся це відео , це
    не така хороша річ.
  • 1:49 - 1:54
    Або я помру , або я перебуваю в дуже, дуже,
    дуже поганої ситуації.
  • 1:54 - 1:56
    Так де ж мені почати?
  • 1:58 - 1:59
    У 2000 році,
  • 1:59 - 2:03
    моя сестра Шамс в той час як вона була у відпустці в Англії.
  • 2:03 - 2:07
    Їй було 18 років відбуваються дев'ятнадцять.
  • 2:07 - 2:08
    Вона втекла.
  • 2:08 - 2:14
    І протягом двох місяців, що вона була вільна
  • 2:14 - 2:18
    ми були в контакті, і я все ще був в Дубаї
  • 2:18 - 2:20
    з моєю мамою і моєю іншою сестрою.
  • 2:20 - 2:23
    Де вона подорожувала зі своєю зведеною мамою і ..
  • 2:23 - 2:25
    і все з них.
  • 2:26 - 2:28
    Таким чином, хоча вона ..
  • 2:28 - 2:30
    Вона втекла , бо вона не
    має велику свободу в Дубаї.
  • 2:30 - 2:36
    У неї не було свободи , щоб робити те ,
    що ви знаєте кого -то в цивілізованому світі
  • 2:36 - 2:38
    б само собою зрозуміле, як
  • 2:38 - 2:42
    водіння автомобіля або подорожі або
    ви знаєте, що робить вибір
  • 2:42 - 2:44
    для вашого власного майбутнього.
  • 2:44 - 2:48
    Свобода вибору не те, що ви знаєте, у нас є.
  • 2:48 - 2:53
    Тому , коли у вас є, ви приймаєте це як належне ,
    і якщо ви не маєте його, це дуже і дуже особливим.
  • 2:53 - 2:58
    Так що так, вона втекла і все це час вона
    була зі мною спілкуватися.
  • 2:58 - 3:00
    Мені було чотирнадцять років, в той час.
  • 3:00 - 3:03
    І так, Шамс був ..
  • 3:03 - 3:05
    Я бачив її майже як фігуру матері.
  • 3:05 - 3:07
    Так, вона моя старша сестра.
  • 3:07 - 3:10
    Вона як мати і мені , тому що вона
    дійсно піклується про мене.
  • 3:10 - 3:12
    Я хотів би поговорити з нею кожен день.
  • 3:12 - 3:15
    Так що так , коли вона пішла, це було трохи
    важко
  • 3:15 - 3:18
    Я був радий за неї, але в той же час я турбувався про неї.
  • 3:18 - 3:20
    І те, що вона зробила,
  • 3:20 - 3:24
    вона також зв'язалася з одним зі своїх друзів в Дубаї
  • 3:24 - 3:26
    чиє ім'я Лейла ?? Harab ??
  • 3:27 - 3:30
    і вона кликала Лейлу.
  • 3:30 - 3:33
    І то , що мій батько зробив він пішов в
    будинок Лейли
  • 3:33 - 3:36
    і він намагався підкупити її з Rolex
  • 3:36 - 3:39
    і він сказав, що нам потрібно натиснути телефон
  • 3:39 - 3:44
    відслідковувати Шамс, щоб побачити, де вона знаходиться.
  • 3:44 - 3:46
    Так ось що вони зробили.
  • 3:46 - 3:48
    І Лейла сказала Шамс, вона сказала їй
  • 3:48 - 3:50
    "Мій телефон прослуховується.
  • 3:50 - 3:51
    «Вони намагаються знайти вас. Будь обережний.'
  • 3:51 - 3:54
    І Шамс сказав мені, що і я сказав їй,
  • 3:54 - 3:58
    «Перестаньте називати Лейлу. Тому що , якщо ви будете називати її
    вони збираються , щоб знайти тебе.
  • 3:58 - 4:01
    Я думаю, що вона була дуже самотня в Великобританії самостійно.
  • 4:01 - 4:05
    У неї не було нікого іншого , щоб говорити. Так що вона розмовляла
    з нами , і вона продовжувала говорити Лейла.
  • 4:05 - 4:09
    Так що так через два місяці, вони знайшли її.
  • 4:09 - 4:12
    В основному, вона була на вулицях
  • 4:12 - 4:16
    і купа хлопців у машині просто під'їхали
  • 4:16 - 4:21
    вони знайшли її, вони схопили її, штовхаючи і крик кинув її в машині
  • 4:21 - 4:23
    і вона була десь ведений
  • 4:23 - 4:26
    на вертольоті .. вона доведений до вертольота якось
  • 4:26 - 4:30
    в кінцевому підсумку у Франції і з Франції вона приїхала в Дубай.
  • 4:30 - 4:34
    Вона була під впливом наркотиків на літаку.
  • 4:34 - 4:37
    Це був приватний літак, так що ніхто не перевіряв нічого.
  • 4:37 - 4:39
    Вона накачали наркотиками, привіз в Дубай
  • 4:39 - 4:42
    і в основному покласти в цій будівлі.
  • 4:43 - 4:47
    Ця будівля, це називається «Хейм»,
    що означає «намет» на арабській мові.
  • 4:47 - 4:49
    Але це не намет, це просто називається «Намет»
  • 4:49 - 4:50
    і
  • 4:51 - 4:53
    І це на .. це в Zabeel палаці
  • 4:53 - 4:57
    властивість мого кроку-мама Hind.
  • 4:57 - 4:59
    І вона зберігалася там і замкнули там.
  • 4:59 - 5:01
    І в цей час,
  • 5:01 - 5:05
    ми могли б послати їй якісь речі, як одяг або будь-який інший.
  • 5:05 - 5:09
    Отже, ми пробралися в телефоні для неї.
  • 5:09 - 5:13
    «У нас є я і моя сестра Мона, прийнятої
  • 5:13 - 5:15
    Mona ?? Аль Ламара ??
  • 5:15 - 5:19
    Ми були в контакті з нею і
  • 5:19 - 5:21
    ми пробралися в телефон, щоб ми могли поговорити з нею.
  • 5:21 - 5:23
    Таким чином, хоча вона була всередині,
  • 5:23 - 5:26
    вона зв'язувалася з деякими журналістами в Великобританії
  • 5:26 - 5:29
    і вони випустили історію The Guardian.
  • 5:29 - 5:34
    Я думаю, це було приблизно в травні 2001 року, коли історія вийшла, я не зовсім впевнений.
  • 5:34 - 5:35
    Історії ..
  • 5:35 - 5:38
    Google «Шамс Аль - Мактум» , і це
    перший , що придумати.
  • 5:38 - 5:41
    Її, її втеча і все це.
  • 5:41 - 5:46
    Так що, коли історія вийшла, я думаю , вони зрозуміли ,
    що як - то вона в повідомленні або
  • 5:46 - 5:47
    хтось допомагає їй або будь-який інший.
  • 5:47 - 5:53
    Таким чином, поліція пішла, і вони взяли Mona з її університету
  • 5:53 - 5:56
    і допитували і катували її
  • 5:56 - 6:00
    І моя сестра Maitha прийшла в мою кімнату
  • 6:00 - 6:03
    Увечері того ж дня, і вона сказала:
  • 6:03 - 6:07
    «Мона був узятий поліцією, і вони її розпитувати
  • 6:07 - 6:09
    і бити її в основному
  • 6:09 - 6:11
    що ви знаєте про Shamsa?
  • 6:11 - 6:13
    І Maitha був частково діє як опитувальні.
  • 6:13 - 6:14
    Ви знаєте, як ..
  • 6:14 - 6:17
    Я буду допитає, щоб отримати інформацію від вас.
  • 6:17 - 6:18
    Я сказав, що я нічого не знаю.
  • 6:18 - 6:21
    І .. так чи інакше
  • 6:21 - 6:26
    Я пішов і я сказала інший прийнятої сестрі Фатіми
  • 6:26 - 6:28
    Фатіма ?? Ламара ??
  • 6:28 - 6:33
    Хто, до речі перебував в кабіні в нашому домі.
  • 6:33 - 6:33
    Вона зберігалася ..
  • 6:33 - 6:36
    Це інша історія.
  • 6:37 - 6:42
    Вона зберігається в каюті на нашій власності, але замкнені.
  • 6:42 - 6:46
    Окремо від інших членів сім'ї, тому що вона вередує.
  • 6:46 - 6:48
    Її озорное поведінку.
  • 6:48 - 6:50
    She's..She це бунтівний.
  • 6:50 - 6:53
    Таким чином, вона в основному тримали в клітці в нашому домі.
  • 6:55 - 7:00
    І в будь-якому випадку .. Я .. Я написав записку для неї і
  • 7:00 - 7:04
    Я сказав нашому покоївки, щоб дати їй
  • 7:04 - 7:06
    ковзати під її дверима, і вона зробила.
  • 7:06 - 7:09
    І я сказав їй, що ви знаєте, Мона була взята, і вона піддається сумніву з боку поліції
  • 7:09 - 7:10
    і все.
  • 7:10 - 7:16
    А потім Фатіма просто зійшла з розуму, вона просто
    як виламали вікно .. вона .. вона ..
  • 7:16 - 7:17
    і двері.
  • 7:17 - 7:20
    Вона кинула це .. метал річ за вікном.
  • 7:20 - 7:21
    Вона перервала його.
  • 7:21 - 7:22
    Вона вийшла.
  • 7:22 - 7:23
    Вона взяла ніж.
  • 7:23 - 7:29
    Вона загрожує Алі, який є .. як він кухар ..
  • 7:29 - 7:31
    але він також подобається .. брат-в-законі
  • 7:31 - 7:33
    від батька правої руки.
  • 7:33 - 7:36
    Таким чином , він був ніби як відповідає співробітників
    або будь-який інший .
  • 7:36 - 7:37
    Таким чином, вона взяла ножа, і вона загрожує йому, як
  • 7:37 - 7:39
    `Я хочу побачити Мону, я хочу бачити Mona '
  • 7:39 - 7:40
    Таким чином, вони взяли Фатіму.
  • 7:40 - 7:42
    Вони посадили її у в'язницю, і вони катували її також.
  • 7:42 - 7:44
    І тоді вони зрозуміли, що вона нічого не знала.
  • 7:44 - 7:50
    Ми не сказали їй, тому що ми не могли сказати їй, що ми були в контакті з Shamsa.
  • 7:50 - 7:54
    У всякому разі те, що сталося після цього, та так, що день я б втратив все.
  • 7:55 - 7:59
    Всі мої друзі, всі мої .. мої сестри все.
  • 7:59 - 8:01
    Я втратив все в той же день.
  • 8:01 - 8:03
    Це було .. це було дуже важко для мене день.
  • 8:03 - 8:07
    І, звичайно, я втратив зв'язок з Shamsa.
  • 8:08 - 8:11
    Так приблизно через рік
  • 8:11 - 8:16
    як 16-річний я вирішив, що я збираюся піти.
  • 8:16 - 8:19
    Тоді у мене не було Інтернету.
  • 8:19 - 8:21
    У мене не було ..
  • 8:21 - 8:24
    Я був дуже .. це було 2002.
  • 8:24 - 8:27
    Інтернет існує , але у мене не було, вони
    не дозволили б мені мати Інтернет.
  • 8:27 - 8:28
    У мене не було інтернету.
  • 8:28 - 8:29
    У мене не було телефону.
  • 8:29 - 8:33
    Єдиний телефон у мене було дано мені моїм другом
  • 8:33 - 8:36
    тому він не був затверджений моєї сім'ї або що-небудь.
  • 8:36 - 8:39
    Так що я вирішив, що я збираюся піти.
  • 8:39 - 8:42
    Я піду, я збираюся поїхати з ОАЕ.
  • 8:42 - 8:45
    Я збираюся знайти адвоката в іншій країні.
  • 8:45 - 8:46
    Як я піду в Омані.
  • 8:46 - 8:50
    Я буду просто піти туди і я збираюся знайти адвоката або щось
  • 8:50 - 8:51
    і я збираюся допомогти Шамс.
  • 8:51 - 8:52
    У гіршому випадку , якщо зловлять,
    вони збираються поставити мене з нею.
  • 8:52 - 8:56
    Я буду перебувати у в'язниці з нею, так що, по крайней мере ,
    я можу бачити її , і я щаслива , і вона знає ,
  • 8:56 - 8:59
    що у неї є хто - то з нею , і вона
    не збирається робити що - небудь з розуму.
  • 8:59 - 9:00
    Вона не збирається ображати себе.
  • 9:00 - 9:02
    У неї є сестра з нею, так що вона не збирається нічого робити.
  • 9:02 - 9:02
    Ти знаєш..
  • 9:02 - 9:06
    Так я думав , як я їй допомогти або
    я посадити до в'язниці разом з нею.
  • 9:06 - 9:09
    Так в 2002 році я втік.
  • 9:10 - 9:12
    І вони мене спіймали на кордоні.
  • 9:12 - 9:14
    І так як ..
  • 9:14 - 9:18
    Я був дуже, дуже наївним, я думав, що ви могли б просто піти.
  • 9:18 - 9:21
    Я думав , що ви можете просто .. є як
    кордону , а потім як пісок або що ..
  • 9:21 - 9:23
    Я не розумів, що межа виглядає.
  • 9:23 - 9:24
    Я ніколи не був на кордоні в моєму житті.
  • 9:24 - 9:26
    У мене не було Інтернету, щоб дослідити його.
  • 9:26 - 9:28
    У мене не було з ким поговорити, щоб дати мені пораду.
  • 9:28 - 9:29
    Я не міг ..
  • 9:29 - 9:31
    Я був повністю сам.
  • 9:31 - 9:32
    У мене не було жодного.
  • 9:32 - 9:38
    Ніхто навіть не знав, що .. як я маю на увазі .. people..my друзів навколо мене в школі як
  • 9:38 - 9:40
    вони не знали, що я проходжу.
  • 9:40 - 9:43
    Я не міг говорити ні з ким про це.
  • 9:44 - 9:51
    Так що да .. і я не випускали.
  • 9:51 - 9:55
    Мені не дозволяли виходити на вулицю .. як я збирався до школи.
  • 9:55 - 9:58
    Я іноді ходжу в стайні сім'ї на конях
  • 9:58 - 10:02
    і, крім того, я більше нічого не робити, а потім я пішов додому.
  • 10:02 - 10:04
    Так що я зробив у мене не було ..
  • 10:04 - 10:06
    Я був..
  • 10:06 - 10:07
    Я нічого не знаю.
  • 10:07 - 10:12
    Так що, так, я вони мене спіймали на кордоні в основному, а потім вони дізналися, хто я.
  • 10:12 - 10:20
    Вони привезли мене назад в Дубай і мого батька права рука посадили мене до в'язниці
  • 10:20 - 10:26
    за наказом батька, а потім його все його РТВ хлопці, вони ..
  • 10:28 - 10:31
    да, они .. вони мене особисто, і вони катували мене.
  • 10:35 - 10:40
    В принципі, один хлопець тримає мене, в той час як інший хлопець бив мене ..
  • 10:40 - 10:43
    і вони зробили це кілька разів.
  • 10:43 - 10:47
    Я думаю, що перший раз, коли вони мучили мене, я не відчував ніякого болю
  • 10:47 - 10:48
    тому що я був в такому великому шоці.
  • 10:48 - 10:49
    Я не зробив ..
  • 10:49 - 10:51
    Це було схоже хтось бив мене через подушку або щось.
  • 10:51 - 10:54
    Я міг бачити, що вони роблять, але я просто ..
  • 10:54 - 10:57
    Я був, як, вони просто руйнують моє тіло?
  • 10:57 - 10:59
    Що відбувається?
  • 10:59 - 11:02
    Я не .. навіть не .. біль не
    реєструвати , тому що я думаю , що я був в так багато
  • 11:02 - 11:10
    шок , і це був довгий день з невеликим кількістю сну ,
    і я просто .. біль не зробив ..
  • 11:10 - 11:11
    Я не зробив ..
  • 11:11 - 11:14
    Я не відчував болю , і це було схоже на
    сесії катівня півгодини.
  • 11:14 - 11:16
    А потім наступного разу я катував, це
    було
  • 11:16 - 11:23
    протягом п'яти годин, і так, я просто витягли з ліжка
  • 11:23 - 11:28
    наводиться в інше місце в палаці
  • 11:28 - 11:30
    в тій же будівлі,
  • 11:30 - 11:34
    Хейм, намет, яка не є намет.
  • 11:34 - 11:37
    І так, вони мене катували.
  • 11:37 - 11:40
    Я знав, як довго це було, тому що я мав годинник
  • 11:40 - 11:45
    і вони сказали мені, що ваш батько сказав нам
  • 11:45 - 11:47
    бити тебе, поки ми не вбити вас.
  • 11:47 - 11:51
    Ось його накази, розпорядження вашого батька.
  • 11:51 - 11:56
    Ваш батько, правитель Дубая, це те, що він сказав.
  • 11:56 - 12:00
    Так все це в очах громадськості, що він намагається зобразити права людини
  • 12:00 - 12:02
    Його фігня.
  • 12:02 - 12:05
    Він самий злий чоловік, якого я коли-небудь зустрічав у своєму житті.
  • 12:05 - 12:07
    Він чисте зло.
  • 12:07 - 12:09
    Там немає нічого хорошого в ньому.
  • 12:09 - 12:12
    Він відповідальний за загибель стількох людей
  • 12:12 - 12:15
    і губить життя дуже багатьох людей.
  • 12:21 - 12:22
    Він не піклується ні про кого.
  • 12:22 - 12:25
    Він піклується лише про його образі, його репутації,
  • 12:25 - 12:30
    і він із задоволенням когось вбити,
  • 12:30 - 12:31
    але він не робить це сам.
  • 12:31 - 12:37
    Він просто .. він .. він не робить брудну роботу сам.
  • 12:37 - 12:39
    Він буде просто змусити інших людей зробити це.
  • 12:39 - 12:41
    Він не піклується.
  • 12:43 - 12:47
    Після того, як мій дядько помер, він убив одного зі своїх дружин
  • 12:47 - 12:49
    він убив .. він убив її
  • 12:49 - 12:52
    всі знають про це, марокканських один.
  • 12:52 - 12:54
    Тому що вона була занадто ..
  • 12:54 - 12:56
    її поведінка була занадто обурливо.
  • 12:56 - 12:57
    Вона була занадто ..
  • 12:57 - 12:58
    Я think..I думаю, що вона просто занадто багато говорили
  • 12:58 - 13:00
    і він відчував загрозу її.
  • 13:00 - 13:02
    Тому він просто вбив її.
  • 13:02 - 13:04
    Звичайно, він не міг зробити це, коли мій дядько був живий,
  • 13:04 - 13:06
    але він міг би зробити це після того, як мій дядько помер.
  • 13:06 - 13:12
    Всім відомо, що така людина, що він є.
  • 13:12 - 13:15
    Таким чином, в цілому я був поміщений у в'язницю на три роки і чотири місяці.
  • 13:15 - 13:21
    Я пішов в червні 2002 року, і я вийшов жовтня 2005.
  • 13:21 - 13:23
    Я не знаю .. робити математику.
  • 13:23 - 13:29
    Але в 2003 році протягом тижня я вийшов з в'язниці.
  • 13:29 - 13:31
    Вони посадили мене назад додому,
  • 13:31 - 13:33
    будинки, це не будинок.
  • 13:33 - 13:35
    Це мій будинок, будинок моєї мами.
  • 13:35 - 13:38
    Вони поставили мене там протягом тижня
  • 13:38 - 13:41
    і це було нереальним.
  • 13:43 - 13:45
    Коли я пішов додому, щоб побачити мою маму
  • 13:45 - 13:49
    Я очікував, що деякі симпатії?
  • 13:49 - 13:50
    Може бути?
  • 13:50 - 13:55
    Оскільки в'язниця не була нормальна практика в'язниці
  • 13:55 - 13:59
    вона була постійною тортури, постійні тортури.
  • 13:59 - 14:02
    Навіть тоді , коли вони не були фізично бити
    мене
  • 14:02 - 14:03
    вони будуть мучити мене.
  • 14:03 - 14:05
    Вони б вимкнути всі вогні.
  • 14:05 - 14:08
    Я був в одиночній камері сам повністю
  • 14:08 - 14:10
    і немає ніяких вікон, там немає світла,
  • 14:10 - 14:12
    тому, коли вони вимкнули світло, він був чорний, як смола.
  • 14:12 - 14:14
    Вони могли б відключити його в протягом декількох днів, так що я не
    знаю
  • 14:14 - 14:17
    коли один день закінчився, то наступний почав
  • 14:17 - 14:19
    а потім вони будуть ..
  • 14:19 - 14:21
    вони видають звуки, щоб турбувати мене і
  • 14:21 - 14:23
    тоді вони приходять в середині ночі
  • 14:23 - 14:25
    витягнути мене з ліжка, щоб бити мене
  • 14:25 - 14:28
    і це не було ..
  • 14:28 - 14:31
    це був не звичайний тюремний досвід будь-якими засобами.
  • 14:31 - 14:33
    Це було просто тортурами.
  • 14:33 - 14:34
    І вони не дали мені нічого.
  • 14:34 - 14:36
    У мене не було переодягнутися.
  • 14:36 - 14:39
    Так що я носив той самий одяг , і я хотів би спробувати ,
    щоб залишитися якомога більше чистим,
  • 14:39 - 14:42
    але ви знаєте, після сеансів катувань я не міг навіть ходити.
  • 14:42 - 14:46
    Так що я б повзти в ванну кімнату, щоб отримати воду, щоб відкрити кран .. щоб отримати деяку кількість води.
  • 14:46 - 14:47
    Я б просто повзати на руках і колінах.
  • 14:47 - 14:49
    Там не було ніякої медичної допомоги на всіх.
  • 14:49 - 14:50
    Вони не вважали за потрібне.
  • 14:50 - 14:52
    Вони хотіли вбити мене в будь-якому випадку.
  • 14:52 - 14:56
    І так, тому у мене не було нічого.
  • 14:56 - 15:01
    У мене був тонкий матрац , який мав отвори в ньому
    і були плями крові і лайні
  • 15:01 - 15:03
    і це було огидно, пахло так погано.
  • 15:03 - 15:07
    У мене був тонке ковдру теж було так огидно.
  • 15:07 - 15:09
    І я мав одяг, яку я носив.
  • 15:09 - 15:13
    І тоді я думаю , що в останні кілька місяців, вони
    дали мені зубну щітку, тільки одну зубну щітку,
  • 15:13 - 15:14
    ти знаєш.
  • 15:14 - 15:16
    Так що я не зробив ..
  • 15:16 - 15:21
    Я не зробив .. це було так важко залишитися чистим
    і в кінці вони дали мені якусь - небудь одяг,
  • 15:21 - 15:24
    прання .. як Tide, ви знаєте,
    одяг пральний порошок.
  • 15:24 - 15:30
    Тому я хотів би використовувати одяг пральний порошок
    на моїй шкірі , щоб спробувати залишитися чистим ви знаєте.
  • 15:30 - 15:31
    Це було дійсно огидно.
  • 15:31 - 15:37
    Так що , да .. так що після цього досвіду, я пішов
    до дому в протягом одного тижня , і це було ..
  • 15:37 - 15:44
    від того, до будинку з милом і одягом, і це і те, і це було як шок для мене.
  • 15:44 - 15:47
    Тому я хотів би прийняти душ, як в п'ять разів в день, тому що я міг.
  • 15:47 - 15:49
    Був теплою водою.
  • 15:49 - 15:50
    Там було .. там було мило.
  • 15:50 - 15:51
    Було рушник.
  • 15:51 - 15:52
    Був одяг.
  • 15:52 - 15:53
    Я не міг повірити в це.
  • 15:53 - 15:54
    Там же зубна щітка.
  • 15:54 - 15:56
    Була їжа як .. як правильне харчування,
  • 15:56 - 15:57
    не їжа в маленькому контейнері, як
  • 15:57 - 15:59
    м'ясо та рис, м'ясо та рис.
  • 15:59 - 16:01
    Це не було, як ці маленькі контейнера коробки ви знаєте.
  • 16:01 - 16:02
    Це була їжа, що я можу ..
  • 16:02 - 16:05
    Я можу з'їсти свіжу їжу.
  • 16:05 - 16:08
    Я був дуже, дуже анемією, коли я вийшов.
  • 16:08 - 16:10
    Я втратив так багато ваги.
  • 16:10 - 16:14
    Всі мої одягу залежать від мене , і
    я не міг ..
  • 16:14 - 16:18
    Мені потрібно, щоб отримати новий одяг.
  • 16:18 - 16:20
    І все було просто шоком для мене.
  • 16:20 - 16:24
    Так що я пам'ятаю, дуже дивно, але
  • 16:24 - 16:26
    Я пам'ятаю, коли я вийшов до в'язниці в перший раз
  • 16:26 - 16:30
    навіть в машині, я пам'ятаю , автомобіль відчував ,
    як це відбувається так швидко , тому що
  • 16:30 - 16:34
    Я не зрушив на один рік і один місяць.
  • 16:34 - 16:37
    Таким чином, автомобіль відчував, що я був в горах.
  • 16:37 - 16:41
    Я був як нічого собі, це просто відбувається так швидко.
  • 16:41 - 16:44
    І коли я повернувся додому, маючи всі ці люди говорять нормально для мене.
  • 16:44 - 16:46
    Нормальний? Нормальний після того, що я пережив?
  • 16:46 - 16:49
    Я не знаю , що нормаль більше ви
    знаєте, що нічого не нормально.
  • 16:49 - 16:55
    Кожен time..I значить навіть зараз ..
  • 16:55 - 16:59
    Я .. якщо я чую шум я просто прокидаюся і
  • 16:59 - 17:02
    Я пам'ятаю, протягом декількох років після того, як я вийшов з в'язниці
  • 17:02 - 17:04
    всякий раз, коли я міг чути шум за дверима
  • 17:04 - 17:06
    Я б просто схопитися з ліжка,
  • 17:06 - 17:08
    Ви знаєте, я б просто стрибнути.
  • 17:08 - 17:11
    Я wouldn't..and я б стояти на ногах, тому що я готовий ви знаєте ..
  • 17:11 - 17:14
    Я готовий до всього.
  • 17:15 - 17:17
    Так.
  • 17:18 - 17:25
    Так що да .. це було не дуже гарний час.
  • 17:26 - 17:30
    Таким чином , після тижня будучи в будинку назад
    з моєю мамою, сестрою
  • 17:30 - 17:34
    і вона не показала мені співчуття взагалі.
  • 17:34 - 17:36
    Насправді, те, що вона сказала мені
  • 17:36 - 17:38
    'You думаю, ваш досвід в'язниці був поганий?
  • 17:38 - 17:41
    'There - х інших , що так набагато гірше ,
    ніж that'
  • 17:41 - 17:44
    і коли це сталося, я відчув,
  • 17:45 - 17:48
    насправді, дуже розчарований і сумно.
  • 17:48 - 17:51
    Я дійсно очікував деякий співчуття від неї, як і будь-який ..
  • 17:51 - 17:53
    як будь-який вид матері
  • 17:53 - 17:57
    але не було ніякого співчуття.
  • 17:58 - 18:01
    Я також не отримував ніякого співчуття від моєї сестри, Maitha.
  • 18:01 - 18:05
    Вона не зробила, але це нормально ... ви знаєте,
  • 18:07 - 18:09
    Вони могли б допомогти мені, якщо вони хочуть ..
  • 18:09 - 18:10
    але вони не робили ..
  • 18:11 - 18:18
    Але в той же час вони не посадили мене
    всередині, але вони могли б допомогти мені.
  • 18:18 - 18:20
    Вони могли б відвідали мене, якщо вони хотіли.
  • 18:20 - 18:22
    Вони могли б боролися за мене трохи більше.
  • 18:22 - 18:25
    Вони могли б мали деякий співчуття, але вони як
    би подивилися на мене
  • 18:25 - 18:26
    «О, ти зробив це для себе»
  • 18:26 - 18:28
    Ні, я не зробив.
  • 18:28 - 18:30
    Я не сказав Шамс втекти з Англії.
  • 18:30 - 18:31
    Я не сказав їй, щоб продовжувати називати Лейлу.
  • 18:31 - 18:33
    Я не сказав їй, щоб потрапити.
  • 18:33 - 18:33
    Я не зробив ..
  • 18:33 - 18:35
    Я не робив це для себе.
  • 18:35 - 18:36
    Моя єдина річ була ..
  • 18:36 - 18:39
    Я намагався захистити свою сестру і намагаюся допомогти їй
  • 18:39 - 18:41
    і це те, що трапилося зі мною
  • 18:42 - 18:44
    Так до мене бути в будинку.
  • 18:44 - 18:46
    Так що я залишився тільки в будинку протягом одного тижня
  • 18:46 - 18:50
    тому що через тиждень у мене був кілька поломок
  • 18:50 - 18:53
    Я не пам'ятаю, як саме почалася бійка,
  • 18:53 - 18:56
    але я просто продовжував кричати, що я хотів
  • 18:56 - 18:59
    піти подивитися Шамс, і я не міг перестати кричати.
  • 18:59 - 19:01
    Це було схоже ..
  • 19:03 - 19:04
    Я не можу це пояснити.
  • 19:04 - 19:07
    Я буквально тільки продовжував кричати і кричати ,
    що
  • 19:07 - 19:08
    «Я хочу бачити Шамс, я хочу бачити Шамс»
  • 19:08 - 19:09
    «Я хочу бачити Шамс»
  • 19:09 - 19:12
    і що в кінцевому підсумку , як я був фізично
    намагаюся боротися з людьми.
  • 19:12 - 19:15
    Таким чином , вони тримали мене , і я не пам'ятаю ,
    хто вони називають.
  • 19:15 - 19:20
    Вони подзвонили в поліцію, але в якийсь - то момент
    було кілька чоловіків знову тримає мене.
  • 19:20 - 19:23
    А потім був доктор.
  • 19:23 - 19:27
    Я бачив доктор і вона впорскується мене , і вони
    взяли мене або в машині або машині швидкої допомоги,
  • 19:27 - 19:28
    Я не пам'ятаю.
  • 19:28 - 19:31
    Я думаю, що це був автомобіль, тому що я просто кричав.
  • 19:31 - 19:32
    Я не міг згадати.
  • 19:32 - 19:33
    Вони намагалися заспокоїти мене.
  • 19:33 - 19:34
    Це не спрацювало в перший раз.
  • 19:34 - 19:35
    Вони посадили мене в лікарні.
  • 19:35 - 19:39
    Я пам'ятаю , як вони покласти .. стирчать речі
    на мене, знову заспокійливий мене.
  • 19:39 - 19:48
    А потім я просто пам'ятаю , як спалахи ..
    перебуваючи в лікарняному ліжку і прокидатися і
  • 19:48 - 19:52
    бачачи людей, які намагаються нагодувати мене, а потім ви знаєте .. як прокидатися у ванній кімнаті і
  • 19:52 - 19:56
    то прокидаючись, як я втратив деякий час я втратив кілька днів.
  • 19:56 - 20:00
    У мене не було ніякого голосу , тому що я втратив мій голос
    з усіх крику.
  • 20:00 - 20:05
    Так що да .. а потім мені потрібно якийсь час, щоб ..
  • 20:05 - 20:10
    Я не знаю , скільки вони заспокоювати мене
    або те , що вони дали мені, але я втратив кілька днів.
  • 20:10 - 20:14
    І тоді да .. тоді я провів тиждень у лікарні
  • 20:16 - 20:19
    і .. без голосу і медсестер
  • 20:19 - 20:22
    там було дуже, дуже, дуже добре.
  • 20:22 - 20:26
    І вони намагаються зробити це , як зазвичай ,
    як це можливо для мене
  • 20:26 - 20:31
    як ні, щоб не ставитися до мене як психічнохворий ви знаєте ..
  • 20:31 - 20:32
    тому що я не душевнохворий.
  • 20:32 - 20:37
    Я сказав їм, що я пройшов з моїм дуже слабким шепотом, я міг ..
  • 20:37 - 20:45
    Я міг би поговорити з ними і сказати їм , як то , що
    сталося зі мною , і вони були дійсно гарні і
  • 20:45 - 20:49
    вони намагалися змусити мене відчувати себе нормально.
  • 20:49 - 20:54
    І в будь-якому випадку , так після того, як один тиждень в будинку ,
    а потім один тиждень в лікарні,
  • 20:54 - 20:59
    вони знову поставити мене назад до в'язниці.
  • 20:59 - 21:03
    Таким чином, в цілому я провів три роки і чотири місяці у в'язниці.
  • 21:04 - 21:08
    І я не знаю, як довго я буду там для.
  • 21:08 - 21:14
    Вони просто сказали мені , що ви знаєте , що ваш батько сказав , що
    ми будемо бити тебе , поки ми не вбити тебе , і це все .
  • 21:14 - 21:21
    І так, вони не змогли вбити мене.
  • 21:21 - 21:24
    Вони хотіли, але вони не змогли.
  • 21:24 - 21:31
    Тому , коли я вийшов, другий раз , коли я
    вийшов з в'язниці, я ..
  • 21:31 - 21:35
    Я, звичайно, я ..
  • 21:35 - 21:37
    Я просто..
  • 21:37 - 21:38
    Я ненавидів усіх.
  • 21:38 - 21:40
    Я не довіряв ні один народ на всіх ..
  • 21:40 - 21:42
    як для мене все люди були поганими,
  • 21:42 - 21:44
    всі люди не будуть довіряти,
  • 21:44 - 21:45
    всі люди вони були тільки проти вас,
  • 21:45 - 21:48
    Ви знаєте, що це, як я відчував.
  • 21:48 - 21:50
    Так що я провів багато часу з тваринами
  • 21:50 - 21:54
    з кіньми, з собаками, з кішками, з птахами
  • 21:54 - 21:56
    тільки з різними видами тварин.
  • 21:56 - 21:58
    Я проводив свої дні з тваринами
  • 21:58 - 22:02
    а потім я пішов би в мою кімнату і дивитися фільми або щось,
  • 22:02 - 22:05
    але я б не став спілкуватися з людьми.
  • 22:05 - 22:07
    У мене не було нікого я довіряв.
  • 22:09 - 22:18
    А потім я .. да, так що це було .. це .. це зайняло у мене ..
  • 22:18 - 22:19
    Не знаю..
  • 22:19 - 22:23
    Я не знаю , скільки років виходить з
    в'язниці , щоб повністю
  • 22:23 - 22:26
    повністю оговтатися від цього досвіду.
  • 22:31 - 22:31
    Не знаю.
  • 22:31 - 22:33
    Я не знаю, коли почав бути більш нормальним.
  • 22:33 - 22:35
    Я не знаю, якщо я тепер нормально.
  • 22:35 - 22:36
    Я маю на увазі, що це те, що
  • 22:36 - 22:38
    що дійсно змінює вас, ви знаєте,
  • 22:38 - 22:41
    змушує вас втрачати довіру людей.
  • 22:41 - 22:45
    Влітку 2017 року, коли багато речей змінилося,
  • 22:45 - 22:48
    щось підштовхнуло мене ..
  • 22:49 - 22:55
    Go..like Я не можу більше чекати Шамс ,
    щоб отримати краще, так що я можу взяти її з собою.
  • 22:55 - 23:01
    Я зрозумів , що ви знаєте , це мене пішло майже десять
    років , щоб зрозуміти
  • 23:01 - 23:05
    що я, будучи тут не допомагає їй взагалі.
  • 23:05 - 23:06
    Я не можу їй допомогти тут.
  • 23:06 - 23:07
    Мені потрібно піти.
  • 23:07 - 23:10
    І це єдиний спосіб, яким я можу допомогти їй.
  • 23:10 - 23:11
    Ось тільки я можу допомогти собі.
  • 23:11 - 23:12
    Я можу їй допомогти.
  • 23:12 - 23:15
    Я можу допомогти багато людей, просто піти, будучи тут ..
  • 23:15 - 23:18
    Я не можу допомогти їй взагалі.
  • 23:18 - 23:22
    Так .., а також в 2017 році,
  • 23:22 - 23:26
    Я втратив хороший друг влітку
  • 23:26 - 23:31
    і це змусило мене зрозуміти, як життя так .. таке коротке.
  • 23:31 - 23:33
    Ти знаєш. Там немає ніякої гарантії.
  • 23:33 - 23:39
    Це не просто, просто .. немає причин тримати в очікуванні когось, щоб зробити зміни
  • 23:39 - 23:40
    або хтось, щоб бути готовим.
  • 23:40 - 23:44
    Там немає причин , щоб змушувати чекати просто йти,
    ви знаєте .. просто зробити великий крок йти.
  • 23:44 - 23:48
    Шамс буде добре без тебе, і як тільки ви пішли, ви можете допомогти їй.
  • 23:48 - 23:52
    Тому мені потрібно, щоб зробити це відео.
  • 23:52 - 23:55
    У разі, якщо я не зроблю цього.
  • 23:55 - 24:03
    Це не збирається бути марними, хто - то буде
    мати деякі кадри.
  • 24:03 - 24:04
    Я маю..
  • 24:04 - 24:08
    Я повинен пам'ятати , щоб сказати все , тому що
    це може бути останнім відео я роблю.
  • 24:08 - 24:10
    Я не знаю, що ще сказати.
  • 24:10 - 24:13
    Я не знаю, що ще сказати.
  • 24:15 - 24:22
    Вони напевно спробують дискредитувати
    відео і сказати , що це брехня , або це актриса
  • 24:22 - 24:24
    або щось напевно.
  • 24:26 - 24:29
    Я не знаю, що ще говорить про мене.
  • 24:29 - 24:32
    Я просто скажу більше інформації про мене.
  • 24:32 - 24:35
    Я відправився в Дубай англійської мови Говорячи школі, коли я був дитиною,
  • 24:35 - 24:38
    а потім я пішов у Міжнародній школі Choueifat
  • 24:38 - 24:42
    а потім протягом одного року я пішов в Латіфа школу для дівчаток.
  • 24:42 - 24:46
    І тоді так , коли я вийшов з в'язниці, я
    був на конях, всередині Zabeel стайні.
  • 24:46 - 24:51
    І тоді я був підводне плавання в Фуджейрі і
    потім я почав стрибки з парашутом в Skydive Дубаї.
  • 24:51 - 24:57
    Так що є багато людей, які можуть .. хто знає мене.
  • 24:57 - 24:58
    Вони знають моє обличчя. Вони знають, як я кажу.
  • 24:58 - 24:59
    Вони знають мене.
  • 24:59 - 25:02
    Таким чином, навіть якщо вони намагаються дискредитувати мене, я сподіваюся,
  • 25:02 - 25:05
    деякі з моїх друзів по шляху сказати, що
  • 25:05 - 25:08
    Я знаю про Латіфа, і це дійсно her 'і ви знаєте,
  • 25:08 - 25:11
    У всякому разі я дивлюся, як моя сестра Maitha.
  • 25:11 - 25:15
    Я дивлюся , як мій брат Маджид , і вони
    обидва відомих діячів.
  • 25:15 - 25:20
    Таким чином , навіть якщо вони намагаються дискредитувати мене, я дивлюся ,
    як мої брати і сестри.
  • 25:20 - 25:21
    Тому..
  • 25:22 - 25:27
    І я також дав копію мого паспорта
    і мої сертифікати і всі ці речі,
  • 25:27 - 25:28
    який, до речі ..
  • 25:28 - 25:32
    У мене немає володіння мого паспорта,
    вони не дадуть мені мій паспорт.
  • 25:32 - 25:35
    Мій паспорт ОАЕ ніколи в моєму розпорядженні.
  • 25:35 - 25:38
    Я тільки що отримав фотокопію, коли я зробив мій ..
  • 25:39 - 25:40
    о мій..
  • 25:41 - 25:44
    коли я отримав, коли я зробив мої GCSE іспити
  • 25:44 - 25:48
    після того, як я вийшов з в'язниці, я зробив деякі іспити і
    вони вимагали копії паспортів.
  • 25:48 - 25:51
    Я сфотографував мій паспорт, то
  • 25:51 - 25:56
    а також, коли я зробив свій рейтинг тандему для стрибків з парашутом,
  • 25:58 - 26:01
    ФАІ? Я думаю , що це те , що називається ..
    вони вимагають деякого медичного огляду
  • 26:01 - 26:04
    і який вимагає копію паспорта,
  • 26:04 - 26:05
    тому мені вдалося скопіювати .. копію мого паспорта.
  • 26:05 - 26:10
    Вони навіть не дають мені мій паспорт,
    але вони дали мені копію мого паспорта.
  • 26:10 - 26:12
    Так що я не дозволяється їздити.
  • 26:12 - 26:15
    Я не маю права їхати або залишити Дубай взагалі.
  • 26:15 - 26:18
    Я не можу. Я не покинув країну з 2000 року.
  • 26:19 - 26:23
    Я питав багато разів , щоб відправитися в подорож ,
    щоб вчитися робити що - небудь нормальне.
  • 26:23 - 26:26
    Вони не дозволяють мені.
  • 26:26 - 26:27
    Я маю..
  • 26:27 - 26:29
    У мене є комендантська година, коли я виходжу, і я повернуся додому ..
  • 26:29 - 26:31
    Я повинен повернутися в певний час.
  • 26:31 - 26:35
    Вони .. моя мама, вона завжди, як вона повинна точно знати, де я перебуваю.
  • 26:35 - 26:40
    Водії повідомляють в офіс мого батька, де я йду Etcetera, і так далі.
  • 26:40 - 26:42
    Ми призначили водій.
  • 26:42 - 26:44
    Нам не дозволяють увійти в чиєму
    автомобілі.
  • 26:44 - 26:45
    Я повинен йти з водієм.
  • 26:45 - 26:47
    Водій повинен точно знати, де я перебуваю.
  • 26:47 - 26:51
    Так, так що це моє життя в принципі.
  • 26:51 - 26:52
    Це дуже обмежена.
  • 26:52 - 26:53
    Я не можу ..
  • 26:53 - 26:55
    Я навіть не можу піти в інший емірат без
    дозволу.
  • 26:55 - 26:56
    Я не можу.
  • 26:56 - 26:59
    Так що я повинен бути в Дубаї.
  • 27:01 - 27:02
    Так.
  • 27:02 - 27:04
    Так що, так, навіть якщо вони намагаються дискредитувати мене,
  • 27:04 - 27:11
    У мене є багато даних, що вони не можуть дискредитувати мене.
  • 27:11 - 27:18
    Ну, вони будуть намагатися і тоді вони будуть дискредитовані.
  • 27:18 - 27:20
    Так що, так, це буде моє останнє відео.
  • 27:21 - 27:22
    Я сподіваюся, це не ..
  • 27:22 - 27:24
    Я сподіваюся, що я ніколи не використовую це відео.
  • 27:24 - 27:31
    Я сподіваюся, що це відео тільки буде видалено, і ми всі в порядку
  • 27:33 - 27:35
    але це відео потрібно було зробити.
  • 27:37 - 27:39
    Я не знаю, що ще мені потрібно сказати.
  • 27:42 - 27:46
    Так що я сподіваюся, коли я залишити це
  • 27:47 - 27:48
    що
  • 27:49 - 27:51
    Я отримую мій паспорт
  • 27:52 - 27:55
    і у мене є свобода вибору в моєму житті
  • 27:55 - 27:59
    і я можу допомогти Шамс, де б я.
  • 27:59 - 28:02
    Я можу сказати, дати їй свій паспорт.
  • 28:02 - 28:03
    Нехай її подорож.
  • 28:03 - 28:05
    Нехай вона побачить мене.
  • 28:05 - 28:05
    і
  • 28:07 - 28:10
    Я думаю, що це єдиний спосіб, щоб допомогти кожному, включаючи себе.
  • 28:15 - 28:17
    Я не знаю, що ще сказати.
  • 28:17 - 28:20
    Я можу говорити про багато речей , які я
    бачив у своєму житті.
  • 28:23 - 28:32
    When..when мені було шість місяців, сестра мого батька хотіла мене.
  • 28:32 - 28:34
    Так вона взяла мене від моєї мами.
  • 28:37 - 28:40
    Так я жив в протягом перших десяти років мого життя
    в палаці
  • 28:40 - 28:42
    вважаючи, що моя тітка була насправді моя мати
  • 28:42 - 28:45
    і я хотів би відвідати мою справжню матір тільки один раз в рік.
  • 28:45 - 28:47
    Я ніколи б не спати там.
  • 28:47 - 28:49
    Я б просто провести день і піти до палацу в нічний час.
  • 28:51 - 28:54
    І коли мій молодший брат був три місяці,
  • 28:54 - 28:58
    моя мама також дала йому.
  • 28:59 - 29:03
    Ну, вона .. вона що один був більш добровільним ,
    тому що вона не хотіла , щоб я був один,
  • 29:03 - 29:07
    так що вона дала моєму братові до мене, так що ми
    обидва разом.
  • 29:08 - 29:11
    Так що так за перші десять років мого життя
    я жив у брехні
  • 29:11 - 29:14
    Потім я дізнався, хто я, і тоді я пішов жити з моєю мамою
  • 29:14 - 29:15
    і я боровся, щоб жити з моєю мамою і
  • 29:15 - 29:20
    Шамс бореться за нас, щоб піти і жити з нею.
  • 29:20 - 29:23
    Так що я завжди бачив Шамс як ця людина, яка врятувала мене.
  • 29:24 - 29:27
    Так що я дуже стараюся, щоб врятувати її, так що ..
  • 29:27 - 29:30
    Але до сих пір я не був успішним.
  • 29:34 - 29:37
    Я знаю, що ще вони, ймовірно, зробити.
  • 29:37 - 29:44
    Вони , ймовірно , сказати Шамс , щоб зробити деякі
    відео говорити про те , як я брехун або спробувати
  • 29:44 - 29:46
    дискредитувати мене або щось подібне.
  • 29:46 - 29:48
    Напевно вони будуть намагатися зробити це ..
  • 29:48 - 29:49
    знаючи їх.
  • 29:49 - 29:50
    Звичайно, вона буде.
  • 29:50 - 29:51
    Вона не має ніякої свободи.
  • 29:51 - 29:53
    Вона не може нічого ви знаєте.
  • 29:53 - 29:57
    Зараз вона вона .. ..
  • 29:57 - 29:58
    у неї є психіатр з нею
  • 29:58 - 30:01
    і вона оточена медсестрами.
  • 30:02 - 30:04
    Вони в своїй кімнаті, коли вона спить.
  • 30:04 - 30:06
    Вони беруть ноти, коли вона прокидається,
  • 30:06 - 30:08
    коли вона спить, коли вона їсть, що вона їсть,
  • 30:08 - 30:10
    що вона говорить, розмова, вона каже,
  • 30:10 - 30:12
    вони спостерігають за нею, брала таблетки,
  • 30:12 - 30:14
    вони впевнені, що вона приймає всі свої таблетки,
  • 30:14 - 30:16
    these..these препарати контролювати свій розум,
  • 30:16 - 30:17
    Я не знаю, що вони є.
  • 30:18 - 30:21
    І тому її життя повністю контролюється.
  • 30:21 - 30:24
    Ах да влітку і то, що сталося, що
  • 30:24 - 30:26
    Я повинен був сказати це,
  • 30:29 - 30:33
    Шамс був виявлений з декількома мобільними телефонами. Тому..
  • 30:36 - 30:38
    моя мама і моя інша сестра, вони отримали параноїдально
  • 30:38 - 30:41
    що вона збирається спробувати зв'язатися з журналістами в Англії знову
  • 30:41 - 30:44
    щоб поговорити з ними про свою ситуацію, або щось,
  • 30:44 - 30:47
    спробуйте to..to очорнити репутацію батька в принципі.
  • 30:47 - 30:49
    Вони боялися, що.
  • 30:49 - 30:52
    Так що, коли її ситуація стала більш контрольованою.
  • 30:52 - 30:55
    Ось коли психіатр був доставлений, щоб залишитися з нею повний робочий день.
  • 30:55 - 30:59
    Вона вже маємо справу з психіатром ,
    але ніколи не хто - то , хто не жив з нею
  • 30:59 - 31:01
    як .. як так само, як вона є зараз.
  • 31:02 - 31:04
    І повний робочий день медсестра з нею весь час.
  • 31:04 - 31:08
    В принципі , як ходити з кліткою
    після неї ви знаєте,
  • 31:08 - 31:10
    тому у неї немає .. немає свободи.
  • 31:10 - 31:11
    Так що в основному так, я думаю ..
  • 31:11 - 31:14
    Я думаю , що вони будуть робити це вони будуть намагатися
    використовувати її , щоб дискредитувати мене.
  • 31:14 - 31:15
    Це було б дивно
  • 31:16 - 31:18
    оскільки..
  • 31:19 - 31:21
    да вони will..they намагатимуться використовувати її, щоб дискредитувати мене.
  • 31:21 - 31:25
    Вони ніколи не зможуть змусити мене дискредитувати себе, тому що
  • 31:25 - 31:27
    ти знаєш..
  • 31:28 - 31:30
    вони не збираються взяти мене живим,
  • 31:32 - 31:34
    так що це не відбудеться.
  • 31:36 - 31:38
    Я не знаю, що ще сказати.
  • 31:39 - 31:45
    Я маю на увазі this..this був як божевільний майже два десятиліття, вже з 2000 року він почав.
  • 31:46 - 31:50
    Ми в 2018 році в даний час, це було .. це було насправді, насправді з розуму.
  • 31:50 - 31:51
    Багато людей..
  • 31:51 - 31:55
    багато життів людей
    постраждали,
  • 31:55 - 31:57
    багато людей катували,
  • 31:57 - 32:00
    багато людей втратили свої життя,
  • 32:00 - 32:01
    багато чого сталося ... Ви знаєте,
  • 32:02 - 32:04
    Він .. Він покриває багато вбивств.
  • 32:04 - 32:06
    Він не піклується, батько мій.
  • 32:07 - 32:12
    Він гірший злочинець ви можете коли-небудь собі уявити в своєму житті
  • 32:12 - 32:16
    і у нього є цей образ так сучасні
  • 32:16 - 32:19
    і вся ця фігня.
  • 32:19 - 32:21
    У мене є тридцять братів і сестер.
  • 32:21 - 32:22
    Він не робить ..
  • 32:22 - 32:28
    Він ставить тільки картини, і він має свій імідж, як він сімейна людина,
  • 32:28 - 32:30
    це все .. вся фігня.
  • 32:30 - 32:31
    Він не робить.
  • 32:31 - 32:32
    Це просто піар.
  • 32:34 - 32:37
    У нього є син в Лівані, що він ніколи не бачить.
  • 32:37 - 32:40
    Він бачив .. він зустрічався з ним, може бути, один або два рази, і він дав йому рукостискання ..
  • 32:40 - 32:43
    Ви знаєте, коли його син приїхав в Дубай.
  • 32:43 - 32:47
    Він .. він без уваги і так багато, так що багато хто з його дітей.
  • 32:47 - 32:49
    Він не .. Він не батько.
  • 32:49 - 32:51
    Він дійсно, дійсно огидно,
  • 32:51 - 32:53
    дійсно огидно людська істота.
  • 33:00 - 33:01
    Так,
  • 33:02 - 33:07
    як він живе своїм життям , і то , як
    він ставиться до інших людей
  • 33:10 - 33:16
    Це не те, що зображується в засобах масової інформації, його ЗМІ.
  • 33:16 - 33:18
    Пам'ятайте, як в Дубаї, ЗМІ контрольоване
  • 33:20 - 33:22
    як велика частина Близького Сходу.
  • 33:26 - 33:27
    Я не знаю, що ще сказати.
  • 33:29 - 33:32
    Я відчуваю, що якщо ця річ вбиває мене
  • 33:32 - 33:34
    або якщо я не зробити його живим, по крайней мере, є відео.
  • 33:34 - 33:41
    Це сумно , що він прийшов до цієї точки ,
    що я повинен зробити відео, але я повинен.
  • 33:42 - 33:44
    Я не знаю, що ще сказати.
  • 33:45 - 33:48
    намагаючись придумати що-небудь, що завгодно,
  • 33:49 - 33:53
    що ще я можу сказати про своє життя.
  • 33:57 - 34:01
    Я не знаю, що ще сказати.
  • 34:03 - 34:09
    Я дійсно сподіваюся, що мені не потрібно це відео.
  • 34:09 - 34:14
    І я відчуваю, я не потрібен.
  • 34:14 - 34:18
    Я відчуваю себе позитивно відгукується про майбутнє
  • 34:18 - 34:23
    і я відчуваю, як це початок пригоди.
  • 34:23 - 34:30
    Це початок .. мене стверджуючи , що моє життя,
    мою свободу, свободу вибору.
  • 34:30 - 34:33
    Я не очікую , що це буде легко, ніщо не
    легко,
  • 34:33 - 34:38
    але я очікую, що це буде початком нової глави в моєму житті
  • 34:38 - 34:42
    і той, де у мене є якийсь голос
  • 34:42 - 34:46
    де я не повинен мовчати
  • 34:46 - 34:49
    і я можу говорити про себе, я можу говорити про Shamsa.
  • 34:49 - 34:52
    Я можу говорити про те, що трапилося з нами.
  • 34:56 - 35:01
    Так, я дійсно з нетерпінням чекаю цього.
  • 35:04 - 35:06
    Так, я не знаю,
  • 35:07 - 35:13
    Я не знаю, how..how я відчуваю себе просто прокидатися вранці
  • 35:13 - 35:14
    і думати ..
  • 35:14 - 35:15
    Я можу робити все, що я хочу сьогодні.
  • 35:15 - 35:17
    Я можу піти туди, куди я хочу.
  • 35:17 - 35:20
    У мене є всі вибори в світі, як хтось робить.
  • 35:22 - 35:24
    Це буде такий новий інше почуття.
  • 35:25 - 35:27
    Це було б дивно.
  • 35:27 - 35:28
    Я дійсно з нетерпінням чекаю цього.
  • 35:31 - 35:33
    Там тільки так ви можете зробити, коли ви опинилися в країні
  • 35:33 - 35:35
    і захоплений всі ці обмеження.
  • 35:35 - 35:37
    Там тільки так людина може зробити.
  • 35:37 - 35:44
    Я з нетерпінням чекаю цього і я з нетерпінням
    чекаю Shamsa маючи краще життя.
  • 35:44 - 35:47
    Я з нетерпінням чекаю великої кількості речей.
  • 35:51 - 35:59
    Так, я дійсно відчуваю, що це початок усього нового розділу в моєму житті.
  • 35:59 - 36:06
    У мене немає причин залишатися в Дубаї на всіх.
  • 36:06 - 36:08
    У мене немає ніяких підстав, щоб повернутися сюди.
  • 36:08 - 36:11
    У мене є люди, яких я люблю, але вони можуть прийти до мене.
  • 36:11 - 36:16
    Ви знаєте, людина в моїй родині, я дбаю про те, моїх друзів,
  • 36:16 - 36:18
    вони можуть прийти до мене, де б я.
  • 36:18 - 36:21
    І це також важко, тому що я не знаю, де я буду після цього.
  • 36:21 - 36:22
    У мене немає ..
  • 36:23 - 36:25
    Я не знаю, де я буду спиратися.
  • 36:25 - 36:28
    Я не знаю, де .. де я можу жити.
  • 36:28 - 36:30
    Я нічого не знаю.
  • 36:30 - 36:32
    Я не знаю, куди я йду.
  • 36:32 - 36:33
    Ми не знаємо.
  • 36:33 - 36:36
    Я знаю, де я відриваючись.
  • 36:36 - 36:41
    Я знаю, що where..where я повинен бути на деякий час, але я не знаю, де я в кінцевому підсумку.
  • 36:41 - 36:44
    Це почасти добре також.
  • 36:44 - 36:49
    У мене є всі варіанти, то, як ми сподіваємося.
  • 36:49 - 36:56
    Так .. я забув сказати що-небудь?
  • 36:57 - 36:58
    Що я говорити?
  • 36:58 - 37:00
    Чи повинен я говорити про всі вбивства?
  • 37:00 - 37:02
    Чи повинна я говорити про все зловживанні я бачив?
  • 37:02 - 37:05
    Чи повинен я говорити про те .. що?
  • 37:09 - 37:12
    Я не знаю, про що говорити
  • 37:12 - 37:17
    тому що це було б дуже, дуже довга історія.
  • 37:19 - 37:23
    Не знаю.
  • 37:23 - 37:29
    Я повинен, не повинен я?
  • 37:35 - 37:39
    Він відповідає за багато смертей.
  • 37:40 - 37:44
    Він є одним з основного основного злочинця, великий злочинцем.
  • 37:44 - 37:46
    Там немає справедливості тут.
  • 37:46 - 37:52
    Вони не піклуються, особливо якщо ви
    жінка, ваше життя так одноразова.
  • 37:52 - 37:54
    Вони не піклуються.
  • 37:58 - 38:02
    Він навіть спалювали будинки, щоб приховати докази.
  • 38:02 - 38:04
    Він спалював будинку.
  • 38:05 - 38:07
    Він божевільний.
  • 38:10 - 38:16
    Я думаю , що цей час, коли він стикається з наслідками
    всіх речей , які він зробив у своєму житті.
  • 38:16 - 38:18
    Він буде.
  • 38:18 - 38:21
    Він, безумовно, зіткнеться з наслідками.
  • 38:21 - 38:25
    Незалежно від того , що він робить для мене, все тортури ..
    все, я не боюся його.
  • 38:25 - 38:26
    Він мене не лякає.
  • 38:26 - 38:27
    він патетично
  • 38:27 - 38:31
    Жалюгідна людина.
  • 38:31 - 38:34
    І він збирається особою наслідки
    все , що він зробив
  • 38:34 - 38:35
    не тільки мені, але і до всіх інших.
  • 38:35 - 38:38
    Він зіштовхнеться з наслідками.
  • 38:38 - 38:40
    Так.
  • 38:43 - 38:51
    Добре, я думаю, що немає нічого більш мені зараз сказати.
  • 38:53 - 38:55
    Сподіваюся, мені не потрібно це відео.
  • 38:59 - 39:00
    Будь-які останні слова ..
  • 39:02 - 39:05
    Будь-які останні слова ..
  • 39:10 - 39:15
    Спасибі всім моїм друзям і людям, які дійсно піклуються про мене
  • 39:15 - 39:17
    і до мого .. членам сім'ї, які дійсно піклуються про мене,
  • 39:17 - 39:18
    Ви знаєте, хто ви,
  • 39:18 - 39:21
    не всі ви піклуєтеся про мене, але деякі з вас.
  • 39:22 - 39:23
    Дякую тим людям.
  • 39:24 - 39:27
    І якщо я не зроблю це,
  • 39:28 - 39:32
    Я дійсно сподіваюся, що є деякі позитивні зміни будуть відбуватися від усього цього.
  • 39:33 - 39:35
    Гаразд.
Title:
Video statement of Sheikha Latifa Bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum (II)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
39:37

Ukrainian subtitles

Revisions