ฮิวา เค โปรเจ็คต์ระฆัง อาร์ต 21 "ละครขยายตอน"
-
0:07 - 0:11โปรเจ็คต์ระฆัง
-
0:14 - 0:16เสียงระฆัง
-
0:19 - 0:21ผมไม่ชอบงานศิลปะราคาแพง
-
0:23 - 0:27แทนที่จะต้องจ่ายเงินถึงแปดหมื่นยูโร
-
0:27 - 0:30เอาเงินไปช่วยเหลือครอบครัวในอิรัก
หรือแอฟริกาได้เยอะเลย -
0:30 - 0:32หรือในประเทศอื่นๆ
-
0:33 - 0:37ผมไม่ได้มีมโนธรรมสูงส่งอะไรที่จะต้อง
เอาเงินไปทุ่มกับโปรเจ็คต์ระฆัง -
0:38 - 0:39[ภาษาเคิร์ด]
-
0:39 - 0:42-- ทั้งหมดนี้มาจากสหรัฐ
เป็นชิ้นส่วนของตู้เคบินกับรถจี๊ป -
0:42 - 0:44-- ส่วนนี่ก็ชิ้นส่วนของรถยนต์
-
0:44 - 0:47-- พวกนี้เป็นท่อจากตู้เคบิน
-
0:47 - 0:51-- อันนี้เป็นเกราะรถทหารอเมริกัน
-
0:51 - 0:53-- พวกนี้ก็ด้วย
-
0:53 - 0:57-- กองทั้งหมดนี้มาจากกองทัพสหรัฐ
-
0:58 - 1:01-- อาวุธจากนานาประเทศ มารวมกันอยู่ตรงนี้
-
1:01 - 1:03-- ทั้งหมดนี้ถูกส่งมาให้ผม
-
1:03 - 1:05ผมร่วมงานกับคนคนหนึ่ง
-
1:05 - 1:06เขาชื่อ นาฌาด์
-
1:06 - 1:09เป็นเจ้าของกิจการคนนึงจากอิรัก
ที่หลอมอาวุธ -
1:09 - 1:13เขาทำสัญญากับกองทัพพอเมริกัน
-
1:13 - 1:15เขาจะเก็บรวบรวมอาวุธทุกชนิด
-
1:19 - 1:21แล้วเอามาหลอมทำป็นก้อน
-
1:22 - 1:23เขาจะจัดประเภท
-
1:23 - 1:24แบ่งหมวดหมู่
-
1:25 - 1:27ว่ามาจากที่ไหนบ้าง
-
1:27 - 1:28ขายให้อิรักเมื่อไร
-
1:28 - 1:29โดยประเทศไหน
-
1:29 - 1:31[ภาษาเคิร์ด]--คนขายอาวุธให้อิรักอิหร่าน
มีมากกว่า 40 ประเทศ -
1:32 - 1:33-- เท่าที่จำได้
-
1:33 - 1:34-- สหรัฐ
-
1:34 - 1:35-- อิตาลี
-
1:35 - 1:36-- เยอรมนี
-
1:37 - 1:38-- ญี่ปุ่น
-
1:38 - 1:39-- จีน
-
1:39 - 1:41-- จากประเทศกำลังพัฒนาก็มี
-
1:41 - 1:42-- ตุรกีก็ด้วย
-
1:42 - 1:45-- ผมจำได้ไม่หมด
-
1:45 - 1:50-- พวกเขาขายอาวุธให้อิรัก
และอิหร่านในเวลาเดียวกัน -
1:51 - 1:53อาวุธพวกนี้ผลิตโดยตะวันตก
-
1:53 - 1:56แล้วส่งมาประเทศเรา
-
1:56 - 2:02นาฌาด์ ได้หลอมมันเป็น
ความไปได้ที่ปรับเปลี่ยน -
2:09 - 2:12[ภาษาอิตาเลียน]
-- นี่เป็นวัสดุจากนาฌาด์ -
2:12 - 2:18-- เรากำลังจะนำมันไปวิเคราะห์ในแล็บ
-
2:18 - 2:24--เพื่อดูความเจือปน
-
2:24 - 2:28
-
2:28 - 2:35
-
2:38 - 2:43
-
2:43 - 2:47
-
2:47 - 2:50
-
2:50 - 2:53
-
2:53 - 2:55
-
2:55 - 2:57
-
3:03 - 3:05
-
3:08 - 3:09
-
3:10 - 3:11
-
3:12 - 3:13
-
3:13 - 3:15
-
3:15 - 3:16
-
3:17 - 3:20
-
3:20 - 3:23
-
3:23 - 3:26
-
3:27 - 3:28
-
3:31 - 3:33
-
3:33 - 3:36
-
3:36 - 3:39
-
3:39 - 3:42
-
3:42 - 3:43
-
3:45 - 3:48
-
3:48 - 3:50
-
3:51 - 3:55
-
3:56 - 3:58
-
3:58 - 4:01
-
4:01 - 4:03
-
4:03 - 4:05
-
4:07 - 4:09
-
4:09 - 4:11
Nisara Wangratanasopon edited Thai subtitles for Hiwa K: "The Bell Project" | Art21 "Extended Play" | ||
Nisara Wangratanasopon edited Thai subtitles for Hiwa K: "The Bell Project" | Art21 "Extended Play" | ||
Nisara Wangratanasopon edited Thai subtitles for Hiwa K: "The Bell Project" | Art21 "Extended Play" |