Peter Diamandis fala sobre Stephen Hawking na gravidade zero

O fundador do Prêmio X, Peter Diamandis, conta sobre como ajudou Stephen Hawking a realizar seu sonho de ir ao espaço -- voando juntos para o alto da atmosfera e experimentando a ausência de peso na gravidade zero.

Vocês que me conhecem, sabem o quanto sou apaixonado

em abrir as fronteiras do espaço.

Por isso quando eu tive a chance de proporcionar ao maior expert em gravidade do mundo

a experiência da gravidade zero, foi incrível.

E eu gostaria de contar essa história a vocês.

Eu o encontrei pela primeira vez através do Prêmio X da Archon para Genômica.

É uma competição que estamos promovendo, o segundo Prêmio X

para a primeira equipe que conseguir sequenciar 100 genomas humanos em 10 dias.

Nós chamamos de Genoma 100,

os 100 indivíduos que estamos sequenciando como parte disso.

Craig Venter é quem promove este evento.

E eu encontrei o Professor Hawking,

e ele me disse que o seu sonho era viajar no espaço.

E eu lhe disse, "Eu não posso te levar até o espaço,

mas posso fazer com que experimente a gravidade zero.

Ele ele disse na mesma hora, claro que sim.

Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra

é através de um vôo em parábola, um vôo "sem peso".

Você pega um avião, vai até o ponto mais alto, e fica sem peso por 25 segundos,

volta para o ponto mais baixo e pesa o dobro.

Você faz isso várias vezes.

Você pode ficar sem peso de 8 a 10 minutos --

É assim que a NASA tem treinado seus astronautas por todo o tempo.

Nosso objetivo era este.

E levou 11 anos para que se tornasse operacional.

E nós anunciamos que nós estaríamos levando Stephen Hawking num vôo.

Uma agência governamental e uma oeradora de companhia aérea nos disse:

Vocês são loucos, não façam isso, vocês vão matar o cara.

(Risos)

E ele quis ir.

Nós trabalhamos duro para conseguir todas as permissões.

E seis meses depois, nós estávamos sentados no Centro Espacial Kennedy.

Nós tivemos uma conferência com a imprenssa,

E anunciamos nosso intuito de fazer uma parábola de gravidade zero --

dando a ele 25 segundos de gravidade zero.

E se tudo corresse bem, poderíamos fazer até três parábolas.

Bem, então perguntamos a ele porquê ele estava disposto a fazer aquilo.

E o que ele disse, para mim, foi muito emocionante.

Ele disse, "A Vida na Terra está correndo um risco cada vez maior

de ser varrida por um desastre...

Eu penso que a raça humana não tem futuro se não for para o espaço.

Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço."

Nós o levamos para o Centro Espacial Kennedy,

dentro do veículo da NASA, e o embarcamos na parte de trás do avião de gravidade zero.

Cerca de 20 pessoas fizeram doações --

Nós conseguimos arrecadar 150.000 em doações para instituições de caridade infantis --

que voaram conosco.

Alguns TEDsters aqui.

Nós montamos uma sala de emergência.

E trouxemos à bordo conosco dois médicos e duas enfermeiras

Nós estávamos monitorando o PO2 de seu sangue, seus batimentos e pressão sanguínea.

Tudo estava pronto para o caso de uma emergência --

Deus sabe, você não vai querer causar nenhum mal a um expert de fama mundial.

Nós decolamos das instalações de uma base de lançamento,

de onde os foguetes decolam e aterrisam.

E meu companheiro -- Byron Lichtenberg -- e eu

cuidadosamente o levamos para a gravidade zero.

E então, deixamos que ele

sentisse como era realmente estar sem peso.

E depois da primeira parábola, você sabe,

o médico disse que estava tudo perfeito, ele estava sorrindo, então dissemos, podemos ir.

Então fizemos uma segunda parábola.

(Risos)

(Aplausos)

E uma terceira.

(Aplausos)

Agora flutuamos uma maçã em homenagem a Sir Isaac Newton

porque o Professor Hawking ocupa a mesma cadeira em Cambridge

que foi de Isaac Newton.

Então fizemos a quarta, a quinta e a sexta.

(Risos)

E a sétima e a oitava.

E este homem não parece uma pessoa de 65 anos preso a uma cadeira de rodas.

(Risos)

Ele estava tão feliz.

Nós vivemos numa jóia preciosa,

e será no tempo de nossas vidas que iremos para além do nosso planeta.

Queira juntar-se a nós nesta aventura épica.

Muito obrigado.

(Aplausos)