< Return to Video

Comment les microbes se propagent-ils (et pourquoi nous rendent-ils malade) ? - Yannay Khaikin et Nicole Mideo

  • 0:07 - 0:08
    Le soleil brille.
  • 0:08 - 0:10
    Les oiseaux chantent.
  • 0:10 - 0:12
    On dirait que la journée s’annonce bien.
  • 0:12 - 0:16
    Vous marchez gaiement dans le parc,
    et soudain : « Atchoum ! »
  • 0:16 - 0:18
    Un passant vous asperge
    de mucus et de salive
  • 0:18 - 0:20
    provenant de son nez et de sa bouche.
  • 0:20 - 0:23
    Vous sentez les gouttes humides
    atterrir sur votre peau
  • 0:23 - 0:26
    Mais ce que vous ne sentez pas
    ce sont les milliers, voire les millions
  • 0:26 - 0:28
    de germes microscopiques
  • 0:28 - 0:30
    qui se sont déplacés
    secrètement dans l'air
  • 0:30 - 0:32
    pour atterrir sur vos habits,
    vos mains et votre visage.
  • 0:32 - 0:34
    Aussi dégoûtant que ça peut paraître,
  • 0:34 - 0:38
    il est très commun pour nos corps
    d'être exposés à des microbes
  • 0:38 - 0:41
    et la plupart du temps,
    ce n'est pas aussi évident.
  • 0:41 - 0:44
    Il y a des microbes sur presque
    tout ce que nous touchons.
  • 0:44 - 0:47
    Quand on dit microbes,
    on fait référence en fait
  • 0:47 - 0:50
    à une multitude d’organismes
    microscopiques différents,
  • 0:50 - 0:52
    comme les bactéries, les champignons,
  • 0:52 - 0:54
    les protozoaires et les virus.
  • 0:54 - 0:59
    Mais le point commun de tous les microbes,
    c'est leur capacité d'agir sur nos corps
  • 0:59 - 1:01
    et de modifier notre fonctionnement.
  • 1:01 - 1:05
    Depuis des années,
    les chercheurs en maladies infectieuses
  • 1:05 - 1:07
    se demandent pourquoi
    certains de ces microbes
  • 1:07 - 1:11
    sont plutôt inoffensifs,
    alors que d'autres ont des effets néfastes
  • 1:11 - 1:13
    et peuvent parfois être mortels.
  • 1:13 - 1:16
    Cette énigme n'est pas encore résolue,
  • 1:16 - 1:18
    mais ce que nous savons,
    c'est que la dangerosité,
  • 1:18 - 1:21
    ou la virulence d'un microbe
    résulte de l’Évolution.
  • 1:21 - 1:24
    Comment se fait-il
    que le même processus d'évolution
  • 1:24 - 1:27
    ait produit des microbes
    aussi différents les uns des autres ?
  • 1:27 - 1:29
    La réponse devient apparente
  • 1:29 - 1:32
    si on réfléchit au mode
    de transmission d'un microbe,
  • 1:32 - 1:36
    c'est-à-dire la stratégie qu'il utilise
    pour passer d'un être à un autre.
  • 1:36 - 1:38
    Un des modes de transmission
    les plus courants se fait par l'air,
  • 1:38 - 1:40
    comme cet éternuement,
  • 1:40 - 1:43
    et l'un des microbes qui utilise
    cette méthode est le rhinovirus,
  • 1:43 - 1:45
    qui se propage
    dans nos voies respiratoires,
  • 1:45 - 1:49
    et est à l'origine de plus de la moitié
    des cas de rhume.
  • 1:49 - 1:50
    Imaginez qu'après cet éternuement,
  • 1:50 - 1:54
    une des trois variétés hypothétiques
    du rhinovirus,
  • 1:54 - 1:58
    qu'on appellera "trop,"
    "pas assez" et "comme il faut,"
  • 1:58 - 2:00
    ait la chance de vous atterrir dessus.
  • 2:00 - 2:03
    Ces virus sont programmés
    pour se reproduire,
  • 2:03 - 2:07
    mais à cause des différences génétiques,
    ils le feront à vitesse variée.
  • 2:07 - 2:09
    "Trop" se reproduit très souvent,
  • 2:09 - 2:11
    ce qui le rend très efficace
    à court terme.
  • 2:11 - 2:15
    Mais cette efficacité vous coûte.
  • 2:15 - 2:17
    Un virus qui se multiplie rapidement
  • 2:17 - 2:19
    peut causer plus de dégâts
    dans votre corps,
  • 2:19 - 2:21
    ce qui rend les symptômes
    du rhume plus graves.
  • 2:21 - 2:23
    Si vous êtes trop malade pour sortir,
  • 2:23 - 2:27
    vous ne donnez pas au virus
    le moyen de passer à quelqu'un d'autre.
  • 2:27 - 2:29
    Et si la maladie venait à vous tuer,
  • 2:29 - 2:33
    la vie du virus s’arrêterait
    en même temps que la vôtre.
  • 2:33 - 2:35
    "Pas assez," en revanche,
    se multiplie rarement
  • 2:35 - 2:37
    et ne cause que très peu de dégâts.
  • 2:37 - 2:41
    Et même si vous êtes en assez bonne santé
    pour interagir avec des hôtes potentiels,
  • 2:41 - 2:45
    le manque de symptômes signifie
    que vous n’éternuerez peut-être pas,
  • 2:45 - 2:48
    ou que les virus dans votre mucus
    sont trop rares
  • 2:48 - 2:49
    pour contaminer d'autres personnes.
  • 2:49 - 2:52
    Entre-temps, "comme il faut"
    s'est multiplié assez rapidement
  • 2:52 - 2:56
    pour garantir que vous soyez porteur
    d'assez de virus pour qu'il se propage
  • 2:56 - 2:59
    mais pas assez pour vous rendre
    trop malade pour sortir.
  • 2:59 - 3:02
    Et au final, c'est celui
    qui sera le plus efficace
  • 3:02 - 3:05
    pour se transmettre à d'autres hôtes
  • 3:05 - 3:07
    et donner naissance
    à la prochaine génération.
  • 3:07 - 3:10
    Cette situation est ce que les chercheurs
    appellent l'hypothèse du troc.
  • 3:10 - 3:13
    Développée au début des années 1980,
  • 3:13 - 3:16
    elle prévoit que les microbes évoluent
    pour augmenter leurs chances de succès
  • 3:16 - 3:19
    en trouvant un équilibre
    entre leur reproduction dans un hôte,
  • 3:19 - 3:23
    ce qui provoque leur virulence,
    et leur transmission à un autre hôte.
  • 3:23 - 3:25
    Dans le cas du rhinovirus,
  • 3:25 - 3:30
    l'hypothèse prévoit que son évolution
    va préférer des modes moins virulents
  • 3:30 - 3:34
    car il a besoin d'un contact rapproché
    pour atteindre sa prochaine victime.
  • 3:34 - 3:37
    Pour le rhinovirus, un bon hôte
    est un hôte qui se déplace,
  • 3:37 - 3:39
    et c'est en effet ce qui se produit.
  • 3:39 - 3:42
    Alors que la plupart des gens
    souffrent d'un nez qui coule,
  • 3:42 - 3:43
    d'une toux
    ou d'éternuements
  • 3:43 - 3:46
    le rhume est en général bénin
    et ne dure pas plus d'une semaine.
  • 3:46 - 3:48
    Ce serait génial si tout s’arrêtait là,
  • 3:48 - 3:50
    mais les microbes ont
    d'autres moyens de transmission.
  • 3:50 - 3:53
    Par exemple,
    le parasite du paludisme,
  • 3:53 - 3:55
    le plasmodium,
    est transmis par les moustiques.
  • 3:55 - 3:56
    Contrairement au rhinovirus,
  • 3:56 - 3:59
    il n'a pas besoin de nous
    pour se déplacer,
  • 3:59 - 4:01
    Et il peut lui être bénéfique
    de nous nuire
  • 4:01 - 4:05
    puisqu'un être malade et immobile est
    une cible plus facile pour les moustiques.
  • 4:05 - 4:08
    On s'attend à ce que les microbes
    moins dépendants de la mobilité de l'hôte,
  • 4:08 - 4:11
    comme ceux propagés
    par les insectes, l'eau ou la nourriture,
  • 4:11 - 4:13
    provoquent des symptômes plus graves.
  • 4:13 - 4:17
    Alors, que peut-on faire pour réduire
    la dangerosité des maladies infectieuses ?
  • 4:17 - 4:19
    Le docteur Paul Ewald,
    spécialiste en biologie évolutive
  • 4:19 - 4:22
    a suggéré qu'il était possible
    de gérer leur évolution
  • 4:22 - 4:24
    par des méthodes de contrôle simples.
  • 4:24 - 4:28
    En prenant des mesures anti-moustiques,
    en créant des réseaux d'eau potable
  • 4:28 - 4:30
    ou en restant chez soi
    quand on a un rhume,
  • 4:30 - 4:33
    on peut gêner la transmission
    des germes néfastes
  • 4:33 - 4:36
    tout en les rendant plus dépendants
    de la mobilité des hôtes.
  • 4:36 - 4:39
    Alors que les moyens traditionnels
    d'éradication des microbes
  • 4:39 - 4:41
    peuvent, à long terme,
    en engendrer de plus résistants,
  • 4:41 - 4:45
    cette démarche novatrice
    de les encourager à évoluer
  • 4:45 - 4:48
    en des formes plus bénines
    peut devenir une solution profitable.
  • 4:48 - 4:49
    [Toux]
  • 4:49 - 4:51
    Enfin, dans l'ensemble.
Title:
Comment les microbes se propagent-ils (et pourquoi nous rendent-ils malade) ? - Yannay Khaikin et Nicole Mideo
Description:

Pour voir la leçon en entier: http://ed.ted.com/lessons/how-do-germs-spread-and-why-do-they-make-us-sick-yannay-khaikin-and-nicole-mideo

On trouve des microbes, sur presque tout ce qu'on nous touchons, et il est donc incroyablement commun pour nos corps d'y être exposés. Mais comment se fait-il que certains de ces microbes sont plutôt inoffensifs, tandis que d'autres peuvent être mortels ? Yannay Khaikan et Nicole Mideo explorent la question en étudiant les différents modes de transmission des microbes.

Leçon par Yannay Khaikin and Nicole Mideo, animation par Ace & Son Moving Picture Co., LLC.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:07
  • New video is recorded and telecasted for general awareness of individuals. Marginal use of video and visits of https://www.dissertationhqhelp.com/pro-papers-com-review-2-10/ are here for all individuals. Human factor is removed with the support of original means for all people in this stint.

French subtitles

Revisions