< Return to Video

Nature Is Speaking – Harrison Ford is The Ocean | Conservation International (CI)

  • Not Synced
    Eu sou o oceano.
  • Not Synced
    Sou água.
  • Not Synced
    Sou a maior parte do planeta.
  • Not Synced
    Eu construí a Terra.
  • Not Synced
    Cada corrente,
  • Not Synced
    cada nuvem,
  • Not Synced
    e todas as gotas de chuva.
  • Not Synced
    E trago tudo de volta a mim.
  • Not Synced
    De uma forma ou outra,
  • Not Synced
    tudo o que está vivo precisa de mim.
  • Not Synced
    Eu sou a fonte.
  • Not Synced
    Sou de onde eles saíram.
  • Not Synced
    Homens?
  • Not Synced
    Não são diferentes.
  • Not Synced
    Não lhes devo nada.
  • Not Synced
    Eu dou.
  • Not Synced
    Eles levam.
  • Not Synced
    Mas posso sempre cobrar de volta.
  • Not Synced
    É sempre assim.
  • Not Synced
    Não é o planeta deles.
  • Not Synced
    Nunca foi.
  • Not Synced
    Nunca será.
  • Not Synced
    Mas os seres humanos
  • Not Synced
    levam mais do que partilham.
  • Not Synced
    Envenenam-me e depois esperam que os alimente.
  • Not Synced
    Bom, não funciona dessa forma.
  • Not Synced
    Se os seres humanos querem existir na natureza comigo,
  • Not Synced
    e fora de mim,
  • Not Synced
    sugiro que oiçam.
  • Not Synced
    Só vou dizer isto uma vez.
  • Not Synced
    Se a natureza não se mantiver saudável,
  • Not Synced
    os humanos não sobrevivem.
  • Not Synced
    Simples.
  • Not Synced
    Eu não quero saber, com ou sem humanos.
  • Not Synced
    Eu sou o oceano.
  • Not Synced
    Eu cubri todo este planeta.
  • Not Synced
    Posso sempre fazê-lo de novo.
  • Not Synced
    É tudo o que tenho para dizer.
  • Not Synced
    A natureza não precisa de pessoas.
  • Not Synced
    As pessoas precisam da natureza.
  • Not Synced
    Conservation International
  • Not Synced
    www.natureisspeaking.org
Title:
Nature Is Speaking – Harrison Ford is The Ocean | Conservation International (CI)
Description:

more » « less
Video Language:
English, British
Duration:
02:04

Portuguese subtitles

Incomplete

Revisions