< Return to Video

Virgem de Ger – Segunda metade do século 12

  • 0:05 - 0:10
    Nesta escultura românica Maria com Cristo.
  • 0:11 - 0:14
    Bem conservada. Estão faltando, posso ver,
  • 0:14 - 0:18
    suas coroas. A mão direita de
    Cristo está erguida,
  • 0:18 - 0:23
    o indicador e o dedo do meio também,
    e ele segura a bíblia para nos abençoar.
  • 0:23 - 0:26
    A escultura passa a noção de que Maria
    não está sentada
  • 0:26 - 0:32
    num trono, mas que ela
    é o trono de Cristo.
  • 0:32 - 0:37
    Desse jeito ela se torna o trono de Cristo
  • 0:37 - 0:41
    que não parece um bebê,
    mas um homenzinho.
  • 0:42 - 0:44
    Há uma razão nisso. Óbvio o artista já viu
  • 0:44 - 0:48
    bebês e Cristo não devia ser visto assim
  • 0:48 - 0:54
    mas é simbólico e a idéia era
    como representar
  • 0:54 - 0:58
    um deus onisciente e uma criança num só.
  • 0:58 - 1:03
    Como fazer o bebê com a sabedoria de Deus.
  • 1:03 - 1:08
    É magnífica. Estou impressionada pela cor,
  • 1:08 - 1:14
    pelas pinturas, o manto e as roupas dele
  • 1:14 - 1:19
    mas a delicada escultura, o xale sobre ele
  • 1:19 - 1:26
    como vai descendo por trás do seu joelho.
  • 1:26 - 1:34
    Na Espanha, no fim do século 11, a pintura
    das novas igrejas era para devoção
  • 1:34 - 1:42
    e os detalhes da decoração eram formas
    de veneração, assim como vemos aqui
  • 1:42 - 1:46
    Houve muito trabalho na sua elaboração
  • 1:46 - 1:47
    Talvez.
  • 1:47 - 1:52
    Uma das mais importantes
    características romanescas
  • 1:52 - 1:54
    é a elegância mas também há severidade.
  • 1:54 - 2:01
    A sua face alongada, nos chama a atenção
  • 2:01 - 2:08
    para a Santa Maria. Adorei as suas cores,
  • 2:08 - 2:14
    A figura é muito real e imagino como era
  • 2:14 - 2:20
    ter rezado. Vendo esses murais, e o altar
  • 2:20 - 2:27
    encontrar essa figura e outras é tão real.
  • 2:27 - 2:31
    Você falou das esculturas e as decorações
  • 2:31 - 2:33
    que estão no lugar ainda. E você pode ver
  • 2:33 - 2:37
    como foi feita com um pouco de gesso
  • 2:37 - 2:38
    Como em torno do colar dela.
  • 2:38 - 2:43
    Isso. Nesse detalhe mesmo, mas eu sinto
  • 2:43 - 2:49
    esse instinto maternal. Ela é
    muito humana.
  • 2:49 - 2:54
    Sinto isso ao vê-la e claro também pena
  • 2:54 - 2:57
    da criança pelo trágico destino de Cristo.
  • 2:57 - 3:03
    O artista passa o amor entre as figuras,
  • 3:03 - 3:07
    ao representar Maria como trono de Cristo.
  • 3:08 - 3:12
    [Legendado por Eloisa Mota]
    [Revisado por [Cainã Perri]
Title:
Virgem de Ger – Segunda metade do século 12
Description:

A Virgem de Ger, segunda metade do século 12, em madeira, têmpera e gesso, mede 51,8 x 20,5 x 15,5 cm. Da Paroquia Santa Coloma de Ger, Baixa Cerdanya (Museu Nacional d'Art de Cataunya Palau Nacional, Barcelona)

Por: Dr. Beth Harris e Dr. Steven Zucker

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:17

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions