< Return to Video

"Hide and Seek" (Vocaloid) English Cover by Lizz Robinett

  • 0:06 - 0:09
    Ding, dong, je sais que tu m'entends.
  • 0:09 - 0:14
    Ouvre-moi la porte, je veux juste jouer un peu.
  • 0:14 - 0:16
    Ding dong, tu ne peux pas me faire attendre.
  • 0:16 - 0:21
    Pour toi, il est déjà trop tard pour essayer et s'enfuir.
  • 0:21 - 0:24
    Je te vois par la fenêtre.
  • 0:26 - 0:30
    Nos yeux sont bloqués ensemble.
  • 0:30 - 0:33
    Je sens ton effroi.
  • 0:34 - 0:38
    Certes, j'aimerais le voir de plus près.
  • 0:38 - 0:41
    Ding, dong, j'arrive à te trouver.
  • 0:41 - 0:42
    Dépêche-toi et cours.
  • 0:42 - 0:46
    On va jouer un petit jeu et s'amuser.
  • 0:46 - 0:49
    Ding, dong, où es-tu allé ?
  • 0:49 - 0:50
    Tu penses avoir gagné ?
  • 0:50 - 0:54
    Notre partie de cache-cache ne fait que commencer.
  • 0:54 - 0:57
    J'entends tes pas.
  • 0:58 - 1:02
    Cognant bruyamment dans le couloir.
  • 1:02 - 1:05
    J'entends ta forte respiration.
  • 1:06 - 1:10
    Tu n'es pas doué pour te cacher.
  • 1:10 - 1:14
    Attends-moi, tu ne m'échapperas pas (j'arrive). x3
  • 1:14 - 1:18
    Attends-moi, tu ne m'échapperas pas (j'arrive).
  • 1:18 - 1:22
    Attends-moi, tu ne m'échapperas pas (j'arrive).
  • 1:22 - 1:24
    Attends-moi, tu ne m'échapperas pas.
  • 1:26 - 1:29
    Toc, toc, je suis maintenant à ta porte.
  • 1:29 - 1:34
    J'arrive, c'est inutile que je demande ta permission.
  • 1:34 - 1:37
    Toc, toc, je suis maintenant dans ta chambre.
  • 1:37 - 1:39
    Où es-tu caché ?
  • 1:39 - 1:42
    Notre partie de cache-cache est sur le point de terminer.
  • 1:42 - 1:45
    Je me rapproche.
  • 1:46 - 1:50
    Regardant sous ton lit, mais...
  • 1:50 - 1:53
    Tu n'es pas ici, je pense...
  • 1:54 - 1:57
    Tu pourrais être dans la penderie ?
  • 1:57 - 2:00
    Ding, dong, je t'ai trouvée.
  • 2:00 - 2:04
    Ding, dong, tu étais caché ici (maintenant, c'est ton tour).
  • 2:04 - 2:08
    Ding, dong, je t'ai enfin trouvée, mon cher (maintenant, c'est ton tour).
  • 2:08 - 2:12
    Ding, dong, on dirait que j'ai gagné (maintenant, c'est ton tour).
  • 2:12 - 2:14
    Ding, dong, paie les conséquences.
Title:
"Hide and Seek" (Vocaloid) English Cover by Lizz Robinett
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:32

French subtitles

Revisions