< Return to Video

История о Mozilla

  • 0:00 - 0:05
    В начале, Интернет был простым
  • 0:06 - 0:07
    связанным, открытым, безопасным,
  • 0:07 - 0:09
    созданным как сила добра.
  • 0:09 - 0:11
    Он мог стать чем-то гораздо большим.
  • 0:11 - 0:14
    Живой, дышашей экосистемой,
  • 0:14 - 0:16
    служащей человечеству,
  • 0:16 - 0:18
    общедоступным ресурсом
  • 0:18 - 0:19
    для инноваций и возможностей.
  • 0:19 - 0:22
    Местом, где мечты сбываются.
  • 0:22 - 0:23
    Однако в те времена,
  • 0:23 - 0:25
    как и любой другой экосистеме,
  • 0:25 - 0:26
    Интернету требовался уход.
  • 0:26 - 0:30
    Пока он развивался, пользователи сталкивалсь с новыми трудностями.
  • 0:30 - 0:33
    Всплывающие окна. Вирусы.
  • 0:33 - 0:35
    Отсутствие выбора.
  • 0:35 - 0:37
    Ограниченное содержимое.
  • 0:37 - 0:39
    Интернет был изнуряющим.
  • 0:39 - 0:43
    Он был медленным, сложным, пугающим.
  • 0:43 - 0:44
    Пользователи начинали спрашивать...
  • 0:44 - 0:46
    Это и есть ОН?
  • 0:46 - 0:48
    Или Интернет может быть чем-то лучше?
  • 0:48 - 0:50
    Небольшая группа людей:
  • 0:50 - 0:53
    программисты, дизайнеры, идеалисты.
  • 0:53 - 0:55
    верила, что Интернет может быть лучше.
  • 0:55 - 0:57
    У них была смелая идея,
  • 0:57 - 0:59
    что небольшая некоммерческая организация и мировое сообщество
  • 0:59 - 1:01
    смогут построить что-то лучше
  • 1:01 - 1:05
    и подтолкнуть новые идеи и инновации в Интернете.
  • 1:05 - 1:08
    Они назвали это "проект Mozilla".
  • 1:08 - 1:12
    Всё началось с создания принципиально нового браузера,
  • 1:12 - 1:14
    который теперь известен как Firefox.
  • 1:14 - 1:16
    И они сделали его бесплатным,
  • 1:16 - 1:20
    думая в первую очередь о тех людях, которые используют Интернет
  • 1:20 - 1:23
    Firefox был больше, чем просто программа. Это была платформа,
  • 1:23 - 1:27
    которой каждый может воспользоваться, чтобы претворять в жизнь свои идеи
  • 1:27 - 1:28
    Дискомфорт снижается.
  • 1:28 - 1:30
    Начинают закладываться основы
  • 1:30 - 1:32
    того Интернета, который мы знаем сегодня
  • 1:32 - 1:36
    Сейчас Интернет - это место, где можно создать
  • 1:36 - 1:37
    всё, что вы можете себе представить.
  • 1:37 - 1:39
    Mozilla и Firefox
  • 1:39 - 1:42
    существуют чтобы помочь людям во всем мире воспользоваться этой возможностью
  • 1:42 - 1:46
    и защитить пользователей в мире, где свобода выбора и контроля
  • 1:46 - 1:50
    слишком часто подвергаются риску.
  • 1:50 - 1:53
    Но если Firefox - это только начало?
  • 1:53 - 1:56
    Что, если это лишь часть чего-то большего?
  • 1:56 - 1:58
    От защиты конфиденциальности пользователей к версии Firefox для мобильных
  • 1:58 - 2:00
    к дополнениям и персонализации
  • 2:00 - 2:03
    Мы расширяем границы Интернета каждый день.
  • 2:03 - 2:06
    И мы выходим за рамки привычного программного обеспечения.
  • 2:06 - 2:10
    Мы помогаем создать поколение строителей Интернета.
  • 2:10 - 2:13
    Мы верим, что Интернет это место, где любой
  • 2:13 - 2:15
    может прийти и превратить свои мечты в реальность.
  • 2:15 - 2:17
    Вот почему мы разрабатываем Firefox
  • 2:17 - 2:21
    Вот почему десятки тысяч добровольцев помогают создавать наши продукты.
  • 2:21 - 2:25
    Вот почему сотни миллионов людей во всем мире используют наше программное обеспечение
  • 2:25 - 2:29
    Но важнее всего то, что мы всегда ставим Ваши интересы на первое место
  • 2:29 - 2:32
    и защищаем Вас от тех, кто поступает иначе
  • 2:32 - 2:34
    Миллионы людей знают о нас благодаря Mozilla Firefox
  • 2:34 - 2:37
    Но мы гораздо больше, чем это.
  • 2:37 - 2:39
    Мы являемся некоммерческой организацией
  • 2:39 - 2:42
    которая борется за защиту того Интернета, что все мы любим.
  • 2:42 - 2:45
    Присоединяйтесь к нам - нам нужна ваша поддержка.
  • 2:45 - 2:47
    Сделайте пожертвование сегодня.
Title:
История о Mozilla
Description:

Знаете что такое Mozilla? Это видео расскажет о том, как Mozilla помогла сделать интернет таким, каким мы его знаем сегодня, и как может Firefox сделать его еще лучше!

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:02
Ivgenich edited Russian subtitles for The Mozilla Story
Vadimon edited Russian subtitles for The Mozilla Story
Vadimon edited Russian subtitles for The Mozilla Story
Amara Bot edited Russian subtitles for The Mozilla Story
Andrew_Omsk added a translation

Russian subtitles

Revisions