< Return to Video

Çîroka Mozilla

  • 0:01 - 0:05
    Di serî de web hêsan bû, girêdayî bû
  • 0:05 - 0:07
    vekirî, ewle
  • 0:07 - 0:09
    ji bo başî hatibû dîzaynkirîn
  • 0:09 - 0:12
    ew ê bibûye tiştekî gelek mezintir
  • 0:12 - 0:14
    ekosîstemeka zindî û bêhn distîne
  • 0:14 - 0:16
    di xizmeta mirovatiyê de
  • 0:16 - 0:18
    çavkaniyeka giştî ji bo pêşveçûnê
  • 0:18 - 0:19
    û firsetan.
  • 0:19 - 0:22
    Ciyekî ku xwenên xwe çêbikî.
  • 0:22 - 0:23
    Di van rojên pêşî de,
  • 0:23 - 0:25
    wekî her ekosîstemekê,
  • 0:25 - 0:26
    hewce bû ku web xame bibûya.
  • 0:26 - 0:30
    Her ku mezin dibû, bikarhêner bi astengiyên nû ve rûbirû diman.
  • 0:30 - 0:32
    Popup. Vîrus.
  • 0:32 - 0:35
    Berbijarkên hindik.
  • 0:35 - 0:37
    Baxçeyên naverokên dîwarkirî.
  • 0:37 - 0:39
    web ji hev belav dibû.
  • 0:39 - 0:43
    hêdî bû, li hevketî bû, talûke bû.
  • 0:43 - 0:44
    Bikarhêner dest bi pirsandinê kir...
  • 0:44 - 0:46
    hima ev e?
  • 0:46 - 0:48
    an jî web dikare bibe tiştek baştir?
  • 0:48 - 0:50
    komeka kesên hindik
  • 0:50 - 0:53
    koder, dîzayner, îdealîst
  • 0:53 - 0:55
    bawerkirin ku bibe.
  • 0:55 - 0:56
    Fikrekekî wanî wêrek hebû.
  • 0:56 - 0:59
    civakeka piçûk, dinyayî û bê armanca pere
  • 0:59 - 1:01
    dikare tiştekî baştir çêke
  • 1:01 - 1:05
    û fikr û pêşvebirinên nû têxe înternetê.
  • 1:05 - 1:08
    Wekî projeya Mozîlla binavkirin.
  • 1:08 - 1:11
    Dest bi çêkirina gerokeka webê ya nû kirin.
  • 1:11 - 1:14
    Wekî em îro wekî "Firefox" zanin.
  • 1:14 - 1:15
    Û wî kirin ne-li-pey-kar
  • 1:15 - 1:20
    bi vî awayî, vê giringî bidin kesên ku webê bikartînin
  • 1:20 - 1:22
    ji nivîsbarî zêdetir
  • 1:26 - 1:28
    Firqên piçûk winda bûn.
  • 1:28 - 1:30
    Saziya webê ya ku em îro zanîn
  • 1:30 - 1:32
    dest bi xuyakirinê kir
  • 1:32 - 1:35
    Vêga web ciyekî wiha ye ku tu dikarî hima hemû tiştî
  • 1:35 - 1:37
    hemû tiştên ku tu dikarî heyal bikî
  • 1:37 - 1:39
    Mozilla û Firefox
  • 2:42 - 2:45
    Beşdarî me bibe- Hewcedariya me bi alîkariya te heye.
  • 2:45 - 2:47
    Îro alîkariyeka bi pere bike.
Title:
Çîroka Mozilla
Description:

Tu Mozilla nas dikî? Ev vîdoe vê çîroka Mozilla ku çawa weba ku em îro zanîn guhertiye nîşan bide-- û ji Firefoxa ku em zanin zêdetir tiştan dike.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:02
Amara Bot edited Kurdish subtitles for The Mozilla Story
Мэнмэт УILДIZ edited Kurdish subtitles for The Mozilla Story
Мэнмэт УILДIZ edited Kurdish subtitles for The Mozilla Story
Мэнмэт УILДIZ edited Kurdish subtitles for The Mozilla Story
Мэнмэт УILДIZ edited Kurdish subtitles for The Mozilla Story
Мэнмэт УILДIZ added a translation

Kurdish subtitles

Incomplete

Revisions